61"* Jaargang,
Dinsdag 16 Juli 1907.
INo. 12437
Renate Werkentin
""""binnenland.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k" s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aar din gen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weckVoor Schiedam en V1 a a r d i n g e n 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertcntiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange naven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummeTS, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
Schiedam, 15 Juli 1907.
FRANKRIJK.
Aanslag op don president.
14 Juli, de nationale feestdag dorFran-
schen, de herinnoringsdag van 't begin
'der groote omwcnlcling van 1789, is ge
kenmerkt door een moordaanslag op den
president der Republiek, Arinaml Fallières.
Een individu schoot tweemaal op den pre
sident zonder hem te raken.
Om halfacht gistermorgen verliet presi
dent Fallières, vergezeld van minisler-pgh
biflent Clémeneeau, hef Elysóu. Nog wei
nig mensohen bevonden zich op dit „vroege
morgenuur" op slraal; te "8 uur was de
president op hot excercilievokl, waar hij
parade hield over de troepen. Een groolc
menigte juichte Fallières toe. Vóór 'de pre-
sidenlstribune had een groep der Garibal-
baldianen postgevat, die deel hadden ge
nomen aan de onthulling van een Clnri-
baldimonument te Parijs. Ook de onttroon
de koningin van Madagascar, Ranavalo,
was aanwezig.
Bij den terugkeer naar het Elysée om
streeks halftien werden in de avenue do
Marigny twee revolverschoten gelost toen
het rijtuig, waarin Fallières cn Clémen
eeau waren gezelcn, voorbijreed. Ifet pu
bliek wierp zich op 'den schutter en mis
handelde' hem, voordat dc politie hem kon
grijpen. Op hol. politiebureau weigerde de
dader verklaringen. af (,c leggen. „Ik' zal
eerst voor den rechter van instrucLic spre
ken. Ik' heb in de lucht geschoten om dc
aandacht op mij te vestigen en om recht
te krijgen," zei hij slechts.
De politie vermoedt dat 'dc man wer
kelijk in do lucht schoot, want Indien do
man op liet rijtuig had geschoten, waren
ér Slielif mensohen uit het publick, dat
op deze plek zeer opdrong, geraakt. Ook
vertellen dc bladen dat picsidonLFallières
en minister Clómoncean na het eerste schot
iemand in het publiek den ann zagen op
heffen en een schot in dc luchl afvuren.
Nader bleek dat men met een waanzin
nige te doen had. Hij heet Léon Mario
Maillé en is in 18GS geboren. Rij diende
vroeger als kanonnier bij de marine en
ontving goede getuigschriften. 'Dc man
beweerde dat er inbreuk "op zijn i echten
is gemaakt, hij heeft zich over dc rogee-
ring te beklagen on wilde wraak' nemen.
Dc revolver, waarmee gevuurd word,
was *n vrij onschuldig instrument, en be
vatte nog 4 kogeltjes, fn de zakken van
den dader vond men nog een voorraad
patronen, ü'e man wer'd in 't „dépot" op
geborgen.
De tijding' van den aanslag maakte ie
Parijs eenlge sensatie. De „vuurdoop", die
Fallières gistermorgen ontving, herinnert
ann don aanslag van een krankzinnige op
president. Loubet, toen deze cnkclo jaren
geleden van dc wedrennen te Longchamps
terugkeerde. Sommigen zien in den aan
slag en de pogingen tot opruiing dor sol
daten, die intusschen mislukt zijn, een be
weging om den 14 Juli tot een prolcsldag
Ic maken legen do regeering.
In T Zuiden, waar de 14c Juli zouge-
vierd worden met ile driekleurvlag half
stok, is gisteren alles rustig gebleven, zelfs
do betoogingen van de confedera
tion du travail", konden liet overgrooto
deel der Parjjzcnaars niet van hun ver
maken afhouden'.
Do dader van don aanslag, Maillé, is
Zondagmiddag verhoort! door den rechter
van instructie W-oims. Hij klaagde over
kwellingen en onrecht, die hem waienaan
gedaan. Veel meer is uit den maai niet
te krijgen. Hij schijnt te lijden aan ver
volgingswaanzin.
Ondanks "liet onweer begon nel) te Parijs
's middags in alle wijken de gewone ver
makelijkheden, onafscheidelijk aan een Fran-
schcn fuifdag verbonden.
Zaterdagmiddag is een Garibaldi-stand
beeld onthuld op het Lowendahl-plein ie
Parijs in tegenwoordigheid van een groote,
geestdriftige menigte, onder wie een aan
tal Gaiibaldi-veleranen. President Fal
lières, 'do ministers Clémeneeau, Picqnai't,
Guyot Dessaigne cn civiele en militaire
autoriteiten waren aanwdzig. Pichon, do
minister van buitenlandsche zaken, hield
een toespraak. Hij herinnerde aan Gari
baldi's optreden i,n 1870, l'année terrible,
toen do Italiaansche vrijheidsheld met zijn
zonen de dorde Republiek le hulp kwam
en bracht ook Garibaldi's intree in het
Fransche parlement in- herinnering. Dank
zij der Garibaldi-beCooging zijn Frankrijk
en'Ilalië thans in staat elkander plechtig
hun vriendschap le beluigcn.
„Wij zijn vrienden van Italië," zeidc do
minister verder, t„omdal zijn belangen ner
gens met cic onze in strijd komen, omdat
wij dezelfde idealen van onafhankelijkheid
en reclitvaauligheid hebben, en hetzelfde
verlangen om met alle volken in vrecle lo
leven, op den grondslag van recht en ge
meenschapsgevoel. Een verbond tusschen
Frankrijk en Italië word! geboden door
ouzo gemeenschnppclij'ke herinneringen en
dooi' dc vaderlandsliefde van onze beide
volkeren.
Daarop h id Garibaldi's schoonzoon, ge
neraal Canzio, een redevoering en, sprak
'uit naam van de overlevenden van het
leger "der Vogezen.
Verscheidene kransen werden aan den
voet van het standbeeld neergelegd.
V -> S -r -/
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
België.
In do Kamer is Zaterdag liet regecrings-
voorsfel besproken om aan een reeds be
staande commissie hei onderzoek op te Ha
gen van het wetsontwerp betreiïende do
overeenkomst tusschen don Kongostaat en
België te sluiten, welke overeenkomst door
acht nader door beide staten aan te wijzen
gevolmachtigden zal worden aangegaan.
De radicale afgevaardigden Lorand en
Jhnson hebben zich heftig tegen dit voorstel
verzot, doch dc minister-president Do Trooz,
gesteund door de rechter- cn dc liberale
linkerzijde, heeft doen uitkomen dat er hier
slechts sprake was van een eenvoudige vorm
kwestie.
Met. groote meerderheid is toen besloten
het Wetsvoorstel te onderwerpen aan het
oordeel eener commissie zoodra het gereed
zal zijn en het door de Kamer te doen be
handelen in een speciale zitting, die, den
22en October zal aanvangen.
Naar het Duitsch
van
H. COÜRTHS—MAHLER.
25)
„Mijn gevoel voor u kan niemand mij
afnemen, zelf u zelf niet. Ik geloof aan de
reinheid van uw geweten als aan een evan
gelie cn ik ben overtuigd, dat u nooit, iels
doet, wat ik u niel zou kunnen vergeven.
En mijn moeder denkt er even zoo over,
dat weet ik zeker. "Waarin uw „groote leu
gen" bestaat ik behoef het niet le weten,
voordat u het mij uit eigen beweging zegt.
Alleen dit wil ik u nog vragen: „is datgene,
vrat u ons hebt verzwegen in staat u van
Tornau to verdrijven?" Zij keek hem door
haar frnnon hoen glimlachend aan. „Neen,
als u me niet wegstuurt, is niets in staal
mij van hier te verdrijven."
Hij haalde verruimd adem en trok haar
hand aan zijn lippen.
„Dan Is alles goed."
„En u bent zeker niet boos?"
Ilij keek haar mot een innigon, '.vannen
blik aan. „Als u maar vroolijk kijkt, dan
zal ik het. zeker niel zijn."
„Nu, dat is oen steen van mijn hart.
Ik ging erg onder deze leugen gebukt."
„Was ïl daarom in den laatstee tijd zoo
onrustig en zenuwachtig?"
„Ja, hol hing daarmee samen."
„Dan moot u dus nu wel weer kalmer
Worden."
„Ik zal mijn host doen. Wil u uw lieve
moedor dit alles mededeel en, of zal ik' hot
zelf doen V"
„Neon, u windt zich daarbij toch maar
Weer op. Ik zal hel wel doen."
Italië.
Baron v. Aerenthal, de Oostenrijksche
minister van buitenl. zaken is gistermiddag
te Desio nabij Milaan aangekomen en aan
't. station verwelkomd door minister Tittoni.
Per rijtuig gingen zij nanr de villa van
laatstgenoemde.
Op doze ministersbijeenkomst die van poli
tiek belang niet is ontbloot, zullen vermoe
delijk de volgende punten besproken wor
den: ecu Kussisch-Oostenrijksch-Italinansch
Verbond, een overeenkomst tusschen Oosten
rijk en Italië in zake den Balkan. Buiten
landsche bladen doen gewichtige moedcelin
gen over deze conferentie, maar het is tc
verwachten dat alles bij 't oude blijven zal
Rusland.
Te Petersburg is openbaar gemaakt een
aanklacht legen Von Stössel, Eock, Reuss
en Stnirnmv, de verdedigers van Port-
Arthur.
Aan Von Slössel wordt een reeks misdrij
ven ten laste gelegd, waarop het militair
strafwetboek do doodstraf uitspreekt.
Honderd soldaten van een regiment le
Kieff, die aan 't muiten waren geslagen aan
stonds na de ontbinding der tweede Doema
hebben vcor een krijgsraad terecht, gestaan
0 soldaten zijn terdoodveroordeeld, 12 kre
gen levenslange dwangarbeid, de overigen
lichtere straffen. 2 soldaten werden vrijge
sproken.
„Ik dank u hartelijk. Ik wilde, dat ik
iels kon doen, om u mijn dankbaarheid
te tooncn!"
„Misschien doet zich daartoe nog wel
eens een gelegenheid voor, misschien ge
beurt het nog, dat ik op zekeren dag, dank
verlang,"
„Dan zult u eens zien, hoe eerlijk ik
het meen."
Zij bleven zwijgend naast elkaar voort
gaan, totdat ze den vijver hadden bereikt.
Daar reikte hij haar de hand tot afscheid.
„Tot weerziens!" Ik donk, dat ik om
zes uur wel terug ben. Dan bent u, hoop ik,
wol weer kalmer geworden. Ik wil u graag
rustig en opgewekt zien dat is beslist
noodig, zal ik m:e wol gevoelen."
Zij had haar hand in do zijne gelegd
cm liet deze daarin rusten, tot hij haar, -na
con hartclijken handdruk weer losliet. Zij
antwoordde niel, haar oogen spraken slechts
tot hem cn hij moest hiermee wel tevreden
zijn.
Tornau cn Dioslerkatnp ontmoetten el
kaar ann den rand van liet woud.
„Bonjour, Tornaul Hoe maak je het?"
„Dank je uitstekend. Jij ook?"
„Och zoo, zoo, la, la. Ik heb weer
zoo'n last van mijn rheumnliek gehad, wel
een bootje vroeg deze maal. Denk er maar
eens om, wij krijgen vroege vorst, niel (ogen-
slaande do overmatig hoetc herfstdagen. Op
mijn barometer In mijn knie kan ik maar
al lo goed vertrouwen."
,,Tn elk geval kan ik je felicilceren, meer
nog met je goed humeur als met dien baro
meter. Je zult je rhcumatick daardoor wel
hcclemaa! vergeten."
„Neen. noen Rolfjc. hot tegendeel, -luist
wanneer ik in ecu heel goede stemming ben
is dit een bewijs, dat ik veel pijn heb
Vraagt dit. maar eens aan mijn vrouw. Nu
Marokko.
Te Tanger uit Fez ontvangen berichten
doelen mede, dat de Maghzen thans beslo
ten is krachtige militaire maatregelen
tegen Rnisooli le ondernemen. Daartoe
:il een troepenmacht van twaalfhonderd
matt zich van Fez uit naar El Ksar bcgc-
on Bovendien hebben de tc El Ksar ge
kampeerde [roepen last gekregen terstond
nanr Rouhma te vertrekken, de plaats van
samenkomst tusschen. Raisoeli en Mae Tman,
waar laatstgenoemde gevangen genomen
word. De troepen van Tetuan zullen naar
El Knies vertrekken, eu die van Tanger
naar den stam der Beni-Arroes. Al deze
troepen zullen bevel ontvangen op den/elf
den dag tegen den rooverhoofdman op te
rekken.
Aan den anderen kant is op dc weige-
ing van liet hoofd van. den stam der And-
jera's, op cenige kilometers afstand van
Tanger, om belasting te betalen, een ulti
matum tol 'dezen gericht om ten spoed ig-
le aan zijn verplichtingen te voldoen.
Wordt hieraan geen gevolg gegeven, dan
zal liet voornaamste dorp van den stam ver
woest worden.
Een ander bericht zegt dat, naar men
algemeen verzekert, de Sjerif van Ouezznn,
een vriend van Frankrijk, die veel invloed
heeft op de bergstammen, zich naar Mac
Lean begeven heeft. Ilij is daartoe speciaal
door 'den sultan aangewezen en zal vermoe
delijk bij Sir Ilarry blijven tot het einde
van de onderhandelingen met den stam.
Men meent te weten, dat hij niet direct met
Raisoeli zal onderhandeion, want het dool
van de Maghzen is dezen zooveel mogelijk
te i sol wren, en hem zoodoende den steun
der stammen te ontnemen.
Een rnehnllah van 1000 man is uit Fez
naar Falls (in het Zuiden) vertrokken, waai
de kolonne versterking zal ontvangen. Dan
zal worden opgerukt tegen Rnisooli.
vreest voor de woede van het volk, 'dat heide
Japanners wil lynchen.
In Mexico on Californië bevinden zich
vele duizenden Japansche cmieranten, onder
wie ook oud-strijders uit den oorlog met
Rusland; zelfs officieren met. medaljes. In
Mexico alleen 8000 Japansche landver
huizers.
Na het ontbijt aan admiraal Yamamoto op
Oyster Bay aangeboden, doe'd president Roo
sevelt de volgende officieele mededcehng
aan de pes: ..De president heeft een lang
durig onderhoud mei baron Yamamoio ge
had, en dit onderhoud heeft een in alle op
zichten bevredigend verloop gehad» Het
bevestigt slechts wat de gezant Aoki reeds
had doen uitkomen dut er een uitstekende
verhouding tusschen de beide regeeringen
beslaat en een krachtige vriendschap tus
schen de beide volken."
Vereenigde Staten.
Tc Roaneko in Virginia word een jeug
dige Amerikaan in een Grieksch wijnhuis
mishandeld. Tiet gepeupel vernielde uit wraak
allo Gricksche woningen in de stad. Win
kels van Syrische kooplieden moesten het
ook ontgelden. Een groot aantal plunderaars
werd later gearresteerd.
Van de gevangenneming van 'den Japan-
schcn spion te San Diego in Californië is
weinig nieuws te melden. Admiraal Yamamoto
en dc Japansche gezant ontkennen dat de,
man een Japansch officier is, maar do kran
tenberichten houden zulks vol. Nog een twee
de Japansche verspieder is gepakt. Beiden
zijn in do vesting opgeborgen, omdat men
Kor© a.
In do vrouwenvertrekken, van het keizer
lijk paleis te Seoel heeft men 14 mannen
ontdekt, die men vermoedt hot plan hadden
om alle ministers te vennoorden!
Hofberichten.
Men meldt uil 'Apeldoorn dato 13 Juli:
In een salonrijluig van den Koninklijken
trein kwam hedenmiddag 3.07 uur 11. M.
de Koningin met gevolg aan het station
alhier aan. In een open rijtuig' werd naar
Let Loo gereden.
Z. K. 11. Prins Hendrik, vergezeld van
zijn adjudant, baron van Heemstra, kwam
hedenmiddag 6.23 u. met den sneltrein uit
Duitschland terug. 11. M. dl Koningin ont
ving Haar gemaal in de wachtkamer lekl.
Mede ter begroeting waren aanwezig graaf
Dumonceau en baron Van Asbcck. II. AI.
dc Koningin was vergezeld van freule
Haersma dc Willi, waarmede Zij langs het
kanaal 'door liet. Sophiapark naar hel sla
tion was gereden.
H. M. de Koningin-Moeder was voorne
mens, lieden een bezoek te brengen aan
het nieuwgebouwde St. Elizabethgasthuis
te Amersfoorl.
H. M. de Koningin-Moeder naar Amersfoort.
lieden 15 Juli zal 11. M. de Koningin-
Moeder een bezoek komen brengen aan liet
nieuwe St, Elizabeths Gast- of Ziekenhuis
te Amersfoort.
Hot bestuur dier inrichting heeft hetge-
heele gebouw smaakvol doen versieren,
opdat de Vorstelijke Bezoekster op waar
dige wijze kan worden ontvangen.
ik wensch jou zoo iets niet toe, maar laten
wij niet langer daarover spreken, iu mag
tocli niet als een oud mcnsch tegou jou staan
tc klagen. Iloe gaat liet thuis?"
„Dank je heel goed."'
„Dat doet me plezier. Ik zal dc volgen
de maal eens een uurtje eerder komen, om
mij door mijn vriendin Werkentin, een
beetje to laten op v rooi ij ken. Ja, Rolf, wo
benijden jullie verschrikkelijk om dat aar
digo schepseltje, mijn vrouw zoowol ais il
zelf Jongen, die zou ik maar vast op Tor
pui verbinden met een trouwring. Zoo
iemand is niet gemakkelijk (e vinden. Als
je ook voor haar koel blijft, ja dan geef i
je op. OF heb je tenslotte een oogje op dc
mooie Melanie in Berkow Dat zou ook niet
kwaad zijn, reusachtig veel geld en jij be
hoeft. maar een vinger uit. le steken, dat weet
ieder wel."
„Mijnheer Van Dieslcrkamp
„Nu, nu, val me maar niel aan cn begin
niet zoo afschuwelijk vormelijk tc- worden.
Rolf ik ben toch niet de eerste de beste
Jou vader was toch mijn beste vriend en ik
heb immers zelf geen kinderen, die ik mijn
goeden raad kan geven. Tiet wordt werkelijk
tijd voor jou om in liet huwelijk te treden.
Ga er nu toch eindelijk eens ernstig over
deuken; bedenk eens hoe heerlijk hel voor
je moeder zou zijn, als een jonce vrouw op
Tornau kwam. Nu cn je bont het ook
eigenlijk wel een beetje nan mij verplicht
ik zou graag nog eens oom willen zijn, nu
ik toch nooit grootvader zal worden."
Rolf moest er wel om lachen. „Dus moei
ik mij voor het algemeen plezier opofferen."
„Tn de eerste plaats voor je eigen. Op Tor
nau behoort een vrouw oen slanke vrouw
mot donkere lokken en goede, vriendelijke
oogen. Zoo iemand zou veel meer te verkie
zen zijn als de mooie Melanie met al luiar
geld. Die moet zich maar door haar stalmees
ter laten aanbiddenDat is iemand, die alle
hoofden op hol brengt."
„Geloof jo dus werkelijk, dat hij een
oogje op de barones heeft?"
„Waarom zou hij niet?"
„Ik dacht, dat de barones trotsch was
om niet haar stalmeester tc trouwen."
„Wel neen. Melanie heeft haar eersten
man slechts genomen om bij den tweeden
vrije keus te hebben. Bovendien is Trach-
wiiz van een oud adelijk geslacht en het
zou hem heel gemakkelijk vallen den grooten
beer te spelen. Ilij is bij dc 'drngondorhu-
zaren geweest en moot er al een aanzienlijk
vermogen doorgebracht hebben, Du» als je
nog werk vim de barones wilt maken, Jan is
het ook de hoogslc lijd."
„Neen - ik dank je, papa Dieslcrkamp.
Tk gun liaar aan iedereen, als ik het maar
niet ben."
De oude lieer schudde hem de hand.
„Bravo dat doet me plezier, dat je dat zoo
eerlijk bekentZij is niet liet genre, dat
ik jou loewensch. Die andere we! Rolfjc, die
andere
„Maar voor een huwelijk zijn. er 'och
twee noodig."
Diesterkamp trok vreemde gezichten.
„Werkelijk? Wei Rolf, dat heb ik tot nu
toe nog niet geweien. Dat is kranig van
jo bedacht, wie zou aan zoo'n {linken vent
nu weerstand kunnen bieden. Jc moet och
ter niel wachten totdat een ander je voor
is. Dus er maar 'dadelijk naar toe, Rolf.
En nu bonjour ik heb hier mijn tijd
staan tc verpraten in het. belang van de
Tornau,=che nakomelingschapinlusschen
begaan de werklui dc grootste domheden
dus tol weerziens cn de groeten thuis!"
Zij schudden elkaar de hand. Toen ze
reeds een eindje van elkaar waren riep Dies
terkamp Rolf nog achterna: „liet bal op je
huwelijksfeest zal ik wel leiden, ook al heb
ik in al mijn becn'deicn rlieumatiek
Toen Rolf daarna eenzaam door het stille
bosch reed, kwam hem zijn onderhoud met
Renatö weer in clou zin. Haar woorden
hadden hem toch onrust bezorgd.
Wat zou er in haar leven zijn voorgeval
len, dat zo haar toevlucht tot een leugen
had moeten nemen om. een geheim te omva
ren Dat het niel iels was, dat haar in
zijn oogen minder kon maken, daarvan was
hij vast cn zeker overtuigd daarvoor ken
de hij haar te goed; oi' echter dal, wat zij
hem niet kon zeggen, misschien in staat was
het, vervullen van zijn wenschen en verlan
gen onmogelijk te maken? Ilij wist zelf ter
nauwernood hoe geweldig en diep zijn ge
voel was, maar nog minder wist hij, hoe Tiet
incl haar hart was gesteld. Dat zij hom hoog
achtte had ze nooit verheeld, maar of er oen
dieper gevoel voor hem in haar hart aanwe
zig was, of ze misschien wel ooit meer van
een man zou kunnen houden dal wist hij
niet
Zijn liefde voor Melanie was hartstochte
lijk en onbezonnen geweest cn zijn verdriet
om haar bedrog bad hem jarenlang onrustig
en bitter gemaaktmaar dat had uij tcu
slotte toch overwonnen en hij had zijn hart
weer voor oen dieper en sterker gevoel ge
opend. Renate had hein liet geloof in de
vrouw hergeven en de liefde voor baar zou
zijn leven lang duren. Dc liefde van den
jongen man verschilde heel veel van den
hartstocht van den jongeling.
Diestorkamps woorden luidden hem eigen
lijk heelemaal wakker geroepen en hij nam
zich voor zijn eigen gevoel niet meer zo->
angstig voor haar te verbergen.
(Wo^dt vervolgd,)
