61st* Jaargang.
Vrijdag 2 Augustus 1907,
No. 12452
BROEDER EN ZUSTER.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt <1 ag c 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S clii cd a m en VI aard in gen £1.1,25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs por week: Voor Schiedam en VI aar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
A d ver ten l| voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór oen
uur aan het bureau bezoigd zijn.
Bureau: Lange Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad verte utiën; Van 16 regels £1. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 oents por regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advortontiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In do nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zatflidagarond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan hot Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
f voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de ingeze
tenen
Dat het kohier fan de belasting op be
drijft*- en andere inkomsten No 1 dezer
gemeente, over het dienstjaar 1907/8, dooi
den heer directeur der directe belastingen
te Rotterdam op den 31sten Juli 1907
executoir verklaard, op heden aan den ont
vanger der directe belastingen ter invorde
ring is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herii nerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den bij
de wet bepaalden voet te voldoen; nismede
dat lieden de termijn van zes weken ingaat,
binnen welke bezwaarschriften tegen eenen
aansla.-, op genoemd kohier voorkomende,
belmoren te worden irmediend
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den lsten Augustus 1907.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE,
W.Ji.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gezien het verzoek
lo. van H, J. G. ROELANTS, om veigun-
ning tot uitbreiding zijner b o e k-
drukkerij, staande aan de Boterstraat
nr. 68, kadaster sectie B nr. 1788, door
plaatsing van een gasmotor van 11 paarden
kracht, ter vervanging van dien van geringer
vermogen
2o. van B. H. HOSMAN te Rotterdam,
om vergunning tot uitbreiding zijner
b r o o d b a k k e r ij, staande alhier aan de
Kethelstraat nr 14, kadaster sectie A nr
1482, met een dubbelen heetelucht oven
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijlagen op
de secretarie der gemeente zijn ter visie ge-
legd
dat op Donderdag den löden Augustus a.s.,
des middags ten 12 ure, ten raadhuizegele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het (oestaan van die verzoeken in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten en
dat gedurende drie dagen, vóór het ijj'd-
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
Roman naar het Duitseh van
AUG. GRONER.
3)
Alle spannend luisterende aanwezigen
meenden, dat, toen het pleidooi geëindigd
was, een vrijspraak noodzakelijkerwijs, moest
volgen.
Deze overtuiging begon echter te wanke
len, toen do als ambtenaar van het onenbaar
ministerie fungecrende rijksadvocaat Lau
tenbach nogmaals het woord nam.
De monfechen bhgonnen eenigszins te hui
veren, toen hij begon te spreken.
Wanneer men deze manier van spieken
cenigc oogcnblikken gevolgd luid, gevoelde
men dat hij dezen keer weer eens recht op
zijn plaats was, dat hij slechts aanklager,
aanvaller, vervolger zijn kon, dat hij alleen
van het slechte van den menseh'cen studie
gemaakt luid, het slechte in al zijn graden
en ontwikkelingen, dat hij van net goede
totaal niets wist, totaal niets weten wilde,
dat hij speciaal er alleen was, om ui het
slechte te leeren kennen, te weten, te begrij
pen, of ten minste te vermoeden, dut hij
er alleen was, om nl het donkere aan het
licht le brengen.
Nog rustten zijn oogen op Porthal, Jie de
beklaagde vriendelijk lachend toeknikte. Ook
<>m Lautenbnch's lippen zweefde oen glim
lach. Het. beduidde echter een ontkenning
van iedere welwillendheid. En vervolgens
ging zijn 'doordringende stem nu ebns- zacht,
dan weer luid door de zaal.
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den lsten Augustus 4907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. IIONNERLAGE GRETE,
W.-B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
in richtingen welke gevaar, schade o!
hinder kunnen veroorzaken
li URGE MEESTER KN WETHOUDERS
van Schik ha m,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geven bij deze kennis aan de ingezetenen,
dat bij hun besluit van heden, aan de ver
gunning d.d. 12 Juni 1902 verleend aan A.
JORDAANS en zijne rechtverkrijgenden tot
uitbreiding zijner wagenmaker ij
en smederij, staande aan de Westvest
no. 4, kadaster sectie C no. 488, eene
nieuwe voorwaarde is verbonden.
Schiedam, 1 Augustus 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L IIONNERLAGE GRETE,
W. B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 1 Augustus 1907.
MAROKKO.
V r e c m d e 1 i n g e n m o o r d.
Dit het Moorcnland komt hedenmorgen
weer een ernstig bericht van het vermoorden
van een 8-tal Europeanen. De moord
is geschied in do havenstad Casablanca, aan
de Westkust ten Z. van Rabat, waar vrij
veel Fransche en Spaansche kooplieden ver
blijf houden voor dien handel met het bin
nenland.
Otficicclc bevestiging van de moordpartij
ontbreekt nog, maar de berichten nit Din
ger zijn stellig en geven veel schijn van
waarheid. Het feit duidt er weer op dat 't
voor de mogendheden meer dan tijd wordt
om in Marokko de zaken op orde te stellen
de moord op dr. Mauchamp ligt nog verrek
in 't geheugen der Fransehen, de moorde
naars zijn ternauwernood gestraft. Do onvei
ligheid der Europeanen in Marokko eischt
steeds dringender een gewapende interventie,
want van de invoering der hervormingen
schijnt niet veel resultaat te verwncht'm. Het
groote belang 'dat Frankrijk,Spanje, Enge
land uit handelsoogpunt hebben bij Ma
rokko zal ten slotte die mogendheden dwin
gen een geregeldcn toestand te scheppen
in het MoorenlandMarokko laat nog steeds
'n ongewenschte kans open voor een Euro-
pccsehen oorlog, in dezen zin 'dat DuiUch-
„Er zijn gevallen," zoo begon hij, „waar
in ook de beste vriendschap iemand geen
voordeel brengt. Zulk een geval hebben wij
hier voor oogen. De gloedvolle, vurige, neon
vlammende verdediging heeft u allen ik
heb het wel bemerkt van do wijs ge
bracht. Tot mijn spijt moet ik door middel
van de werkelijkheid een andere mcuning
bij u trachten ingang te doen vinden. En
het prachtige pleidooi zinkt o-eheel in het
niet, indien waarheid blijkt, wat mij '.oo
juist door dit schrijven bekend is geworden.
Beklaagde, is het waar, dat uw vader aller
minst een onberispelijk leven geleid
hooft?"
Doctor Perthal sprong op. „Wat doet dat
hier toe?" riep hij opgewonden.
Piu Yittone had alleen diep adem gehaald
on was daarbij doodsbleek geworden. Zij
zwfceg.
Lautenbnch ging ijverig door: „En dat
haar broeder al wegens valschheid m ge
schrifte gestruit werd?"
Een zacht weenen van de beklaagde was
dc duidelijke bekentenis van deze onbarm
hartige vraag.
Perthal wreef zich krampachtig in 'de han
den en keek zijn cliënt medelijdend aan.
Zij verborg haar gezicht in liaar handen.
Vervolgens wendde hij zijn bleek gezicht
naar Lautenbach, die, eb uitwerking van zijn
laatste vraag genietend, een oogenblik zweeg.
„Deze ongelukkige broeder schreef het
briefje, dat men bij dc beklaagde gevonden
heeft, doch, zooals reeds is aangegeven,
voor meer dan twee jaren. Nu ptoct :k cr
wel vau spreken, en cisch, dat die broed et-
als getuige opgeroepen wordt."
„Nu nog als getuige? Maar wat root-
waarde hecht u dan aan zoo'n getuigenis?"
land niet zal dulden dat Frankrijk en En
geland er de baas worden.
Over den vroemdelingenmoord riju de
volgende berichten uit Casablanca inge
komen: Dinsdagmorgen drongen lieden van
drie stanunen, die der Ganoeia, Doekala en
Abda, 'de stad binnen en verspreidden zich
door dc straten onder bedreigingen dc vreem
delingen te zullen Vermoord». De pasja van
Casablanca is anti-Europeesch gezindde
gezanten vroegen onlangs tevergeefs zijn'over
plaatsing.
De fanatieke stamhoofden riepen 'den „hei
ligen oorlog" uit, hetgeen het sein was voor
ecu moord op do vreemde indringers. 'a Mid
dags werden 5 F ran:,g Sten, 2 Italianen en
eon Spanjaard vermoord. Daarna begon
een plundertocht.
Dc slachtoffers werden met stokslagen en
mossteken afgemaakt. De lijken werden ver
brand. De reden van den haat der inboor
lingen is hot bouwen van de havenwerken,
's Avonds gelukte hot verscheidene Fran
schen do stad te ontvluchten en te ontsnap
pen aan 'de moordenaars. De Fransche con
sul, Neuville, bleef op zijn post.
Een TIavas-bericht uit Parijs meldt: Het
gerucht van troebelen in Casablanca schijnt
bevestigd, maar het is mogelijk, dat de oe-
richten dienaangaande zeer overdreven zijn.
Toch, om op alle gebeurlijkheden bedaent
tc zijn, nam de regeering reeds gisteravond
de noodige beschikkingen om hulp te bie
den, zoo noodig, aan de vreemdelingen in
Casa Blanca.
Dl; Fransche geneesheer Merle, die uit
Casa Blauca te Tanger aankwam, vertelde
hot volgende van het gebeurde:
Talrijke inboorlingen, die ter markt waren,
gekomen onder voorwendsel van koren te
vorkoopen, schoolden samen bij Je haven;
zij scholden do inlandsche wachters uit en
sloegen hen dood. De Europeesche arbei
ders werden met 'de blanke wapens aange
vallen en gedood. Dc Israëlieten sloten hun
winkels en zochten een schuilplaats op een
Duitsch schip. De secretaris^ van Uct Spaan
sche consulaat ia eveneens vertrokken. De
kapitein van het schip verklaarde, dat liet ge
beurde alleen aan den pasja te wijtan is.
liet Fransche oorlogsschip „Galilóe" is van
Tanger naar Casa Blanca vertrokken.
Een kort telegram van het Fransche ge
zantschap te Tanger, gericht aan t>et mi
nisterie van buitenlandsche zaken, bevestigt
de tijding van de slachting te Casablanca.
De ongelukstijding kwam juist toen de
heer Clemenceau zijn koffers pakte om zijn
jaarlijksehe badkuur te Karlsbad te onder
nemen Pichon, de minister van buitenland
sche zaken, die zijn zomervacantie in de
Jura doorbrengt, werd telegrafisch op de
hoogte aan de gebeurtenis gebracht. Men
weet nog niet welke maatregelen de regee
ring riemen zal om de Franschen te Casa
blanca en omgeving te beschermen, voor-
loopig is het slagschip »Galilée" naar de
Perthal moest wel dc juistheid van Jeze
opmerking orkbuncn, want hij zweeg,
„ICon hij het werkelijk bewijzen, dat dit
briefje voor twee jaren geschreven weid?"
vervolgde Lautenbach snel en gaf hierop
zeil liet antwoord: „N0.n1, dit bewijs is on
mogelijk Mijn conclusie is, dat de beklaag
de zich schuldig gemaakt heeft aan het haar
ten laste gelegde. De briefjes zijn het zekerste
bewijs en laten geen ruimte voor andere ge
dachten. De vader en de broeder helderen
datgene op, wat misschien nog duister in
de zaak was. De beklaagde heefL een zier
slechte opvoeding gehad. Zij heeft niet de
kracht gehad, om haar lusten, die opgewekt
waren door de slechte behandeling, u die
ontaarden in oen zucht tot wraak, te bedwin
gen en heeft daardoor een jonge, scivoone
vrouw, de moeder van een lief kind, Jat aan
haar hoede was toevertrouwd, in liet onge
luk gestort.
Lautenbach had geen moeite met spreken
gehad, want ofschoon de zaal vol menschon
was, heerschto er de diepste stilte. Hij had
zijn stem geen oogenbhk behoeven ve verhef
fen, om zelfs in 'de uiterste hoeken gehoerd
te worden. Had hij ze wel eens oen oogen-
blik in de hoogte gevoerd, deze liooge scher
pe stem, die geheel en al paste bij het
smalle, spitse gezicht en den scherpen blik
van den persoon, dan geschiedde het geheel
onbewust, gedreven door de hartstochtelijk
heid, waarmede hij zijn zaakjes behandelde.
Hiermee vervolgde hij niet, alleen de
schuld, maar ook de schuldigen, ja deze tot
den dood toe in 't nauw bracht, zooals een
der rechters hbt uitdrukte. Hij ontzag ook
niet zijn collega's, die 'dit meermalen onder
vonden, want velen betreurden dikwijls, dat
een man, zoo bezield met haat. met zulk ion
bedreigde plaats gezonden. Tot nog toe kreeg
geen ander schip bevel naar Marokko te
vertrekken.
GEMENGDE MEDEDEELINCEN.
Engeland.
In een verklaring over het program van
den aanbouw van schepen zeide de parlemen
taire secretaris voor marine, Robertson, gis
teren in het Lagerhuis»Ten opzichte van
slagschepen kan ik niets mededeelen, daar
ik geen andere mededeeling kan doen dan
die welke ik het vorige jaar en aan den
aanvang der nieuwe zitting reeds deed
Hij voegde daaraan toe, dat de begrooting
berekend is op drie schepen en dat het derde
op stapel zal worden gezet, tenzij hetgeen
op de Haagsche conferentie gebeurt, afwijking
van dit voornemen wettigt.
Frankrijk.
Dinsdag j.l. heeft de ministerraad zeer
belangrijke besluiten genomen met het oog
op het herstel van de lust in het Zuiden.
Zoo zullen de daar gelegerde troepen temg-
geroepen worden en hoogstwaarschijnlijk
voor het einde dezer week de in verband
met de troebelen gevangen gezette leiders
in vrijheid worden gesteld. Ook werd be
sloten tot strenger toepassing der wetten
op de vervalschingen. En die maatregel
schijnt geenszins overbodig, wanneer men
nagaat, dat, blijkens een bekendmaking van
het ministerie van landbouw, van de 165
wijnmonsters, die aan het laboratorium te
Parijs in de maand Juli, dus tijdens de be
weging tegen de vervalsching, ten onderzoek
waren aangeboden, 49 vervalschl waren.
Tusschen de patroons en de werklieden
(in de ledernijverheid) te Raon l'Etape is
een schikking tot stand gekomen, waardoor
de staking, waarbij bloedige onlusten voor
kwamen, geëindigd is.
D u i t s c h 1 a n d.
Het jacht van den czaai' is gisteren uit
Petersburg naar Kroonstad opgestootnd en
zal koers zetten naar Swinemünde, waar de
ontmoeting met keizer Wilhelm zal plaats
tobben. 4 oorlogsschepen begeleiden het jacht
jiStandart", op zijn reis. Graaf Ewolski, de
Russische minister van buitenl. zaken, die
te Miinchen vertoefde is gisteren in allerijl
naar Petersburg teruggekeerd Dit overhaaste
vertrek staat vermoedelijk in verband met
de keizerontmoeting te Svvinetnünde, waarbij
Iswolski den czaar zal vergezellen.
Rusland.
Te Lodz, de groote Poolsche fabrieksstad,
is gisteren de algemeene staking uitgeroepen
als protest tegen liet brutale optreden der
politie en de onwettige arrestaties. 40 fabrie
ken, waaronder de groote katoenspinnerijen
van Poznanski werden stopgezet en 32000
arbeiders hadden het werk neergelegd. Zij,
verantwoordelijke betrekking begiftigd was.
Doch Ferdinand Lautenbach stond wist
in zijn schoenen en bekommerde zich met
om de nonchalance, waarmee men hem hui-
ton zijn ambt behandelde. Hij leefde iccds
Adert vele jaren slechte voor zijn ambt <n
verbeeldde zich, dut hij alleen de dienaar
van den plicht was. Doch hij diende oven-
eens zijn nienschenhaut en deze maakte hem
spraakzaam en vol temperament, zooals nij
zich daar juist had laten zien.
Hij zweeg nu oen paar ©ogenblikken. Hij
had moeten adem halen en in deze pauze
had men een licht goruisch kunnen booten.
liet kwam vau de plau'ts van den verde
diger. Daar was in do fijne, bleeke hand,
die rustte op rem aktentasch, een potlood
doormidden gebroken.
Lautenbach keek op. Zijn koude, glinste
rende oogen ontmoetten de donkere, toornig
uitziende vnn~ den beroemden verdediger,
die zich bëreid verklaard had, de zaak win
Pia Vittone te leiden, a an de schoone Pi a
Yittone, die Lautenbach was dit ter oorc
gekomen - - hij reeds meer dan Iwce jaren
kende.
Een onaangename lach gleed over ban-
fenbach's gezicht.
Natuurlijk! Want de gedachte, dat Vit
tone mooi en jong en haar haidnekkige ver
dediger ook uog niet oud is, had dit lachen
erwekt.
Lautenbach wist het al tamelijk zeker, dat
Vittone veroordeeld zou worden. De glans
rijke verdediging kon immers de vele .-pre
kende bewijsstukken niet ontzenuwen. Er
scheelde niet veel aan, of hij had zich ..1
genoeglijk in d'e handen gewreven.
In ieder geval sloeg hij slechts zeer 'ung-
zaum cle oogen neer voor die van Perthal >m
die wilden blijven doorwerken, werden door
agitatoren verjaagd. Het tramverkeer is ten
gevolge van de staking der arbeiders op het
electrische station opgehouden. De trams
worden door troepen bewaakt. De patrouilles
van militairen en politie zijn versterkt.
Uit een later telegram uit Lodz blijkt dat
de gemoederen gekalmeerd zijn Het tram
verkeer is hervat en in de stad heerscht
^betrekkelijke rust".
Het niet-stakende trampersoneel werd aan
gevallen en met steenen gebombardeerd,
waardoor velen gewond werden. Van andere
terroristische daden wordt niets gemeld
Bij het proces van de samenzweerders, die
een aanslag beraamden op den czaar, zullen
hooge hofpersonages als getuigen verschijnen,
zooals generaal Dedoelin, prins Poetiatin, de
prinsessen Arbeliani en Obolenskaya.
1 Augustus begint het proces, waarvan
het vonnis den 12en zal geveld worden,
Iloofdbeklaagde is de student Pedessief.
Turk ij e.
De Wali van Monastir deelt mede, dat
van 14 Grieken, behoorende tot een bende
van 25 man, die Casu Gastorba overviel, er
11 werden gedoodin de dorpen Kastratz
en Louchnaitza werden 40 man van een
Grieksche bende gedood en 9 gevangen
genomen.
Behalve deze nieuwe gevechten, kwamen
via Serres te Athene berichten aan die den
toestandvoor de Grieken aldaar als zeer
onrustbarend schetsen. Na de woeste moord
en plundertochten der Basji-boezoeks, waar
van gisteren een en ander werd vermeld,
werden 100 Grieken, onder wie verscheidene
notabelen, priesters en geneesheeren, gear
resteerd en in de gevangenis geworpen.
In de gevangenis werden zij gemarteld.
De Turksche soldaten gaan voort met on
schuldige lieden in hechtenis te nemen. De
bloedverwanten van de gevangenen vertrok
ken naar Saloniki om de bescherming van
Hilmi pasja in te roepen.
De vertegenwoordigers der mogendheden
te Serres, Fransche officieren en de consuls
van Oostenrijk en Italië, bezochten de ge
vangenen en constateerden dat deze mishan
deld waren. Zij namen tevens nota van de
plundering van de Grieksche huizen door de
Turksche troepen en door de Ba«ji-boezoeks.
Zaterdag schoten de Turken due Griek
sche boeren dood.
In het district Nigrit wordt de bevolking
geterroriseeid donr een bende Basji-boezoeks
onder den roover Pardo; deze dwingt de
boeren belasting te betalen ten zijnen bate.
Ferid pasja, die een maand geleden uit
Bitlis (Klein Azië) vluchtte omdat het volk
hem te lijf wilde wegens zijn afpersingen,
is tot gouverneur van Trebizonde benoemd.
Hij staat bij den Sultan blijkbaar nog in de
gunst.
glimlachte nog, toen, de president tiet
laatste woord gezegd had.
De rechters trokken zich in raadkamer
terug.
Na een kwartier zaten !de heeren, die over
het schuldig of onrehuldig te beslissen luid
den, al weer op hun plaatsen.
De beklaagde werd binnengeleid.
Doodsbleek en onnatuurlijk kalm hoorde
zij het vonnis aan.
Toen het woord„schuldig" gesproken
werd, wankblde zij als iemand, wion een
zware slag liet evenwicht ontnam.
Onmiddellijk echter was zij zich zelve weer
meester. Zij richtte zich in haar volle -engte
op en el ui verachtelijke glimlach plooide
haar mooi, wit gezicht.
Mr. Perthal ging vlug terzijde van haar
staan. Hij wal even bleek als zij zelf, hij
wou eenige woorden uitbrengen, waarschijn
lijk om lioogor beroep aan te teekenen tegen
het vonnis, het welk de voorzitter zoo juist
had voorgelezen.
Tot drie maanden gevangenisstraf was ze
veroordeeld. Het maximum had men aver
haar uitgesproken. Zelfs het feit, dat zij nog
nooit met rechters in aanraking was ge
weest, had hen niet tot clementie gestemd.
Alle clementie werd onderdrukt door het
feit, dat de misdaad met voorbedachten rade
bedreven was.
Porthal wou nog spreken, doch Pia \7it-
tono legde vlug dc hand op zijn arm en zei
niet luider stem: „Ik accepteer de .-draf.
:i glimlachte on glimlachte nog, ioen ze
weggevoerd werd.
fWordl vervolgd.)