Dienstbode.
Wkoop7
leerailiHKiTnlii,
lelkeiwitproflucten
nciocolatauxloii
9ü
Mm\m Mélanges en ïa
SüBcialiieit in
NEEMT PEOEF
te Schieda m: -Ioogstraat 43
„Het Wapen van Asten",
M. GIESELER.
1.
Schiedamsche Courant,
CIRCUS.
Kantoor.
SLIJTERIJ
N. T. HollaMscle HefaiWaliM
1'
uw Kuikens
uw Hoenders
DE JONG's
De volle waarde van alle n omloop zijnde
bons, wordt door mij gewaarborgd.
smakelijk,
voedzaam,
licht verteerbaar,
J. F.
OPEMGS-PROGRAMNtA.
BINNENLAND.
Handel en Bedrijf,
ADVEIÏTENTÏEN.
O. BOEJLE.
een wel ingericht, zeer
gunstig gelegen
te Scliiedam.
De echte n—— v-
WEENER
AffiliftT v Phnfniminhifi vail J. A DIGGELEN, oogstraat 81,
30 Cents per tablet.
Probeert het veel verbeterde fabrikaat Natuur
boter, .Mélanges en Mergariiie tot de bekende lage
prijzen en niet de bekende prachtige waardevolle
Cadeaux. Met fabrikaat overtreft nu beslist alle
andere fabrikaten,
Cadeaux om dadelijk mee tc nemen, of de ge
wone bons, naar verkiezing.
Inwisseling van bons voor artikelen ol geld
kan dagelijks geschieden aan alle winkels, alsmede
aan het Hoofdmagazijn Binnenrotte 36,
Botterdam.
29 bekende eigen winkels „HET WAPEN VAN ASTEN"
in Zuid-Holland;
en verder te ROTTERDAM (1G), SCHEVENINGEN, 's-GRA-
VENHAGE (5), LEIDEN, DORDRECHT, DELFT, VLAAR-
DINGEN, MAASSLUIS en GOUDA.
.Ktisifrlkt
0UP01T.
Talefooc
VOORHANDEN; a
voorheen J. v. KATWIJF 1* 0 6 ft S t T ft fl. t IlOCk óïetliOlstVOftt.
F. W. KE1JSE11, Broersveld 8 4,
J. VAN DEll REE, Hoofdstraat 12 5,
Mej.Wed. F. II. J. SAS, Koe markt 2,
onze Courant ad twee cents per* mimmer verkrijgbaar.
S0LSER HESSEÜ!
Ja/Ni en JAM,
The 4 FORDS. Instrumentalisten.
FORTUNE LEP0MME,
Pickard Troupe, Pantomime.
Zondag 2 uurIVIATINÉE
i
ii
Ik uw- ifcin»» wwwaiwWKir
w»at vqfcM(u.--<r<Mnnri ^rsijif)Ma^n«CT^t^r.^^dwx>yc>«aM
Yraleseonlercntle
(Mondelinge ineilcdeeling.)
Do Derde commissie kwam gisferetmanud-
dag onder Mxrrz.iitenK'hup van graal' Tor-
uieiu (Italië) in voltallige zitting bijeen.
-'Van de onto was het rapport van het eo-
miir van onderzoek uit deze commissie lie-
treffende het, Sidvod van bombardemeni van
niet versterkte havens, steden en dorpen
door een scheepsmacht.
De hoor Strvit. (Zwitserland) was rappor
teur en had aan zijn rapport toegevoegd den
tekst van een ontvverp-verdrag, goedgekeurd
door het, redactie-comité, beneven.-, de op
dien tekst, voorgestelde wijzigingen door do
1' ransche ea Belgische delegaties.
De eerste alinea van artikel 1 van het. ont
vverp-verdrag, welke alinea luidtHet is ver
boden door een scheepsmacht, te bombar-
doeren, havens, steden, dorpen, woningen,
gebouwen, die niet. worden verdedigd, wordt
zonder stemming goedgekeurd.
Naar aanleiding van de 2e alinea, luiden
de; oen stad wordt niet beschouwd verde
digd te zijn, door de enkele omstandigheid,
dat vóór zijn haven ondorzeosehe mijnen
zijn vastgelegd, zet de heer Ottloy (Enge
land) uiteen, dat, een stad, welke onder die
omstandigheden verkeert, niet kan worden
aangemerkt als een onverdedigde plaats.
Men kan wel zeggen, dat dit een lijdelijk
verzet L. a mr een schip, dat. zulk een
haven nadeit, kan toch door de ontploffing
van eea zoodanige mijn in de lucht, vliegen,
liet. is dus onlogisch een stad onaantast
baar te verklaren, die verdedigd is door on-
derzeewhe mijnen, terwijl men hetzelfde
voorrecht onthoudt aan een stad, die door
kanonnen verdedigd is.
Hij stelt dus v<xk' de tweede alinea te doen
vervallen.
De heer Tsudzuki (Japan) gaat met deze
opmerkingen mede.
Bij stemming wordt, de tweede alinea aan
genomen met 21 voor, 5 tegen en 11 ont
houdingen.
Bij artikel ff is men tegenover drie tek
sten geplaatst, een van de commissie van
redactie, een van de Fransche delegatie en
een van de Belgische. Dez,e laatste betreft
slechts een kwestie van inkleeding.
liet onderscheid tusschen den Franschen
rekst en dien van hut, comité bestaat, nierin,
dat de Fransche tekst, met den tekst van
het comité de noodzakelijkheid erkennende
van eea behoor! ijken termijn voor de vernie
ling van militaire werken, militaire en ma
rine-etablissementen enz. in de nabijheid
van een <tad gelegen, evenwel voor den be
velhebber van de vloot het recht opeiseht,
om zelfs zonder termijn tot het bom
bardement over te gaan, wanneer de oor-
logsnoodzaak het gebiedend eischt.
De lieer Tsudzuki (Japan) zal voor het
aitikel van het comité van redactie stemmen
op voorwaarde, dat dit deel van het Fran
sche voorstel ook wordt aangenomen.
De hivr La Caze (Frankrijk) verdedigt den
Fran-'ehen tekst, welke door -den heer Ottley
(Engeland) wordt gesteund.
De heer Van den Heuvel (België) bepleit
de Belgische redactie. Volgens hem zou de
Fransche toevoeging de beteekenis van den
voi'enbedoehlen termijn voor het bombarde
ment te niet doen omdat aan do bevelheb
bers van de vloot de zorg zou worden, ge
laten om uit te maken of er al dan niet re
den is om den termijn toe te staan.
Na een nadere gedachtenwisseling hier
over tus-ehen de hoeren La Caze en Van
den Heuvel, zet de heer Bourgeois (Frank
rijk) uiteen, dat de Fransche tekst geen ver
scherping is van het bestaande vecht. Het
Franschü voorstel strekt alleen om de mi
litaire belangen in overeenstemming tc
brengen met de cischen van de menschelijk-
heid. Het geldt hier het vaststellen van
een regel, die allen kunnen aanvaarden. Hij
haalt een voorbeeld aan, bewijzende, dat
het soms onvermijdelijk is voor den bevel
hebber ter zee, zekere vrijheid van hande
len te behouden; Wanneer een vloot «ieh
Ból- een plaats bevindt en een vloot, welke
tot dezelfde nationaliteit, als die plaats be
hoort, zou opdagen vóór die stad, zou de
commandant, voor de keus zijn gesteld, of
zonder termijn onmiddellijk tot vernieling
over te gaan van de militaire werken -ui
installatie-, ót' wel van dit dwangmiddel af
te zien Zierlaar, waarom het Fransche voor
stel slechts is gedaan om de conventie uit
voerbaar te maken.
De lieer Ratow (Engeland) doet opmerken,
dat geen zeeofficier van die vrijheid van
handelen gebruik zal maken.
Bij stemming wordt 'de Fransche toevoe
ging aangenomen met 2-1 stemmen voor, 1
■ten en 10 onthoudingen.
Aan de orde is artikel III.
Van dit artikel heeft België de volgende
redactie voorgesteld
Alinea 1 Men mag, na duidelijke waar
schuwing, overgaan tot bescliieting van ha
vens, sleden, dorpen, woningen of gebou
wen, 'die niet verdedigt zijn, wanjieer de
plaatselijke overheid, door een forrtieele
sommatie daartoe opgeroepen, weigert te
voldoen aan de opvordering van levensmid
delen of approviandeering noodig voor de
oogenblikkelijkc behoeften van de .scheeps-
macht, die zich voor 'de pludis bevindt.
Deze alinea wordt zonder stemming goed
gekeurd.
Over alinea 2, luidende: ,,De omvang van
die vorderingen en de voorwaarden waar
onder die kunnen worden gedaan, worden
geregeld door een analoge toepassing van
artikel 52 van het reglement op de wetten
en gebruiken van den oorlog rt land" geeft
aanleiding tot een gedachten wisseling tus-
t
srhen de hoeren Renault (Frankrijk), Satow
(Engeland), Van den lleuvel (België) en fla-
gerup (Noorwegen) over de evoiUuoclo moge
lijkheid om den tekst van artikel 52 boven
bedoeld in te lasschen in den tekst van het
te sluiten verdrag zeil', Dit beginsel wordt
aanvaard en de alinea tol rliea einde ver
wezen naar het. algemeeno redactie-comité.
Daarheen wordt, ook verwezen (na aanne
ming) artikel IV, betrekking hebbende op
liet vgrbod van bombardement vixir de niet
betaling van opgelegde geldelijke schattin-
gen.
De algemeone regelen vastgelegd in de
,utt. 5, en 7 Worden alle met eenparigheid
van stemmen goedgekeurd. (Zij betreffen
a tl .liet sparen, zotweel mogelijk, van histo-
ri-eho monumenten, gebouwen gewijd aun
oeredienst. kunst, weldadige genootschap
pen, hospitalen enz.het vóór den aanvang
der beschieting waarschuwen, van do auto
riteiten en liet verbod van plundering zelfs
in geval van het nemen van een stad stor
men derhand.
Alvorens de vergadering te sluiten, wijdde
de voorzitter, graaf Torniolli, eenige gevoel
volle woorden aan de nagedachtenis van
graaf Nigra, onder herinnering aan de voor-
naiito rol, door dezen in 1399 vervuld, hij
de behandeling van do zoo teedero vrang-
-tukken, welke zoo juist zijn onderzocht door
de Derde Commissie, die ze als erfenis van
de vorige conferentie heeft ontvangen.
Hij mxxligt de aanwezigen uit zich ter
eere van de nagedachtenis van graaf Xigra
van hun zetels re vorhoff». -•mman met
eerbied voldaan wordt
IX' vergadering wordt hierna bestolen.
Men toffe er op, dat, waar sir Ernest
Satow (Engeland) in de sub-eonunissie van
eergisteren gestemd heeft tegen het eerste
gedeelte van de Fransche motie, betreffende
de afschaffing vim het buitgeld, hij daaren
tegen zijn stem heelt gegeven aan het twee
de deel van die motie, betrekking hebbend1,;
op de eventueel te verlootten schadevcrgix;-
dingen, te meer, daar deze kwestie in En
geland in onderzoek is.
Fn db oergistorochtend gehouden verga
dering van de 4e commissie heelt de Perzi
sche delegatie verklaard, dat zij zal stem
men v xvr den wcnsch, in het belang van
billijkheid eu menschelijklteid voorgesteld
door Z. Ea den heer Bourgeois, met het
voorbehoud, door de Tatliaansche delegatie
gemaakt; terwijl zij met die delegatie
wensclite, dat de behandeling van hot vraag-
-tuk en de stemmingen in onderdeden zou
den plaats hebben.
ItET \VESTLAND, 7 Aug.
Op de veiüngbn van hedenavond werden
de volgende prijzen besteed
Po-stelein 15 a 25 et, per ben.
Aardappelen 1.25 ft 1.45 per kin.
Aalhessenroodc 4.a 4.40, witte
ƒ4.40; zwarte ƒ8.75 por 50 kilo. Aanvoer
20,1 SO kilo.
Uien 1.00 it 1.67A per Imal. Aanvoer
1650 halen.
Sla ƒ0.50 h 1.S0' en komkommers le
soort, 5.it 7.2e soort f 2.a
-1.per 1Ü0.
Perziken le soort. 12 it 21 ct., 2e soort
G it 10 et., meloenen: le soort ƒ0.40 it
ƒ0.00, 2e soort 10 h. 30 ct. per stuk.
Pruimen 2 it G ct. per stak.
Bloemkool le soort 9 ii 12 ct., 2e soort
5 ii 8 ct.. per stuk.
Kasdruiven ƒ0.70 it 1.1 G, witte druiven
ƒ0.50 it 0.64 en tomaten S it 15 ct. pet-
kilo.
Snïjhoonen ƒ.1.40 it 2.90, prinsessenboo-
nen 0.50 it 0.S5 per 1000.
AMSTERDAM, 9 Aug.
Lijnolie. .September 2-iA, Sept. Dee.
2-1 23|, Jan.-April 1908 23 2%.
LONDEN, S Aug.
Veemarkt. Aanvoer: 400 nindbren, 200
schapen, 50 kalveren en 5 varkens. Notce-
ring per steen: runderen 2/9 ii 3/S; schapen
B/9 a (ij— kalveren 3/G ft 5/—.
NEW-YORK, 8 Aug.
Aug. Sept. Dec. Jan. Mei
Tarwe:96? IQOj HU|
Sept. Dec. Mei
GOJ
Mais:
Aug.
G3J 61J
F a i 1J i h s u m e u t o n.
U ii ds Staati-C oxer ant.
Geëindigd:
I. F. van de Noort, bakker en herbergier,
te ZevenbergenH. Augustijn, te Erikn, ge
meente Emmen.
Hoogwater te Schiedam.
Aug. 9v.m. 4.4 nam 4.39
i 10: v 4.40 j> 5.7
41: 5.18 t> 5.42
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 8 Aug.
LOBITII, 8 u 'smory 10 04 Gev, 0 04 M
KOBLENZ, 6 u. '2.21 Gev. 0.06 M
TRIER, 9u. s 0.01 Gev, 0.02 M
KEULEN, -11 u. 2.17 Gev. 0 03M
RUHRORT, 8u, s 1,39 Gev. 0.08 M
Zon en Maan.
Zonsopg. Aug. 10: 4 35 vin. onderg. 7.34 tim.
i x> 414 37 j> 7.32
•16 Aug. E. K. 23 Aug. V. M.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 7 Aug. 0. Kolk en Th.
Levy, Amsterdam.
B e vuil e n4 Aug. Sonnenberg-Bue-
ters, D.. Tandjong Balei, G Aug. Honig-
Duinljer, D., Btuisehop. - F, fêj O. AI.
I Lakkenberg van Gnasbeck-Kahtnumi, Z.
Lnneiiburg-Scliuil, Z., Watergraafsmeer.
O v e r l e d e n 31 Juli. J. (I. Steigen-
herger, 24 j., Tjiittdjoer. --5 Aug. 8, v.
Swede, 67 j.. Amst. W. A. Fleitemtnn-
AVestcmlorp, 33 j., Amst. S. Bikker, 77
j., Hilversum. - - Wed. S. S. v, Rijsevvijk-
Zopor, 77 j., Arnhem. - - AYed. TL Xoynn-
v. Schouwenburg, 72 j., Arnhem, -- Wed.
A. WorstenImrg-Dik, til j., Hoorn.
AGENDA.
9 en 13 Aug. Rotterd. Diergaarde, 8 uur.
Concert Rotterd, Schutterij.
Él Aug. Rotterd. Diergaarde. 21/g uur. Nam.
Concert. Rotterd. Schuttmdj.
11 en volg. dagen. Tivoli Schouwburg.
8 u. Gezelschap Brondgeest, Heel
Rotterdam naar den Harem
11 en volg dagen, Groote Schouwburg
8 u. liet Rott. Tooneelgezelsehap.
Jan "Klaassen.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pflaging en Casino, Coolsingel.
Wordt gevraagd tegen half September,
in een klein gezin, eene nette
als meld alli en.
Brieven onder no, 5042 bureau Schied.
Courant, Lange Haven 141.
Ouders wenschen hun Zoon van 13 jaar
geplaatst tc zien als a a n It o mend
BE III li NI» 13 op een Handelskantoor.
Franco brieven lett I». lïj bij den Agent
v. d. blad te VlaardinqonW. F. HARLOFF,
Prins Hendrikstraat 65.
Bij vonnis der Arrondissements-
Reciitbank te 's-Gravenhage van
den 26sten Juni '1907 is het ïuivvclijlt
bestaan hebbende tusschen Mevrouw JOSE
PEINE JOHANNA NEURDENBÜRG. vroe
ger wonende te Leiden thans te 's-Graven-
lmge en den Heer Prof. Doctor NICOLAAS
PHILIP TENDELOO, Hoogleeraar, wonende
te Leiden, op vordering vftrri eerstgenoemde,
ontbonden verklaard door echtschei
ding met alle gevolgen daaraan door de wet
verbonden.
De Procureur van de eischeres,
Mr. U. W. SIPKES,
Zaterdag 10 Aug. zal ik mijn
aan de GROENELAAN No. 79, openen.
Mij aanbevelend voor de levering van alle
soorten Wijnen, Likeuren, en*,, enz.
Aanvaarding nader overeen te komen.
Franco brieven onder letter 25 aan het
Bureau der Schiedamsche Courant.
zijn dagelijks verseli verkrijgbaar bij
C. SMITH, Ham 13.
wanneer ge ais Kraclitvoetlcr
voedert, zullen
vlug groeien,
veel eieren leggen.
UITGEEST,
Te Schiedam verkrijgbaar bij G. J1
VINCENT Lange Haven 68.
Vraagt hroclinrc.
Abt g Specialiteit in vergrootingen en kincleropname
Baarlijks i/copcnd. Goed werk. Lage prijzen
Depót van Photo-/*,rllkelcn voor Amateurs, van de zoo gunstig bekende FR
IVENS Co., .te Nijmegen, leveranciers van II. M. de Koningin.
SB
M. GIESELER.
De verschillende kwaliteiten KOFFIE zijn zoo verbeterd dat
ze nu bepaald onovertroffen zijn. Neemt proeft-
De prijzen zijn niet hooger, eer lager, chn in andere winkels en
men krijgt Cadeau een bon ter waarde van '10 cent in geld, of
Cadenu tiaar keuze.
DROPTER. Het Staatstoezicht op de Volks
gezondheid II 0.50
AVELLS. De gestolen baril. -4.75
WELLS. Wonderlijke vertellingen - -2.25
AYELLS. In de dagen der Komeet - 2.25
DEVILLE, liet Directoire, compleet
in 10 stukken a - 0.50
STE1NMETZ,De studie der Volkenkunde - 0.90
KLEEFSTRA. Verweerschrift. -0 25
KIELDER. Tusschen gebouwde muren - 1.90
NEUMA1JF.R, Hygiëne van Neus, Keel
en Strottenhoofd - 0.G0
SCllOENMAEKERS. liet Evangelie
der Aarde - 0,60
Leiddraad Vermogensbelasting.Eflecten-
koerslijst I Mei '1907 -060
v. n. WOERD
Duitsch in den Conversatie-stijl 0,75
Fransch - 0.75
Engelsch j> - 0.75
De Wereldkroniek/0.10
De Week i f 0.4 5
Bureau Uange Haven No. 141 (lioek Korte Haren),
X>nge]ïjJx\s is, circa uur des namiddags, bij de firma'
Üe Administratie.
Uitsluitend verkrijgbaar bij
Directie: I*. TER lIALt.
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3918.
ENORM §ÏICCE§ van dit
Ifïllc Slargherlta in baar Lichttuin.
8 Slella Ui ris, Song and Dance.
Francis en Francisco, Excentries.
Louis en Rika Davids 11
RUDY en Fit ED Y, de léuke negertjes
Musical Pierrots.
Excentr. Comedy Act.
Gewone prijzen. Plaatsbespreking aan te
bdvelen.
Gemiukt tus Drukkerij v, d. Schiedamkchb Goubant-
e
v
tl
d
S
k
Tl
h
in
di
m
ru
ni
di
V(
rr
di
di
sc
w
bi
v<
m
P<
