u
I
61"* laargang
m. 12480
4
Woenstsag 4 September 1907
BROEDER EK ZÜSTER.
m
Kennisgeving.
Aanbesteding.
BUITENLAND.
-INXEXLAm
ID,
be-
i
i in
mg-
rs,
my
ar,
cr,
en-
ilc
nie
.■art
SCHIEDAM
Dczc courant verschijnt <1 agel ij k s, met uitzondering van Zon- cn Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S c hie d a m en V1 a ax dingen fl. 1.25. Faanco
per post £1.1.05.
Prijs per wenk: Voor Schiedam en VI aar din gen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverlcnliën voor hol eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
hui aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
in*.
id-
en
ol
ie
I.
Ma msuoMt &^XïMJiM.ï*rrxutt**a*r*: «sul* t*j. waintrrsav.
COURANT
Prijs der Ad vertentiëïi; Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote lettors naar <le plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan bet Bureau te bekomen.
In dc nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zatcidagnvo n <1
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
BuiioEMEnsT K it i3 n Wethouders
van Sc h i e da m,
gdlet op art. 203 der Gemeentewet,
doen te weten, dal de Begroeting van de
inkomsten en uitgaven dier gemeente voor
het dienstjaar 1908, op den 30sten Augustus
jl. den Raad is aangeboden, op de secreta
rie der gemeente voor een ieder ter lezing
nedergelegd en, tegen betaling der koeten,
in afschrift aldaar verkrijgbaar gesteld is.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 3den September 1907
Burgemeester en Wethaitders voornoemd.
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
v. LUIK. L. S.
Op Vrijdag 6 September a. s. zal
door de Commissie voor de Gemeentelijke
Gasfabriek en Drinkwaterleiding te Schiedam,
ten Raadhuize, des voormiddags te 4J uren
openbaar worden aanbesteed, doch
alleen onder aannemers in deze gemeente
gevestigd
.Het bonnen van <5on machinisten- en twee
Stokerswoningeu op eon terrein aan de
Westzijde van den Watertoren.
Aanwijzing op het bouwterrein Dinsdag
3 September a. s. des morgens te *11 uren.
Bestek en teekeningen ten kantore der-
Gasfabriek en "Waterleiding verkrijgbaar ad
f'1.50 per stel, vanaf' 29 Augustus a, s.
Inlichtingen op het bureau van architect
P. Sanders, Korte Haven 37 alhier.
Schiedam, 3 Sept. 1907.
BELGIË.
.De staking te Antwerpen.
De havenarbeiderss'akirig in de groote
Belgische koopstad, hoeft Maandag opnieuw
een dreigend karakter aangenomen. De Fe
deration marei me", heeft, zooals men weet,
den lock out gehandhaafd en het stakings
comité heeft van zijn zijde bevel uitge aar-
digd op de kolen- en éi Isselicpen ook liet
werk neer te leggen. Door de patroons aan
genomen werklieden uit Engeland en üuitsch-
land lossen de schepen, lmtgeen de stakers
willen beletten. Gisteren kwam liet tot
vechten. In den vroegen moigen werd een
wagen met Bi usselselic Wei kimden door do
stakers aangehouden, die hen den toestand
uitlegden, waarop de Brusselaars per trein
naar hun woonplaats terugkeerden,
toen de »gelen| uit Vlaanderen aan bet
station de Waes aankwamen werden zij uit
gejouwd en aangevallen. De loodsen der
Grainworks Company werden bestormd door
verscheidene honderden boot wei kers de. go-
Raman naar het Duitsch van
AUG. GRONER.
reedseltappen werden vernield Een boot, waar
Engelsche werklieden bezig waren, werd met
steenen gebombardeei d. Aan doSehelde-kade
werd eert kraan der firma Steinmaiin to
water geworpen. Overal hadden vechtpartijen
Us«ehen stakers en z.g. onderkruipers plaats.
Daar de politie op vele plaatsen niet -terk
genoeg was, verliet een groot deel der vreemde
arbeiders hun werk en kregen de stakers
hun zin
De hceren Steinmann en van den Broeck,
bestuursleden van de «Fédér.uion maritime"
vervoegden zich ten stad huize om bescher
ining van de arbridswilligen. De burgemees
ter was afwezig en de commissaris van po
litie vei klaarde dat de agenten lettel lijk
overweldigd werden door bet gioole getal
aanvallers. De patroons wendden zich tot de
•egeering niet verzoek om bescherming van
het leger en van de burgerwacht.
Den geheelen dag weiden de Engelsche
werklieden door do stakers op de vlucht
gejaagd, 's Avonds, toen de Ennelschen aan
boord van hun schip de nCambroman" terug
keerden, schoten de stakers met revolvers.
en agent schoot terug, waarop dc aanval
Iers vluchtten.
EngeKchen, die van het ,*.s. «Fashoda'"
terugkeerden, werden door dokwerkers met
steenen en revolverschoten ontvangen. Nie
mand werd gewond.
Gisteren zijn 000 Duitsche werklieden te
Antwerpen aangekomen. Onder de stakers
heerspit, groote opwinding.
Volgens het slJbl van Antwerpen" zou
do leider der stakers Cliapelle wegens stelsel
matige opruiing der stakers tot aanslagen op
de arbeidswilligen, in hechtenis woiden ge
nomen, maar van zijn arre.-tatio is nog niets
bekend De dokwcrkeis loepen in groepen
van 30 a 40 man rond en posten voor de
dokkendo vrouwen nemen deel aan de
straatgevechten. Een schippersvrouw moet
door een revolverschot zijn gekwetst.
Tot nog toe is de burgerwacht niet opge
ocpen.
GEMENGDE MEDEDEELINÖEN.
DuiUchc keizer-, dal hij geen ptdeferheid
maakt lusschcn de oude en de nieuwe
doelen van liet land en evenmin luspchen
zijn onderdaner van katholieken «f pio-
tostantschen godsdienst: de bescherming
van don landbouw zal den keizer steeds
bijzonder aan het. hart liggen. De schatten
dar bergen geven der industrie de trots
van ons volk gelegenheid zich 1e ve-ii-
gen en te onlwikkelen. De keizer hei dacht
ook de wpiklicden; de zorg voor hen en
voor hun welvaart is een dierbaar erfdeel
van zijn grootvader.
Voor het verkrijgen der eenheid is er
slechls één middel: de godsdienstopziende
aar de persoonlijkheid van den Vei losser
moet hei Tuilsdic volk zich vereeirigcu.
dien sjeest moeten Rutgers, hoeren en
31)
Re goedhartige Tranner-Broni liepen d:
weien over do wangen terwijl ze Bruno';
opgewonden bewegingen zag.
Georg, die minst zijn vader zat en di<
na hob verschijnen vim i'ertlml ook eigen
ij' nog niet weer tot bezinning was ge
wnuüi, huilde luid.
In elk geval waren de tranen, die
opgewonden jongen vergoot, bijna nil-Iu
tend vreugdetranen.
jjRfihoersch je wal, Goor» zei (Je zelf
Pt ontroerde professor.
»Het is waar, er is iets hoogst zeldza...
J,c curd, maar dc hoofdzaak is, dat i\
a «as i.* gebleven en je hem gauw zi
ontmoeten. Maar je moet je kalm boude
l'° nrme man kan nu nog geen opw'
<lmScn verdragen."
i' PaPa3 ik ben immers al kalm,"
ic 6 Georg, wie de tranen nog steeds
llet «ncht stroomden.
edv denk echter maar steeds aan Eneui,
jnnog niet weet, dat Perth al leeft. Papa
Kan het eigenlijk nog niet gelooven
en Podl, die naast den boor op her
se uigenbankj# zaten, kropen dicht bij elkaar
aai 'en angstig en verward naar Porthal.
-11 t heb toch met mijn eigen oogen
t J-a, hoe Bruno hem op de schouders
de
mms
zult
■n
m
be
over
dl,
Engeland.
Te Bake is gisteren het jaarlijlc-ehe con-
rt'e* der Trades-Unions (vakveieenigingen)
ijcongokomon. Er zijn 38(1 afgevaardigden
innwezig, \citegen\\oordigendl> 1 .700.(>00
werklieden. Op de agenda -taan besprekin
gen van de werkliedenpen.-ioenen. duur van
en werkdag, volk.-ondci wij-, strijd tegen
het 1 loonerhuis enz.
D u i fc 8 c h 1 a d.
Te Berlijn verluidt dat einde van dit jaar
een deiinitief handel-verdrag HSchen En
geland en Duil-ehlnnd zal worden gesloten
wanneer tin togenvooidige handelsovereen
komst i* nfgeluopen.
Ook is een handelsverdrag van Duih-ch-
iitnd met Bnmtda in wording, waardoor do
Uuitsehe handel zeer zal toenemen.
In zij li gijsLeron in het Lnmlesinii-euiii
te Munster, gehouden redevoering, zeide de
heeft weggedragen 1" zei Podl, niet vermoe
dend dal iiij daarmee een klassiek voorbeeld
oor het ontwijfelbare mennen van de uit
-praken der getuigen in 't. algemeen en van
de hardnekkigheid van enkele getuigen in
'l bizonder leverde.
Lnutcnbach bleef wachten met niet ie ver
hergen onaangename stemming, de prv-i
dom en de getuigen wachtten vol hatlolijke
helnng-telling. Zij hadden eigenlijk niets
meer te doen, doch de groote belangstelling
voor de/.e zekl/ame gebeurtenissen deed hen
nog in de zaal blijven. Lantonbaeh zon even
wel wat graag ver weg zijn gewee-4hem
brandde de grond onder de voeten.
Deze broeder en zuster. Hij luid lot nu
toe in hen eigenlijk slechts iets onpersoon
lijks vervolgd, nu Blafte bij hen per.-omiiijl;
Bruno was naast zijn verdediger gaan zit
ten, die hem feliciteerde.
PerthJ keek moe op. Twee hem wdbo
kende, lieve stemmen luidden hom negroet.
„Bent ti cr ook?" vroeg hij glimlachend,
terwijl hij dan professor on Gcorg do hnrul
reikte, „Mankt Frield het goed?" voegde hij
er dadelijk bezorgd hij.
„Go moot mi nier meer spreken," viel
.Tenö hem in do rede, waarop hij zich nu
tot Mamisius wendde. „Mijnheer do profes
sor, brengt u hem naar liet. hotel hij hel
station; daar wachten mijn moeder en juf
frouw Pia Vittone; ik 'zelf moet naar den
president, die nog wel nadere ophelderingen
zal verlangen."
Een bediende, die op hem blijkbaar had
staan wachten, bracht hem naar het. bureau
van den president.
trheidcr-
werken.
zich aaneensluiten en samen-
Oost e n r ij Ir-II o n g a r ij e.
De cholera is nu ook Hongarije binnen
gedrongen: to Tororya, op do grens van Ga-
lició, is een cholera-geval voorgekomen.
Rusland.
Te Mo-koti is Zaterdag liet eerste cholera-
reval voorgekomen.
Te Riga wordt thans voor den krijgsraad
hot proces behandeld tegen (13 personen, die
zicli in 1905 schuldig maakten aan oproer
n brandstichting. Zij proclameerden toen
le Lelti-chc republiek en liepen ullerwege
"groote landgoederen nf, moordend, plun
derend en brandstichtend.
fn het proces worden niet minder dan
00 getuigen gehoord.
De czanr cn de czarina zijn gisteren aan
boord van hot jacht „Standart" een zccloclnjc
gaan maken in de Einsche golf.
Het Congres der studenten to Pctersbur
zal de vraag bespreken of men als protest
legen de schending van het zelfbestuur der
Itoogc-ehoicn, de nlgemeene staking voor de
tudeorendc jeugd zal afkondigen.
P c r z i
Op het bericht over den moord ftp den
Perr.if-chen grootvizier laat het »,RprL Tag
ilatf" de volgende beschouwing over dien
icwiiidsmnn cn den toestand in Pm zit
vdgon Zijn weifelen lus-Uien de reention
nniro Molkih-parfij en die der coiislilmion
mdistcn is de oorzttnk van zijn dood. Tiet
optreden en 'de houding van den groot
vizier vertonnen een angstwekkende over
eenlconisl met die van den Sjah iclve, die
nog onlangs op den jaardag van de aanne
ming der grondwet weigerde den eed op die
wet nf te leggen, die vlo invloedrijkste real
tionnmron om zich verzamelt, en foei In
den lanlsten tijd herhaaldelijk concessies aan
de tegenpartij deed.
Er dient thans rekening te worden ge
houden met do mogelijkheid van ernstige
envikkvlingen in Porzië, waar de roesten
en reeds sinds eenigon tijd danig verward
zijn. Hel zal weldra kunnen hliikcn m hoc-
erre de -overeenkomst der twee groote mo
gendheden, die, naar het heet, hot land
onder elkander reeds in een noordelijke en
n zuidelijke invloedssfeer hebben verdeeld,
rartiseli (en uitvoer kan worden gelogd.
Op den moordenaar van den grootvizier
heelt num brieven gevonden, waaruit blijkt
ut de moord gepleegd is op aanstichting
na het revolutionaire comité te Bakoe. In
en Kaiikn-u.* moeten verschillende geheime
•etvenigingen bestaan van uitgeweken, vrij-
innigo Per/en, die nief hand en tand ber-
onniniren willen invoeren.
M arokk o.
Abtleel Aziz, tot dusver nog de offieieele
sultan van Marokko, en zijn broeder Moeley
Hafid, de pretendent-sultan, maken beide
zich "gereed om op te trekken naar Rabat.
Moeley Ilafid echter kan dien tocht onder
gunstiger omstandigheden aanvaarden dan
zijn broeder, daar hij een legermacht heeft
van 12,000 man, bovendien geld, wapenen
en ammunitie, terwijl Abdoél-Aziz over
slechts weinig manschappen en over in het
geheel geen geld te beschikken heeft.
Uit Mazagan wordt aan de «Daily Tele
graph" her dit, dat Moeley Ilafid rijn volge
ling Si Omar hen Meched heeft opgedragen
nota's, die hij zal richten .u* de regee
ringen van Engeland, Frankrijk en üuhsch-
land, over te brengen.
Volgens de nLiberté" verwacht men spoe
dig de komst van Ra'isoeli te Tanger, nu de
lUat'okaansehe troepen dooi Abdopl-Aziz naar
Fez zijn opgeroepen.
De stam de Chaoe'ias heeft aan den Engel-
schen consul te Mazagan en aan denFranschen
consul te Casablanca, zijn onderwerping aan-
eboden.
dat Venezuela aan België kennis gaf van
haar voornemen om m den loop der maand
September de eerste der inaandi'lijkscho afbe
talingen te doen aan 'de mogend heden, die
ndertijd geen deel namen aan de actie.
V e r e c ir i g d e Staten.
Te New-York wordt, verteld dat president
Romovell voornemen* is na afloop van zijn
nmbMijd 'l volgend jaai op te treden als
hoofdredacteur van Iret rcpiiblikeinsche or
gaan „The New-York Tribune",
C a n a d a.
Tlv-odom Cooper, een ingenieur van de
brug over de Sl. Laurensrivier, die gedeel
telijk instortte, waaarbij 75 nien*chcn om
kwamen, schrijft dat liet werken op de brug
zoo gevaarlijk was geworden dat cr naar
Quebec werd getelegrafeerd om het. ver!
op le houden. Door de telegrafistcnstaking
kwam liet telegram niet ter bestemder plaatse
en werd doorgewerkt.
Kr wordt een onderzoek ingesteld in hoe
ver de hovering van den ingenieur ge
grond ia.
Y e n e z n e 1 a.
Uit betrouwbare bron wordt- medegedeeld
„"Wat hebt u mij te vertellen?" Met deze.
woorden verzocht de oude lieer hem op een
«roei wijzend tegenover hem plaats
nemen.
Jenö stelde zich aan hem als Porthal]
neef voor en vertelde duidelijk ui kina
welke gewichtige reden zijn familie voor In
zoo haastig vertrekken in den nnclu van 21
Juni had geluid; hoe Perthnl op den mor
gen vim den 25-ten Juni in Ki-bér met
do barones een onderhoud had gehad en da
delijk me! den brief, die liet uitgangspunt
wil- van Gtolzinger's ondeizoek, dat' tul
zulke goede resultaten was gedaan, weer
naar Wennen was teruggekeerd om v< rder
met den schilder le onderhandelen.
„Dat door de bemoeiingen van dezen
man juffrouw Villotie's oer weer volkomen
vlokkeloo-. i-," verleide Jenó, „vernam Por
thal echter eerst foor vijf 'dagen, want eerst
loon stond de dokter loc onze zieke iels om
trent de znnk ie vorHlen. Hij was den 2fin
Juni 's ochtends reeds naar Tolnn overge
bracht nis iemand, die waanzinnig is. Hier"
.Tpno logde een telegram voor den presi
dent- neer „is hef telegram, waarin Ftol-
/.inger aan mijn moeder meldt, dat haar neef
Weenen reeds ziek verlaten had."
Hierna schilderde Harkonv in welke ver
schrikkelijke opwinding de zieke, die nog
juist- van te voren door de hem gedane me-
dedeeling zoo zichtbaar tevreden was, plot
seling was vervullen. Als waanzinnig was
hij hen voorgekomen. Er viel niets uit de
verwarde uitingen van den zieke op te ma
ken als dat hij naar aanleiding van Bruno
Vittone zoo vreesol ijk opgewonden was, die
China.
Onmiddellijk na de aankomst van 'de
machtige onderkoning Yoean-Sji-Ivaï te Pe
king zijn daar besprekingen begonnen over
den toestand in liet Hemelsehe Rijk. Daar
de regeering bevreesd is, dat de Ghineez.en
le Mnndsjoo.s zullen verdrijven en Ie laat
ste edicten, strekkende om do oeMantt'dc
crschillen tmSschen Chineezcn en Mnndsjoe's
uit te wisscheu hun dool hebben gemist,
tracht zij thans do heide rassen samen te
meiten. Te dien einde heeft zij een plan
mlworpcn, waarvan dtn voornaamste bcpa-
ingen zijn: De dochters van Chineezcn van
-•oorimnien stand kunnen in het. huwelijk
treden met leden van de keizerlijke familie,
zoodat de mogelijkheid beslaat, dat er eens
en keizer van Uliino-Mandsjoosehen bloede
in China aan de regeering komt.
Chineesche vrouwen hebben in lief ver
volg niet meer het recht hinU' voeten to ver
minken. Daardoor onder-eheiden zij zich.
dan ook niet meer van haar Mamlsjeosriro
zu=ters.
De Mandsjoes zullen familienamen moe
ten aannemen, evenals de Cliincezen.
Intusselien tiert liet bijgeloof in China
nog welig voort, zelfs in de beschaafdsie
tanden, getuige liet feit, dut de ver-chij-
ning van 'een kom'cet aanleiding heeft ge
geven tot ernstige besprekingen in den mi
nisterraad en dat het Hof zoor ongerust is,
daar in China algemeen wordt geloofd, dat
een komeet het voorteeken is van uon revo
lutie.
Japan,
Uit Wladiwostok wordt gemeld dat de
Russen in massa Japan verlaten omdat zij
van de zijde der pers en van het publiek
hlootrtaan aan smaad en vervolging.
hij plot-cling had moeten ontslaan en naar
Amerika zenden.
i'i in rkten onder elkaar op, dat hij zich
in zijn zieken toestand geheel ounoodig veel
\oor het onzekere lot van dat jonge mensch
opwond en wij trachtten hem le kalmooron.
Toen hoorden wij van de vroeselijkc aan
klacht legen Briino Vittone. Wij moesten het
wel aan Peithal vertellen en nauwelijks had
hij er iets van gehoord of mijn neef richtte
zich in zijn bed op en bleef mij lang nnn-
-t n ren.
„Ibuno is dus gevangen genomen?" vroeg
hij zacht.
Ik knikte toestemmend.
„En wegens sluipmoord aangeklaagd?"
„Jn."
„1- Lnutenhnch de aanklager?"
„Ja. die is lief."
„Wanneer ib do uiUprank?"
„Den negentienden."
„Wanneer is het den negentienden."
„Morgen reed*."
hl minder dan geen tijd was hij uil zijn
bed gesprongen en er was werkelijk geen
houden meer nan. Goddank, heeft hot. nog
geen bizondcre gevolgen gehad. Onze zieke
i* evenwel al een keer of twaalf onderweg
flauw gevallen maar we waren gelukkig toch
rog op tijd hier. En nu, mijnheer de
pre-ident, heb ik verder niets mee te doe
len en du* zal ik me nu zeker maar ver
wijderen? Wii zouden Perthnl vandaag nog
graag naar Gminuien Irausporteeven. Hii zal
dnn Dij zijn toekomstig schoonvader, pro-
!V*-oi' Mamisius te vinden zijn.
De president drukte Jenö stilzwijgend de
Hofberichten,
flet telegram van 11. M. de Koningin aan
Z Exe. den heer Nelutow op 31 Aug. jl in
antwoord op het, telegram van gelukwenschen
namens de Vredesconlereniie luidt als volgt
Zeer gevoelig \oor de gelukwenschen en
voor de wensehen van Uwe Excellentie, ver
zoek ik U mijn oprechten dank aan de gede
legeerden ter Conferentie over te brengen.
(get.) WILHELMINA.
II. M. de Koningin en Z. K. II, de Prins
keerden gistermiddag tc halfzes te Apeldoorn
terug.
Onder een lievige onweersbui en stortre
gens, werd in een open rijtuig, waarvan de
kap was neergelaten, naar Het Loo gereden,
hand en begeleidde hem vriendelijk tot aan
de deun
's Avonds kwam Porthal, begeleid door
zijn bloedverwanten in Gmunden aan. Ma
misius had dadelijk, nadat hij Porthal naar
de dame in het hotel had gebracht, een iele
gram aan zijn vrouw opgegeven, waardoor
groote bedrijvigheid in zijn woning heersch,-
le. Er moesten vier logeerkamers in orde
gemaakt worden, want de professor stond
er op, 'dat ook de barones, haar zoon en
Pin zijn gasten zouden zijn. Ook voor Bruno
werd een vertrek ingericht. Moeder en doch
ter deden alles als in een droom cn begre
pen zelf niet wat en waarvoor ze dat alles
deden.
Toen Friedl zeker was alleen te zijn. pik
te zo het luid uit. Nu wist ze eerst, hoe
zwaar dat alle* van dc laatste weken op
haar had gedrukt, hop zwaar de last was ge
weest, die de bewuste raadselachtige brief op
haar had geladen die door Perlhal's stil
zwijgen van dag tot dag wa* verzwaard.
„Lieveling", luid hij haar toenmaals geschre
ven. „wat je ook mag ter owe komen, zwijg.
Verraad vóór alles niet het bestaan van dezm
brief. Ik schrijf je dit. opdat je je niet ang
stig zult maken. Ik heb een moeilijke tank te
volbrengen ik moet de ontvluchte Pia op
sporen en dc onschuldige weer in cere her
stellen. Niemand echter mag weten, naar ik
hen, je zult dus natuurlijk' zwijgen. Ik smeek
je cr om
Je Franz."
(Sint volgt
