1
i
I J. f AI
is verplaatst
Wijnhaven Nz. 119.
1.
eerlig cents.
KUNST-TANDEN
fed. I. KOOIMAN,
MwasÉ e„ KauDersöBiiooüij
Onze Héb Klonters.
CIRCUS.
Teekenbehoeften
DIERGAARD!.
t SB. I'
Alleen tot Zaterdag 14 September a.s.
Camozzi Invernizzi,
HET KANTOOR
LOBENDIAÜ,
actieve AGENTEN,
ADVERTENTIE
SCHIEDAMSCHE COURANT,
m 01! YMIlg
M. M. BREUGELMANS,
Mjjte Liedjes tor TASTE IIEN.
Boeken, Woordenboeken,
Atlassen enz.
voor Gjmasln m Hnoiere BirprsÉol.
voor Je I. B. S. et Je Btrier-AraJsctool.
Avond-Co ncert
Officieren-Vereeniging.
Tw to Miaamte Opa.
P J vnri der 5Man.
Gemengd Nieuws.
Hoogste onderscheiding.
Op de „Tentoonstelling van Rcelameinid
delen" te Goes, is de tinna A. J. Polak,
piulilingfabrikant te Groningen, vóórhaar
wijze van verpakken bekroond met de
hoogste en cenige onderscheiding, daar
voor beschikbaar gesteld, zijnde een bron
zen medaille. De jury, wier motieven ter
beoordeeling openbaar gemaakt lijn, ver
klaart, dat een reclamemiddel, hetwelk
niet veronachtzaamd mag worden en door
den verkooper nimmer mag worden voor
bijgezien, de wijze van „verpakken" is.
Daarvoor komt in do eerste plaats in aan
merking de firma A. J. Polak, aan de
welke de cenige bekroning daarvoor is toe
gekend.
De huzaren te Rotterdam.
Het ook door ons aan »Het Volk" ont
leende bericht, dat tegen het einde dezer
maand de militaire macht, die te Rotterdam
gevestigd is in verband met de elevator-ge
schiedenis, belangrijk zal worden ingekrom
pen als zich geene nieuwe incidenten voor
doen, wordt door de »N. R, Ct." als geheel
onjuist tegengesproken.
Het Spoonvegongeluk aan de Bilt.
Naar wij vernemen, heeft Vrijdag de en
quête plaats gehad naai" de werkelijke oor
zaak van het spoorwegongeluk, dat Zondag
avond jl. aan het station de üilt voorviel.
(Men weet dat een goederentrein der llol-
lancLche Spoor liep op een jocaaltrein van
de N. C. S.) Daags na het ongeval hebben
wij gemeld, dat 'de machinist van den goe
derentrein de verklaring aflegde, dat het
peilglas op de locomotief was gesprongen en
liein door den ontsnappenden stoom hut uit
zicht over do baan was verhinderd. Bij het
officieele onderzoek is 'de machinist op deze
verklaring teruggekomen en heeft hij er
kend, dat het peilglas niet is gebroken. Naar
men ons mededeelde, tracht het personeel bij
ongevallen wel eens meer de oorzaak te wij
ten aan springen van het peilglas. De machi
nist van den goederentrein heeft in dit. geval
bekend minder oplettend te zijn geweest en
niet de noodigc aandacht te hebben besteed
aan de seinlichten langs den weg. Hij is met
zijn trein door drie onveilige signalen ge
reden en lieei't zelfs do drie roode sluitlich-
ten van den locaaltrein niet bemerkt. De
man was den vorigen nacht met een trein
naar Rotterdam gereden en had, alvorens
Zondagavond weder in dienst te komen, be
hoorlijk moeten slapen om, geheel uitgerust,
zijn plaats op de machine in te ntemen. Of
hij zich voldoende rust heeft gegeven, mag
met ernst worden betwijfeld, nu hij Zondags
avonds heeft staan soezen, in stede van met
volle aandacht zijn locomotief te bedienen,
fntusschen h'eeft de machinist volledig be
kend, niet in voldoende mate oplettend te
zijn geweest.
Het mag, aldus vernamen we verder,
een wonder worden genoemd, dat het ongeval
nog zoo goed is afgeloopen. Wel is waar had
de machinist van den locaaltrein, doordien
hem met schreeuwen werd beduid, dat hij
zijn trein in beweging moest brengen,
eenigen gang daarin weten te brengen en
werd daardoor de oerste schok eenigermate in
kracht verminderd. Veel heeft dit echter toch
nog niet mogen baten, want door hot schui
ven van de locomotief van den goederentrein
op "de kap van den achtersten wagen van
den locaaltrein, werd de koppeling van de
Westingliouserem verbroken en de locaal
trein daardoor weer tot stilstand gebracht.
Gelukkig is het gehbele complex in voor
waarts schuivende beweging gebleven, door
dat geen enkele wagen van beide treinen uit
het spoor gelicht werdzelfs de achterste
wielen van de goederen-trein-locomotief ble
ven op de rails, zoo ook de wielen van 'den
laatsten wagen van den locaaltrein. Was ook
maar één paar wielen van het spoor gegaan,
dan waren de gevolgen van veel ernstiger
aard geweest; dan toch zouden de wagens
in elkander geschoven zijn en zonder eeni
gen twijfel menschenlevens zijn betreurd. Dat
alles op de rails bleef staan, is een wonder,
waaraan de goede afloop van thans is Ie
danken.
In den goederentrein der Hollnndsrhe
Spoor bevond zich het salonriituie --an TT.
M. de Koningin, dat door de botsing nog al
ernstig is beschadigd; o. n. ?s het eetser
vies, dat zich in de kasten bevond, gebro
ken. De wagen zal dan ook geen dienst kun
nen doen bij hot aanstaande koninkliike be
zoek aan Zoeland. („U. D.")
Eet nikkelen 5 centsstuk.
Te Amsterdam heeft zich het geval voor
gedaan, dat iemand, die voor HO nikkelen
5 centstukken (in een verzegeld zakje) by
den betaalmeester haaide, meer van deze
muntstukken ontving dan waarop hjj recht
had. Toen hij nl. thuis ging natellen of hij
wel het juiste aantal had gekregen, kwam
hij tot de ontdekking, dat hij 5 stuks had
cadeau gekregen 1
Ongetwijfeld zal dit geval in verband staan
met het dezer dagen medegedeelde feit, dat
alle 5 centstukken niet dezelfde zwaarte heb
ben, zoodat de persoon in kwestie van de
ülichte" heeft gekregen,
Misschien zijn er wel meer wien derge
lijk gelukje te beurt viel t -
Overreden.
Zaterdagavond is in de buitenwijken te
Nijmegen een bejaard man, zekere Tb,, dooi
de auto van den heer J. uit O.sch overreden.
Zwaar gewond werd hij naar het R.-K. Zie
kenhuis vervoerd.
Uit de Legerplaats bij Zeist.
Zaterdagnamiddag hadden in de legerplaats
bij Zeist verschillende wedstrijden plants,
tiet programma vermeldde korfbalspt'l, voet
bal, hardloopen, hoogspringen met de pols
stok over een lijn, enz Vooral iu dit laatste
nummer werden verscheidene mededingers
luide toegejuicht. Groote vnaidigheid werd
hier ten toon gespieid. liet geheel was op
touw gezet door en geschiedde onder toe
zicht van de officieren. De hoofdofficieren
woonden de wedstrijden bij, terwijl de kapel
van het 4e regiment infanterie, onder leiding
\an den heer Van Erp, verschillen 'e num
mers ten gehoore bracht. De manschappen
zagen er opgewekt uit. liet weder was goed.
Handel en Bedrijf.
HET WESTRAND, 6 Sopt.
Op de veilingen van hedenavond werden
de volgende prijzen besteed
Stoofperen ƒ1.10 it 1.90, stoofappelen
1.00 s\ 2.20 per kin.
Tafelperen 5 ft 2G ct., tafelappelen 5 ii
25 ct. per stuk.
Komkommers lc soort 4 h G.-, 2e
soort. ƒ2.- h 3.50 per 100.
Perziken le soort 12 ii 50 ct., 2e soort
5 b 10 ct., meloenen: le soort 35 h 60 ct.,
2e soort 10 b 30 ct, per stuk.
Pruimen 2 b 11 ct. per stuk.
Kasdruiven ƒ0.36 ii 0.76, witte druiven
0.24 b 0.80 en tomaten 10' b 20 ct.
per kilo.
Snijboonon 1.10 b 1.80, prinsessenboo-
nen 0.25 b 0.50 per 1000.
AMSTERDAM, 7 Sept.
Lijnolie. October 26A, Nov.-Dec. 25|,
Jan.-April 1908 24, Mei-Aug. f231,
HAMBURG, 7 Sept.
Petroleum loco Spiritus per Aug.
mk. 24. 8ept.-Oct. ruk. 24 (zonder fust).
Stemming kalm.
BUDAPEST, 7 Sept.
Tarwe pet' October fr. 11.40.
Stemming vast.
M. Fortuin, smid en winkelier, te 's-Gra-
vetihage.
P. G. J. Brodouw, broodbakker, te
Amersfoort, handelende onder den naam P.
G. J. Kubes.
J. F. M. Kupker, handelsagent te ffa-
tergraasfmeer.
na
Familieberichten.
(Uit eonige couranten.)
Getrouwd: 23 Aug. II. L, Höffel en 1
J. V. d. Vrede, Batavia. 2 Sept. J. L.
Molenaar en E. N. Swens, Loemadjang.
5 Sept. K. Brouwer en A. G. Bierens,
Steenbergen. G. Eykelhoff en M. Hab-
ben-Jansen, Mijdrecht.
Bevallen: 5 Sept. Milka Blom-Lis-
sauer, Z., Amsterdam.
Overleden: A. Boas, Amsterdam.
3 Sept. J. E. C. Nagel, 61 j,, Utrecht.
5 Sept. J. L. Rikkei-s, 03 j., Rossum.
B. II. Blunkemeycr, 78 j., Amsterdam.
M. G. Usemer, 71 j., Den Haag.
zjjn nog GKIIEELK 3 o/0 DEPOSITO LOTKSi verkrijgbaar.
Hoofdprijs 1100.000 - in contanten.
In verband met den aanmaak en de xegelkosten kunnen geheele loten nier
bovengenoemden datum verkrijgbaar "worden gesteld
Houders van oude Deposito koten kunnen, tegen, bijbetaling van f6,— e„
inlevering "Van het oude lot, een nieuw lot geldig voor de 4e Serie ontvangen.
UITGIFTE VAN DE ALGEMEENE BANK VAN Dl VSEN Co., 's-Gravonhage
Kantoren: Toussaintkade 19. Buygenspark 4b. Kon Ennmikaile
AMSTERDAM, ROTTERDAM, UTRECHT
Vijgendam 12. Noordblaak 1 Oude Gracht 94.
Te Schiedam bij den Heer F. H. J. SAS, Hoogstraat 2.
- Schoorsteenvegers en Rookverdrijvers. -
bevelen zich beleefd aan voor bovenge
noemde werkzaamheden.
Hoogachtend, CAMOZZI INVERNIZZI,
AGENDA.
9 en 10 Sept. Tivoli Schouwb. S u. Kaat
Mossel.
10 Sept. Groote Schouwb. 8 u. Het Rotterd.
Tooneelgezelsch. Jongejuffrouw Jo-
sette m'n Vrouw.
10 en 13 Sept. Rotterd. Diergaarde, 8 uur.
Concert v. d, Rott. Schutterij.
•11 Sept. S. O. V. 8 u. Concert door Signor
Silvano Isalberti.
15 Sept. Rotterd. Diergaarde. 21/2 u. Nam.
Concert. 4e Reg. Infanterie.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pflaging en Casino, Coolsingel.
ADVERTED TIEN.
T a r w e
M a i
NEW-YORK,
Sept. Oct.
106|
Sept. Oct.
73J
Jan.
7 Sept.
Dec.
I09i
Dee. Mei
71 69§
Mei
113*
Hoogwater te Schiedam.
Sept. 9v.m. 4.46 nam. 5.16
j 10: s 5.23 j 5.48
11: 6.0 6.24
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 7 Sept.
LOBITH, 8u 'smorn 10 03 Gew. 0.00 M
KOBLENZ, 6 u. 1.94 Gew, 0.07 M
TRIER, 9 u, 0.21 Gew, 0.09 M
KEULEN, 11 u. 1.68 Gew, 0.05 M
RUHRORT, 8 u. s 0.92 Gev. 0.02 M
Zon on Maan.
Zonsopg. Sept. 105.26 vrn. on lerg. 6.28 nm.
115 28 i 6.25 o
15 Sept. E. K.
21 Sept. V. M.
Uitlotingen.
LOTEN CREDIT FONCIER DE
FRANCE.
Trekking 5 September.
A. Obiig. Foneières, 3 van 1879.
No. 852331 fr. 100.000; no. 1744366
fr. 100,000'; no. 1159572 fr. 25.000; nos.
802922 1123251 fr. 10.000; nos. 370932
456684 726946 1495174 1552261 fr. 5000.
De overige nummers elk fr. 1000.
B. Oblig. Foneières, 2.60 van 1885.
No. 233248 fr. 100.000; no. 483210 fr.
25000; nos. 921263 780378 135S11
745025 509941 509183, elk fr. 5000.
De overige nummers elk fr. 1000.
LOTEN VAN PARIJS (Municipal)
2 van 1898.
No. 365894 fr. 100.000; no. 676320 fr.
50000; no. 15GG77 fr. 10000; no. 916363
fr. 10000; no. 107745 fr. 10000; no.
371750 fr. 10000; nos. 4235321819 3334
24861G elk fr. 5000.
De overige nummers elk fr. 1000.
K a i Ii s s e in e n t e n.
Uit de Staatt-Coiirunt.
Uitgesproken:
0. TI. Vermeulen, gasfitter en winkelier,
te Dordrecht. Rechter-commissaris mr. II.
van Logliem de Josselin de Jong. Curator
mr. J. Salomonson.
De commanditaire vennootschap onder de
firma Tcmminck, Reiaiger en Co., te Arn
hein, en haar beheerende vennooten II. A.
M. Temminck en J. Reisiger, kassiers, al
daar. Rechter-commissaris mr. II. R. A.
Boonencurator mr. G. B. Roes.
II. Boetzkes, koopman en herbergier, To
Sittard. Rechter-commissaris mr. P. Be
sier; curator jhr. mr. E. Alting van Geusau.
R. Bankert, koopman te Enkhuizen.
Rechter-commissaris jhr. mr. M. A. de Sa-
vornin Lobman; curator J. W. Woesten
burg, te Hoorn.
D. Ilueting, timmorman en aannemer, te
Zutphen. Rechter-commissaris mr. F. L. J.
G. Dikemacurator J. .B Sölner.
1. van ïijn, koopman in manufacturen,
te Amersfoort. Rechter-commissaris jhr. mr.
T. J. de Marees van Swinderencurator
mr. II. J. M. van den Bergh.
H. van Maanen, groentenhandelaar, te
Zierikzee. Rechter-commissaris jhr. mr. J.
W. C. de Jonge van Eilemeet; curator mr
II. PolvSiet.
Opgeheven:
J. w. van der Lin'de, bakker, te Vlis-
singen.
<i e i n d i g d
B. Veldkamp, arbeider te Oenen, gemeen
te Heerde.
HERMAN MARIUS CHRISTIAAN,
Zoon van
C. J. POORTMAN,
en
L. A. POORTMANMaas.
Oegstgeest, 7 September 1907.
Gevraagd op een Kantoor alhier een
Eigenhandig geschreven brieven onder letter
'L aan het] Bureau van de Schiedamsche
Courant, Lange Haven 441.
By vonnis der Arrondissements-
Reehtbank te 's-Gravenhage van
den 26sten Juni 1907 is het huwelijk
bestaan hebbende tusschen Mevrouw JOSE
PHINE JOHANNA NEURDENBURG, vroe
ger wonende te Leiden thans te 's-Graven
hage en den Heer Prol. Doctor NICOLAAS
PHILIP TENDELOO, Hoogleeraar, wonende
te Leiden, op vordering van eerstgenoemde,
ontbonden verklaard door echtschei
ding met alle gevolgen daaraan door de wet
verbonden.
De Procureur van de eischeres,
Mr. O. W. SIPKES.
Advocaat en Procureur te
ROTTERDAM,
van Gedempte Glashaven 7 naar
Het Telefoonnummer blijft 52IO.
VERTEGEN
WOORDIGERS
gevraagd door prima
firma.
242 Cours d' Espagne
Bordeaux,
ry OFFÈTi
Z.IEKE/1VEPIRI ARTIKELErt
BREUHQflNDE.H
(j.
J. F.
Markt 8,
0UP0NT.
Telefoon
153.
Verder alle
Broersvest No. 129,
Een zeer concurreerende GLASVERZE.
KERING-MAATSCHAPPIJ, vraagt voor
Schiedam en omstreken
tegen hoogo provisie.
Franco brieven onder letters M. li,, aan
het bureau van de Schied. Courant.
Voor slechts AO CENTS plaatst men eene
in de rubriek „KLEINE ADVEUTESTlE V' in de
welke Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen.
Niemand behoeft dus op te zien tegen de kosten. Zelfs
voor kleine winkelzaken is hierdoor adverteeren mogelijk
gemaakt en zyn deze in staat met geringe uitgaaf den
omzet te vermeerderen,
Voor den in- of verkoop van 2e-liands-ar)lkelen zijn door
de goedkoopte de ^Kleine Advertentiën" byzonder aan te
bevelen.
Met uitstekend gevolg wordt van deze 40-cents-rubriek
gebruik gemaakt door hen, die personeel noodig hebben
of eene betrekking zoeken.
Oók de 40-cents advertentiën hebben bij de algemeene
verspreiding van de Schiedamsche Courant beslist succes.
KLEINE ADVERTENTIES1 worden uitsluitend aan
genomen aan het Bureau der jSchiedamsche Courant",
Lange Haven 141.
met en ronder gehemelte-plaat,
worden zonder pijn geplaatst.
Tandarts J. T, 0RTH ZONEN,
Schiekad© O.z. 240,
by de Delftsche Poort, Rotterdam.
neemt aan
BotierdaniKclie djjh 6.
Meennansstraat 76.
en
En
gros.
ROTTERDAM.
Uitgaaf van
Schiedam.
II. A. M. KOELANTS, te
Prijs: 35 Cents
Een elftal lieve, gemakkelijk zingbare
Kinderliedjes, die, voorzien van eene
eenvoudige, zeer licht speelbare begeleiding
voor piano of orgel, daarmede een moei me
lodisch en harmonisch geheel vormen. Elk
liedje wordt gevolgd door eene daarbij toe
passelijke vertelling.
Directie: JM. TER HALL.
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 391?.
VOORMANDEN
De Doeken worden gekaft
envan etiquet voorzien
afgeleverd, zonder prijsver-
hooging.
Groot succes van dit Programma.
Om 8.15 uur, The 3 Satours.
s 8.25 Gret'l Reiner.
8.35 Cecilie de Haai).
8.50 Baldur.
9.05 The 5 Violettas.
9.20 The 4 Black Trouba
dours.
10.- Caesar.
10.15 x> Anny Backer.
10.30 The 6 Senetts,
10.50 5 De Kinematograaf.
Plaatsen kunnen ook voor de Galerij be
sproken worden A 5 cent per plaats extra.
ZONDAG: j>X»tinéo,
Hotterdamsche
Dinsdag IO §ep<cniber 190?,
Stafmuziekkorps van de
Rotterd. Schutterij,
Kapelmeester de Heer A. SE1DEL.
Aanvang te 8 uur.
De ballotage der Candidaten voor het lid
maatschap heeft plaats op den eersten en
derden Maandag van iedere maand.
De contributie voor Buitenleden en Buiten
donatrices bedraagt nal Augustus gedurende
liet dan loopende jaar 6.25.
SCHIEDAMSCHE
Woensdag 11 September,
des avonds 8 uui',
Prijzen der plaatsen:
Eerste Rang 111,50. Tweede Rang f 1
Toegangsbewijzen te bekomen
de Ileeren
KRAMERS DE GROOT. Dam,
JAN ZOETMULDER, Groote Markt,
HENRI REBSRS, Hoogstraat,
en aan het Gebouw der S. 0.
Plaatsbespreking iederen dag
92 uur A 10 cents per plaats
jSlDMUXT m DRÜIXXRIJ T. d. SCHISDAMICHB COU!
Geboren
VAN
nummers van da
DOOR HET
