I hm tetaat lit MIS Mate
Zondag 29 September 1907.
12502
61"* Jaargang,
Eerste Blad.
AJST QIST JGE M-
lÜjÏTMLAm
Kennisgeving.
Kennisgeving.
IC. o ii ii i s g e v i n g.
Zwitserland.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Dez.c courant vorschijnt, d ac 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs peT kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25.Franco
«r post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiün voor het eerstvolgend nummer moeten dos middags vóóTeen
uur aan het bureau bezorgd zijn
BureauLnnge Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen toldcnprjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoon.
Interc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
DEBUnGEMEESTEIl VAN SCHIEDAM
brengt ter openbare kennis:
dat de stemming over de candidaten
Jhr, Mr. D. J. DIS GEER,
A. W. F. IDEN BURG.
Dr, J. VAN LEEUWEN,
A. P. STAALMAN, en
H. J. VERSTEEG,
ter vervulling der vacature, in de Tweede
Kamer der Staten-Generaal ontstaande door
het ontslag van den lieer Mr. O. ,T. H.
GRAAF VAN LIMBURG ST1RUM, zal
gehouden worden op Woensdag 9 October
ut van des morgens acht tot des namid
dags v ij f uur
dat tot do stemming niemand wordt toege
laten dan die volgens dn kiezerslijst bevoegd
is tot de keuze mede te werken en in het
bezit is van de bij art. 55 der kieswet ver
melde kaart, bevallende cern» oproeping
mor de stemming
dat aan een kiezer, die zijn kaait hoeft
terloren, of wien geen kaart, is toegezonden,
op zijne aanvraag door of van vege den bur
gemeester opno kaart wordt uitgereikt, mits
bij voldoende van zijn identiteit doe blijken,
ph dat tot die uitreiking ook hei stembureau
bevoegd is;
dat. art. 12S van liet wetboek van straf
recht luidt: TTij 'die opzettelijk zich voor
een nnder uitgevende, aan eene krachtens
«ettelijk voorschrift uitgeschreven verkie
zing deelneemt, wordt gestraft met gevangenis,
straf van ten hoogste én ja a r.
Schiedam, don 2 Raten September 1007.
Do Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
De BuaGF.MEESTER DER GEMEENTE SCHIEDAM,
herinnert personen, hij wie en bestuurders
Mn bijzondere ondernemingen en instellingen,
waarbij mannen, die den leefcijd van vijf en
twintig jaren hebben bereikt, in dienstbetrekking
zijn
hst zij, volgens art. 57 der Kieswot, verplicht
njn te zorgen, voor zoover niet bij algemeenen
atslrege! van bestuur vrijstelling is verleend,
<bt ieder van dezen, dio bevoegd is tot eene te
houden stemming of herstemming mede te wor-
n' gedurende ten minste twee achtereen-
volgende uren, tnsschen acht uren des vnor-
middagB en vijf uren des namiddags, daartoe
gelegenheid vinde;
Jat zij, volgens art. 58 vnn genoemdo wet,
■oor zoover arbeid wordt vei richt in fabrieken
jwhplaatson, verplicht zijn te zorgen, d.it
Be' wbeidslokaal, en zon er meerdere nrheids-
Roman naar liet Duitsch van J. .TORST.
16) -
De macht^ der gravenHij lachte bit-
v n*1 ti'den waren veranderd en hij met
e- e liefde van Ingeborg, haar dood, cle
jj^'f twëen ïijn moeder, die hij viucger
'in had vereerd, haar eenzaam sterven,
alles hn'd in hem gewoeld en gewroet,
o ij een nnder mensch was geworden,
"i] bemerkte, dat ook hij zenuwen bad,
'e zich nu wel degelijk deden gevoelen.
an ,'vcer w"s hij ijskoud en liet volgende
al)I'k gloeide hij weer.
nam daar niet een vrouwengestalte den
cg naar Mnnkebjerg op? Al nader on nn-
i.er ya,n dc V'andoiaarster tot dat hij zien
C' 1 '-e£ °Ca vrcemde!hig wa=:. Hij had
uit kunnen schreeuwen van teleur-
j mc' ,p'cn nacht kwam er weer geen
j aP 111 z,in oogen, steeds moest hij er aan
hoe Herta nu toch te kunnen ont-
en volgenden dag liep hij koorts-
'S opgewonden van de eene plants naar
ZoM" &,occ's nngs'ig haar te missen,
«h'" 0nam Scesendc oen brief aan haar
fomT?»' ^e!!0 gedachte clcetriseerdc
11J vloog naar zijn kamer. TTij bc-
vell t"0 sc'lldiven» 'naar weldra lag het eerste
ï0,7 vcischeurd op den grond, daarop
8 0 een tweede. Neon, hij kon ook niet
lokalen zijn, in het grootste of wei in meer dan
één arbeidslokaat, gedurende twen werkdagen
vóór en op den tot stemming bepaalden tijd op
oone ziobtbaro wijze is opgehangen eene door
hen of van hunnentwege ondorteokende lijst,
do twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor elk afzonderlijk of groeps
gewijze of voor allen gezamenlijk
dat, volgens art. 154 der Kieswet, ovei treding
van bovenstaande voorschriften wordt gestrnft
met hechtenis van ten hoogste veertien
dagen of geldboete van ten hoogste vijf-en-
zeventig gulden en
dat blanco lijsten als hierboven bedoeld, tegen
betaling van 2'/s cent, ter Gemeente Secretarie,
afdeoling A, verkrijgbaar zijn gesteld.
De algemeeno maatregel van bestuur, boven
genoemd, is gegeven bij Koninklijk Besluit van
'24 Mei 1901, Staatsblad no. 109, en luidt
als volgt
Artikel 1Vrijstelling wordt verleend aan de
in art. 57 der Kieswet bedoelde porsonon en
bestauiders van bijzondere instellingen en onder
nemingen ten aanzien van bij hen in dienstbe
trekking zij nde porsonon, welke uithoofde van die
dienstbetrekking op den dag der stemming tns
schen dein vermeld artikel genoemde l ijdstippen
niet godurenda twee achtereenvolgende uien ver
toeven in de gemeente, op welker kiezerslijst
zij voorkomen.
Artikel 2. Vrijstotling als omschreven in het
voorgaand artikel wordt voorts verleend aan
geneeskundigen en apothekers ten aanzien van
bij hen in dienstbetrekking zijnde personen als
mede aan peisonen en bestuurders van bijzon
dere instellingen en ondernemingen ten aanzien
van bij hen in dienstbetrekking zijnde zieken
verplegers.
Schiedam, den 28sten September 1907
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
0ÖR8E MEESTER «tl WETHOUDERS
van 8, O tl l e n a M,
Gelet op art. 18 der wet van clen 4den
December 1872 (Staatsblad no. 134), tot
voorziening tegen besmettelijke ziekten;
Brengen bij deze ter kennis van de In
gezetenen, dat ton huize van den gemeente
geneesheer, den lieer N. F. ELZEVIER
DOM, Singel no. 70, driemaandelijks
en wel op op den eersten TMnjs-
(1 a g v an elk k w a r I a a 1 o p d e
gewone spreekuren gelegenheid zal be
staan tot
ltosteioozc inëntlng en herlnënfing
tegen pokken.
Schiedam, den 28slon September 1907.
llurt/cmerslcr en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Dc Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 28 Sept. 1907.
MAROKKO.
Uit. Casablanca wordt, geseind, dat sultan
Abdoel Aziz van plan ia met oen sterke
mehalluh een inval te doen bij de stammen,
die de hoogvlakten bewonen rondom dc
vallei van Oeled-IIaïz.
schrijven, wat er op het oogenblik in hem
omging.
Oog in oog moesten ze hun houding tegen
elkaar ophelderen. Het was hem of met elk
tiur zijn schuld vergrootte. De woorden,
dio hij zijn moeder hij zijn vertrek had toe
gevoegd. brandden hom nog als vuur op zijn
zie! en daaibij liet antwoord van Ilerfa op
zijn vraag of ze hem verachtte,.Moer nis
ik u zou kunnen zeggen."
Kort en, verpletterend had dat geklonken.
En daarbij die koude, afwijzende houding,
terwijl haar oogen toornig gloeiden. Ilij wilde
deze oogen nog eenmaal zien en hij zou niet
rusten voor deze booze blik had plaats ge
maakt voor verzoenende weekheid. Het moest
zalig zijn dit meisje lot vertrouwde en
vriendin te krijgen, daardoor zouden zijn
zelfverwijten eenigszins worden verzacht, cn
haar lieve stem zou als balsem op zijn har
twonden zijn en hij verlangde omnt-
t-prekelijk naar haar verschijning.
Tierta vertoefde nog steeds in Fredericia
en zo deed haar bost ecnige dagen te ver
geten, dat er een Swen Toitc bestond. Eiken
morgen straalde dc zon en het Kattegat
lichtte in diep blauw. TTerta wandelde naar
Oklgraven, ze lag aan het strand en keek
naar hol water als do zon daarin onder
scheen Ie gaan totdat hemel cn water nl
htm schoonheid hadden doen verdwijnen en
hun vroolijk kleurenspel begonnen. Dat
had 'do Noorsche hemel met. dien van het
Zuiden gemeen, dat hij op zijn lange, lichte
dagen een zoo prachtige zonsondergang laai
Deze expeditie, dio te Megfinuria moet
aankomen, tus*ellfiii Fcdallah en Bougueka,
zal, nn eerst afgerekend ie hebben met
Zaidas en de Oelcd-Zianes, Bereclud be
reiken, dCcasbah, waar kaid Iladj Horna
een schuilplaats heeft gevonden.
Deze kaid heeft met Boe Boeker de troe
belen aangestookt en zelf een werkzaam
aandeel daaraan genomen.
De weg, dien de sultan z.al volgen, is de
zelfde, dien zijn vader S jaren geleden af
legde op zijn marsch naar Marakesj.
liet, operatic-gebied van de sultansme-
halah zou dus op 80 a 100 K.M. ai'.-tands
van Casablanca zijn.
Dc stammen, die tot dusverre hun on
derwerping aan do Frnnseben hebben aan
geboden en die dc gestelde voorwaarden
hebben aangenomen, hebben bun woord ge
stand gedaan en de gevorderde gijzelaars
naar Casablanca gebracht. Deze gijzelaars,
vier algemeen bekende on invloedrijke per
sonen, werden naar het Fnuisclie kamp ge
leid door llndj TJnmed bel Arbi, den vroe-
geren kaid van Casablanca en Iladj Taeli
van den stam der Bedaoui. Zij werden in
het kamp door generaal Drude ontvangen
cn daarop, geëscorteerd door spahi's, naar
liet consulaat overgebracht.
Bij deze eerste onderwerping is het ech
ter niet gebleven, want er hebben z.ieh bij
clou generaal ook twee invloedrijke kaids
van de Maakras en de Oeled-IIariz gemeld,
om met dezen de voorwaarden voor hun
onderwerping vast te stellen.
De onderweiping van dc Maakras is van
buitengewone bcleekcnis, want deze stam
behoorde met die van de Mz.ab tot de voor
naamste aam-lichters van den opstand.
Wel hebben de M/.nb formeel hun on
derwerping nog niet aangeboden, maar toch
reeds een hunner notabelen van den stam
Laachacli, een afdeoling der Mzab, naar de
Ooled-Said cn de andere onderworpen stam
men gezonden, om bij deze inlichtingen
in te winnen over dc voorwaarden, die hun
ter door de Franschcn gesteld zijn.
De aanwezigheid van het snllanslegev te
Rabat hooft d'e rust in die stad niet ver
stoord. De zoon van El Guebbas, den mi
nister van oorlog, die tc Rabat hel bevel
voert, over de mehallah beeft aan z.iin sol
daten verboden z.icli zonder verlof binnen
de tweede ommuring der stad te begeven.
Om te beletten dat de soldaten hun wape
nen, chassepot-geweron, aan de stammen
verkoopen, zijn de troepen ontwapend en
zullen nieuwe repcteer-gewcren krijgen.
Boechta ben Bagdad! zul met een sterke
troepenmacht Fcdala. waar steeds wapens
worden binnengesmokkeld tuchtigen en
tevens oplredrtn togen de aan den sultan
ontrouwe stammen.
4 kaids van den Arab-stam, ten Zuiden
van Rabat, zijn gevankelijk naar 'do stad ge.
bracht. Op de recde te Rabat, is gisteren
aangekomen de Fransche kruiser ..Cassini".
De eommandant Fariau, chef van de Fran-
«ehe militaire missie te Fez, ging aan wal
en stelde zich ter beschikking van sultan
Abdoel Aziz.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
volgen, dat hij niets bij dien van hel Zui
den achter staat.
liet, was Uerla alsof ze zicli van deze
avonden aan het strand niet, kon losrukken.
Zij bloei altijd zoo lang, lot alle glans door
dun vallenden nacht was opgezogen de
opkomende maan scheen goen ander licht
dan het zijne te dulden. Maar toen zijn
schijf langzaam en statig boven de don-
cuie eilanden opkwam, met zijn zilveren
chijnsel de lucht verlichtend, en bot zwarte
water met fonkelende diamanten bestrooiend,
toen dacht ze er aan, dat zij haar oude ge
trouwe, juffrouw Lar.-mi beloofd had niet
olie maan in Mnnkebjerg terug te zijn. Ze
moert zich baarton, wilde ze haar belofte
nog gestand doen, ofschoon ze moest be
kennen, dat. liet sehoone, wat zo hier had
genoten niet- weer kon worden overtroffen.
Er was nu een wonderlijke kalmte in haar,
hoe verder ze van ITadensleben verwijderd
was. Zij had ten slotte het. besluit genomen,
daarheen nooit meer terug te keoron.
Tiet ziekelijke in haar moest en zou nu
overwonnen worden. Ze moest nu kalmoe-
ren over den dood van Ingeborg en van
haar lieve vriendin. Swen droeg immers ook
een deel van de schuld, als hij niet zoo on
verzoenlijk en verbitterd van zijn moeder
was gescheiden, dan zou zo stellig nog wc]
hebben geleefd.
De alles helende tijd liad dan de, wonde
dicht gemankt en vrede zoo niet geluk zon
op Torrehof zijn teruggekeerd. Tiaar bronder
had gelijk, ze was te week; het leven eiseht
België.
Hof vertrek der Engelsche arbeidswilügen
uit Antwerpen, dio vandaag met de ,.Cam-
broman" naar Londen torugkeeren, beeft
gisteren nog aanleiding gegeven tot dronke-
inanslooneelen. De politie kwam tussehen-
beiden; een agent werd gewond. Do gen
darmen kwamen er Dij te pas en brach
ten de Engelschen aan boord, die de po
litie met steenen en andere projectielen,
bombardeerden.
Te 4 uren hielden gisteren alle vreemde
welk lieden op met den arbeidde Belgen
die bereid waren nachtdienst te doen, be
gonnen daarop te 7 uren.
Frankrijk.
Omtrent de groote overstroomdngen in
het departement Tllórault, wordt aan den
„Matin" bericht, dat het water vrceselijk
hoeft huis gebondenoveral ziet men hui
zen in puin en treurende families. Rivier
tjes, die omstreeks dezen tijd sleeds droog
liggen, binnen enkele uren overstroomden
en de omgeving teisterden. Tc Leutjlu-les-
Bóziers stond liet water 4 meter hoog. Al
leen in dit dorp zijn 300 gezinnen dakloos.
Te Servian stortten drie huizen in. Ineen
dezer huizen, dio aan de kracht van het
water geen weerstand hadden kunnen bie
den, had zich een drie-en-vijftigjarige vrouw
bevonden, die, ondanks de heldhaftige po
gingen van de tot hare redding toegesnelde
medeburgers, onder het puin bedolven
werd. Vijf mannen werden daarbij door het
instorten van een muur zwaar gekwetst,
een hunner doodclijk. Uit een ander inge
stort huis werd de eigenaar nog, hoewel
meer dood dan lovend, gered, het is de
vraag cellier, of dc 74-jarige man, do ge
volgen van de ramp te boven zal komen.
Berichten van gisteren melden, dat te
Mazières 4 werklieden in de rivier la
Vis zijn verdronken. Tc Scllcveancc bij
Monlpcllier geraakte zekere Hebrar onder
de puinhoopen van dc instortende woning
van zijn buurman. Zwaar gewond haalde
men hem tc voorschijn.
De prcfekt heeft tc Agde de liulpver-
schaffing georganiseerd. Do spoorwegver-,
binding zal corst volgende week hersteld
zijn. De rivieren zakken, ondanks den aan
houdenden regen, die echter thans vermin
dert. De helft van den oogst wordt als
verloren beschouwd. De overstrooming is
oven noodlottig als die van 1858.
Spanje.
De gouverneur van Malaga deelt mode,
dal door de overstrooming 72 monschen
gedood en G8 gewond zijn.
Italië.
Volgons de „Daily Maii" heeft het Sak
sische hof al sedert, een paar weken naar
links en rechts mannen uitgezonden, om
prinses Pia Monica, de dochter van me-
hardheid ook van de vrouw, of men wordt
door liet iS-ijtrad van het noodlot verpletterd.
Van IIijle wilde ze naar huis teruggaan om
haar plichten weer op tc vatten, dan zou ze,
al was het ook niet vergeten, toch haar nor
maal denken en voelen weer terug krijgen.
Ze stelde zich al do vreugde van juffrouw
Goerts en die der zusters voor en de stille
tevredenheid van haar broer.
Daar in Seesende zouden haar Swell's
oogen niet meer vervolg®en dacht ze aan
Swen, dan stond er dadelijk oen ander paar
flikkerende oogen naast, die van Ingeborg,
met nog moer gloed en poëzie dan iiij, wier
hart en oogen vol vurige liefde waren, be-
tooverend voor'den man, die den afgrond niet
zag en er In naar beneden stortte.
Den volgenden morgen ging ïïerta naar
Vejle, waar ze haar koffer in een kleine
herberg neerzette om met lichte handbagage
met de stoomboot naar Mnnkebjerg te varen.
Overeenkomstig haar belofte voer ze op liet
juiste uur met de boot van Vejle uit dooi
de fjord, om daar boven de zonsondergang
en dc opkomst van de maan te zien over het
lieflijk gelegen Vejle. Juffrouw Larson sprak
hierover als van een wonder en als dit too-
tiecl dat. ze vele jaren geleden het. laatst liacl
eezicn, voor deze eenvoudige vrouw zoo on
vergetelijk bleek te zijn, dan moesten haar
woorden wel waarheid lievatten.
Zoodra verliet Herin Lelirscn, die meende
reeds innerlijk te bobben overwonnen, bot
schip aan den voet van de Mnnkebjerg en
langzaam steeg ze uit de donkere schadu-
vrouv Toselli op te sporen en naar Dres
den te brengen. Heden zou het pas ge
trouwde paar in Italië aankomen, waar
zij mecnen, dat het kind huiten hereik van
den koning van Saksen is.
Naar 't heet, zijn de vader en moeder
van mevr. Toselli verontwaardigd over 't
huwelijk van hun dochter.
Alen betwijfelt, of het nieuwe huwelijk
door gravin Montignoso gesloten, geldig is.
De gravin heeft als Ooslenrijksch aarts
hertogin voor een huwelijk de toestem
ming noodig van den keizer. Dc Ooston-
rijksche wet laat overigens niet toe, dat
een gescheiden vrouw hertrouwt voor den
dood van haar gescheiden echtgenoot. Aan
het hof te Weenen moet hel huwelijk van
do gravin groote ontstemming hebben ver
oorzaakt.
Donderdag heeft er te Bem oen onder
houd plaats geluid tnsschen den heer Mul
Ier, president van de Zwil< erortie Confe
deratie en den llaliitanschfft minister van
buitenlandsche zaken, T-'toni. Volgons de
bladen zou de doorboring van den Spliigen
het onderwerp der bespreking hebben uit
gemaakt.
Duitsch land.
23 October zal te Berlijn hel proces be
ginnen tegen den Schrijver Maxim. Har
den, redacteur van de „Zukunft", wegens
beleediging in zijn blad, van don ex-gou
verneur van Berlijn, graaf Kuno von Moit-
ke in een reeks artikelen over dc keizer
lijke „tafelronde".
Het nieuwe turbinescbip der Canard Li
no „Lusitania" is on zijn eerste reis gis
teren fo Queenstown aangekomen. Het schip
heeft de reis in 5 dagen, -I uren cn 19
minuten, met een gemiddelde snelheid van
22.58 knoopen, afgelegd. Dit resultaat is
verkregen hij meermaal invallende mist,
maar toch bleef de „Lusitania" een zoo
mijl achter bij het s.s. „Kaisor Wilhelm
11" (Nordd. Lloyd), dat van New-York naar
Plymouth stoomde, met een gemiddelde
snelheid van 23.58 knoopen. Do directie
der Norddoutsche" verklaarde dan ook, dat
uil de met de „Lusitania" opgedane erva
ringen voldoende gebleken was, dat der
gelijke vaartuigen voor de handelsvloot niet
bruikbaar zijn en vorder, dat de Duitseho
Lloyd tevreden is met de schepen, die zij
thans in de vaart hooft, en geen plan
heeft voorloopig nieuwe te houwen.
Servië.
Koning Peter heeft met toegestemd in
een verdaging van de bijeenroeping dor
Skoepsztina. Den 14en November wordt do
zitting geopend. Voor dien tijd zal hot.
ministerie niot aftreden.
China,
Bij een Bokseisopstand, tegen de Chris
tenen gericht, in den kreils Kimtsjoeki, in
het district Kioekiang van de provincie
^MtcKTMümfngrayfTmaTiX laóf-t .lAapgswaaaacmgae»
wen onder het licht en naar haar noodlot,
dat onafscheidelijk van haar scheen te zijn
en zich steeds in de gestalte van Swen aan
haar vastklampte en die ook nu weer hoven
op haar wachtte.
Een prachtige weg was liet, dio zich door
het dichte woud slingerde en naar boven
naar het hotel voerde, dat ai en toe zicht
baar werd. Nu stond Herta aan liet stille,
kleine meer, dal met waterlelies was bedekt
en dat als een echt woudsprookje voor haar
lag. Reeds werd het daar een weinig don
ker; do zonnestralen vielen al zoo schuin,
zoodat ze niet langer blijven durfde, als ze
van dc zonsondergang over Vejle nog wilde
genieten. Mei versnelden pas vervolgde ze
nu haar weg, genietend van de booge hoo
rnen on hut door de stammen flikkerende
roode licht, liet zou weer een prachtige avond
worden
Hoe hoog lag het hotel nog boven haar
Zou ze de steile trap wel durven gaan, di«
loodrecht uit de diepte op steeg en regel
recht op het terras van hot. hotel uitkwam.
Zo besloot dit maar te doen cn als op een
hemelsladder naderde ze den man die mot
koortsachtige opwinding haar zag naderen.
Nu wist. Swen met zekerheid, wie hem daar
naderde, elke beweging der slanke gestalte
kwam hem bekend voor. En toen ze plotse
ling het hoofd oprichtte om cle afstand tot
hoven te meten, en hij in de mooie lieve
oogen keek, toen moest hij zich zelf bedwin
gen om haar niet tegemoet te vliegen.
(Wordt vervolgd.J
