No. 12552
6T Jaargang.
Woensdag 27 November 1907.
Afsluiting Beursbrug.
aDJAVAHIR"
MAND WEEK.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SCHIEDIMSGHE COURANT
Deze courant verschijnt cl a go 1 ij k s, met uitsondering van Zon- en Feestdaeen
Prijs per kwartaal: voor S c h i e d a m en V1 a ar d i n g e n fl. 1,25, Franco
per post fk 1.Ö5.
Prijs per waekVoor Schiedam on VI aar dingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verten liën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór van
1.. .1 hii.nnnil Ollltt
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad vert e nti nVan 16 regels fi. 0.92: iedere ïcgol meei
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen. 1 1 JJj
Ad vortentiön bij abonnement op voordeefige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Bonderdag- en "Zater da g avo*nd
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiün opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Hedactio No. 123.
voor do Administratie No.
103.
Burgemeester en Wethouders van
SCHIEDAM,
brengen ter openbare kermis, dat de
BEURSBHUG van Woensdag 27 Novem
ber n.s., tot nadere aankondiging, voor
het verkeer met r ij- en voertuigen seal
zyn afgesloten,
Schiedam, 20 November 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
AL A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA*
Bg de Brandweer kunnen nog eenige
personen als brandwacht geplaatst worden
Mannelijke personen van 1835 jaar,
Kenende in of nabij de Boterstraat, Broers-
veld, Lange Haven, Oude Sluis, Schie, Noord-
vest, Gedempte Broersvest en Lange Kerk
straat, kunnen zich daarvoor aanmelden bij
den heer Cu*. KRIJGER, Lange Haven 12G.
Zij die met paarden kunnen omgaan
genieten de voorkeur.
Schiedam, 2G Nov. 1907.
DUITSCI1LAND.
Dure t ij d.
De prijzen der levensmiddelen zijn in de
laakte jaren enorm gestegen in Duitschland,
loomamelijk in Pruisen en te Berlijn. Een
statistiek over dc jaren 1902 tot. 1907 voor
Berlijn wijst uit dat liet tarwebrood 50 a 5G
perc. in prijs steeg, rundvleesch 32.4 porc.,
urkensvieescb 2.8, kalfsvleesch 25, steen
kolen 48 tot 50 perc. In Pruisen stegen do
aardappelen tot 190G 8.8 perc., de groen-
ten 32.2 perc.
Inden R ij k s d a g werd gisteren van
socialistische zijde een interpellatie gebon
den over 'de dure levensbehoeften cn de
maatregelen die dc regeering denkt te ne
men om aan den toestand tegemoet Ie komen.
Do soc.-dem. Seheidomnnn meent dat
Duitschland bedreigd wordt door oen econo
mische crisis cn deze is des te bedenkelijker
omdat zij gepaard gaat mot dure levensmid
delen. Hij vergelijkt de prijzen van bollen en
ran 1901 voor tarwe, rogge, meel, aardap
pelen en vleesch cn concludeert dat de agra
rische tolpoliiiek slechts, ten bate komt van
de grootgrondbezittersde kleine landbou
wers lijden er schade van. Hij vraagt ten
slotte maatregelen om 'daling der prijzen te
verkrijgen.
To staatssecretaris v. Bcthmann TTollweg
verklaart dat de looncn 'der arbeiders zijn
gestegen. Dat heeft bun koopkracht verm cor-
Eufi
'door
emin von Adlersfeld-Ballcstr
rem.
dord ten gunste van den landbouw. Maar de
landbouw lijdt door gebrek aan werkkrachten.
Tnliisschen is 'de algemeonc toestand van de
bevolking verbeterd. ITet gemiddeld vleesch-
verbruik is in Duitschland grooter dan in
Engeland, internationale factoren werkten
mede om den toestand van den landbouw,
door slechten oogst reeds niet schitterend, te
verergeren cn de graanprijzen stegen en daar
mee ook de prijzen van andere levensmidde
len. De huidige toertnnd heeft, volgens den
minister, niets verontrustends voor liet Duit-
schc volk. Wij zullen voortgaan de eens be
gonnen sociale politiek to blijven voeren tot
heil van industrie en landbouw. Wij kun
nen, vervolgde do minister, ter wille van een
voorbijgaan den toestand onmogelijk do in
voerrechten op granen verlagen. Daarmee
zouden do grondvesten van ons economisch
bestaan te ernstig worden geschokt. De voor
dcelen die de gevraagde verlaging der graan
prijzen zou opleveren, zullen niet opwegen
tegen de vöorldurende schade die ons gc-
heclo economische leven zou treffen.
De minister zeidc dus in korte woorden
dat 'de protectionistische politiek blijft ge
handhaafd. Zijn rede werd door de rechter
zijde toegejuicht.
n
Het koloniale wetsontwerp zal vandaag
door prins Btïlow worden ingediend, die
daarbij een groote redevoering zal houden.
Het wetsontwerp op dc invoering in lede
ren bondsstaat van het algemeene, gelijke,
directe en geheime kiesrecht voor alle rijks
inwoners, boven 20 jaren, zonder onder
scheid van geslacht, die kiesgerechtigd cn
kiesbaar zijn, welk ontwerp door de sociaal
democraten is ingediend, zal morgen, Woens
dag, door den Rijksdag worden behandeld.
De Berlijnsche politie heeft een nieuwe
schuilplaats van Russische terroristen (e Ber
lijn ontdekt en wel in het huis van het soc.-
dem. raadslid Kcrficn. Behalve een verhuis
wagen vol brochures en papieren werd oen
kist met pistolen en 3OOG' Dnm-dum-pairo-
nen in beslag genomen. Ook werd een elec-
trische motor ontdekt die dienen moest om
op verren afstand mijnon te doen springen
bijv. voor aanslagen op spoorwegen. Een en
ander is uit Karlsruhe afkomstig. Arrestaties
hadden niet plaats.
GEMENGDE Al ET) EDBEI .1NGE N
1?)
goed," sprak de laatste, 'die zeer op-
c end had toegeluisterd. „Ne acht mijnheer
on Grünliolz zeer hoog. Tlij is een man
an geest en cen memchenkenner, die zich
°g met dikwijls en in het lezen van karak-
«s zeker nooit vergist heeft. Een voortref-
politicus, de heer v. Griinholz! Wat
«treft ik heb plan, mijnheer do graal
>o°! oopig )10g vjc[. cn twintig- uur van mijn
t» iare nabijheid als Jean Schimpansrc
a en genieten, en morgen heb ik zelfs
ii p noodig. Na den lunch moet u onder
pmV011 nnder voorwendsel dc beide dames
mil'?0 lUen' ,n's ^an ze^s dcn boelen na-
Bi'sl' 8". y°rwiidcrcn' Stel baar voor partij te
dé "C''a - Wccr roorgen mooi zijn, want
vooruit'S ^cdraa'd cn da barometer gaat
«Maar waarom,?"
iaclifl ^laad' 11 wel ooit. aan uw
i 10111v-anneer hij met zijn neus langs
Wat h'°n,C' '^"bfekle, „waarom" gewaagd?
.'achthond
üïnsch
S'UIUI
ben ik op 't oogenblik anders als een
roet den neus op den grond. Ik
dienend
intiemer kennismaking met het be
un» Personeel, en daarbij staan dc da-
11103M in 'den weg."
ji' gelooft dus werkelijk, dat onder de
den der vorstin hier in huis -»
overneming vnn den onafhankelijken Kon-
gostaat als kolonie op 1 Januari 1909 zal
ingaan.
Por tu ga,l.
De toestand des lands, die volgens offi-
eieusc berichten zeer gespannen is door het
regeer!ngsterrorisme, is, naar de ambtelijke
telegrammen melden, volkomen rustig. Een
officieus telegram uit Lissabon meldt:
Er is hier geen spoor van eenige agitatie.
De onjuiste mededeelingen, door de Mudrid-
scho bladen verspreid, wekken hier alge
meene verbazing. Er vallen geen nieuwe be
tuigingen van instemming met de republi-
koinsehe beginselen te vermelden.
Een tweede telegram echter is van den
volgenden ernsligen inhoud
Do regeering heelt een wet doen afkon
digen, waarbij dc sommaire procedure, voor
geschreven voor anarchistische misdaden,
wordt uitgebreid tot alle politieke m i s-
d r ij v e n.
Do rechter van instructie te Lissabon,
die aangewezen was als voorzitter van de
nitzonderingsrechtbank, heeft zijn ontslag
ingediend.
Engeland.
Zondag is to ITirsido een auto, waarin
generaal sir Rawlinson reed, in botsing ge
komen met een motorfiets bestuurd door ge
neraal sir ITemy Colville. De laatste werd
zwaar gewond in liet hospitaal opgenomen
waar hij gistermorgen overleed. Beide gene
raals namen deel aan den laaiden Boeren
oorlog.
België.
Do regeering heeft thans besloten dat de
Italië.
Op Sicilië worden voortdurend betoogin
gen gehouden, waar de sprekers erop aan
dringen, dnt de ex-minister Nasi in vrijheid
zal worden gesteld en dat zijn proces in de
Kamer zal worden behandeld.
In een te Trapani, de geboorteplaats van
Nasi, gehouden vergadering, waar GOOO
personen aanwezig waren, werd besloten
cen verzoekschrift in dien geest aan do Ka
mer te richten. Ook de gemeenteraad van
Trapani heeft den president van de Kamer
gesommeerd Nasi in vrijheid te doen stellen.
Do regeering heeft versterkingen naar
Sicilië gezonden. De advocaten Nazza en
Randanini hebben er in toegestemd als
ambtshalve verdedigers op te treden.
Marokko.
Een telegram, gisteren meegedeeld, meldde
dat Mazagan, een belangrijke havenstad aan
do Westkust, die op de hand was van Moe-
ley Ilafid, thans weer aan dc zijde van sul
tan Ab'doel Aziz staat. De kashall Setta, meer
in 't binnenland gelegen, is nu ook aan
Mocley ITafid ontvallen en bezet door aan
hangers van den sultan.
De Franschc verkenningstroepen hebben
in de laatste dagen ernstige gevech
ten geleverd met den stam der Benis-Nassen.
Zaterdag en Zondag werd or zwaai ge
vochten. De Marokkanen waren 10.000 man
sterk en stormden als 'n wervelwind op 't
Franselie kamp in. Do artillerie dreef dc
Mooron terug. 1 Fransch officier en 7 Spn-
liis werden gedood, een geneesheer on 12
Spahis gewond. De Mooron zouden 1200 doo-
ïïen hebben gekregen. Gisteren is bet ge
vecht opnieuw begonnen. De Fran.-chen
brachten dc artillerie weer in stelling, zoo
dat er vermoedelijk weer duchtig onder de
Mooron zal worden huisgehouden.
Z u i d-A f r i k a.
Volgens ambtelijke mededeeling is het
ministerie van de Oranje-rivier-kolonie nis
volgt samengesteldEerste minister en kolo
niaal secretarisde heer Abraham Fischer
minister van justitie en directeur van onder
wijs: generaal Hertzog; minister van finan
ciën dr. Ramsboltomminister van open
bare werken en mijnen: do heer C. Wc-ssels;
minister van landbouwgeneraal Christiaan
de Wet.
De ministers zullen morgen, Woensdag,
den eed afleggen en het parlement zal ver
moedelijk op 19 December bijeenkomen.
Rusland.
Do minister van justitie heeft van den
Docnm-voorzitter de uitlevering geeischt van
den kadetlen-afgevaardigde Koljoebakin uit
Petersburg, tege,. wien een gerechtelijke aan
klacht is ingediend wegens een in 't jaar
1906 te Samara gehouden redevoering. Een
conflict lussehen Doema en regeering is dus
nu al in 't zicht.
Tc Romny in de prov. Poltawa hadden
bandieten een winkel aangevallen en er bom
men ingeworpen. Do politie snelde toe cn de
chef der politie en een agent werden door
de ontploffende bommen gedood en nog cen
paar personen gewond.
Dc „Roess" meldt dat er sprake van is
dat het hof weer zijn intrek zal nemen te
Petersburg. Dit zal als middel worden aan
gewend om de „hoofdstad tot rust te bron
gen".
„Ik zeg nooit, wat ik geloof," vóór ik
zekerheid heb," viol de detective hem in de
rede. „Dal is dus afgesproken, niet waar?
II neemt de dames morgen mee op een
aardig uitstapje in den omtrek, dat den ge
beden namiddag vult. Wat denkt u van de
villa Aldobrandini in Frascate? liet park is
nog in volle pracht en dc weiden vol ane-
noinen anenoinen zooals ze slechts onder
Romeinsehen hemel bloeien. Op een kunste
naarsnatuur, z.ooals die van vorstin Waszgo-
rod moet de villa Aldobrandini betooverend
werken."
„Goed ik zal er voor zorgen," ant-
wooulde Westormann kortaf, want het deed
hem werkelijk aangenaam aan, den naam
der vorstin door dien leelijk misvormden
man tc hooren uitspreken. „Ilebt me nog
iets op te dragen?"
„Noen dat is alles, wat u doen kunt."
Westermnn had een gevoel, dat- het weinig
genoeg was, maar wat vermocht hij tegen
do autoriteit, van 'den heer Windmuller?
Deze bleek overigens een goed vveerpi'ofect
want de volgende dag was zoo heerlijk als
slechts een Romeinsohe herfstdag zijn lean
warm, holder en zonnig, zoodat Westormann
niet behoefde te huichelen en ook geen
moeite lm'd zijn zuster 's morgens vroeg
'reeds tol hel bewuste uitstapje te overreden.
Alen moest zich alleen nu nog maar verzeke
ren van 'de vorstin, en broer en zuster
gaven zich naar de schilderijen-galerij, waar
zij zich juist voor haar werk ingericht had,
bijgestaan door „Joan" die vol ijver toege
sneld was. toen de vorstin een van haar
eigene bedienden wilde roepen, om den ver
schoven. zwaren ezel in het goede licht te
plaatsen. Daarna was er nog iets te 'doen hij
liet klaarmaken van het pakt, de kleuren, en
zoodoende was hij er getuige van, dat de
\orrtm het denkbeeld van het. uitstapje mot
geestdrift begroette en heel graag wilde mee
gaan, als men haar in den voormiddag rus
tig liet werken. Deze belofte werd haar pleeh-
tig gegeven, en „Jean" opgedragen het n
tuig dadelijk na de lunch te bestellen.
„Het komt juist goed ik moest toch
een boodschap doen," sprak de amateur-be
diende vijf minuten later, toen Wcstennann
zich bij hem voor de opdracht verontschul
digde. „Een allerliefste vrouw, dc vorstin,
voegde hij er bij, „cn oen uitstekende schil
deres met vasten blik voor den vorm en innig
gevoel voor de kleuren. „Ja, de Polen zijn
een hoogbegaafd ras
„Maar de vorstin is een Bussin -
sprak Westormann verbaasd.
„Omdat zij een Russische onderdaan is?'
vroeg de heer Windmuller. „Dc Ieren zijn
ook Engelsche onderdanen cn van do En-
gelsclien door allerlei eigendommelijkhedcn
toch zoo velschillend als cen Bramnpoetr.i
kip van haar collega in een Duilsch kippen
hok. Onder welke vlag zij ook zeilt, ik zal
cen Poolbche altijd herkennenEen zckl
7nam mcnschenra-, vol vuur, energie, geest
en levenMaar ik stem toe, dat de vorstin
misschien van moeders zijde, vreemd bloed
in de aderen heeftdaarvoor getuigen haar
grijze oogen en vlasblond haar. Ik zou mij al
zeer moeten vergissen, als het geen Icrsche
oogen zijn
Westormann had het gevoel, als moest
Britse h-I n d i
Uit Calcutta wordt geseind, dnt de Bcn-
gaalsclic Kamer van Koophandel heeft be
sloten dc rogeering te verzoeken een scheids
gerecht. in tc stellen in den zelfden trant
als dit in Engeland zal geschieden, om aan
de staking der spoorwegbeambten een einde
te nmken. De handel in Calcutta Wint zoo
goed als stil, dc prijzen der levonMiiiddelrn
worden hoe langer hoe liooeer.
Er dreigt weder een nieuwe staking
thans op de regeerimrsdrukkerij.
Ook dc conducteurs van de spoorweglijn
BencalenNagpoer hebben het werk ge
staakt.
Gezantschappen.
De overplaatsing van, den Franschen ge
zant naar Bern is, naar nader gemeld
wordt, niet te verwachten, daar hij deze
overplaatsing niet begeert.
Audiënties.
De gewone audiënties van de ministers
van Marine en Landbouw Nijverheid en Han
del zullen deze week niet plaats hebben
Ridderorde.
By Kon. besl. tan 23 dezer zijn, ter be
looning van lien, die zich onderscheiden heb
ben bij de krijgsverrichtingen in Djambi ge
durende het eerste halfjaar 1907. benoemd
tot ridder 4de klasse van de Militaire Wil
lemsorde
do eerste-luitenant P. D. A. Frankamp en
dc Europeesche sergeant O. II. S. do Lalsky,
beiden van het wapen der infanterie van
het leger in Nederlandsch-Indië.
Vredespaleis,
Met den bouw van hel Vredespaleis zal
thans binnen niet al te langen tijd een aan
vang kunnen worden gemaakt. Liet eerste
bestek, van het grondwerk, is nl. gereed.
Om de plek, waar het gebouw zal verrijzen,
komt eene schutting, van ongeveer 600 M.
lengte, terwijl ook het ijzeren hok aan den
ant van den Scheveningschen Weg door een
schutting zal worden vervangen. Het grond
werk moet 1 Maart a.s. voltooid zijn. Over
eenige maanden zal ook het bestek voor den
bovenbouw gereed komen.
Posteryen.
Naar bij gerucht wordt vernomen zal, na
de verschijning van het Voorloopig Verslag
op 'cle suppleloirc begrooting. heoogende een
verbetering van de positie van commiezen
en directeuren bij do posterijen en tclegra-
ie, dit wetsontwerp inderdaad voorloopig
worden ingehouden, ten einde een nieuwe
regeling tc verbinden aan een algehccle reor
ganisatie van hot hoogcre personeel.
Nederland en België.
Pe Nederlandsche leden van de Neder-
landseh-Belgtocho commissie werden aange
naam verrast door de toezending van een
bas-relief, naar het model van een der eerste
Belgische beeldhouwers, uitgevoerd door den
lieer lvlo Taymnns te Brussel, die hel samen
mot de heeron Beernaert en 13 de den loden
der comnii-«ie ten geschenke aanbood ter
herinnering aan de openings/tiling te Brussel.
Het relict (30 e.M. breed bij 25 r.M hoog)
van Isidore de Rudder, in donker, ietwat
iterk gepaiineerd brons uitgevoerd, stelt voor
een schnone jorige vrouw met fier gelaat, op
haar helm dragend den heraldieke» leeuw,
zonder nadere kenteekonen.
Tegen haar linkerschouder staat aangeleund
de vredesjaar, vannen zij dn prachtig ge
drapeerde plooien in de handen houdt.
liet Belgische wapen is zichtbaar op oer>
wapperende banier in den achtergrond.
De schepter, met de symbolieke hand,
uit een der plooien, wijst naar hel opschrift:
rVers FEnlentc".
Vooial uitmuntend geslaagd is het modelé
der fiere vrouw. Een kop, z.ooals die van Juno
wordt gedragen op een fleren, gespierden,
maar toch elegant gehouden hals De boezem,
waarlangs de slanke, stevige armen in voor
naam sierlijke houding naar voren zich strek
ken, is prachtig geplaatst; het verdere boven
lichaam is gevuld, 't Geheel is van een voor
name elegantieminder monumentaal dan
van sierlijke vriendelijkheid.
Een keurige dooc', waarop de Nederlandsche
hij dezen „Jean" bij de kraag vatton cn
de deur uitzetten, omdat de „Schimpan-
sec" zich het recht aanmatigde van de
grijze oogen te spreken, die hem zelf overal
vervolgden, waar hij ook ging. Maar hij kon
dit boozo plan niet ten uitvoer hr-mgen,
want de man sprak met de zachte, be
schaafde en sympathieke stem van den
heer Windmuller, en Westormann haastte
zich dus maar om weg te komen, waar
de frissche lucht zijn1 zenuwen kalmeerde,
zoodat hij zich spoedig als cen schooljon
gen op het uitstapje met do „Icrsche oogen"
begon te verhengen. De taak, die Lij lieden
aan liet gezelschap te vervullen had, bleek,
zooals gewoonlijk, van weinig belang, on
toen die vervuld was, gaf hij zich over
aan het heerlijke genot van boemelen door
Rome's oude stadgcdeolten en meeiule daar
zijn „Jean" te zien. Daar Jean" hem
schijnbaar vermeed, nam hij er genoegen
mede. Toen, liet, evenwel tijd weid om
naar luiis tc gaan, trof hij in de nabij
heid van. het palazzo Toffano zijn chef
aan. Deze wandelde mot hem op en 'be
sprak npgmaals de geheimzinnige verdwij
ning van 'den brief. De heeicn betraden
de platan,cnallce, die naar hot paleis leidde,
en, hier troffen zij mevrouw v. Triberg
aan,, met een ruiker versch geplukte viool
tjes. Dit gaf den, gezant aanleiding naai
de gezondheid der dame te informeeren.
Mevrouw von, Triberg, die er in den stra-
lendcn zonneschijn frisch en bloeiend uit
zag, noodigde zijne excellentie uit aan don
lunch deel te nemen.
De lieer von, 'Griinholz aarzelde niet, do
uitnoodigiug aan te nemen, cn verklaarde
het zeer gezellig te vinden.
„In mijn betrekking en in mijn huis is
nooit sprake van gezelligheid," antwoordde
hij zuchtend. „Maar ik moet mijn zuster
laten weten, dat ik hier blijf, anders wacht
me oen boetpredikatie."
De heer Von Griinholz zei dit op schert
senden toon, maar mcviomv von ïribeig
voelde maar al te goed den ernst, die
in zijn woorden opgesloten lag. Zij mom
pelde iets, dat z.ij het niet dorst wagen
haar excellentie zonder voorafgaande def
tige uitnoodigiug, te laten halen, en de ge
zant protesteerde ook met cen onmisken
bare haast, niet wagens de vormloosheid
dier uitnoodigiug, maar tegen het idee
alleen, e,n begaf zich naar de telefoon in
de kamer van den portier. Hier was Wes
tormann getuige van het volgende gesprek
„Ben je daar, Melanie? Waarom duurt het
zoo lang, eer ja komt? Was je in dewasch-
kcuken? Wat moest je daar doen? De
telefoon is er toch niet om de mensehen
tc laten wachten, tot je roode-wijn-vlakkcn
uit liet linnengoed verwijderd hebt? De
waschvrouwen zullen je uitlachen! 11cwil
de je alleen zeggen, dal ik niet thuiskom.
Waarom niet? Ik hm ik ben ver
hinderd en eet ergens anders. Bij wie?
Waarom Wij hebben toch zeker niets an
ders dan de opgewarmde restjes van gis
teravond? Smul daar maar alleen vanl
Wat zeg je? Waar ik eet? Wat? Slot!"
En met een gezicht van een Jupiter
Triomfator belde zijn excellentie at.
(Wordt vervolgd.)
