I.
H.J.WOUTERLOOD
Provinciale Gredlei- ei Spaarbank
IV!EY's Stoffwasehe
Algemeen Advertentie-Bureau
ÜJ.T.OgtnpAZi
sao©5f VEaraoiiWEii
VOORTDUREND
r. mmm»
JAMIE'S" Eclile Imfliipels
Spoor, Trams
en Stoombootdiensten
Kassiers en Commissionnairs in Effecten.
1
1.
Me Mstraat, Sclieiai.
De WISTERDIENSTRE&ELING
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
Neemt geiden a deposito, rente to:
GEEFT UIT:
h
Effecten,
Coupons.
Beleeningen.
incasso.
Deposito's,
Spaarkas.
R.MEES&ZOONEN
in LOOD -
in KOPER.
JAN VAN KATWIJK.
VOOR KINDEEEK.
A D YËRTESTÏEN,
Men lette daarop.
Openen Rekening-Courant met rente-vergoeding
Ineasseeren op Binnen- en Buitenland
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten
Koopen 011 verkoopen Coupons, vreemde wissels en vreemd geld,
Sluiten Prolongation en Beleeningen op Effecten.
Kernen gelden a deposito:
met; 1 «lag- opzegging- 4i/3 «/o
Cf Ü.PP -Wfmmm Verhuren loketten in hunne brand- en
i i k 1 s inhvaakvrije kluis vanaf f 10 per jaar,
geopend eiken 3ïaandagavond van 7^—S1^ nnr.
Bureel van Administra- j7 |i il O - Public-Accountant.-
lieve Controle. f|# |\!l f fjijV Leeraar NI. 0. Boekhouden
opgericht in 1875.
fZA
&AAA&AAAAAAAé.A'SAAAA&&AAAAAAAAA
Rente van Gelden a Deposito,
M-msrlrt 8» T<sk£j>®s. 3LÜRS8,
WOOMMAMMWs
S ch r oe fh oo tonde rii einiug
SCRIEDAM-DORDRECHT,
Op de roode doos waarin
van Dr. DE VRIJ verkocht worden,
staat niets anders dan
iSpaarzegels at ls en 5 cents.
mmmmwmmsmmmm
SCHIEDAM - VISCHMARKT,
«jjwwwaa
van administratiën van welken aard ook. leeraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Handelsrekenen en Handelsrecht,
Opleiding- -voor- Examen en Prnktijk.
P
hi
l7
uit één stuk vervaardigd, is practisch, eleg-awtt, van
echt linnen niet te onderscheiden en g^oedU^oopei'
dan het -waselilooin. voor linnengoed.
Aan het Bureau van de Schiedamsche Courast, Lange Haven No. 141
(hoek Korte Haven), worden ^.«Ivex-tentië-sx ter plaatsing aange
nomen voor alle Binnen en Buitenlandsche Dag-, Week- en
Maandbladen.
De kosten zijn niet hoog er dan bij eigen opzending, bovendien
bespaart men zich de portos, aangezien deze met in rekening ge
bracht worden.
Van eene advertentie, die men in verschillende bladen wenscht
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft liet dus gemak.
ïneasseeren binnen- en bnitenlandsehi
wissels.
Openen rekening-courant ten behoeïi
van den handel.
Verstrekken geld op prolongatie.
Koopen en verkoopen: Effeeten, C#
pons en vreemde banknoten.
JAN HAVELAAR ZOON,
34]
bet noodige kleingeld in voorraad heeft,
zeer naar den zin kan maken.
De ondernemende dainc bezat weliswaar
niol het onontbeerlijke kleingeld, maar zij
rekende erop, dat het haar toestroomen zon.
En in dit opzicht had zij zich niet mis
rekend.
De Engelse ke geboorte- zoowel als de
geld-aristocratie, die zich zoo torenhoog
boven lie gewone stervelingen verheven
acht, heeft toch dit met deze laatsten ge
meen, .dat zij haar kinderen afgodisch lief
heeft, en er van tracht te maken, wat zo
kan. Nu zegt het spreekwoord wel: kloo
ien maken den man", en do prachtige kin
derjurkjes, hoedjes, manteltjes, dio deze ge
lukkige stervelingen Juin spruiten kunnen
geven, maken dezen ook tot verrukkelijke
kleine menschen; maar het oog der
liefde, dat grooto neiging hooft, het ge
liefde voorwerp zoo mooi mogelijk tema
ken, te idealiseeren, ziet nochtans scherp.
Hot,ontdekt aan de onberispelijk na.ige
kiende kleine lievelingen allerlei Kolijks,
natuurlijk onbeduidend, maar toch vol
doende om zich aan te ergeren; ja, wan
neer do kleine knaap, het lieve meis.e,
spartelend en huilend in het badje, ligt,
kan zelfs de moederlijke teederheid zich
niet verhelen, dat haar kind bedroevend
veel ontbreekt om het tot een kleinen Ado
nis of een ontluikende godin te maken.
Hoe jammer is het, reeds ter wille van
de ijdele lady zoo en zoo, die zich van
de onberispelijke, voorname schoonheid ha
ren kinderen zoo oneindig veel voon.telt'
Hoe jammer, dat men bij liet onmogelijk
vele geld, dat men bezit, niet eens een
middel, een onfeilbaar middel daartegen
koopen kan!
Nu biedt, door middel van de cour,uit,
in de onmiddellijke nabijheid de schcon-
heidsdokteres zich als reddende engel aan.
Een zucht van verlichting do bekom
merde moeder legt in eigen persoon ren
bezoek af bij de veelbeloovende dame, of
verzoekt haar, door middel van een geu
rig briefje, bij zich.
Of zij het wel wil pr oboe ren. door haar
magische kunsten of wat ook, de eigen
lijk gewone baby tot om aristocratische,*!
jongen Apollo, een toekomstigen Juno of
Aphrodite te veranderen?
"Waarom, zou zij het niet probeeren?Met
geduld, verstand, de noodige middelen, maar
vooral geduld, kan zooveel bereikt worden.
Maar ronduit gezegd een bc, je
kostbaar wordt de zaak wel.
Nu, wat zal dat nu hinderen; het geld
is er immers voor, de voornaamste voor
waarde is evenwel absolute stilzwijgend
heid.
O, wat dat betreft nafcuurljkl Een
vrouw een woord! En de behandeling
van do zuigeling, of althans van het nog
jonge kind, begint.
Twee-, driemaal per week, indringende
gevallen dagelijks, bij uitzondering zelfs
tweemaal per dag, verschijnt dc onderne
mende vrouw met liet nieuwe idee en een
smaakvol taschje vol apparaten. Zij maakt
den indruk van een lady en wordt met
achtenswaaxdigen ijver dadelijk in do kin
derkamer gebracht,. Hot kind, dat de op-
knapperij noodig heeft, wordt op den schoot
gelegd en de kuur begint,. De plebejisch
van het hoofd staande ooren worden zoo
lang zacht tegen den schedel gedrukt, en
's nachts met een zacht lint vaslgeboinden,
totdat ze het onhebbelijke naar voren drin
gen afgeleerd hebben, en zich fatsoenlijk,
zooals andere aiistocraten-ooren, naar den
vorm van het hoofdje schikken.
Het onbeschaamde wipneusje", dat de
neiging vertoont iederea regendruppel op
te vangen, wordt zoolang getrokken, ge
streken en gekneed, totdat h«*t een ideaal
Grieksche of Romeinse!» neus is, zoonis
het bij een aristocratisch kind behoort,
Afschuwelijke hangkonea worde... dan
een massagekuur onderworpen, die tot
voorbeeldige wangetjes van tenderen -oim
en frisscho ab'rikozen-kleur vervormt.
Ontbrekende of leelijk gevormd'* wenk
brauwen krijgen vaseline-i nwrij ing a en
dergelijke, totdat zij den gewenschten ir.-m
hebben,
Hat do nauwelijks zichtbaar zijnde oog
wimpers zich tot lange., elegante haren ont
wikkelen, die de bewondering van nxlcren
beschouwer opwekken, is eenvoudig het
weTk der juist aangewende schaar der
schoonheidskunstenares, die haar meester
hand tweemaal per maand aanwendt. Aan
dezelfde schaar, door dezelfde bekwame
hand geleid, met aanwending van dit of
dat haarolietjo, dankt het rechte, prozaï
sche dunne haar van den kleinen verpleeg
de zijn krullige, glanzende volheid, die
aan de engelen van Rafaël herinnert.
Ware wonderen verricht de schoonheids-
doktenes aan de handen harer patiënten.
Hun plompe, korte, ronde vingers veran
deren onder den trekhonden en strijkenden
druk harer zachte* hand langzamerhand
in do slanke, spitse vingers 'der volbloed
aristocraten, de stompe, weinig fraaie vin
gernagels, in de rozige, sierlijk afgeronde
lange en glanzende nagels, clie men met
recht als een bizonder kenmerk, der elegante,
hoogwelgeboren kringen beschouwt. Mot
één voordde schoonheidsdokteres ver
diende haar hooge honoraria (12 gulden
per bezoek) volop en verwierf het ver
trouwen haper klanten in die mate, dat de
toeloop ongekend groot werd, vooral toen
zij op veelzijdig verzoek haar prijzen tot
op de helft verminderde.
Het is aan geen twijfel onderhevig, dat
zich in den loop der jaren meer dan één
concurrente opgedaan heeft, en de dag is
niet ver meer af, dat de schoonheidsdok
teres oven natuurlijk in de kinderkamer
thuis behoort als dc min en de bonne
waarlijk niet in het nadeel van het op
kamend geslacht
DE RIVIERGEEST.
Prins Elphin was do zoon van een zeer
rijk koning, die veel mooie kasteden en
paleizen had. Toch gaf de prins de voor
keur aan een aardige kleine liut aan den
zoom van een woud. in l»t hartje van,
het laud.
Op zekeren herfstavond, dat hij daar
was, zat hij te middernacht alleen bij het
vuur, denkende, hoe gelukkig hij zou zijn,
als hij daar altijd kon nonen., en de zor
gen van zijns va de is koninkrijk hem niet
drukten. Hij keek rond en slaakte een zucht
van verlichting. Hoe lief was alles hem
hierDe aardige kleine keuken, mei de
eiken voelplank, de breede vuurplaat, waai
de blokken op smeulden, en het aardige
kleine venster met zijn geslepen ruitje.
Buiten kon hij hooren hoe de bladoven
van de boomen vielen, en hel ruischeh
van de rivier, die langs don tuin liep. en
Maar hoor! wat was dat? De rivier schoen
voir oen oogenbhk stil te staan, en in-
plaats van haar voortdurend gemunnel
meende de prins een snik en een longge-
rekten zucht te hooren. De deur uitloopend
en naar de rivier kijkend, zag hij iets heel
vreemds.
De maan, schijnende door do nu schaar-
sche bladeren der boomen, verlichtte een
plek, waar hel water volkomen stil stond,
uitgezonderd op één plaats, waar het als
een fontein werd opgetrokken. Langzamer
hand veranderde het in de gedaante van
een meisje, gekleed in lange golvende kleu
ren, die langs haar zijden in de rivier
afliepen. Zij was mooier dan de prins ooit
iemand gezien had. Haar mooie oogon,
waarop de dauw scheen te rusten, hielden
hem aan den grond genageld, totdat liaar
stem sprak:
„Och, mijnbeer, ik bid u, red mijEen
wreede toovenaar heeft mijn vader gedood
en mij veroordeeld 'de gedaante van een
rivier aan to nemen. Even na middernacht
evenwel heb ik mijn oorspronkelijkenvorm
lederen dag nader ik meer de zee, uit
welker klauwen ik niet meer ontsnappen
kan, als ik er eenmaal in ben."
Elphin, zeer verwonderd bij het hooren
dezer vreemde woorden, zei zacht:
„Zeg mij, waar ik u mee kan helpen?'
en gewillig zou hij haar zijn leven gege
ven hebben, als zij het gevraagd had.
„De toovenaar woont in een ouden, ver-
vervallen molen, op eenigen afstand van
den stroom, en hij moet verslagen wor
den, wil ik vrij zijn."
Elphin, verbaasd over de lichtheid van
dc taak, riep uit:
,Maar dan zult u vrij zijn, vóór ik van
hem scheid."
Maar het meisje zuchtte en antwoordde:
„Onderneem dit niet, tonder nadenken.
Ln één enkel gevecht heeft hij al de ridders
van mijns vaders huis verslagen, en al over
wint ge hem den eersten keer, den twee
den k-rer is hij onoverwinnelijk. Maai* wei
ger hem opnieuw te bevochte»- en hij sterft.
Doch mijn tijd is kort; als Mi .ietavontuur
durft ondernemen, zoek mij dan morgen
avond op denzelfden tijd op, een ïnjjl voider
naar de zee toe."
Toen zq deze woorden uitte, ruim dc
wind in hevigheid toe en schudde de boo
men. Een zwarte wolk bedekte de maan,
en toen die voorbij was, stroomde de
rivier weer als vroeger, en alles was kalm
en vreedzaam.
Den volgenden, morgen, zoodra het dag
was-, stond Elphin op en liep de riiier
langs, om naar den molen te zoeken. Ten
laatste bereikte hij hem. Met eenige moeite
do sterke eiken deur openend, trad hij
den rnolen binnen, in ieder vertiek tever
geefs naar den toovenaar zoekend, totdat
hij hem ten laatste slapende vond. Zijn
uiterlijk was verschrikkelijk. Hij was ineen
grij'ze wapenrusting gekleed, die eonigszins
roestig was. Op het hooren van' dovcmi-
•tappen van den prins, werd hij wakker,
cu zijn oogen keken zoo woest, dat Elphin
zelis com «ogenblik bang werd, maar zich
herstellende, trad hij op den toovenaar toi
met het zwaard in de, hand. Er volgde
een hevig gevecht en ten slotte viel de too
venaar.
„Je bent een dappere jongen," hjjgdo
hij', „maar kom morgen terug, als ik hef-
steld zal zijn, en vecht weer met me;als
ge meen overwint, krijgt ge alles wat ik
bezit."
Maar Elphin dacht aan de waarschuwing
van het meisje.
„Wa,t ik vandaag gedaan heb, he.b ik
gedapn, en ik wil je, morgen niet meer
bevechten."
Daarbp verliet hij de, kamer, den too
venaar razend en tierend achterlatend.
Middernacht kwam, en Elphin bevond
zich op de plaats door het meisje aange
duid. Weer scheen do rivier een oogen-
blik stil te staan en he,t meisje verrees
voor hem; maar nu was zij niet langer
treurig. Haar oogen schitterden van vreugd.
„Elphin, Elphin," riep ze, „hoe, kan ik
je genoeg dankbaar zijn?" En ze strekte
hapr hand' naar hem uit. Die grijpende,
kuste hij haph eerbiedig. Onmiddellijk viel
de waterkolom van 'het meisje af, en zij
stapte voort, bevrijd en stralend van schoon
heid.
„Maar uw belooning?" vroeg zij, hein
teeder aanziend,
„0, ik durf niet te vragen om het ge-
schonk, dat mij tot den gelukkigsten man
zon maken. Als ge mijn vrouw zoudt wil
len, worden, maar neen, ik vraag le
veel."
Het meisje antwoordde hierop glim
lachend „Ge zult uw belooning hebben."
En hand in hand keerden zij lenigen
gingen naar de hut, waai* zij het overige
van hun dagen in liefde en geluk sleten.
Elphin deed afstand van den troon ten
gunste van zijn jongeren broeder, want hij
verkoos een eenvoudig leven aan do zijde
zijner lieve vrouw, hoven de weelde van
het koningschap.
PIETERS. Nos lautes de prononciation 0.75
SPEMANN's Alpen-Kalender 1908 -1.30
SPEMANN's Kunst Kalender 1908 -'1.30
MEIJER's Hist. Gcogr. Kalender 1908 -1.25
Nederl. Kunst-Kalender 1908 -1 75
MAX ROOSES De Schilderkunst van 1400
tot 1800, cornpl. in 12 aflev. a. ƒ0.45
Dr. A. KUYPER. Om de oude Wereldzee.
geb. f 7.25
v. BRUGGEN, ln de schaduw. -2.50
STEUNENBERG. De smokkelaars van
Oldeneuh, geb. -1.90
SCHüRMANN. Het dubbele leven -1.25
De Wereldkroniek/0.10
Be Week - ƒ0.15
en tusschengeiegen plaatsen, in onmiddellijke
aansluiting met Zeeland en Noord-Brabant.
Vertrek van Schiedam Dinsdag en Vrijdag
morgen vroeg. Goederen worden dagelijks aan
genomen b/d Agent A. KORTER, Hoofdstr. 41,
Telefoon 176. Aanbevele* d,
A. VAN DER WEES Co.Delft.
van
is verkrijgbaar i\ 10 Cent»
aan het Bureau der iSchxedamsche Oourant",
Lange Haven 141.
RESERVE-KAPITAAL f 1<S,23?,04. Geeft Q.S °/0 rente'sjaars, rente opretik
jMLiiiste inlage 25£> cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bijscliry ven van renteop alle
werbdagen '3 v.m. v. 12 uur, en 's Vrijdags- en Zaterdagsavond v. ?Dz— 8% uw,
Ten kantore van de Spaarbank en in de Allda-Bewaarscliool zijn verkrijgbaar
rj
i
ft
met 10 dagen opzeggen 41/4 «g
X) 1 mnd. of vast 41/2 °/o
3 mnd. 43/4 0/0
Langer termijn volgens overeenkomst.
4% o/0 Schuldbrieven niet winstaandeel jn
stukken van ƒ1000,500.400.en ƒ50.
Gevestigd sedert 1894. 7 etc.
KantoorGroole Markt no. 6, Schiedam, loterc. Telephoon no, 184.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleeren en geregeld bijhoud®
I
r
i
o
b
s
1<
k
IV
i
ai
6
l h
0]
le
V'. i
Ir :C*Ü
Verkrijgbaar te Schiedam bij «SEÏSïl. EïJEUSTRL», Darn A 37 BÏ. t- *5i 5b-
«ABEL, Hoogstraat, v. HEÏJSDLW, Uoi-mraat. fa.
Hoogstraat, V'HS PEL'S1, Lang" Achterweg 48 TUE «INCEOEWA-
LE§, Hoogstraat 40, en JOH. BRWUBITS, Magazijn vDe Ster", Hoogstraat 49.
DER
smmm ooduit.
I-..--..... - i
Kassiers en M alt el aars ln Assurantlëi
ROTTERDAM. -
fncasseeren op het Binnen- en Buitenland
Koopen en verkoopen Wissels op het Bui*
lenland. Voeren Effectenorders uit. -
Nemen gelden a deposito
met één dag opzegging h 4 ph
r tien dagen s il 41/4
voor één maand vast k 41/4
voor drie maanden a 41/4
voor langeren teiiiiijn tot nader overeet
te komen voorwaarden.
ROTfEBfiAlf, Saldblaak Ui o. 4,
Kassiers en Hakelaars ln 4ssurantlD
met één dag opzegging. 4 p®
tien dagen 41/4 5
Voor langeren termijn tot nader overeet
te komen voorwaarden.
JBetvaring van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijgbaar
Safe JDeposit.
GLAS
Teleph. Interc. 239. EOHIEDAM.
geniet de firma SCHBEVDER BIKSTEEN. Juweliers, Horlogemaker
Binnenrotte 170172, Rotterdam. "VVy bevelen haar
bij onze geachte lezers aan. Zij repareeren ook zeer solide, geven 5 pCt. korting a conta"1
en hun telefoonnummer is 3807.
ui
Ja
P<'
vc
F
vr
bc
d,c
oc
de
is
fel
Er
va
de
de
no
le
d,e
wa
du
nic
ge:
voi
voi
ecl
hcc
vet
te
int
zit!
dig
de
acl
1
hei
dal
sic
ral
brc
mij
hec
dei
dat
Of
doe
3
die
liev
1
nie
teil,
dig
het
wij:
heii
zijn
hijn
den
celi
te
ten
lanj
I:
ÖSP^tJET T1R DmuJSKSRH ,7. (4. SCHIEDAM OH* GQüBMl'iS
