t
1.
Provinciale Crediet-en Spaarbank
I
Abonneert U op U Scliiedainscbe Conrai
Spoor, Trams
en Stoombootdiensten
aonaaooooeaane
Kassiers en Conjmissionnairs in Effecten.
Neemt gelden a deposito, tu«M:
op lortm ei tap termijn,
Provinciale
Crediet- en Spaarbank,
Deposito-Rente
Korle Mstraat, StMeiai.
Ee WINTERDIEHSTBEGELING
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
Orediet-Vereen. Amsterdam.
R.MEES&ZOONEN,
Provinciale
Crediet- en Spaarbarf
J. F.
QUPONT.
Openen Rekening-Courant met rente-vergoeding.
Incasseeren op Binnen- en Buitenland
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten.
Koopen en verkoopen Coupons, vreemde wissels en vreemd gold,
Sluiten Prolongation en Beleeningen op Effecten.
Nemen gelden i\ deposito.
O PP IWMè^W Verhuren loketten in hunne brand- a*
SM fi-UW ÜSI1Inbraali vrijt- kluis vanaf fXOperjJJ
SCHIEDAM - VISCHMARKT.
geopend eiken Maandagavond van 7Il^~81h uur.
Bureel yan Administra- {7 ftAIjTOCI - Public-Accountant. -
lieve Controle. i Leeraar M. 0. Boekhouden
opgericht in 1S75.
Rente van Gelden a Deposito,
Schiedam.
«en, kwartje verdient met wasschem. eft"strij
ken, of honderden guldens mpt hot ftia-
kcir van schilderijen of romans, iedere coat
'daarvan behoort aan. haar echtgenoot. Als
zij het geld. in het bezit heeft, on zc zou
het op oen bank brengen, kaar zij het er
niet uithalen zonder zijn geschreven toe
stemming. Het behoort aan hein en bijkan
er mee doen wat hij wil. Sedert veertien
jaren zijn do Fransche vrouwen, bezig te
trachten zich een wet te verschaften., v. aar
bij zij zelf het bestuur over ligar verdie li
sten hebben.
yJSfrn
CM?
„Wat moet dat Leteekenen vroeg een
vertoornd echtgenoot. „Telegrafeerde ikjo
niet, jo moeder thuis te laten?"
„Ja, "dat is juist het leelijke vau, de zaak.
Hoeder las jo telegram."
„Weet ge de vier windstreken van het
kompas?" vroeg een officier aan een weinig
«nuggeren rocraut.
„Ja, nnjnhectr."
„Als de zon nu vóór je opgaat, dan zal
het 'noorden aan je linker- en het zuiden
aan je rechterhand zijn," ging de oh icier
voort. i\Vat is er nu achter je?"
„Mijn knapzak, mijnheer!"
Ka een dame aair een gestreng kruisver
hoor onderworpen te hebben, voelde do
rechter, dat eenige verontschuldiging nood
zakelijk was. „Ik hoop werkelijk, dat ik u
met al mijn vragen niet al te lastig* geweest
ben," sprak hij beleefd.
„0, volstrekt niet," antwoordde de dame
kalm. „Ik ben er aan gewoon. Ik heb een
zoontje van vijf jaar."
„Ik hoor, dat Smit alles wat hij schiet
naar' het ziekenhuis zendt inplaats van naar
den whdhandelaur,sprak de eene man
tot den ander. v
„Wat .aardig van hem," was het antwoord.
„Wat schiet hij het nreest hazen en
fasanten
„Heen, hij sclriet drijvers, err daarom
gaan ze naar het ziekenhuis."
Eenige h.eeren in een sociëteit speelden
bridge, ei; het spel was op een zeer in
teressante hoogte, toen plotseling iir den
muur een pijp vair de waterleiding sprong
en het water in de kamer stroomde. Enkelen
der spelers verlieten dadelijk het tafeltje,
maar één heer bleef zitten, niettegenstaande
hij doornat was. „Met deze kaarten, in mijn
hand sta ik niet van mijn stoel op. „Kell-
ner, breng me een parapluie."
Een oude. heer zat op een bank in het
park. Een kleine jongen stond liem aan
dachtig aan te kijken. Ten laatste vroeg de
oude heer waarom hij niet ging spelen.
„Dat hoeft niet," sprak het kind.1
„Kind, ga hoen, en ga wat in het gras
buitelen."
„Dat doe ik ook niet," hield het kind
vol. I
„Waarom doe je dat niet?"
„Omdat ik sta te wachten totdat u op
staat; tien' minuten vóórdat u hier kwam
zitten, heeft een man de bank geschilderd."
VOORDAMES.
MODE.
't Is op 't oogenblik een lastig jets, de
mode te; bespreken, de wintermode heeft
afgedaan, de voorjaarsmode is er nog niet,
en daarom zullen wij den dames iets ver
tellen van kinderjurken, die weinig aan do
mode onderhevig zijn, vooral voor kinderen
van 3- tot 5-jarigen leeftijd. Men kleedt deze
kleintjes het liefst in uitte waschjurken van
piké of batist. Het piké garneert men met
Engelsch borduursel; het veel fijnere batist
met valincieime-kantjes. Veel keus is erin
het model niet, 't moet zijn een hangjurk
of een baske-model. Omdat haïigjurken hij
het spelen voor de voeten der kleintjes han
gen, en er dus gevaar bestaat voor vallen,
geven vele moeders, er de voorkeur aan, de
kinderen een ceintuur te laten dragen.
De meeste kind er-jurken worden van onder
met een strook gegarneerd, waarboven, men
een paar opnaaisels maakt, die een aardige
versiering uitmaken en tevens later, uitge-
tornd, als verlenging kunnen, dienen. Demi-
me lijfjes worden met een inslag aan de
rokjes genaaid en "het aanzetsel met een
ceintuur bedekt. De mouwtjes zijn kort en
ruim en kruinen, door middel van een schuif
worden ingehaald.
Moeders, met groote gezinnen, zullen de
witte jurken alleen maar bij uitgaan ge
bruiken, voor in huis geven zij evenwel
de voorkeur aan waschbaar flanel. Het te
genwoordig zoozeer in gebruik zijnde „Vyel-
la" leent zich hiervoor bizonder, daar het
niet krimpt en niet verschiet, en, in donkere
zoowel als lichte kleuren in den handel ge
bracht wordt.
LIEFHEBBERIJ VERPLEGEN.
Het komt dikwijls in «jen familie voor,
dat eie,n der leden door een. lichte onge
steldheid getroffen wordt, waarbij hetniot
direct noodig is, de; hulp van dokter of ver
pleegster in te roerpen, maar waarbij het
voor 'den patiënt toch aangenaam is, als
men hem goed en oordeelkundig behandelt.
iWij laten hier enkele wenken, volgen:
Als wij 's morgens de. kamer van den
zieke, binnentreden, val 'hem dan niet da
delijk lastig met vragen, hoe het met hem
is, en wat hij voor het ontbijt zal gebruiken,
maar open elft deur zachtjes, kom kalm
binnen, niet op, de teeuen, maar gewoon loo
pend; sluit de deur zoo zacht mogelijk, ga
naar hot. hod en vraag op natuurlijke loon
„Hoe is de nacht geweest?" Als het ant
woord gunstig is, druk dan uw genoegen
uit; is hot tegendeel het geval, toon dan
sympatliie. xVls ge eenmaal bij een zieke
bent, neem dan geen te gtoote portie; het
zien van le veel ineens kan iemand allen
eetlust benemen. Er moet ook gelet worden
op do manier, waarop het voedsel toege
diend wordt; een blad met een schoon ser
vet er op nroet altijd in de ziekenkamer
dienst doen. Het is ook aanbevelenswaardig
geregeld een servies voor een zieke in. ge
reedheid te hebben. Een kleine trekpot,
melkkan, suikerpot, enz., zullen den patiënt
veel aangenamer aandoen dan een kop
thee-, waarvan, de inhoud voor do helft op
den schotel gemorst is, in do eene hand, en
een bord in de andere hand, dat hier of
daar bij jhet bed wordt neergezet. Zorg
ervoor, dat de patiënt ailes heeft, wat hij
het voedsel noodig is, en laat het niet
koud worden om een veigetcn mesj, vork
of lepel te, halen. Praat niet op trarrigen
toon, noclr pver minder 'prettige gebeur
tenissen, on als ge voorleest, doe dat even
eens op duidclijken, aangenamen toon. In
het kort, doe alles wat den patiënt aan
genaam kan zijn, wat veel tot zijn herstel
zal bijdragen.
RECEPTEN.
Men neemt een stuk of zes haringen,
wascht ze en legt ze eenige uren in melk;
dan ontdoet men ze vaft het vel, de graat
enz.; is de haring wat oud, dan is het
ook beter om, als ze van het vel enz.
ontd'aan is, ze in de melk te doen,. Men
snijdt ze aan kleine stukken, San neemt
men koude, in de schil gekookte aardappe
len, waarvan men na het koken dadelijk
do schil moet aftrekken, Lieten, augurken,
ruwe appelen, gehakte uien, zes hardge
kookte eieren en fijngehakte pieterselie, om
dan een en ander aan figuren en fijne
stukjes te snijden. Vier eieren snijdt men
echter ieder in vier doelen, belegt de schaar
het allereerst met de gesneden aardappe
len, die het minst fijngesneden moeten zijn
maakt daarop figuren, al het andere hetzij
in ruiten of een ster, in het midden de
roode bieten en het andere er omheen.
Ook do eieren, dienen ter gameering van
den schotel.
Wentelbeschuit.
Meu neemt een kan melk, roert daar
door vier geklutste eieren, twee lepels sui
ker en wat fijne kaneelhierin weekt men
twaalf keukenbesckuiten, laat de melk er
goed intrekken en bakt ze in de koekenpan
mei. boter. Men weekt slechts zooveel Ire-
schuit tegelijk in de melk, als de pan kan
bevatten; piet. suiker bestrooid worden de
beschuiten voorgediend.
Schoenlappers-taart.
Men neemt vijftien a twintig appelen,
goed geschild en aan dunne schijfjes ge
sneden; twaalf beschuiten, fijngestampt,
vier eieren, wat kaneel en suiker, citroen
schillen naar smaak, en roert alles goed
door elkaar met een goeden eetlepel bo
ter; pion bakt de taart in den oven in
een met boter besmeerden en met beschuit
bestrooiden springvorm. Men laat de taart
koud worden, vóór men haar uit den vorm
neemt.
YOOR KADEREN.
DE OUDE ONDERWIJZER EN
HET BROODJE.
Hei is koud, de mist dik, en do koude
morgenlucht dringt den artneft oude, die
niet ,herd meer loopt, door alles heen.
De jas, vroeger blauw, nu versleten door
een te langen dienst, beschut hem nauwe
lijks en nu en dan gaat er een rilling
door zijn leden. Hij verhaast zijn schre
den, maar de beenen willen niet meer mee,
zoodat het loopen hem niet warm kan
maken. Hij moet nog ver loopen; eindelijk
ziet hij de boomen van het park Monceau
en nadert 'hij zijn doel'. De tuin door
gaande, ziet hij droevig, dat de struiken
eigenlijk beter bedekking hebben dan hij;
in hun kleed vpn stroo ^gehuld, kunnen zij
den winter zonder vrees afwachten; dc
chrys,anten zijn nog door een zeil gedekt,
wat men zal wegnemen,als de zpn door
den prist heendringt.
„Mjaar," spreekt hij tot zichzelf, „ik ben
nu toch ook voor enkele uren opder dgk
en ga me warmen}."-
Hij (denkt dpurbij aan de groote leer
kamer, waar- hij iederen morgen oen knaap
vpn acht jaar moet onderwijzen; hetdoet
hem ,zco goed, die heerlijke wprmte, dot
vlammende ,vuur, ent hij eindigt met zijn
leegte maag te vergeten en den honger,
die jhem den geheelen rnprgen kwelt.
Hij st,aat nu voor de deurvan liet huis,
gaat in, een mooie voorkamer, vervolgens!
de ,tr,ap' op, die bedekt is met een, .dikken
looper, ,waar de voeten inzinkeft, en treedt
bij het kind brr. en.
„Ben ik toevallig wa| vroeg, mevrouw?"
vraagt jiij aan. de; moeder, die haar best
doet, haar blonden jongen een kop cho
colade ,te doen drinken.
„Vplstrekt niet, mijnheer Hubert, en ik
moet ft' mijp excuses maken, dat Georgo
zoo laat is, maar vanmorgen heeft lrij nog
minder trek dan anders, en niets kan hem
doen besluiten, iets te gebruiken."
i,,Ts het mp&elijk?!'' zegt de onderwij
zer met dpooge keel, „hoe kup, je zoo tets
lekkers weigeren, mijn jongen?"
Hrj nadert zijn leerling, de geur rap do
wanna chocolade met vanille, stijgt tolj
hem op, en dc anno leego maag voelt zicli
rïaarbij 'ver-ougelijkt. IWat zou hij zich graag
moester inteken van dien kpp„ van die
broodjes;, dip er zoo verleidelijk uitzien;
Een duizeling Txriangt hem], ten hij moet
zich Lian een leunstoel vasthouden oni
niet te dillen. Dat duurt evenwel alcchfs
een oogcnhlik.
t,,MLar ieet dan toch, beste jongen," zegt
hij, „pan mfaina een pkazier te doen en
rut vriendschap! vpor mij."-
Hij wil griiag, dat de s'chaal verdwijnt,
cÜaf. er geen sprake pateer is van ontbijten,,
liet hindert hami
Hij ghat naar het genster, kijkt naar bnir-
ten„ wlaar dc knoppen dep hoornen, gaan
optluikelir m denkt, om zichzelf moed te
geven, paft zijn. kleindochtertje).
Hij ziet haar voor zich, zoo bleek, ,zoo
mager, zoo fijn, en de laatste woorden
van den dokter, dien hij"1 geraadpleegd heeft,
klinken hem no-g in de ooren; f,Zeer sterke
voeding, veel lucht en een verblijf paft zeel."
De grootvader geeft lessen, maar ze zijn
zeldzaam, en 'hij geeft er zelfs met korting;
de enkele sigaretten, die zijn eenige weelde
waren, heeft hij sedert enkele maanden
afgeschaft, eft hij'" ontbijt ook niet meer
's morgens, maar het kind heeft nu iede
ren morgen, haar co tele t.
„Mijnheer Hubert, George heeft zijn cho
colade op, ik laat u nu alleen;." i
Zachtjes gaat mevrouw heen.
Hot bord staat daar op een' hoek van
dc groote tafel, de onderwijzer draait het
zijn rug toe, om het broodje niet te zien,
waarin hij zoo'n teek lnoeft, en de les
begint.
Do leerling is lui, zonder1 «enigen geest
drift, de grammaire verveelt hem, het
rekenen (heeft niet de nnnste aantrekke
lijkheid (voor toean
lu ilo iyVupum van Let vertrek vorden
grijsaard en kind suf.
Het (slaat elf.
„Mijnheer, (de les is uit„"
De onderwijzer* staat op en verlaat spij
tig zijn warm hoekje. Weggaande m-oet hij
langs het bord. Welk een kwelling!
„George," zegt hij' zacht „wil je me dat
broodje geven voor de vogels van het
parkof voor oen arm mensch.
„Mot genoegen, mijnheer, ik heb er toch
geen trek in."
Het 'broodje verdwijnt in deft zak van
de versleten overjas.
„Dag mijnheer, tot morgen."
Het kind gaat naar liet venster* en roept:
„O, mama, kijk eens gauw, mijnheerHu-
bert eet het broodje op, dat hij'voor ,de
vogels "uit lret park of een arm mensch
gevraagd heeft."
Mama heeft de tranen in de oogen, ze
heeft alles begrepen.
„Loui.se, ge karnt de fluweelen japon wel
weghangen, ik zal vandaag geen visites
maken; leg mijn blauwe serge japon klaar
met een donkeren, hoed en flinke*- laar
zen. Telefoneer naar den stal, dat ik het
rijtuig niet noodig heb."
liet kamermeisje brengt de bevelen ten
uitvoer, en denkt dat mevrouw, als ze
terugkomt, wel erg bemodderd zal zijn. Zij
zegt bij zichzelf, dat rijke men'schon, toch
rare ideeen' "kunnen hebben, en als zij" in
dc plaa+s van' baalr meesteres was, zou,
zij stellig de fluweelen! japon aantrekken
en zich derr geheelen middag laten rond
rijden'. Mevrouw loopt den geheelen (lag
door de, vuile straten', gaat trappen pp,
opent haar beurs en spreekt met veel men-
schen; zjj komt moe maar tevreden thuis
on heeft den geheelen avond een glimlach
op dc lippen'.
(Slot volgt.)
AD VERTEN TIEN.
ML ar Let 8,
1 Telefoon 159.
VOORHANDEN:
PLATEN, Hofsznandaal te Berlijn ƒ0.40
PAULIAN Het bedelende" Parijs. -0.30
BAKELS Bouquetje Dogmatiek - 0.15
DE MAUPASSANT. La raaison Tellier - 2.75
DE ALARCóN. De steek -1.50
TEIRLINCH. De Kroonluchter -0.90
SCHüRMANN. Het leven en de dood - 0.90
DOUWES DEKKER. Briefwisseling tusschen
Multatuli en Roorda v. Eysinga ƒ2.50
POTGIETER. Het Rijksmuseum - 0.25
TRENITÉ Second Recitation book -1.
PENROSE, Het Mormonisme - 0.40
ENGELHARD. Fransche Handelscorrespon
dentie ƒ3.
ZOCC0L1E. Die Anarchie Lfg. 1. -0.40
STOFFEL, De Middenstand -0.35
DE SÉMANT. Vierges Modernes - 0.55
De Wereldkroniek ƒ0.10
De Weekƒ0.15
van
is verkrijgbaar ft XO Cents
aan het Bureau der nSchiedamsche Courant",
Image Haven 1X1.
met 10 dagen opzeggen X o»
1 mnd. of vast Xl/4 o/0
s 3 mnd. Xl/2 o/0
Langer termijn volgens overeenkomst.
PC rCT I UT» Schuldbrieven met winstaandeel in
I U I I stukken van ƒ1000.— f 500,,/'100.en 50.—
RESERVE-KAPITAAL lf$,33?,0£. Geeft *3.6 o/0 rente'sjaars, rente opretó
JM.iu.Bte inlag-e SS cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bysehryveu van renteop alle
werkdagen 's v.m. v. 9—12 uur, en 'e Vrijdags- en Zaterdagsavond v. »l/2—§l/s uur,
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alldn-.Bewaarschool zijn verkrijgbaar
SpaarjEegels it 19 §5 en cents.
Gevestigd sedert 1894. 7 etc.
KantoorGroote Markt no, 0, Schiedam. luterc. Telephoon no. 181.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleeren en geregeld bijhouden
van administration van welken aard ook. leeraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Handelsrekenen en Handelsrecht,
Opleiding- voor Examen en Praktijk.
Opgericht In 1883.
Correspondent voor Schiedam:
S. C. VAN WAALWIJK VAN DOORN,
Singel 38,
Verstrekt ereflicten tegen waarborg van
eerste Hypotheek (met vrije aflossing,) op
onderpand van effecten, tegen borgtocht, op
incasso's en in blanco, tegen eene rente, in
verhouding tot het disconto der Nederl. Bank.
Neemt gelden ft deposito, rente thans
met een dag opzegging 3
voor 1 maand vast31/2%
voor 3 maanden vastX o/0
Belast zich met in casseering van kwitanties
en wissels en het fourneeren van chéques
op het Binnen- en Buitenland,
onder persoonlijke of zakelijke zekerheid,
worden verstrekt door de
Schiedam. - Vischmarkt,
assng
3 dagen opzegging 3i/s pCti 'sjaars! 3 maanden vast. 4 pCt. 'sj
1 maand vast 4 n I 3 opzegg. 41/-t
1 opzegging 4i/4 6 en 12 maand, vast 4
JAN HAVELAAR X ZOON,
Kassiers en Makelaars In Assurantiën,
ROTTERDAM.
Incasseeren op het Binnen- en Buitenland.
Koopen en verkoopen Wissels op het Bui
tenland. Voeren Effectenorders uit.
Nemen gelden a deposito
met één dag opzegging a 31/2 pCt.
tien dagen d a 33/4,
voor één maand vast a 33/4
voor drie maanden ft 33/,i
voor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
ROTTERDAM, Koidblaak No. X,
Kassiers en Makelaars In Assurantiën
met één dag opzegging. 31/4 pCt.
tien dagen 31/g
"Voor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Bewaring van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijgbaar zijn
Safe .Deposit.
Incasseeren binnen- en buitenlandscln
wissels.
Openen rekening-courant ten behowi
van den handel.
Verstrekken geld op prolongatie.
Koopen en verkoopenEffecten,
pons en vreemde banknoten.
De Directie bericht:
le dat het Dividend over 1907 is
op 7 o/0 en betaalbaar is tegen
van Dividendbewijs No. 2.
2e dat dividendbewijs No. 1 der opricht
aandeelen betaalbaar is met ƒ3.?
3e dat het winstaandeel der 4% o/0 Scbu
brieven bepaald is op ƒ0.1 °/o
Abonnementen worden «Sagelyks aangenomen.
Gedrukt ter Drukkerij v. d. Schiedamsche Coüï-%
'.ffÖ
H. J.W0 UTERLOOD&fr
BET1KI11
mv.Ogtroptt
