I!
IE
ES
Zondag 8 Maart Wv8
I,
X
gf4S iaarg^fin
No. 12637
Eerste Blad.
i
Kijkjes op het leven in
een groote stad.
1
sr
'08.
wfyk
,a rt-
BUITEN'L ANI>.
53,
van:
4.50.
Ut.
l
0
iht eea
rd is
ivincies
tijd als
en
ers
Bureau
sn 141,
i
Buiten-
SOH1EDIMSCHE COURIH
d a g e 1 ij fc s, met uitsondering van Zon- en Fees-tdagen.
oor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25,Franco
per
Dom courant verschijnt
Prijs per kwartaalVoor
post fLi.es.
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vódrcen
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
M-
Prijs der A d ve r te n li n: Van 1—6 regels fl. 0.92:
13 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters haat
la nemen.
Advertentiën hij abonnement op voordceligt; voonv'
bios van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
fn de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zatetdagavonu
versetnjnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen totdonprij*
van 40 cents per advertentie, bij voor-uitbetaling aan het Uiman te voldoen.
Interc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 7 Alaart.
ENGELAND.
Een Engelse h-IJ u i I s c h
J-n' MHSf-teCSafrtf
1008.
1
i n e i d e n t
Een brief, door keizer Wilhelm gezon
den aan den Engolschen minister van ma
rine, lord Tweedmouth, hoeft in de En
gelsche en Duitsche bladen een grnote op
schudding teweeggebracht. Het zenden van
hot schrijven wordt in do _„TimeV mee
gedeeld. De militaire medewerker van dit
groote Londensche blad meldde,, dal de
Duitsche keizer onlangs een particulier
schrijven aan lord TweedmmiLh, den eer
sten lord dor admiraliteit, heeft gericht,
naar aanleiding van de Engolsche en Duit-
I sell? vlootpolitiek, en dal dit schrijven is
i te beschouwen, als een poging om, in 'het
1 belang van Duitschland,, den minister, ver-
anlwoordelijk voor de marine-hegrootin»,
te influcneeeren. De brief is zonder ceni-
gen twijfel authentiek, en er is een unt-
woord op gezonden.
Onder deze omstandigheden, cn daar de
zaak niet tang geheim kart worden gohau-
den, tengevolge van het aantal personen,
die er ongelukkigerwijs en verkeerdelijk
van op de hoogte zijn gebracht, tl tl rt ik
hopen, schrijft de ,,Tiines"-man, dat gij er
op zult aandringen, dat het schrijven in
kwestie, evenals het antwoord, zonder uit
■t stel aan het parlement zullen worden voor-
De „Times" liet het, als nnli-rpgcnrings-
j blad, er niet bij zitten en protesteerde ver-
i onhvaardigd tegen deze buitenlandsche in-
I menging, in een artikel, dat tot titel had:
1 „AVio is koning van 'Engeland?" Het blad
dreef den spot met 's keizers titel van
„eereadmiraal der Britsche zeemacht" en
j zei kort en goed. dat de keizer zich met
zijn eigen zaken te homooien had. liet ar
j titel was vrij iieleedigend zoowel voor *t
liberale kabinet nis voor AViUmlm 11.
Het „Times"-ariikel zegt o.m.: „Deze
'brie! zal hij de bewoners van ons land
gevoelens van pijnlijke verbazing en ge
rechtvaardigde verontwaardiging opwekken
Wij kunnen de bevestiging geven van do
gedane verklaring, udgens welkede Duit
sche keizer onlangs een brief aait lord
Twcodmonth. niinister van de Engcdscbe
.marine, heeft gericht omtrent de Duitsche'
en de Engelsche marine cn dat deze brief
ook beantwoord is. Niemand zal geloovon
dat de keizer den brief heci'L geschreven
met een andere bedoeling dan 0111 work-
Mm te zijn in het belang van Duitsch-
j land. De keizer voert den titel van ad,mi-
raad der Britsctie vloot. Indien deze titel
echt» kan strekken om de bemoeiing van
Roman van
LOUISE WESTKIRCH.
391Ö.
L
5
0
ia)
bchuchnrd knikte zwijgend, lief potlood op
llCl papier houdend.
Plotseling kwam er wantrouwen bij \Vi-
°p. Hij sloeg den peinzende, op den
re ouder, „Vdör alles eerlijk spel. kameraad!
b' go weet
'.cliuchard maakte een afwerende bewe-
iri houdt me atm een lijntje, evenals de
I ngen den kever. Als hot niet om mijn kin-
ten was
)Uoo uw best, liet zal uw laatste angst
WiceKus ging naaf de Bank. Hij ontwik-
•Rü! '1. ecil a"os °vcrhluffonric werk1"-'
LI?' ielj mankte voorslagen. Om
ngd, loste hij in etui kwartier het
dceuT'VnU CPn mQpi'Ü'C!* operatie op hunn-
l., let'; Tn een paar minuten rekende, hij
L(li..mecs''.inSewikkekle vraagstuk op
^'Sissen ^n'3'Cr u'f» Z01R'cr zicli een cent te
die langzaam de proef op de
'ïijikt '}erekeningc*n van zijn superieur
-i volgde met roode oogen ieder
tnonu i "1 1 t i
orden
jrses
»L
lijn!
lust.
raad
pro-
Finun-
hij» I .'ooe met roode oogen ieder van
l(n h ew.°^'l1ocn roet jalnersche bewondering
»«.i.«>tM wantrouwen. Zoo ver was deze
Ep in ^tms 'n kunnen cn willen
cw'irogoen schitterend masker
oen btiilenlamlseh vorst in onze binnen-
landschc aangelegenheden door geheime
aanvragen, gericht aan liet hoofd van oen
ministerie, van hetwelk de nationale vei
ligheid afhangt, te rechtvaardigen, dan zou
bet zaak zijn zoo spoedig mogelijk een
einde te maken aan zuik soort dynastis-che
onderscheidingen.
Nemen wij eens aan, dat koning Edward,
die een even houdbaar voorwendsel heeft
om zich in de Duitsche zaken te mengen,
een soortgelijken brief of een van anderen
aard omtrent regeerings-aangelegenheden
aan het hoofd van het Duitsche ministerie
van oorlog of marine had gericht, welke
houding zou men dan in Duitschland aan
nemen Door het gcheelc land zou een
kreet van woede cn afkeuring opgaan, en
do gcheelc wereld zou het erover eens
zijn geweest, dal Duitschland in zijn recht
was.
Het zou clan geen moeite hebben gekost
den Rijksdag over te halen tot het toe
staan van hooger crodietcn. Aten zou in
tegendeel erop hebben aangedrongen, dat
de regeering ze zou aannemen cn men zou
aan het geld bij wijze van antwoord heb
ben toegevoegd een dringend verzoek tot
aanneming van oen program van vloot-
aanbouw, tweemaal uitgebreider dan het
vroegere.
Zouden een Pitt of eon Palmcrslon zich
hebben verheugd over dit bewijs van kei
zerlijke hoffelijkheid of vervuld zijn gewor
den van verontwaardiging, door deze op
vatting over hunne vaderlandsliefde cn
trouw?
Zouden zij hebben gewacht dot er pres
sie werd geoefend van buiten, alvorens
zij een dergelijke mcdedecling aan het par
lement zouden hebben doen toekomen?
Wanneer Duitschland aan dit land iets
wit inededeelen, dat leiden kan 'lot over
eenstemming op het punt der oorlogstoe
rustingen. dan zijn er regelmatige en offi-
cieete wegen tol het doen van zulke mede-
dodingen aan dc Engelsche regecring.
Engeland heeft nu liet recht de publi
catie van den brief en liet antwoord daarop
le eischen. Men zou kunnen beweren, of
schoon wij voor den goeden naam der En
gelsche staatslieden hopen, dat dit niet
het geval zal zijn, dat de keizerlijke brief
een particuliere brief was. Niets is parti
culier in aangelegenheden van zulk ge
wicht.
Lord Twcodmonth is een openbaar waar-
digheidsbekleeder, do brief is hem gezon
den in die "hoedanigheid cn uitsluitend en
alleen omdat hij hoogwaardigheidsbeklee-
der is, on men hoeft zich tot hom jreric
inzake dc leiding van een belangrijk deel
van de zaken van don Staat. Absolute
openbaarheid is een dringende eisch.
De les, die het land uit het gebeurde
tc trekken heeft,, is duidelijk genoeg. Wan
neer men tot dusverre nog in twijfel ver
keerde omtrent do be (eekenis van de uit
En Lisbeth Püilemann had dit masker lief
En hij voelde nog altijd den slag op zijn
wang branden, waarmede zij Kern zijn waar
schuwing vergolden luid
Om half vier vroeg Wicelius verlof voor
heden. „Een dringende particuliere aangele
genheid.'' Do directeur stond het met ren
grapje toe. Men verloofde zich niet iederen
dag. Daarbij, de handel met hot publick was
bijna voorbij, het laatste werkuur, dut van
vier tot vijf, gold de aangelegenheden van
de Bank zelf. Hoogstens was men er toe. te
vinden, een paar coupons uit te betalen, zoo
hing do muntvoorraml strekte. De schatkamer
met de depots en reserven van de Bank bleef
gesloten. Men sloot ze dus heden twintig mi
nuten vroeger.
Aan de zijde van Nathannel ging Wicclms
naar beneden, legde de ijzeren bouten voor
de stalen deuren cn draaide liet slot op liet
sleutelwoord. Toen ze, ieder met zijn sleutel
in den zak, weer naar boven gingen ,kon \Vi-
celius een zucht van verlichting niet onder
drukken. Hij verklaarde dit dadelijk.
„Vindt u ook niet? De lucht daarbin
nen was vandaag tc snijden."
„Dc lucht was als altijd," bronmdo Na-
tlifmnel. „Maar u bent nerveus. Dat komt
van die domme verloving. Iloe een jonggezel
niet een positie zooals u trouwen kan
„De liefde, die van de Zigeuners stamt,*'
neuriede Wicelius.
„NuD» Piillemann's zijn het tegen
overgestelde van Zigeuners.
„Dus tot vanavond En ik stel me voor,
fideel! Nallumaell"
De jonge pessimist haalde 3e schouders
op. De fideliteit bij de officicelc liefde
breiding 'der Duitsche vloot, dan zal die
twijfel wel weggevaagd zijn na deze poging
om invloed te oefenon op den verant
woordelijken minister van maiim- teu gun
ste van dc Duitsche belangen, een posing,
die ton doel heeft aan de Duitsche oorlogs
toerustingen de taak gemakkelijk te ma
ken om op de onze in te halen."
Aldus de „Times". De induik, door deze
insinuaties to Berlijn en te Londen teweeg
gebracht, was al even groot als 't bericht
van den keizerlijken brief zelf. Tc Berlijn
was men hoos over de verdenking, dat
't keizer Wilhelm aan takt zou ontbreken
on 'n chauvinistisch blad sprak'reecis van
't vragen van ophelderingen aan de En
gelsche regecring.
Lord Twecdniouth hoeft ter kali coring
der gemoederen door zijn se ere'ar s aten
bekendmaken, dat Maandag a.s. zen ver
klaring over het gebeurde zal worden af
gelegd in het Hoogcrhuis. Lord Tweed-
mouth had hem echter nu reeds gemach
tigd mede tc doelen, dat do brief van zui
ver persoonlijken aard was en geen. be
trekking had op de begrooting van marine.
In hot Lagerhuis deed minister
Asquifli op het einde der zitting van gis
teren de volgende medcdeeling. Het is een
feit, dat lord Tweedmouth op 18 Februari
eon brief heeft ontvangen van den Duit-
sqhen keizcT; het was echter een uitslui
tend particuliere cn persoonlijke medcdee
ling, vervat in do meest vriendelijke be
woordingen.
Het antwoord van lord Tweedmouth was
eveneens particulier en niet officieel on
noch van dien brief, noch van het ant
woord is mededeeliivg gedaan aan hot kabi
net. „,Met liet oog op sommige opmerkin
gen. dio schijnen gemaakt to zijn," zoo-
vervolgde de minister, „voeg ik hieraan
toe, dat reeds alvorens de brief was go-
komen, het kabinet zijn eindbeslissing had
genomen over dc niaritio-besyooting voor
dit jaar."
De laatste nieedeeling word met alge-
meene toejuiching begroot.
dan de officicelc verklaringen die In *t
Hoogcrhuis zullen worden afgelegd verwacht
men niet veel nieuws. De regeering zul betui
gen dat 't keizerlijk schrijven 'n particulier
briefje was, den inhoud zal de regeering niet
meededen. Volgons clo „Kóln. Ztg." staat
er in 's keizers brief oen protest tegen de
verkeerde meeningen die in Engeland om
trent den vioolbouw van Duitschland wor
den verspreid.
Dc Londensche „Star-' (radicaal) ken
schetst liet „Timcs'Lnrtikel nis een nietige
poging om liet publiek tegen Duitschland
op tc hitsen. "Intusschen dringen do conser
vatieve Engelsche bladen aan op openbaar
making van Wilhelm's brief en van 't ant
woord van lord Tweedmouth.
Aan dc admiraliteit weigert men elke
Opheldering over de geruchtmakende corres
pondentie. Tiet gebeurde lijkt zeer geschikt
huil te wenschen over, dat weet ik uit on
dervinding."
Wicelius hoorde hem niet meer. Al loo
pend had hij den hoed opgezet en nu trok
hij den linker handschoen sum. „Tot ziens!"
Op het oogenblik, dat hij door du achter
deur van het bankiershuis in de open lucht
trad, kwam vóór in het wisselkantoor me
vrouw Yon Róssing binnen, do lederen mach
aan den urm. Ze vroeg dadelijk naar Wi
celius.
„Weg, vrij wegens particuliere aangelegen
heden,"
Mevrouw Yon Róssing begreep het niet.
Di'. Wicelius zou huur komen afhalen. Zo
had tot op dit oogenhlik tevergeefs gewacht.
Ze beefde van opwinding en teleurstelling.
Do directeur, die door de ramen de/.e
bevoorrechte klant gewaur werd, spoedde
zich haastig naar voren en verontschuldigde,
zijn onderhoorige. Dr. Wicelius vierde van
avond zijn verloving en werkelijk, ze luidden
het dozen middag druk gehad. Morgen was
het de cevstc Juli.
Hij vroeg haar of ze wat uit wilde rus
ten in zijn eigen kamer.
Ze wilde liever niet rusten. Staande maak
te zc haar lederen taschje los, doch hij do
eerste uiting van haar wensch, viel de direc
teur haar in do rede.
„Onmogelijk Dat was totaal onmogelijk
De depotkamer was gesloten, een van de
beide sleutelbewaarders afwezig; de bank
kon heden geen depot uieer aannemen.
Mevrouw vnn Róssing smeekte, ze bedel
de erom. Als de som mam- in de kast mocht
gesloten worden Als men ze haar maar af
wilde nemen
om het liberale kabinet in discrediet te bren
gen.
MKNRsBE MEDEDEEL? NGEN-
F r a n k r ij k.
De begroolingscommissie kegrde een ero-
diot van 85000 frs. goed voor de overbren
ging van Emiie Zola's stoffelijk overschot
naar het Panthéon.
Koning Edward bracht Vrijdagmiddag op
zijn "doorreis naar het Zuiden een bezoek
aan president Fallières te Parijs. De ko
liing, die hedenmorgen naar Biarritz zou
vertrekken, heeft telegrafische meedeelin-
gcu uit Londen ontvangen omtrent het in
cident-Tweed mouth. Alen gelooft niet, 'dat
de koning zijn reis naar de Middelland-
sclie zee er om zal uitstellen.
De Kamer nam gisteren nrtt. 1 en 2 ven
de inkomstenbelasting aan met ongeveer 400
stemmen meerderheid.
de po-
om de
Duitschland.
In Sosnowicc (Russisch Polen) is
lit ia tussclmnbeido moeten komen,
door de Polen bedreigde Duitschers te be
schermen. Er zijn reeds vier Polen in hech
tenis genomen.
Rusland.
Om het tekort op de begrooting van dit
jaar te dekken zal minister Kokofzeff een
binncnhmdsche leening trachten tc sluiten
van 150 rniUioen roebel. Aan 'een buiten-
jandsche leening wil het ministerie van
financiën zich blijkbaar niet wagen.
Marokko.
Generaal Picquart verklaarde Vrijdag in
den Senaat, dat de Fransche troepen in
Marokko thans 18000 man bedragen. De
totale kosten voor de militaire actie te
Casablanca cn te Oedjda bedroegen (1
mill i oen frs. De vioolkasten daarenbo
ven -i millioen, 'behalve tic reparatie die
nog aa.i verschillende schepen, die naar
Marokko werden uitgezonden, moet ge
schieden.
(jambon, de Fransche gezant te Berlijn,
deed aan de Duitsche regecring meecleeling
van de uitzending der nieuwe versterkingen
naar Casabhmca. De Duitsche regecring ant
woordde dat de uitzending dezer troepen een
logische en verdedigbare maatregel was. De
„Msvtin" meldde dat men in officieele krin
gen te Berlijn de uitzending dier verster
kingen reeds vroeger had verwacht.
Regnault vertrekt heden. Zaterdag, \un
Parij» naar Toneer. Ongevoei tezolfder tijd
gaat generaal Lvautey te Marseille veheep.
Lyautey maakt de rei? over Oran, maar
hoojit ongeveer tegelijk niet Regnault ti Ten
ger aan te komen.
Een groot aantal afdeelingen van stammen
uit de Zuidelijkste streken, hebben zich ver
zameld en bedreigen Aïn Sefra (Algiers),
zoodat de Fransche overheid belangrijke
versterkingen nunr dat gebied heeft gezonden.
De directeur bleef onwrikbaar. Deze ver
antwoording nam dc bank niet op zich.
Mevrouw von Róssing kon toch niet ver
langen, dat hij jiersoonlijk de risico op zich
nam. Een depot van deze waarde moest met
inachtneming van alle formaliteiten aanvaard
worden, met alle mogelijke zekerheid opge-
horgeiii Hing dut niet, dun was de som altijd
nog het luwt bewaard, daar waar niemand
ze vermoedde, in een eenvoudig nrivaat-
htiis. NI aar moed tonnen en onbevangenheid!
- Ahimulag zou de aangelegenheid dadelijk
naar de wenschen van mevrouw de barones
geregeld worden.
LI ij geleidde dc oude dame, wier angst
hem werkelijk ter harte ging, troostend tot
aan liet rijtuig.
Mevrouw von Róssing sprak geen woord
meer. Ze zal stokstijf op de kussens van
het rijtuig vu zag met strakken blik de hui
zenrijen voorhij vliegen. Zc hield Je sluiting
van de lederen tascli stijf omklemd.
„Eenzaam te midden van vreemden i Ver
laten in den ouderdom! Mijn zoon! mijn
zoon! wanneer uij geleefd had, zou dit me
niet oveikoinen zijn." j
Doch met geweld hield zo hot hoofd om
hoog, dwong ziels, er kalm uit te zien. „Niet
klagen, niet vveenen Al aar ook nooit de be-
loodiging vergeten! De heleediging. limir
aangedaan door iemand, wion z.e haar hart
geopend had I
Om negen uur werd bij Julitz het ver-
loviiigs-'ouper opgediend. De zaal was met de
smaakvolle weelde en de verachting van kos-
Y e r e e n i g d e Blaten.
Toen bij dc onderdrukking van den Boxer
opstand in China de troepen der mogend
heden Peking binnenrukten, hebben zij in
de daarop volgende dagen een rooftocht go-
houden lot eeuwige «dl,inde van „bescha
ving brengende' Europeanen. Vooral Duit
sche officieren waren Vaardig in tiet plunde
ren van voor dc wetenschap zeen mei'k-
waardige voorwerpen, die thans prijken in
de musea te Berlijn.
Een openbare verkoop te New-York her
innert thans weer aan die merkwaardige
plundering door Europeanen gepleegd. De
eohtgenoote van den vropgeren Arnorikaan-
schen gezant in China, mr. Conger, heeft te
New-York een groote mam ko-ltdijke Chi-
neesche kunstvoorwerpen in openbare ai
ling gebracht, o. a. prachtige /ijdenrtnifon en
andere kostbare dingen.
Deze dame heeft, naar de ..Frnnkf. Ztg.'
meldt, niet enkele onko-ten een verzame
ling bijeen gebracht, wier wamde ver in de
honderdduizenden loopt. Het blad wil na
tuurlijk niet beweren dat zij of haar echtge
noot bij de plundertocht en diei-tallen, want"
van deze Ohinresêhe goederen afkomstig zijn,
medeplichtig zijn geweest, o. neen. .Me
vrouw Conger heeft eenvoudig itL practice he
Amerikaansche goedkoop ingekocht, waf haar
werd aangeboden", vrklnnrde een barer
vriendinnen. Bij aanzienlijke pi rsonen spreekt
men immer» nooit van dieEtal. men laat
zich gestolen goederen, goedkoop aanbie
den" en dan is men „practiscli Anieri-
kannsch" genoeg om ze \oor 'n klein prijsje
te koopen. In rond TTolland-cb heel die han
delwijze* heling. Er is ook in die dagen
'n storm van verontwaardiging opgegran,
't is al meer dan tien juren geleden. Tnms-
sehen gaat men zich refuL minder eerbnzen
over Europomien-hani bij vreemde volken.
Dc meeste goeder, tl zijn atkomsug uit de
paleizen der mandarijnen, die in de z.g.
„verboden -tad" van Peking liggen en wa
ren bestemd voor de keizerlijke familie. Er
bevinden zich groote rollen gele zijde onder,
zoonis zij slechts gedragen ring worden door
de leden der keizerlijke nni'die, rijke bro
katen. een speeinnl voor don keizer \er-
vaardigd theeservies, porselein met hei kei
zerlijk wapen: kostelijke vazen en -nui=te-
rijon belmoren ook tot de ten verkoop uitge
stalde zaken.
Enkele Xcw-Yorkseho hEden he»chomvpn
de veiling van deze ge-tolen goederen als een
schandaal en verlangen dat de Bondsregee-
ring de gehoede verzameling zal aankno
pen en naar China terugzenden.
jaSKosnsttOTcsaex.? «wraesr? uaan
ten, welke AVicelius eigen waren, versierd,
alles in rood tui wit gehouden. Pidlemann
meende, namelijk in dc rij zijner voorvade
ren een ndelijkc ontdekt te hebben, z.ooah
dat dikwijls gebeurt bij opgekomen finan-
tieele gniothulen. Rond en wit /naden de
kleuren \an de/en neud.uditigon ridder ge
weest rijn. De w.imlen waren bedekt met bos
sen bloeiende myilen en rozen. Rozen wmvn
o\er de tafel en .-loeien uitgestrooid tot op
het kleed toe. alsof het rozen geregend luid.
En het gasgloeilicht wierp uit mat roode kel
ken een beloouwnd licht over bloemen, zil
ver cn kristal, o\er dc naakte -ehouders en
linnen der dames, de ordenterkon- in de
knoopsgaten der heeren en hun witte vesten.
Nath.inael maakte in zijn filosofenhoekje
zwijgend zijn bon-aardige opmerkingen, zon-
,lei Jat een .-pier van zijn -luperig gezicht
fielt bewoog. De heele „L'ülloMminerij" zoo-
al- hij liet noemde, was \ertcgenwoordigd,
een krachtig ras met lange healvingers en
harde, Logeerigo oogen. Wie die van don
disch des levens wilde wegstooteu, moest
krachtige olbogon hebben. En ze werkten
samen, een voor allen, alleen voor één. Het
was iets, in zoo'n voorspoedig samenwerking
te trouwen.
Dc bankdirecteur met zijn lieve vrouw en
haar vriendin waren Verschenen, do regee-
ringsruad Spit/er. teven- al- decoratie. Men
had ook profes-or 1 hihe'srhvetdts uitgeuoo-
digd. uit goedhartiglieid, om den verarmde
de lekkernijen te kunnen \ooi/elten, waar
van hij zooveel hield.
fWordt verrolfjd.)
1A«|(|
hi»4 -