S^Ï)S^ïËÏÏwsr"""
Fniist en Wetenschap.
Rechtzaken.
'rwtMistcinsss* tnvoi valisftwivXsxssarSvsttMO'"* twrwwsc irje** vi?cx:
openbare school, Uit overtuiging ging hij
in LSS9 naar hot, bijzonder onderwijs over
en werd als le onderwijzer benoemd aan
do bijzondere school te Utrecht tot hij in
189L aan de schoot te Uafloo werd be
noemd.
In 1903 verwisselde hij deze betrekking
voor die van schoolopziener in het dis
trict Dokkum.
Intusschen trokken de sociale verhoudin
gen in Groningen zijn aandacht; de krach
tig optomende christelijke actie vond bi'
hem steun, vooral het X. VV. V. Patri
monium, waarvan hij van 189G tot 11104
lid van het besluit) was, Ook was hij
van 1895 lot löiïfi Yóomlter in den Pro
vincialen Hond van Groningen. In woord
en geschrift werkte bij vuoi tie door hem
voorgestane Jneciiwctlmi in bel openbare
leven. ITij was mede redacteur rati ver
schillende bladen en een tijdlang was hij
Itoofdredaclenr van de ,,X. Prov Gr, Cl."
Van 1.903 tot 190-1 was hij ook hoofd
redacteur van hui „Friesrhe Daghjad" en
werd hij na uittreding ui! hel bestuur van
Patrimonium op verlangen van dat Be
stuur naast den hoer Ta.lma ledacteurvan
het oi'gaap van dien Bond.
In Nov, 1907 nam hij door hol bedan
ken van don heer 'fajimn de redactie ge-
hcoj voor zijn rekening.
Ton slotto vertellen wij nog 'dat hij vele
mailen gecandideerd word voor de Tweede
Kamer on wcj in 1901 to Ajipingedam,
Veendatn en "WeslstCiliingwerf en in 1905
nog eens voor laatstgenoemd district en
in 1907 voor Franckcr.
1)r. Bronsvflld oasrernst
Dr. A. W. Bronsveld is niet gerust voor
de belangen der Nod. 1 Icrv. Kerk onder het
nieuwe ministerie, l.n zijn „Kroniek" in de
Stommen voor Waarheid en Vrede'' laat hij
zich als volgt uit
„Tiet kwam zeker tot heden nog niet Voor,
dat van de negen ministers er slechts drie
lot de Ned. Iferv. kerk belmoren, rn een
\an deze drie is voorzitter geweest vnn Pa
trimonium, een vereeniging, die door liefde
voor genoemde kerk, juist niet uitmunt. Men
houdc hef ons ten goede, dat wij op 'dit feit
de aandacht vestigen, 't Zou kunnen wezen,
dat er voorstellen komen tot grondwetsherzie
ning en dat daarbij ook gerankt wordt nan
bepalingen, waarin het belang onzer kerk is
betrokken, en hij zulk een gelegenheid zon
de politiek wel eens zeer onaangename ver
rassingen kunnen brengen. ..De goede ver
staander heeft aan een half woord genoeg",
en daarom zoggen wij niet meer,
Yerktazingsrnrtu.
„Het Vad." meldt
Onder liet opschrift
,.A1 is de leugen nog zoo snel,
,.l)e waarheid achterhaalt haar wel"
unspieidt de distrietsfederatie dejr S. D.
A. P. in Tietjerksleradeel het volgende
st i ooibiljet
flomiué vnn der Voort van Zijp beweerde
Diu-dagavond op een openbare vergadering
te Omritten, dat burgemeester en wethouders
der gemeente Doesburg in „onder onsjes" de
schoolgelden der openbare scholen verlaagden
met het opzettelijk doel om het christelijk
onderwijs (e benadeelen.
Tooiend zonden wij bet volgende tele
gram
..Burgemeester Doesburg. Is het waar, dat
B. en W. tan Doesburg in „ondc: onsjes"
selnmtojden verlagen om daardoor bijzonder
omimüj*. te dupeeren. Dit heeft ds. v. d.
Voou va» Zijp hier in liet openbaar gezegd.
Kunnen wij dit tegenspreken? Sein s.v.p.
omgaan.
„J ANSON1IJS, Voorzitter,
Verkiezings-romité Drachten."
Hierop ontvingen wij le 10,16 het vol
gende oftieieele telegrafische antwoord
Tansonius, Voorzitter, Verkie-
zirigscomité Drachten.
Vuige laster, verregaande leugen. Seluin-
'delijk.
Burgemeester Doesburg»
StantseonuntssU voor dra Middenstand
4.3bleien vergaderde aan het ministerie
van Uuiulhouw, te 's-Grnvenhage, de staats
commissie voor den middenstand. De zitting
was in hoofdzaak gewijd aan hel rapport
van de IVeie suh-eonmiissie, inzake er-
vroeutlo winkelsluiting (voorzitter mr. Seluir-
inann).
Langdurig werd over de algemeene begin
selen beraadslaagd. De commissie kwam tot
het besluit, dat, om velerlei redetien, het
weuscludijk vare. de regeling bij rijkswet te
doen geschieden.
Aan de sub-eommissie werd opgedragen de
vastgestelde beginselen nader uit te werken,
in den vorm van een wetsontwerp.
De voorzitter deed verslag van een audiën
tie bij den minister van Landbouw, die zich
beietd veikhuml", de enquête te bevorderen
op den voet, waarop deze door zijn voorgan
ger aan do volksvertegenwoordiging was
vooi gotehl.
De minister zegde daarbij toe nader over
leg met zijn ambtgenoot van Binnenland-die
Zaken, omtrent dat deel van de enqut#1, dat
bel rekking hoeft op het vakonderwijs.
Wij kunnen hieraan nog toevoegen, dat de
staaG, onnnissie, in pleno vergaderd, met al-
gcomeno stemmen zich uitsprak voor een wet
te'ö'ce regeling van hot sluitingsmn vwn
winke's, zonder evenwel dat uur nog nader
te bepalen.
Herziening der Algemeene "Voorschriften.
Kaar men mededeelt, weid gi-toum ie
's-Gravenlmge. door den heer J. V. V clo-
ker. inspecteur-generaal van tien Eijkswa-
terstaat en voorzitter der Vereeniging van
Delftsche ingenieurs, geïnstalleerd, de com
missie tot herziening der A. V., welke on
langs op uitnoodiging- van die vereeniging
in het leven werd geroepen.
Tot voorzitter der commissie, welke bestaat
uit de hoeren A. Deking Dura, te 's-Gra-
venhage, oud-hoofdingenieur van den Pro
vincialen Waterstaat in Overijssel, .T. van
Hasselt, te Amsterdam, ingenieur, oud-
directeur van Publieke Werken, aldaar, A.
Sithn fi.Bzn., architect, voorzitter der Mant-
«riinppij tot bevordering der bouwkunst, 1c
Amsterdam, G. W. vnn Ileukelom, ingenieur
der Staatsspoorwegen, le Breda. J. X. Tïen-
drix, le Am-terJam, voorzitter van den Xe-
derli.adrt'lmn Annncmersbond, en W. de
Ving), secretaris van den Nederlandschen
AanneiT.",,t-bond, te Amsterdam, werd geko
zen de heer Deking Dura en tol secretaris
de beer De Ylugf.
De commissie hoopt met haar zeer om
vangrijke werkzaamheden binnenkort een
aanvang te maken.
Hijl(«|iensloeti,
Dooi bet Rijks-pensioenfonds is e >n be
gin gemaakt met do toezending aan alle
gemeentebesturen in Nederland van fornut-
liere.n ter invulling, door de mannelijke
en vrouwelijke ambtenaren, in dienst der
gemeenten.
De gegevens dezer zeer uitvoerige for
mulieren zijn benoodigd voor de bereke
ning van de kosten van de pensioneering
der gemeente-ambtenaren en van hun we
duwen en weezen, met welk omvangrijk
werk een begin zal worden gemaakt zoo
dra de formulieren ingevuld zullen zijn
terugontvangen.
Yrljzlnnlg Democratische Baad.
In aansluiting aan ons bericht van gis
teren, kunnen wij medcdeelen. dat op de
algemeene vergadering van den Vrijzinnig-
Democrat Feiten Bond het middenstands-
vraagstuk zal worden behandeld door de hce-
ren dr. 1). Bos. te "Winschoten, en M. II.
Cr. Tlt. Fiedehly Dop, te Amsterdam, en de
kwestie van den wettelijk «eregelden 10-
urigeu arbeidsdag door de hoeren J. Mus-
sert, secretaris van het centraal bestuur vnn
het Alg. Ned. Werkliedenverbond, te Am
sterdam en mr. II. I/. Drucker. te 's-Gra-
venhage.
Sailors seciefy.
De Koningin hooft aan het „Kinder-
gilde", te Rotterdam opgericht om gelden
bijeen te brengen voor bet werk dor Rot-
terdnmschu branche van do British 'and
Foreign Sailors Society, f50 geschonken
voor de zcmlingsboot „AVilbelniina".
De secrelaris der Society, dr. Matthews,
heefl in Hamburg geestdriftige bijeenkom
sten ge,leid en ontving namens den Duit-
schen keizer een telegram, getuigenis af-
Jejrgend van Zr. Ms. belangstelling in het.
werk der vereeniging.
Kedttingsnvczen,
Men meldt uit Iloek van Holland, d.d.
12 Maart:
Vanmorgen hoeft men een voorloopigc
proef genomen met den reddingsteiger op de
Noorderpier.
Aan boord van de reddingboot „President
van Heel" was de neer Van Oordt, ingenieur
van den Waterstaat en secretaris van de
staatscommissie van het reddingswezen, de
heer Idema, opzichter van de Zuid-Holland-
sche Maatschappij lot Redding van Schip
breukelingen, en een paar opzichters van den
"Waterstaat,
De proef met het langs stmiltiossen 'oo-
pend wagentje F uitstekend gelukt.
Hoewel hel wagentje nogal zwaar loopt,
heeft tnon toch in 25 minuten tijd twee .ei-
zon van den hulpsteiger naar den vuurtoren
kunnen maken. Tn tijd vnn nood kan men
dan toch in denzelfden tijd 12 schipbreuke
lingen overbrengen.
Aanvankelijk was liet plan dat ook olie-
stortingen zouden hebben plaats gehad, maar
wegens te weinig zee werd hiervan afgezien.
De Staatscommissie, die eerst den 10
dezer hier bezoek zou hebben gebracht, welk
bezoek waarschijnlijk is uitgesteld wegens
liet nog niet geheel gereed zijn van dest
reddingsteiger, tengevolge vnn ruw weer, zal
binnenkort een bezoek ter inspectie van de
redding-middelen trongen
titBilenten-vredeahe weging;.
In 1907 werden tusschen den vertegen
woordiger der Ameriknnnsche „Intercoliegiati
Pence Association", mr. George Fuik, en den
consul der Internationale Studentenfederatie
„Cordft Frul res", den hoer W. X. Abell,
onderhandelingen gevoerd over het stichten
van afdoelingon van „Cordn Fratres" in de
Vetvenigde Staten.
Thans kan worden medegedeeld dat het
gewensehte resultaat is verkregen.
11 P. Nieiiwliof. f
Naar wij met leedwezen vernemen is de
heer B. P. XieuvdioF, directeur der X. V.
Aleoholfnbriek alhier, hedenmorgen te zijnen
huize plotseling overleden. Hij bereikte den
leeftijd van 57 jaren.
De heer Nieuwhof was in don handel /eer
- zien en algemeen geacht.
Het nlenwo knntougoreehrtgebonw.
Naar wij vernemen, is heden reeds druk
gebruik gemaakt tan de giriegonhoid, door
den heer Kantonrecht^ welwillend eeae-
von, om het nieuwe KantyngereehisgeLotiw
te bezlchlLvn. Enkele honderden menschen
C*£-v-> j rrnoar.-uri-.rat. >t.-rra"i<t«c
hebben in die 2 uur het gebouw door
kruist en bewonderd en voor morgenmid
dag zijn reeds een groot aantal' kaarten
gevraagd, zootlat ook dan weer heel'wat
bezoekers zullen komen.
De Paardenmarkt
De gotvone jaarlijkscbe paardenmarkt
heeft ook dil jaar weer vegl menschen
eti paarden naar de Uroote Markt getrok
ken; den geheelen morgen wa,s hot er zeer
levendig- en de kooplieden in .snoeperijen,
molentjes en andere heerlijkheden vonden
vele alneinertjes.
Op de paardenmarkt waren aangevoerd
89 stuks, verdeeld in 24 stuks werkpaarden
Ie soort, de prijzen varieerden van f200--
300; 20 stuks weikpaardon 2e soort, tie
ju-ijzen f 150—200; 20 sljuts vverkpaaelen
3u soort, de prijzen f60.— 150; 12 stuks
paarden voor de sjae-hlbank, de pi ijzen
föO140; 13 stuks bitten, de prijzen f 60 -
150. De hamdej was levendig
Hot vorige jaar 'bedroeg de aanvoer 108
stuks.
Hedenmorgen is een vrachtwagen van de
firma lingering van het verhoogd goederen
emplacement gevallen tegen de schutting
langs de Xoorderstraat.
Na ruim twee uren tu-beids slaagde men
er in den wagen weir omhoog Lc brengen.
De drinkwaterleiding.
Naar aanleiding van het schrijven van den
Iner De Bruin, houdende critiek op het rap
port vnn den Directeur der Drinkwaterlei
ding, heeft deze het volgende verweer inge
zonden
Ingevolge opdracht heb ik de eer U van
bericht te dienen naar aanleiding van een
bij den Gemeenteraad ingekomen schrijven
van den E. A. heer I'. de Bruin, in zake
een door mij bij Uw College ingediend rap
port omtrent onze waterleiding.
De kern van dit schrijven van den heer
De Bruin is: 1. dat de cijfers, door mij ge
geven omtrent het filtratie-vermogen onzer
waterleiding, verkeerde zijn, aangezien onze
filtratie een dubbele is en die van andere
waterleidingen een enkele. 2. dat deze om
standigheid door mij vergeten is te vermel
den en 3o. dat het geheole rapport op deze
verkeerde cijfers berust.
Hierop heb ik de eer U te berichten
Wat punt 2 betreft is in mijn rapport de
dubbele filtratie niet vergeten, maar te vin
den op blz. 2 regel 13 tot 29 van boven.
Omtrent punt 3 breng ik in herinnering,
dat door den heer De Bruin zelf in een open
bare vergadering van den Gemeenteraad de
waterleiding te Vlnardingen met de onze is
vergeleken en dat ik dientengevolge en niet
uit eigen beweging de waterleiding te Vlnar
dingen heb moeten aanroerendat het geheelo
rapport op de vergelijking met Vlnardingen
en Rotterdam berust is in tegenspraak mot
het rapport zelf.
Punt 1 is het belangrijkste, namelijk dat
te Schiedam dubbele filtratie plaats vindt en
elders enkele filtratiehierbij wil blijkbaar
de heer De Bruin onder duïïïïole filtratie ver
staan hebben, dat steeds twee malen het. fil-
treerproces moet plaats hebben.
Ik heb in het, schrijven van den heer" Do
Bruin tevergeefs gezocht naar opgave van
redenen, waarom dit zoo zou moeten zijn te
Schiedam,
Wel is mij bekend dat hef publiek to
Schiedam vrij algemeen zoo denkt, waar
schijnlijk afgaande op den klank van het
woord.
Toen ik in den dienst trad der Gemeente
Schiedam, werd mij door liet toenmalige
hoofd der gemeente opgedragen dadelijk mij
in te werken in de kwestie der watervoorzie
ning, aangezien er hardnekkige geruchten
liepen in de gemeente, dat de waterleiding
te klein zou zijn. Ik heb toen de meest ge
ruststellende verklaringen kunnen afleggen;
meer thuis gerakende in de practische fil
tratie van drinkwater en in de vaklittera
tuur daaromtrent heb ik mijn meening ge
heel bevestigd gevonden en nergens iets kun
nen ontdekken, dat steun kan geven aan een
opvatting, dat onder dubbele filtratie moet
verstaan worden „steeds twee malen filtree-
ren". Integendeel is dubbele filtratie iets ge
heel anders, namelijk het vermogen om een
filter, waarvan men niet weet of het ver
trouwbaar is, in serie te schakelen met een
vertrouwbaar filter, alvorens het water naai
de reinwaterkelders afgetapt wordt.
Zooals voldoende bekend mag geacht wor
den, moeten de filters van tijd tot lijd ver
schoond worden, aangezien zij in den loop
van liet filterproces aan vervuiling bloot
staan door fijn slib dat niet in de bezinkbak-
ken achtergebleven is en door plantengroei.
Verder moet van tijd tot tijd niemv zand op
de filterbedden gebracht worden. Na zulke
operatics is het filter gedurende korter of
langer tijd minder vertrouwbaar en op water
leidingen die slechts zoogenaamd enkel fil-
treeren kunnen en niet dubbel, moet gedu
rende enkele dagen het door zoo'n filter ge
leverd water nfgepompt worden. Wanneer
men dan vermoeden heeft dat het filter wel
goed zal werken, wordt liet ingeschakeldde
eischen van de practijk laten bijna nimmer
toe, dat men eerst de resultaten van een bac
teriologisch onderzoek afwacht. Het water dat
aldus vnn een versch filter wordt nfgepompt
is echter gefiltreerd water en dikwijls van
uitstekende hoedanigheid men heeft slechts
geen zekerheid daaromtrent. Dubbele fiitra-
iie nu is het vermogen om dergelijk water
als drinkwater te gebruiken mi het door een
goed filter gefiltreerd te hebben of om aan
versche filters slechts water te verschaffen,
dat een goed filter heeft gepasseerd.
vindt hieromtrent uitvoerige mededee-
lingen in een rapport van November 1903
nan Utv College, dat indertijd ook in het be
zit vnn den Gemeenteraad is gekomen.
Er zijn eenige waterleidingen, die, evenals
wij, met dubbele filtratie ingericht zijn, het
zijn de waterleidingen naar het patent van
Gütze, den directeur der waterleiding to Bre
men de waterleiding te Bremen is eveneens
zoo ingericht. De waterleiding te Bremen
int werkt precies als wij te Schiedam. De
rivier de Weser, die Bremen vnn drink
water voorziet, staat bloot aan tijden «nn op
perwil lei'. die veel erger zijn clan wij hier
vnn de rivier den ltijn kennen is er dan
water te filtreeren met 100.000 tot 200.000
bacteriën per kub. cM„ terwijl wij hier
35.000 een hoog cijfer vinden. Zelfs in der
gelijke periodes wordt naast de dubbele fil
tratie enkele filtratie aangewend, en normaal
rivierwater dubbel te filtreeren wordt dooi
den bouwer der inrichting zelf doeloos ge
noemd, tenzij voor versch verschoonde filters.
In Bremen is voor dubbele filtratie nog
geen kwadrantmeter extra gebouwd en toch
een schitterend succes behaald. (Tiet origi-
neele artikel hierover is te vinden in het
Journal t'iir G. en W, 1903 blz. 965. dat
zich in het bezit der gasfabriek bevindt.) Alen
ziet duidelijk dat hier elke, gedachte aan
steeds twee malen filtreeren afwezig is.
Evenmin is het mij gelukt ergens voor
schriften te vinden, die eenigen steun kun
nen pc ven aan de meening, dat wij te Schie
dam in tegenstelling met overal elders het
water twee malen moeten filtreeren. Tk noem
b.v. de voorschriften der Pruisische, regee-
ring „Grundsatze firn die Romigung von
Oberflnchenwasser (lurch Sandfiltration, 13
Januari 1899" in het bezit der gasfabriek.
Noch ook is in dn bij een ministerieel besluit
behoorende uitvoerige „Anloitung für die Ein-
riehtung den Betrieb und die Uobenvacbung
nffentlieber AVasseiversorgungsanlngen" van
hel Reiehsgesundheitsamt te Berlijn (J. f.
G. en IV. 1906 blz. 779, in het bezit der
gasfabriek.) ietn te vinden dat betrekking
beeft, laat staan op een verplichting wijst,
tol twee malen filtreeren. Ook in He overige
vaklitteratuur vind ik nergens iets, dat steun
kan geven aan de meening. dat tn Schiedam
twee malen gefiltreerd moet worden.
Bekijkt men cle zaak van Hen anderen
kant en gaai van de veronderstelling uit. dat
oorspronkelijk onze waterleiding gebouwd is
met de bedoeling Hat steeds twee malen ge
filtreerd zou moeten worden, dan komt men
tot fh het oog vallende ongerijmdheden.
On 1 Ooiober 1886 is onze waterleiding
in bedrijf opkomen. Men mag dus ami nemen,
dat in '8? of *83 de ontwerpen gemaakt
ziin en goedgekeurd. Toen telde de bevolking
24000 zielen en het is niet goe'd denkbaar
dat de berekeningen op minder dan een be
volking van 25000 zielen berust hebben,
noch is hel waarschijnlijk dat on minder
dan 100 L, verbruik per hoofd per 'dag- ge
rekend is. zoodat het vermogen der waterlei
ding berekend moot zijn geweest op zeker
wol niet minder clan 2500 kub. M. per et
maal gemiddeld en derhalve volgons de sta
tistiek op 3925 knb. M. nor etmaal op
Hagen vnn maximaal verbruik. Volgens de
statistiek gaat tusschen 6 uur morgens
en 6 uur 's avoncls 70 van bet ver
bruik weg, zoodnt in die 12 uren te Waren
is 2747 kub. M. of 229 kub. M. per uur
gemiddeld op dagen van maximaal verbruik.
In werkelijkheid zal het vermogen der water
leiding wel wat ruimer bemeten zijn.
Aangezien de filtert door het verscboonen
en nieuw opbrengen van zand periodisch
buiten gebruik zijn, zal van de beide voor
filters somtijds slechts één in diem t zijn en
zal het op andere tijden voorkomen, dat van
de drie na-filters slechts twee in diens! zijn.
De filtoroppprvlakte is voor elk der filters
nagenoeg 10S0 vlerk. M„ zoodat, om de
verlangde hoeveelheid water van gemiddeld
229 kub. M. per uur te leveren, de voorfil
ters soms zouden moeten werken met een fil-
iersnelhcid vnn 212 mM. en de nnfilters van
106 mM. In werkelijkheid is een filtcrsnel-
heid van 100 mM. onder onze omstandig
heden vrijwel de grens van het geoorloofde.
Deze cijfers waren, toen cle waterleiding
ontworpen werd. even goed bekend als nu,
zoodat, wanneer men meent, dat steeds twee
malen filtreeren voor ons gcëischt moet wor
den, de waterleiding- bij haar bouw-reeds be
langrijk te klein was en deze hoogst een
voudige waarheid noch door de vroedschap
noch door den bouwer, die toch zijn bereke
ningen heeft moeten overleggen, bemerkt zou
zijn. Dit nu is ondenkbaar.
De meening vasthoudende dat dubbele fil
tratie beteekent dat needs twen malen ge
filtreerd moet worden, kan men verder met
een verklaring vinden voor het buizentoestel
op onze waterleiding. Er loopt namelijk van
de bezinkbakken naar de nafiltcrs aan de
voorfilters voorbij een buis van 25 cM. inw.
middellijn om cle nafiltcrs direct van bezin
ken water te voorzien, en van de voorfillers
loopt ecu huis van eveneens 25 cM. inw.
middellijn naar de reinwaterkelders, dti3
aan de nnfilters voorbij. Deze zware buislei
dingen zouden moeten ontbreken, wanneer
steeds twee malen filtreeren bedoeld ware
geweest.
Tegenover dit alles staat de meening van
den lieer De Bruin, geuit zonder nadere op
gaaf van redenen en uiterlijk in niets ver
schillende van gerechten die reeds gertrimen
tijd omtrent de waterleiding in omloop zijn
en allen redelijken grond missen.
De hoor De Bruir noemt het een meer dan
oppervlakkige, zelfs geheel onjuiste voorstel
ling en een plomp cijfer-gegooehel, wanneer
men de Filter-oppervlakten van Rotterdam,
Schiedam en Ylunrdingon niet el'l Ier ver
gelijkt, maar doet geen moeite io verklaren,
hoe het mogelijk is dat zonder grootcr f;]ter
oppervlak Schiedam de beste bacteriologische
resultaten van de drie waterleidingen ZOm
hebben. En dat dit zoo is, is niet mijn oor
deel. maar dat van dr. van 't Hoff, die onze
en de Vlaardmgsehe waterleiding onder zijn
bacteriologische controle "heeft en'lange jaren
de bacterioloog der Rotterdamsche waterlei.
ding was. Zoodnt de cijfers uit de praktijk
zich ook al kanten tegen de met zoo kraclt-
tige uitdrukkingen, gesteunde bewerin» van
den heer De Bruin. En als'de feiten der
praktijk niet meer overtuigen kunnen, houdt
alle gezamenlijk overleg op.
De heer De Bruin zegl in zijn schrijven
„Slechts kan het geoorloofd zijn er op te wij',
„zen. dut Rotterdam met grof zand tikreert
„en reeds jaren lung door de crenotlirix polv.
„spora geplaagd wordtdat Viaardingen met
„fijn zand filtreert en nimmer 'de"infectie
„daar is waargenomen. Of tusschen deze fei-
„ten verband bestaat, ligt niet te mijner be-
„oordeelcn.
Het spijt mij, ook dit vermoeden van den
De Bruin te moeten omverwerpen, want licht
zou hieruit we'der een nieuw sprookje kun
nen ontstaan omtrent onze waterleiding, ])e
feiten deugen bier niet. Tn'dien de heer De
Bruin mijn rapport opmerkzaam had willen
lezen, zou hem niet ontgaan ktmnen zijn wat
te lezen staat op de eerste bladzijde 10de re
gel van onder, dat Rotterdam vroeger duin
zand in 'de filters had evenals Vlnardingen.
Aan het slot van het schrijven wordt de
klacht geuit, dat mijn rapport geen licht geeft
op twee punten, nl. dat er in gemist wordt
dn verklaring: „Des Zaterdags zoowel als
op andere tijden wordt geen water uit de
voorfilters geleverd" en do verklaring, „dat
de nanv'oerbuis van de nafiltcrs naar de rein-
waterheldere vnn voldnen'de capaciteit is,
dat Meeds uit 'de nafiltcrs betrokken kan
worden."
Voor de beantwoording van het eerste punt
verwijs ik naar mijn rapport blz. 2 vnn af
'de 7de regel van boven, waarin dulHelijk en
uitvoerig gewezen wordt op het mogelijke
misverstand, dat 'de voortilters iets anders
dan gewoon zandfilters zonden zijn.
Wnt betreft cle annvoerbuis van de nnfii-
ters nnnr de reinwaterkelders zwijgt mijn rap
port. omdat niet in te zien is, wat 'dit met
de daarin behandelde onderwerpen te ma
ken heeft.
Nu hef schrijven van den heer De Bruin
deze zaak aanroert, heb ik de er U in her
innering te brengen, "dat de nnfilters emirs-
zins verzakt zijn en de afvoer tegenwoordig
minder goed is dan, naar ik verneem vnn
personeel der waterleiding, het geval was in
vroegere jaren. De huis zelve is me'de ver
zak! het is een huis vnn 25 'Af, inw. tnid-
clellnn en /ij levert tot nog toe voldoende
water.
Er zijn verschillende afwiikineon nnn onze
waterleiding, zooals Uw Commisrie weet;
het genoemde euvel is niet een vin de bo'nnz-
rijkste. behoeft niet in He eerste plaats ver
holnon te worden en zal geen buitengewoon
hoogo kosten of moeiten met zich brengen,
wanneer het verholpen zal worden.
Mf'l vereohuldinde hoogmbring.
De Directeur rkr Waterleiding,
W. TT. v RTETBfTTOTFA'.
Schiedam. Maart 1908.
Nnnr het ,,Xws," vernam zijn onze fnndge-
noolon, de schilders Alb. Netihuys en G. II.
Breitner uitgonoodigd, zitting te nemen voor
Nederland in de jtrrv voor de groote tentoon
stelling van schilderijen (International Exhi
bition of Oil-paintings), te houden in de
maanden April, Mei en Juni in het Came-
gie-fnstituut, te Pittsburg.
De kunstenaars- z,uilen in liet laatst dezer
maand naar Amerika scheep gaan.
Door Iïenri de Vries is een overeenkomst
gesloten om te Berlijn in het „Deutsche
Lustspielhaus" gedurende een week gast-
voorstollingen te geven met den „Brand in
de Jonge Jan" in Duitsche vertaling.
De eerste dezer voorstellingen zal pk»'s
hebben op 15 April,
Binnenkort zal hier te lande een inler-
nationaail driemaandelijkse]] tijdschriftvsn
sch'ien onder den titol „Epilepsia" f"11
zal gewijd zijn aan de studie (lor vallende
ziekte en aanverwante zenuwziekten uit
pa-tihioi'.agisch, therapeutisch, sociaal en ju
ridisch oogpunt. Veile geleerden uit ver
schillende landen hebben hun medewer
king toegezegd. Secretaris der redactie zul
zijn Dr. L. J. J. Muskons, iprivaaitdocent
aan de Amsterdamse})e Universiteit, ge
neesheer-specialist aan het Gasthuis der
Ned. Vereeniging tot bestrijding dpr v3""
■lende ziekten te Ainsxerdam,
In den avond van 13 Ilanuari tusschen
5 en 6 uur bevond zich de vrachtrijder van
Rotterdam op Vlaardiregen F. van NVitzen-
burg met zijn vrachtwagen op d-eZeertsch-
mankt, waar hij en zijn knecht ieder hun
jas hadden uitgetrokken en op den wag®
neergelegd. Op een gegeven o-ogenLlik wa
ren beidie jassen weg. in een waarvan
aanwezig waren tier twintigste aandeel®
der 386ste Nederlandse!» Staatsloterij. Deze
briefjes waren in het bezit gevonden tl11
A. 'de W., 18 jaar, roeier te Rotterd®1'
die gisteren voor de rechtbank aldaar te
rechtstond, beschuldigd van de wegnwinng
er van. Hij ontkende dit, bewerende
briefjes van een hem onbekend als he®
gekleed persoon in de Zandstraat gekoc
