02"° Jaargang,
Zaterdag 9 Mei 1908
No. 12688
Ontgoocheling.
BUITENLAND.
O OS TENRIJK-HON G ARIJ E
BINNENLAND.
Deze courant verschijnt d a g e 1 p s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aardingen fl. 1.25.Franco
- post fl, 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (boek Korte Haven.)
i[ oi m i
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, 'die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 8 Mei 1908.
ENGELAND.
IV e r k 1 i e d e n p e n s i o e n c n.
De cerate-minister Asqiiilh diende gisteren
ia een druk bezochte zitting van liet Lager*
lab de begrooting in en deelde mede dat
ket verkregen overschot in bet nfgolnopcn
finaneieele dienstjaar 4,720,000 pd. bedraagt.
In datzelfde jaar is de nationale schuld
met ongeveer 18,000,000 pd. verminderd,
igrijl ze in het loopende jaar vorder zal
tereduceerd worden met bijna 15,000,000
pond, zoodat tegen den 31 en Staart van liet
\okndc jaar de schuld zal zijn terugge
bracht lot hot bedrag, waai op zij twintig jaar
jeleden stond. (Toejuichingen.)
„De tijd is nu gekomen," zon "vervolgde
minister Ascjuith, „waarop wij de verhouding,
Marin de .schulddelging tot dusverre heelt
plaats gevonden, mogen vermindeicn en een
ilcd van de inkomsten, die tot nu toe duar-
loor besteed zijn, voor een ander doeleinde
mogen gebruiken."
Dat andere doeleinde was pensioen aan
oude «eikliedeu. Twee plannen zijn door de
weering onderzochtliet eerste bestaat in
kt verkenen uiu een pensioen nnn werklie
den boten ()5 jaren, hetgeen een credict van
12.180.000 pond sterling zou noodig ma
ken. Het tweede plan geeft eerst pensioen op
7Ö"-jnrigcn leeftijd en maakt een erediet van
i,410.000 pd. nondig. l)e regeering stelde
icor een pensioen te verleunen van 13 pd.
per jaar of 5 shillings (3 Hullondsclie gul
dens) per week nan personen boven 70-jari-
gon leeftijd, die minder inkomsten hebben
dm 23 pd. per jaar (276 gld.). Gehuwde
personen zullen 9.15 sit. per week ontvan
gen. Alleen Britschc onderdanen hebben recht
op dit pensioen. De verpleegden in „woik-
kotises", de misdadigers en verpleegden in
injnlniiimgengestichton zijn niet pensioen
gerechtigd. Deze pensioenwet zal 1 Januari
1300 in werking treden. De jimrlijksche
kosten zullen 6 «liilioen pd. bedragen.
De rechten op suiker zullen van 4 s. 2
pence np 1 sli. 10 pence worden terugge
bracht, hetgeen een totaal verlies aan inkom
sten van 3.4 millioen pd. zul veroorzaken.
Dc vermindering der siiikerrechten zal in
«etking treden van 18 Mei af, voor zoover
kt ruwe en geraffineerde suikers betreft en
wn 1 Juli af voor artikelen, uit suiker be
reid.
De begrooting raamt de inkomsten over
I3Ö8--09 op ruim 1.57 iniliioeti en de uit
gaven op ruim 152 millioen pd. Tn de wan
delgangen van hot lluis werd do begrooting
teer gunstig besproken. De conservatieve op-
piwtie is bereid het ouderdomspensioen 'e
loteeren, maar de socialistische en do arbei-
tepartijen zijn over 't luiars inziens te lage
pensioen, slecht te spreken.
Volgens een diplomatiek bericht in liet
i o m a n naar het D u i t s c h van
ERICH EBENSTEIN.
Ook haar stem had een rmiiatuurlijken, die
ft doften klank, zooals slechts giooie inner-
opwinding teweeg brengt.
2e begroette Sylvia uiterst kort on viwg
daarop haastig: ,,ls Rniuer werkelijk niet
tWisT'
Neen," antwoordde Sylvia. ,,lk da abt
dat hij bij jullie zou zijn?"
baja liet een spottend lachje hooren. „Och
j»~ dacht je dat?" Daarop stiel ze piohe-
!®s woedend uit: „Waartoe nog die coniedio
spelen? Laten we die maskers toch liever
-herpen; jij bent het immers, die hem ver
betert naar Berenegg te gaan. Waarom wil
ic dat nu verbergen?"
'Jk zou verbergen, dat
«Ju zeker -- jij! Met jou schijnlieilig
^doiinagezielst, met die koelheid, de ver
aste aller kokeltermini, breng je lille uian-
«nliuofdon op hol - - ook liet zijne AVut wil
je dan eigenlijk? Heeft hij jou niet ge-
teuwd? Moet je hein nu ook nog vervreem
dt van hen, die oudere rechten
'Sylvia had onbewegelijk van verbazing
'«gehoord, nu echter in'aclil zij ee bevend
«Kwijg je hebt niet liet recht om op
««manier tot mij te spreken!"
nheeii, ik wii niet zwijgen Jc zult liet
Den, dat Ra'mer's liefde mij toebelioov-
y; ^al liij jou nooit hoeft lief gehad en
i nooit zal lief hebben Dat hij niet meer
„Berk Tagebl." hooft do Engelschc liberale
legeering liet denkbeeld van beperking der
oorlogstoerustingen, nog niet geheel opge-
gsv-n. Het kabinet-Ascjiiith zal de mogend-
heden uiinoodigen lot bijwoning van ccn
roufoientio vnn niarine-deskiindigoii to
8-G r a v e n li a g c te houden, om de mid
delen te beramen ter vermindering der vloot-
uitgaven voor ieder land, zonder echter het
maritieme evenwicht te verstoren. Te Ber
lijn is men sceptisch gestemd jegens dit plan
Ai zou Duitscblnnd zich gaarne ermee ver
eenigen, de Vereen. Staten en Japan zul
len zeker in 't geheel niet willen weten van
vlootbeperking.
Z e s t i g j a r e n keizer.
Keizer Frans Jozef, de 78-jarige monarch
herdenkt deze maand zijn 60-jarige regeering
en de komst van bijna alle Duilsclie bonds-
vorsten te Weenen stempelt dit zeldzame
jubileum tot een groote Germaansche demon
stratie. Vooraan in de huldiging van den
ouden keizer staat keizer Wilhelm, die met
zijn familie gisteren te Weenen aankwam.
Frans Jozef was zijn gasten tot lienzing
tegemoet gereisd en gezamenlijk werd de
tocht naar het koninklijk paleis Schönbrunn
voortgezet. Keizer Wilhelm hield op het
kasteel een rede, waarin hij zeide er zicli
in te verheugen, dat door de genade der
Voorzienigheid deze samenkomst bad kunnen
plaats vinden. «Twee geslachten", zoo ver
volgde de keizer, «hebben gezien, hoe Uwe
Majesteit 60 jat en van uw leven beeft gewijd
aan liet welzijn en den voorspoed van uwe
volken. Bet lrart van Uwe Majesteit moet
met rechtrnatigen trots en groote voldoening
vervuld zijn bij de blijken van de liefde en
de dankbaarheid, die uwe onderdanen li toe
dragen.
Niet alleen uw eigen onderdanen echter,
maar de geheele wereld gevoelt voor u eer
bied en bewondering. Be drie hier vereenigde
generaties van Duitsche vorsten zien in Uw
Majesteit een voor ben navolgenswaardig
voorbeeld. Door een arbeid van 60 jaren hebt
gij ons een schitterend voorbeeld gegeven
wij zijn daarom gekomen als trouwe vrienden
en bondgenoolen om getuigenis af te leggen
van de hartelijke gevoelens van innige vriend
schap en toewijding aan den edelen vorst,
den trouwen bondgenoot, den machtigen
vredesverzekeranr, voor wien wij 's Hemels
rijkste zegeningen afsmeeken."
Keizer Frans Jozef antwoordde dat hij zich
gelukkig achtte zoovee! betuigingen van
vriendschap te ontvangen, die behooren tot
de aangenaamste herinneringen van zijn leven.
Verder zei de keizer: Ik heb steeds in den
onwrikburen trouw van mijne volken de noo-
dige kracht gevonden voor de vervulling van
mijn zware taak.
Het groote aantal der hier bijeengekomen
Duitsche vorsten is de meest sprekende be
vestiging van ons innige en onverbreekbaar
verbond, dat niets anders dan vredelievende
bedoelingen heeft en dat, dank zij de vrede-
bij mij komt ligr, alleen daaraan, dat jij hem
dat verhindert, maar ik laat mij niet ont
nemen, waarop ik recht heb! Ik had ge
dacht, dat je het zelf wel zou begrijpen, hoe
doelloos je pogingen zijn om mij van zijn
liefde te bemoven, maar liet schijnt, dat men
al heel duidelijk met jou moet spreken, eer
je iets begrijpt."
Sylvia had gelukkig baar kalmte terug
gekregen oen ijzige koude vervulde baar
boist. Daar had ze nu dus in scherpe, koele
woorden hooren uitspreken, wat ze zoo dik
wijls hovend bad overdacht. Rn nu werd ze
tegenover dozen hartstochtelijke!! uitval van
Laja plotseling zeer rustig. F.en blik van ver
lichting liet ze glijden over de vrouw, die
zieh zoo slecht kon beheorschen en die haar
innerlijke verkeerde gevoelens zoo schaam
teloos durfde bloot leggen. Wanneer het een
eerlijke gioote lieldo bad betroffen, waartegen
moedig werd gestreden, dan zou zo mode
lijden hebben kunnen voelen maar
zoo
Sylvia hief haar haitcl op om een gebaar
naar don tuimiilgniig ic maken. „Ga zei
/o koud, „richt je woorden tot hem, die be
leid is ze mui te hooren. Ik weet reeds se
dert mijn trouwdag, toen ik jou in de her
mitage in Rainer's armen heb zien liggen,
hor liet met jullie gevoelens is gesteld en
waarom ik gravin Riedberg moest wordmi.
Ik heb gezwegen. Maar zoolang Rainer zelf
me niet mijn woord terug geeft ben ik hier
beersclmies en heb hel, recht personen /minis
jij eenvoudig -- de deur te wijzen."
De gravin was onder deze woorden ver
schrikt ineen gekrompen. Met bloeke lippen
mompelde ze nu„je. hebt dus geluisterd
weet Rainer dat?"
Bevende gezindheid der andere mogendheden,
zijn taak zal blijven vervullen tot in de
verst verwijderde toekomst. Ik smeek den
Heer, dat Hij Uwe Majesteit, de Duitsche
vorsten en de keizerin, wier tegenwoordig
heid ik vooral op buitengewonen prijs stel,
onder Zijn heilige hoede zal nemen."
Van den koning van Italië ontving de kei
zer een telegram met geiukwensch.
Prins Billow, de Duitsche rijkskanselier,
ontving de briljanten behoorende bij het groot
kruis der Stefanus-orde. Ander Duitsche mi
nisters ontvingen eveneens ridderorden. Kei
zer Wilhelm decoreerde op zijn beurt een
aantal Oostenrijksche aartshertogen.
14 Mei zal te Praag een industrieele ten
toonstelling worden gehouden ter eere van
het keizersjubileum. Deze expositie beoogt
ook 'n verbroedering van de Bohemers, Tsje
chen en Duitsciters, die op politiek terrein
steeds met elkaar overhoop liggen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN,
Engeland.
De Franse® minister van handel, Gruppi,
nam gisteieu te Londen deel aan het feest
maal der Kamer van koophandel. Tn toespra
ken werd van Fransch-Engelsehe verbroede
ring gesproken eti erop gewezen dat de be
langen der Britschc en Fransehe handelaren
in geen enkel opzicht met elkander in hot-
sing komen.
België.
De conferentie te Brussel voor de regeling
der wapenkwestie in Afrika, zal de verbods
bepalingen, opgenomen in de Acte van Brus
sel, verscherpen, voor wat betreft den invoer
van wapens, liet schijnt echter weinig waar
schijnlijk, dat de zone van bet door de con
ventie aangegeven bekken, sterk buiten de
thans vastgestelde grenzen zal worden uit
gebreid.
De Kamer heeft de internationale conven
tie van Bern omtrent het verbod van nacht
irbeld van vrouwen, weik?aam in de nijver
heid, goedgekeurd.
F r a n k r ij k.
Het hof van appèl Ie Nancy veroordeelde
den singer Levy uit Bar-le-duc wegens het
leveren van ondeugdelijk vleosch aan het
leger tot 15 maanden gevangenis en 1000
frs. boete, liet vonnis dor rechtbank was 1
jaar en 500 frs. boete.
Spanje.
Koning Alfons beeft, ter gelegenheid van
den verjaardag van het kroonprinsje, een
besluit geteekend, waarbij gratie wordt ver
leend aan Nakens, Mata on Ibarra. Deze
drie personen waren beklaagd van mede
plicht iglicid aan deri bomaanslag op den ko
ning in 1905 gepleegd, hoewel het bewijs
van die medeplichtigheid nooit was geleverd.
„Neen." 'JYotsch keerde Sylvia zich om.
,,Tk zou me voor bent hebben gesclmar
als ik hom dit zou hebben verteld."
Litja ademde verruimd op. „liet is goed
zei ze, tut is tenminste alles duidelijk. Jij
zult niet, buig meer behoeven te wachten,
dat jou het recht zal zijn ontnomen om mij
van hier te verjagen."' Zonder groet verwij
derde zij zieh.
Sylvia staart!» haar onbewegelijk na. „Nu
zal ze zeker naar hein gaan om niet te rus
ten eer z.e hem er toe beeft bewogen, zich
te Inten scheiden om daarna haar ie kunnen
toebohooren." 1'lot reling greep ze met beide
haat' huilden naar het hoofd. „Zul hij daarin
werkelijk toestemmen? Hel zou onwaardig,
zou allertreurigst zijn!"
En plotseling zei ze hardop, als om rit
gedachte van zich te werpen„Neen, hij kan
dat niet - hij kan immers nietZij is zoo
slechtZe heeft geen hart-, geen gevoel
dat moet hij toch wel inzien
Rainer was naar Föhrenliuiu gereden. Hij
praatte zieh zelf oor, dut hij, nn Sylvia er
niets mee te maken wilde hebben, verplicht
was er eens naar te gaan kijkendat hij
vervolgens alleen moest zijn om kracht te
verzuimden voor datgene wat hii wilde doen
eer deze dag ten einde was -want nog van
daag wilde hij Sylvia haar vrijheid terug
geven.
Manr toen hot kleine rokokoslotje aan
den zoom van het woud voor hom opdoemde,
dacht hij aan niets anders meer als dat ach
ter deze gele, muren met groene jidousieën
Sylvia het levenslicht had aanschouwd, dat
zij hier als klein meisje haar eerste stappen
Duitschland.
De marine-officier Fritschke te Kiel heeft
een vliegmachine samengesteld, waarmee bij
den len Juni proeven zal nemen.
Aan Je Chineesche legatie te Berlijn
hc-erschte opwinding toen dezer dagen bekend
word dnt liet sluk zijde, waarop do huvve-
lijksuete van den keizer van China was ge
schreven. in 't bezit was van een Duitschen
officier die deel uitmaakte van het leger van
V'alrlersec tijdens den Boxeropstand in China
en die het historische doek uit liet keizer
lijk paleis zou hebben gestolen. Het is ge
leken dat niet de huwelijksaele op 't stuk
zijde stond geschreven, maar wel een roe-
pnink, door den Chineesehen keizer ge
houden. 't Feit van den diefstal bleef intus-
schen beslaan en 't schijnt dat de Duitsche
militaire overheid den schuldigen officier wil
straffen. Een onderzoek is tegen hem inge
steld. De officier verdedigt zich door te ver
klaren dal maarschalk v. AVaklersee en an
dere opper-offioieren die het doek hadden
onderzocht, hem gemachtigd hadden het stuk
te behouden. Er bevinden zich ook nog tal
van kostbare Chineesche voorwerpen in de
musea van Berlijn, welke voorwerpen na de
expeditie uit China werden „meegebracht".
Volgens de „Lok. Anz." heeft gistermid
dag op Liebenherg de confrontatie plaats ge
had tusschen prins Eulonburg pii de Mün-
chcnsehc getuige Ernst.
Rusland.
Nader wordt gemeld dat de gouverneur
van AVoroncsj toch gewond is bij den bom
aanslag. Hij kreeg wonden aan "t linkerbeen
en in 't gelaat, frijn vrouw werd eveneens
gewond. De bommen werpster is nog niet
gearresteerd. Veredieidme ooggetuigen van
den aanslag, onder vie 4 jeugdige scholieren,
zijn in hechtenis genomen.
Tn de gevangenis te Tomsk (Siberië) heb
ben een troep gevangenen beproefd te ont
snappen. Zij vielen de bewakers aan, dood
den cv drie en verwondden 5 hunner. 3 ge
vangenen werden gedood en 4 gewond, maar
13 slaagden erin te ontsnappen. Het ge
lukte slechts 3 weer tl arresleeren, onder
wie ook Je moordenaar van graaf Tgnatieff.
T u r k ij e.
Ten aanzien van het Heraklea-kolenbekken
hoeft de Porto gisteren bij nota aan het
Fransehe gezantschap bericht, dat zij vol
hardt bij haar eerste zienswijze, n.l. bij de
naasting van de mijnen in de Zcngoeldak-
vnllci. .Voor deze naasting worden evenwel
nieuwe argumenten aangevoerd.
Naar gemold wordt, zal alles geschikt wor
den door de betaling' van een schadeloosstel
ling door Turkije.
Vereenigde Staten.
De sktgreliepenvloof kwam gistermiddag
te San Francisco aan en ankerde in de
haven, geestdriftig begroet door duizenden
toeschouwers. A'oor de tien dagen, die de
vloot te Sun Francisco vertoeven zal, zijn
groote feesten georganiseerd.
Bri tsch-Indië.
Te Simla zijn berichten van do grens aan
gekomen die erop wijzen 'dat de tegenwoor
dige omnst aan het afnemen is. Het ver
trek van zekere Afghaansche mullahs is,
naar men gelooft, aan den invloed van den
emir te danken.
Generaal Wülcocks is gisteravond te Pe-
ichawar teruggekeerd. De Engelse!»' troe
pen zullen den Khyberpas, de voornaamste
toegangsweg lot Afghanistan ontruimen.
had gedaan en dat zij hier eens gelukkig
was geweest.
Hij dacht er niet aan den grond te inspec-
teermi noch met den inspecteur te onderhan
delen. Hij zocht alleen den ouden slotbe
waarder op, liet hem de sleutels van de ka
mers geven en gebood hem niemand zijn aan
wezigheid te verraden, opdat hij niet gestoord
kon worden.
Daarna steeg hij de trap op naar het
blauwe zolderkamertje, dat indertijd Sylvia's
meisjesboudoir was geweest.
De familie G radens bad deze kamer nooit
gebruikt omdat het hen te ver af was ge
legen en de trap, die er naar toe leidde zich
in niet al te besten toestand bevond.
Een dikke laag stof lag op alle meubels;
allerlei rommel stond iu het vertrek, waar
uit bleek, dnt men deze kamer als rommel
kamer had gebruikt.
Sylvia's smal bed stond nog in een hoek,
duur muist, een poppewagon, haar kinderstoel
van licht, gebogen hout en aan den wand
hingen nog de vier sprookjesplatenSneeuw
witje, hoe zij don appel at, het ontwaken vnn
Doornroosje, Asschepoes mei het duifje, en
Roodkapje in het woud met "den wolf.
ITo! waren slechts waardelooze kleurdnik
ken, maar Rainer weit! diep geroerd bij het
zien vuil deze herinneringen uit Sylvia's
jeugd. Hij herinnerde zieh, hoe Sylvia hem
eens naar boven hail geleid om ze hem te
laten zien. Aandachtig hadden ze er samen
voor staan kijken, hij, dn vijftienjarige hoog
opgeschoten jongeling en zij als klein meisje
van nauwelijks negen jaar.
Hoe herinnerde hij zich dat alles nog dui
delijk
Rainer liet zieh op een der kisten neer
Japan.
5 dezer werd in het doqi Lliiyo bij Niya-
zaki een houtwarenfabriek, aan een Fransch-
man toebehoorend, door een 80-tal Japanners
aangevallen en vernield. De schade wordt op
een kwart millioen fis. geschat. De eige
naar kon door de lucht liet leven redden.
40 aanvallers zijn gearresteerd, de reden
van den aanval zal wel in Europeanenhaat
gelegen zijn.
Korea.
De Japanners zullen den onttroonden kei
zer Hyeung uit Seoel naar Japan overbren
gen, omdat deze nog veel invloed uitoefent
op den gang van zaken en zijn volgelingen
in het verzet tegen de Japanners steunt.
Strenge disciplinaire maatregelen worden je
gens het Korenansclio leger genomen en de
Japanners hebben de 'drukpers aan banden
gelegd, daar de Koroaansche bladen eenstem
mig tot verzet, tegen de overweldigers aan
spoorden.
Yan liet Hof.
Gistermorgen vertoefde op Het Loo de
Rijksarchitect dr. Cuypers, die de onder zijn
leiding plaats hebbende restauratiewerk
zaamheden aan het Oude Loo inspecteerde.
Z. K. II. de Prins niet den intendant
Hoeuft van A'elzen en eenige hoeren van het
gevolg, brachten mede een bezoek aan het
oude Slot, waarna zij met dr. Cuypers een
rijtoer maakten en op het vorstelijk chalet
'l Aardhuis, te Hoog-Soeren, bel déjeuner
gebruikten.
Gisterenmiddag jaagde de Prins met eenige
hoeren in de omgeving van bet Aardhuis,
waar ook het diner word gebruikt. Te on
geveer halftien keerde men ten paleize Het
Loo terug.
Hedennacht begaf de Prins zich we'd er
ter korhoenderjaohl onder Elsput. Z. K. H.
deed den tocht por auto en keerde kort na
het aanbreken van den dag terug.
vallen, stcundo het hoofd in ziin handen en
verdiepte zich in herinneringen-
Heel langzaam werd het hem ton slotte
duidelijk, dat hij toch buitengewoon veel van
zijn vrouw was gaan houden I
Uren verliepen en nog maar steeds kon hij
zich niet losmaken van de oude vertrekken
met de blauwe tapijten en de sprookjesplaten.
Plotseling hoorde hij de klok (waalt uur
slaan. Het was nog dezelfde onde klok boven
den ingang niet de roestige wijzers en den
scherpen klank, die zich als een oude krij-
sehende stem liet hooren. Sylvia had toenter
tijd telkens hem opmerkzaam gemaakt„Iloor
je wel de menselieueter roeptNauwe
lijks heeft hij nog een uur ver-londen of hij
is al weer met een volgend be/.ig."
Rainer stond op en daalde langzaam de
trap ui'. Bij de slotbewuarstor verzocht hij
om een bordje soep; dadelijk na tafel ging
hij het boscli in.
Hij moest alle oude plekjes weer opzoe
ken, die eens voor hem on Sylvia van zoo
veel belang waren geweest en het was of hij
in een tooverlnnd ronddwaalde.
Toen hij eindelijk, i'eeds laat iu den na
middag bij het slolhewaardorshuisje terug
kwam en zijn paard liet voorbrengen, herin
nerde hij zieJi plotseling, dal hij geen oogon-
blik verder had gedacht aan datgene, wat hij
eigenijk met zich zelf nog moest uitvechten.
Hij had kalmte willen verzamelen, om
Sylvia 's avonds rustig en met zelfbeheer-
sehlug tegemoet ie kunnen treden, om in
wel overdachte woorden met hilar de echt
scheiding te bespreken.
(Wordt vervolgd.)
