I
1
I
I
Donderdag 25 Juni 1908
No. 12726
i
02"" Jaargang.
I
1
>1
i
r
J
Inge Sonclegg.
I
1
'i
Bericht.
"■wsStsrsr-
WAARSC1IUWING.
BUITENLAND.
dertiende hoofdstuk.
fl
I
LI
""J
•M
'SI
V;
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij fc' s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25.Franco
jjr post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
r aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
,1
*4
<4;
i'fi
Zij, (lie zich met ingang van l Juli
j, op de „Scliiodamselio Courant" abon-
eren, ontvangen do tot dien datum
rscliijuende nummers gratis.
Aangifte voor «te belasting op «le
lionden.
Buroemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen tor algemecno kennis, dat inge-
rolge het bepaalde van artikel 3 dor ver
ordening op de invordering dor belasting
op de honden, gehouden in de gemeente
Schiedam (Gemeenteblad no. 12) do 1ste
lijst, bevattende de namen van houders
ran honden binnen deze gemeente, vanaf
heden voor een ieder gedurende acht dagen
ter Gemeente-secretarie (afdcoling finan-
ciën) ter inzage is nedergelegd, en dal ge-
dolende twaalf achtereenvolgende dagen,
na genoemd tijdstip, schriftelijk bezwaren
tegen den aanslag bij' Burgemeester en
Wethouders kunnen worden ingebracht.
En is hiervan afkondiging geschied, waar-
het behoort, den 24sten Juni 1908.
Burgemeester enWethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
m
r/J
Schiedam, 24 Juni 1908.
PEEZIÜ.
I) e burgeroorlog begonnen.
Sjah Mohammed Ali is in openlijken strijd
met zijn volk. Reeds eenmaal deed hij 'n
mislukte poging om de door zijn vader inge
stelde volksvertegenwoordiging af te clan-
henen de absolute monarchie Lc handhaven,
liet heeft er allen schijn van dat de sjah cr
m slagen zal do oude hcerschersmacht
war te herwinnen. IDe vijandschap tas-mlicn
vorst en parlement sproot voort uit de con-
hole die de afgevaardigden des volks op den
sjah en zijn dure hofhouding wilden oefenen.
■Voorts waren de vrijzinnige hervormingen
door liet parlement geëischt, een doorn in 't
Van de reactionaire hofkliek. Do strijd
om de staatsmacht is thans in de straten
overgebracht o.n in 'n burgeroorlog ontaard. De
-;jah, die onlangs bij 'n bezoek van een depu
tatie uit 't parlement, verklaarde dat steeds
mot den degen in de vuist de l'crzischo
troon is veroverd, heeft getoond cr hoege
naamd niet tegen op te zien zijn eigen volt
te vermoorden.
Ro m a nnaar het D u i t s c h van
TIEDWIG ERLIN.
BI)
Grauwe wolkon hingen aan den hemel, en
sleurden in grillige afwisseling regen, sneeuw
en hagel neer. Een ijzige koude heor&chte
alom.
J|Iaar in Sonja's hart was een warm wel
uilig gevoel. Daar gingen herinneringen te
gast, en die vertolden blijde zonnige verhalen.
ƒ1 Sonja lachte, zag niet builen het dreigen-
weer,-voelde niet de koude wind, die bui-
tan met geweld tegen de vensterluiken zwiop-
ta. Alleen zat ze in haar gezellig kamertje,
en schilderde aan een schermpje met liofdo-
goodjes op blauwzijden achtergrond. Een pas
send werkje voor haar sierlijke vingers cn
aar sentimenteel gedroom En bovendien
tan ze onderwijl luisteren naar haar gedacli-
n, die vertelden van voorbijgegaan genot,
m hot aangrenzende vertrek zat haar zus-
eU het onophoudelijk getik der naaima-
Jta'ne getuigde van haar vlijt. Dan klinkt een
""gewone klank, door deze vertrouwelijke go
uden. Buiten klept de brievenbus. Sonja
sPnngt dadelijk van haar werk op en snelt
®r .ioeri. Wie anders zou haar kunnen schrij-
Kn hij? Sinds de sledevaart van eergis-
"tan heeft hij nog niets weer van zich laten
°oren. Hij zal zeker vragen, hoe het haar
rik ,hoc ze is thuis gekomen misschien
Wk kondigde hij zijn bezoek aan.
la den laatstcn tijd was de macht van
den sjah voortdurend toegenomen. In zijn
groote» tuin voor do poort van Kaswin had
de. sjah gaandeweg 3000' man samengetrok
ken, waarvan do kozakken 'de kern vormden.
Bovendien beschikte hij over 24 machinege
weren en vier kanonnen. De gunstelingen,
die, naar den wcnsch van hel parlement,
verbannen moesten worden, hebben den sjah
overgehaald, om zijn palms to verlaten. Van
hen is er maar een, Emir Bahador, die van
zijn leven niet zeker was, naar de Russen
gevlucht. De anderen zijn nog altijd aan het
hof.
Den 7den Juni liet de sjah 'drie voorname
Perzen in zijn kampement komen: Allah od
Dowloh, schoonzoon van den oudste der
Kadjarer dynastie, Djelal cd Dowloh, zoon
van zijn oom Zeli Soolfcan, 'die gouverneur van
Sjiras is, en Serdar ed Menïsocr, directeur
van het telegraafwezcn on ijverig aanhanger
van zijn gevreesden oom Zeli Soeltan. Nadat
hij hun verweten had, dat zij tegen hem kuip
ten, hield hij hen als gevangenen in het
kamp. Zij zijn daarna naar Mazcndaran ver
bannen cn zullen van daar naar Europa
gaan.
Op 'de waag van liet parlement, wat met
de drie gevangenen zou gebeuren, liet de sjah
antwoorden
,,ïk wil in mijn land eindelijk rust heb
ben. liet parlement heeft dit, zoolang liet be
raadslaagt, nog niet kunnen bereiken, omdat
het te veel luisterde naar 'de stemmen van de
verleiders, die enkel met baatzuchtige Tede-
ncn spreken en zich uitsloven in oppositie,
om bij het volk in aanzien te komen en daar
na goede baantjes machtig te worden. Ik zal
deze lieden nu straffen. Maar daarna zal de
volksvertegenwoordiging kalm door kunnen
werken tot welzijn van ons geliefde vaderland.
Ik zal de leden van het parlement, 'dat ik
ingesteld heb, steeds beschermen."
Met Russische willekeur liet de sjah dooi
zijn soldaten, waaronder Russische kozakken,
het parlementsgebouw omsingelen. De afge
vaardigden waren echter gevlucht naar de
moskoe Zepaëzalar. Maar zelfs dit heiligdom
ontzag do sjah niet: hij liet de tempel door
al zijn troepen aanvallen. Sedert Maandag
avond acht uur is een hevig straatgevecht
aan den gang. De kanonnon hebben daarbij
meegeholpen. Talrijke nationalisten zijn ge
wond of gedood, nog meerderen gevangen
genomen.
Dat dl nationalisten of vrijheidslievende
Perzen zich niet als lammeren lieten slach
ten, laat zich begrijpen. Zij wierpen bommen
naar de soldaten.
Een uitvoeriger telegram meldt 't vol
gende: De troepen rukten Maandag met ka
nonnen uit Bngdeschah de hoofdstad Teheran
binnen. Bij de poorten werden machine-ka
nonnen opgesteld en het parlementsgebouw
werd gebombardeerd. Eorsi word 'met de ge
weren, toen mot do kanonnon geschoten. Het
parlementsgebouw was weldra door de troepen
veroverd en geplunderd. Daarop werd het pa
leis Sell beschoten. De gearresteerde leiders
regel
tuCCV
Gl-Ö /*)-
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 rogels fl. 0.92; iedere
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeligc voorwaarden, 'furiever,
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavonn
verschijnen, worden zoogenaamde kloino advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Interc. Telefoon
werden voor 'den sjah gebracht. Ilct plein voor
't parlement is met lijken van mensehen on
paarden bedekt.
Tegen het wapengeweld bleek de oppositie
partij niet opgewassen. Geestelijken en edel
lieden die vroeger tob de hervormingspartij
behoorden, gaven den sjah telegrafisch bericht
van hun onderwerping.
Do reactionairen zijn weer meesier in
Perzië.
GEMENGDE MEBEDEKLINGEN.
Engeland.
De Kanaalvloot onder hevel van lord Char
les Beresford is Vx'ijdag te Christiania aan
gekomen en wordt dezer dagen te Esbjerg in
Jutland verwacht. De vloot, die oefeningen in
de Noordzee zal houden, bestaat uit 13 slag
schepen, 10 kruisers, 24 torpedobooten.
De geheele Britsche vloot die dit jaar ge
mobiliseerd wordt zal uit bijna 300 schepen
bestaan, te weten 28 slagschepen, 69 kruisers,
186 torpedo- en onderzeebooten.
Bliksemsnel ging dat alles door haar hoofd.
Als een kind naar een cadeautje zoo be-
gecrig greep ze naar het witte papier in dc
bus. Het is een brief en hij komt van hem
Een blik op het adres en ze heeft zijn hand
herkend.
Met den brief tegen het hart gedrukt, haast
ze zich naar de woonkamer terug. Alles aan
haar getuigt van vroolijko opwinding. Hij
zou haar stellig niet zoo gauw weer schrij
ven, als hij niet iets vriendelijks te vertellen
had. Nog terwijl zc dc enveloppe openscheurt,
droomt ze van allerlei mogelijke genoegens,
die haar wachten. En nu vouwt ze hot ele
gante velletje open on begint te lezen. Eerst
met een lachje om don mond, plotseling ech
ter met ver voorovergebogen hoofd, met sta
rende oogen, ais had ze plotseling haar ver
stand verloren.
„Lieve Sonja," schrijft hij, „neem het
kalm cn verstandig op, wat ik je vandaag
te zeggen hel).
ITet valt me niet gemakkelijk je verdriet
te doen, maar ik kan het- je niet langer be
sparen. Eergisteren brachten wc nog zoo'n
moeien middag samen door; blijf daar aan
denken, Sonja, want het was hot afscheid, dat
ik van je nam. Mijn gevoel van liefde voet
je is verdwenen. Waarom - dat weet ik
niet. Misschien bon ik in den loop der jaren
zoo veranderd, dat ik nu niet meer bij je
pas. Dat komt wol vaker in het leven voor
het loven drijft dikwijls twee menschen van
elkander, die vroeger geloofden, dat ze bij
elkander behoorden. Neem het verstandig
op, kleine Sonja. Je bent nog zoo ïonS'
dat je stellig nog eens lief zult hebben. Ik
zeg niet, dat ik al een ander lief heb, manr
België.
In de Kamer werd gisteren de discussie
voortgezet over de spoorwegrampen. De
afgev. Lemonnicr, Segers, Daens en Ver—
heyen wijzen op de groote verantwoordelijk
heid der wisselwachters, hun lage loonen en
lange werktijden.
Minister Helleputte beantwoordde de inter
pellaties. Hij spreeki tegen dat de gewonden
van Contich te Antwerpen en Brussel in de
stations niet behoorlijk konden worden ver
bonden. De afgev. Terwagne hield vol dat de
verbandmiddelen aan de stations niet aan
wezig of niet in goeden staat aanwezig waren.
De kwestie der verantwoordelijkheid be
sprak de minister niet, omdat hij eerst liet
justitieelc en administratieve onderzoek zal
afwachten. Terwagne bleef bij zijn verklarin
gen dat door de bezuiging, noodige zaken als
verbandmiddelen werden uitgespaard. Tiet toe
zicht voor do veiligheid op den spoorweg laat
veel te wenschen over. Daar do regeering in
deze geen maatregelen trol' is zij verantwoor
delijk wanneer cr een ramp plaats heeft.
De interpellaties zijn daarmee afgoloopen.
Vandaag- voortzetting van het Kongo-debat.
pen van het ministerie zelfs in een zeer
moeilijke positie waren gekomen door de
groote instemming, die de rede scheen te
vinden; anderen zeiden niet te twijfelen of
Clemenceau zou Donderdag wel de meerder
heid van den Senaat op zijn hand weten te
kriggen.
Het ministerie van koloniën heeft gisteren
nauwkeurige inlichtingen ontvangen omtrent
de gevechten, die op 18 Juni op de Chi-
neesch-Tonkinecsche grens hebben plaats ge
had lusschen Chineesche revolutionnairen en
een 'detachement Tonkineeschc Soldaten. Een
detachement, ter sterkte van 150 man,
was gezonden naar de streek beoosten. Lac-
kay om de troepen Chineesche revolution
nairen, die de Fransche grens waren overge
trokken, te ontwapenen. De ontwapening van
een kleine groep ging kalm in haar werk,
het 'detachement werd echter op '18 Juni door
een troep revolutionnairen, sterk 600 man,
aangevallen. Do Franschen verloren 2 lui
tenants en twee onderofficieren terwijl het
verlies van 'den vijand' 50 man bedroeg. Er
werden daarop versterkingen gezonden, be
staande uit twee compagnieën tirailleurs en
een compagnie van het vreemden-legioen
zijn stakers en arbeidswilligen Mangr- geraakt
cn vielen aan weerszijden gewonden.
Te Genua drong een troep anarchisten
het bureau van een socialistisch blad bin
nen, ten einde de redactie met geweld tot zijn
ienswijze over le halen. Deze wd> daarvan
echter niet gediend en trachtte de indringers
te verwijderen. Een der anarchisten trok
daarop een revolver en schoot een loopjongen
dood.
Twaalf anarchisten werden in hechtenis
genomen.
F r a n k r ij k.
De nieuwe militaire luchtballon jjRépu-
blique" is te Moisson voltooid. liet bestuur
bare luchtschip is 61 M. lang, 10 M. mid
dellijn, inhoud 3700 kub. M. Gevuld met
waterstofgas kan de ballon een wicht van
1140 kilo meevoeren. Met 8 man aanboord
kan de ballon met een snelheid van 50 KM.
per uur 'n afstand vau 800 KM. afleggen
zonder te dalen.
De oud-minister-president Rouvier hield
gisteren in den Senaat een scherpe redevoe
ring tegen do staatsexploitatie vandenWes-
terspoorweg.
Bjj hot uiteengaan van de vergadering
meenden sommige senatoren dat deontwer-
ik heb de breuk, tusschcn jou on mij daar
mee bezegeld, dat ik mij gisteren met Inge
Sondegg verloofd heb.
Leef verder gelukkig en tevreden kleine
Sonja
Frank Ortloff."
Nog steeds leest ze eerst het begin, dan
het slot van den brief, dan weer hier cn daar
een enkel woord. Haar lichaam is als ver
stijfd en een vreemd lachje komt op haar
verwrongen gezicht. Dat is toch niet waar,
wat zo daar leestdat is toch niet waarEen
wreede scherts is het, zooals hij haar reeds
vaker gekweld heeft. „Leef gelukkig, kleine
Sonja!" Dat is toch niet waar! En dat zijn
gevoel van liefde verdwenen is voor haar, 'die
hij gisteren nog gekust had, dat is toch niet
waar! En dat hij zich gisteren mot Inge
Sondegg verloofd heeft, met de mooie blonde
Inge Sondegg dat is tocli niet waar
Uit haar vingers is dc brief plotseling op
den grond gevallen, ze strekt do bandon om
hoog en van haar lippen, waarom nog het
eigenaardige lachje spoelde, klinkt een kreet,
zoo ontzettend, zoo waanzinnig wild, dat uit
de naburige kamer Elisabeth verschrikt komt
aanstuiven.
„Sonja SonjaOm Gods wil, wat ia er
gebeurd?"
Twee helglanzondo oogen kijken haar aan
en in plaats van een antwoord klinkt nog eens
zoo'n hartverscheurende kreet.
Elisabeth heeft, haar zuster in haar armen
genomen. „Sonja kind spreek toch Kom
tot je zelf spreek
En terwijl Elisabeth zoo spreekt valt haat
blik op den brief met Frank Ortloff's hand
schrift. Ze laat haar zuster los, neemt den
Spanje.
Koning Alfons' tweeden zoon kreeg de
namen Jaime, Alexander, Juan en nog ver
scheidene andere.
Op den morgen van de geboorte van het
prinsje zou een misdadiger worden ter dood
gebracht. De koning schonk ter eere van de
bigde gebeurtenis, den veroordeelde het leven.
Italië.
In het dorp Olivadi in Calubrië is het lot
bloedige botsingen gekomen. De dorpelingen
die te vergeefs bij de regccring hadden aan
gedrongen op herhouw der woningen, die hij
de laatste aardbevingen verwoest zijn, kwamen
in opstand cn deden een aanval op het raad
huis. De carabinieri, die met steenworpen
werden ontvangen, schoten op de menigte,
waardoor drie personen gedood en tien ge
kwetst werden. Ook werd con carabiniev
ernstig gekwetst.
Ook uit de provincie C'osenxa komen be
richten over ongeregeldheden wegens dezelfde
redenon.
De stad Parata lijkt op het oogenblik éón
groote kazerne. De geheele stad is door troe
pen bezet en onophoudelijk rijden cr cavalc
ric-pntrouillcs door de straten. Strenge beve
len zijn uitgevaardigd, ten einde ieder begin
van ongeregeldheden in den kiem to smoren
Maandagochtend zijn er 200 portonen in
hechtenis genomen, o. a. Corradi, gedele
geerde van de arbeidsbeurs te Milaan,
Er heerscht buitengewone opgewonden
beid vooral in Parma-Vecehia, waar ieder
een gewapend rondloopt cn alle telegraaf- en
telefoondraden stukgesneden zijn. Desniet
tegenstaande is er Maandag niets bijzonder
ernstigs voorgevallen. Buiten de stad echter
brief van don grond op, begint te lezen, zoo
als even geleden Sonja las, toen ze de brief
tot het eind toe gelezen had, wrong zc wan
hopig haar handen cn riep steeds opnieuw:
„Dat is niet waarDat kan niet waar zijn
En toen ijlde zc Sonja achterna, die plotse
ling naar dc deur was gegaan.
„Wal wil je doen? Waar wil je heen?"
„Naar hem naar hem
Tiet is niet meer lmar vroegere zachte
stem; het is vertwijfeling, die den laatstcn
doodclijken stoot tracht af te weren. Om
klemd door de armen harer zuster, die tracht
te haar terug te houden, roept ze steeds
„Het is niet waar! dat doet hij mij niet aan!
Het is niet waar
„Neen, neen," roept ook Elisabelh. „Zoo'n
schurk kan hij toch niet zijn. Vijf jaar cn
nu zoo een eind er aan maken -dal kan
niet waar zijn."
„Laat me gaan Met geweld heeft Sonja
zich losgerukt, stoot de 'deur open.
„Ik ga mot je mee," roept Elisabelh.
Maar weer duwt Sonja haar terug. „Laat
me gaan Ik wil met hem alleen zijn
„Maar niet zooIlier trek je mantel aan
en zet je hoed op."
Zo helpt Sonja don mantel aantrekken en
streelt haar met liefkoozondo handen. „Wat
ik je gezicht gloeiend en je hart men
hoort het kloppenGa zoo toch niet in do
kou, of laat mij ten minste met je mee
gaan
Maar Sonja is haar reeds voorhij gesneld
3e. kamer uit, de trap af, de straat op. Ze
voelt niet, hoe de koude wind ijsnaalden in
haar gezicht werpt, ze merkt niet, dat velen
haar aanstarent alsof ze uit een krankzin
Duitschland.
Bij do herstemming voor den Landdag in
het '12e Berlijnsehe district kreeg de vrij
zinnige candidaat do predikant dr, Kunzo
307 stemmen, terwijl de sociaal-democra
tische candidaat, de boekhandelaar Adolf
Hoffmann met 313 stemmen werd gekozen.
De sociaaldemocraten bezetten thans 7
zetels in den Pruisischen Landdag.
In het proces tegen prins Philipp Eulen-
burg, wegens meineed en verleiding tot mein
eed zijn op last vau bei O. M. 1 G getuigen
gedagvaard. Bovendien heeft de president der
rechtbank, „landgerichlsdirektor" Kanzow
uit München, don oboilandesgorichtsrat
Mayor, jiistitimuul Bernstein en advocaat
Prager ais getuigen gedagvaard. Ook is als
getuige opgeroepen baron V. Wcndel&tadl te
Nrubetiern. Voorts is een groot aantal getui
gen, personen uit nllc kringen, door de ver
dediging opgeroepen.
Dr. fsenbiel zal persoonlijk' het O. M.
waarnomen. Verdedigers van Eulenburg zijn
dc advocaten justitieraad Wroukcr, Chodzics-
ner en Lommei.
Door het „Landgericht" le Mutirlien is
liet vonnis uitgesproken tegen de*Russische
studente Rnivitsj, dio gevangen wa« geno
men, toen zij bankbiljetten trachtte te ver
zilveren, dio hij den bankroof te Tiflis wa
ren gestolen en togen de RtmsLchc studen
ten Eglmsariang en Khodjamiriaiur, bij
welke eveneens banknoten, van denzelfden
diefstal afkomstig, scvonden waren. Znouls
men zicli zal herinneren, had do Beier-
sehe regeering geweigerd, de drie gevnnsre-
ncn aan Ruriand uit te leveren, maar wa
ren zij wegens heling in staat van beschul
diging gesteld. Tiet vonnis luidde voor alle
drie beklaagden: een jaar gevangenisstraf
met aftrek van twee maanden, die in voor-
loopige hechtenis waren doorgebracht.
De in beslag genomen bankbiljetten wer
den aan de Russische regeoring ter hand ge
steld.
Servië.
De oud-radicnal VeHmirmvitej is met de
samenstelling van een kabinet belast.
Z u i d-A f r i k n.
De Wetgevende vergadering van Transvaal
heeft gisteren met algomeonc stemmen beslo
ten 8 afgevaardigden te zenden naar do
nigenhuis ontvlucht was, ze voelt niet anders,
dan dit ëéne: „liet is niet waar on ik wil
naar hem toe 1"
En nu heeft zc het huis bereikt, waar hij
woonttot nu toe heeft zo or alleen maar
met voel verlangende blikken naar gekeken;
bet roden heeft ze hol nog nooit.
Nu vliegt ze editor liet trapje, op en trekt
aan de Lelals deze een schrille klank
doet hooren, heeft ze een gelukkig, blij ge
voel: Het is niet waar! Nu zal hij komen
en haar tegenlachen. Ifet is immer» in 't
geheel niet waar!"
Maar niemand komt om baar open te
doen. Nog eens trekt ze, nu met heide ban
den, aan de hel, grijpt er zich aan vast als
een drenkeling aan een reddingslijn. Maar
het blijft doodstil in do woning.
Nu zinkt ze bijna in elkaar. Tegen den
deurpost geleund staart ze een poosje, op het
koperen naamplaatje en daalt dan langzaam
de trap weer af. Hij is niet thuis, maar bene
den voor de trap wil z.ij wachten lot hij
terugkeert.
Maar als ze weer beneden op straat, is,
komt Elisabeth er aaugcloopea
Sonja gaat lmar tegemoet. „Tïij is niet
thuis. Ik zal op hem wachten."
Elisabeth schuift lmar arm in die haver
zuster. „Ik wacht met je. Maar niet hier,
we zullen in de banketbakkerij aan den over
kant gaan zitten en daar wachten tot hij
terugkomt."
Sonja schudt het hoofd en gaat vlak tegen
den muur van zijn buis aanstaan. ,,Tk wacht
hier. En jij gaat wem' naar buis."
(Wordt vervolgd