sin
IS
s
Woensdag 5 Augustus 1908
02"* laargang.
No. 12761
IJ'
V
tier,
n
'earn
I -
tlasse
2.-
.D,
I EN,
o,
am,
Deze courant rarscliijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs por kwartaal: Voor Schiedam en VI aar dingen fl. 1.25, Franco
pcx post fl. 1,65.
Prijs per week: Voor Schiedam en V.laardingen "10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advortontiun voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Bericht.
Aan lien, die op reis gaan, kan de
„Schiodamscho Courant" tcgon vergoe
ding der portkosten toegezonden wor
den.
irre-
nu»,
sfof
Voor
ner.
LES
;bs,
nri
j!ot
nst'
ati!
hei
10'
P
Aan de BURGER-AVONDSCHOOL te
Schiedam worden gevraagd, voor den cursus
1908/9, om met begin September in functie
te treden
een Leeraar in vakteelceiion
voor timmerlieden
en
een Leeraar in vakteelcenen
voor bankwerkers.
Aantal wekelijksche lesuren vermoedelijk 7.
Jaarwedde f5t).per wekelijksch lesuur.
Sollicitatiestukken vóór 10 Augustus a.s.
te zenden aan den Burgemeester.
De directeur is te spreken op Zaterdag 8
Augustus a,s. in het gebouw der Hoogere
Burgerschool te D e 111 's morgens tusschen
10 en 1 uur.
BUITENLAND.
Schiedam, 4 Aug. 1908.
FRANKRIJK.
De stakingsbeweging.
De bladen melden dat van de »algemeone
slaking" op gisteren niet veel te bemerken
was te Parijs en in de provincies. De »Hbl."-
correspondent te Parijs meldt echter dat
gistermorgen de meeste bladen niet ver
schenen nl. de jRappel", »Gtl Bias", ïAuto-
rité", iSiècle", ïLibre Parole", sAction",
»Aurore", iRadical", sïlumanité", sPetite
Rcpublique" enz. Andere bladen die Zondag
reeds gereed gemaakt en gedrukt zijn kun
nen dus geen nieuws brengen. In de stad
heerscht volkomen orde. Men ziet op straat
weinig agenten, behalve dan in de omgeving
van de Arbeidsbeurs. Op de binnenplaatsen
van de openbare gebouwen staan escadrons
kurassiers gereed.
j Parijs toonde gisteren het gewone beeld.
De politieprefekt Lépine doorkruiste 's mor
gens vroeg per auto de stad en bevond dat
op alle plaatsen zooals gewoon gewerkt werd.
jTusschen 7 on 8 uur deden groepen stakers
de ronde langs de werkplaatsen om tot staken
aan te sporen en tal van arbeiders verlieten
toen hun werk. Terstond gingen »gardiens
de la paix" deze groepen achterna om b(j
■eventueels mishandeling van nie'-stakers op
te treden.
De openbare vervoermiddelen bleven den
/dienst handhaven, bakkers, gemeentewerk-
dieden en electricions namen niet aan de
Ing© Sondegg.
Roman naar hot Duitsch van
TIED WIG ERLIN.
56)
„Inge. Tot in zijn binnenste geroerd
strekte iiij zijn beide luindcn naar hnnr uit.
nWaarom zoo laat tot mij gekomen?"
Hand in hand keken zo elkaar een oogen-
tilik aan smartelijk en berouwvol.
Inge maakte het eerst haar handen los, tor-
R|jl zo haastig sprak: „Vaarwel-zeer veel
geluk en voorspoed wcnsch ik u toe."
f,, Jollinghaus schudde zijn hoofd. „Zoo
"Unnen wij niet van elkaar gaan. Ik moet jo
uog eens zien na dit uur. Of weet u wat.
°nJ..?P m'j'1 «fschoidsfoost, opdat wc onder
JRMlijkc omstandigheden van elkaar kunnen
f p n".Lijkt u dat goed?"
lotseling stond weer het verleden voor
i aar goest en ineens werd ze herinnerd uan
r a['r6igen stem, toen ze sprak: Komt u toch
'}°°kop hct_rozenfeest!"
rtwrnor'g knikte ze. „Ja omdat do
p" °°k ml weer bloeien, zal ik komen."
11 too namen zo afscheid.
'mJ H Waa 000 kleine aardige kring van
le'h c'ie Jellinghaus tot afscheid om
•\l 'lacJ verzameld. Hot scheiden van elk op
'anl ZG ('eC(^ ^om R!iu' wat lu\d hom
ars naar hior gelokt, juist naar hier om
streep onder zijn studio te zotten? Deze
'egde Iuj zich zelf niet voor evenmin
ivi>n9 m aiulprcwaartoe al je ijver, je stre-
'lt goeft het of jij jo studie niot ton
o hebt gebracht? Zou do hoor van Ro-
misschien anders heerachen en werken
staking deel, die zich voornamelijk bepaalde
tot de bouwvakwerklieden en typografen.
's Middags om 3 uur werd nabij de Arbeids
beurs te Parijs een 300 man sterke
troep betoogers, die de agenten uitschold,
verspreid In het naburig cafó Chaste! vlucht
ten de meeste betoogers en wierpen met
stoeltjes, tafels en flesschen naar de politie.
Een gevecht van een kwartier ontstond. De
politie slaagde erin het café te ontruimen,
dat gesloten werd. Charges hadden plaats en
verschillende arrestaties werden gedaan.
Enkele personen werden gewond. Óp den
boulevard Magenta en op het plein der repu
bliek duren de charges voort. Voor de kazerne
Chhtcau d'Eau wilde men een arrestant be
vrijden. Een revolverschot werd gelost, een
inspecteur van den veiligheidsdienst kreeg
den kogel in 't dijbeen. De dader werd ge
arresteerd.
De betoogingon duurden tot in den avond
voort, maar om 8 uur kon een gedeelte der
troepen inrukken, 's Avonds worden een 15-
tal bekende anarchisten gearresteerd. Zij
waren in 't bezit van revolvers en een hun
ner bad een recept voor 't vervaaidigen van
ontplofbare stoffen bij zich. Het incident
voor de Arbeidsbeurs 's middags werd uit
gelokt door 't uitsteken van een zwarte vlag,
waarvan men de punt om den hsds van een
beeld de republiek voorstellend, gebonden
had 'n symbool dat dc regcering de repu
bliek gewurgd had. Ook werd een roode vlag
uitgestoken, terwijl de betoogers riepenWeg
met Clémeneeau, den moordenaarDaarop wil
don sprekers 't woord voeren, hetgeen de
politie belette en de botsing volgde. Een
redacteur van de „Radical" kreeg tijdens do
charges een ernstige sabelhouw in den nok,
'n ander toeschouwer werd' door een stuk
ijzer gewondl
In de provincie hadden hier en daar ge
deeltelijke stakingen plaats. Tc Lens in het
centrum van 't Noordelijke mijndistrict leg
den 260 mijnwerkers den arbeid neer. Te
Vigneux werd door de grondwerkers gedeel
telijk het werk hervat.
Te Courrières gedeeltelijke staking. Na
een rede van Rroutchoux werden C anarchis
ten gearresteerd wegens aanhitsing tot oproer.
De strafkamer van Corbeil heeft gisteren
zekere Ricordean, een der leiders van de con
federation, tot zes maanden gevangenisstraf
veroordeeld wegens beleodiging van de gen
darmen.
In de centrale gevangi'- n> Nfiines is on
der de gevangenen oen oproer uitgebroken.
50 gevangenen werden als straf naar ver
schillende tuchthuizen overgebracht. Tijdens
de overbrenging naar het station schreeuw
den zo„Dood nan den directeur", en zongen
revolutionaire liedjes, fntusschen braken do
achtergebleven gevangenen den boel afin
de werkplaatsen werd het meubilair, deuren
cn vensters vernield. Gendarmen en een pelo
ton soldaten konden de woestelingen niet
moesten* worden, den bewaker Giroud werd een
gat in 't hoofd geslagen. 300 soldaten bezet
ten do gevangenis. De brandweer werd ge
alarmeerd die de opgewonden gedetineerden
met frisscho stralen water trachtten te kal
moe ren.
ala alle andere boeren, die hun kool verbou
wen cn hun vee voeren?
Nog was er niemand verschenen.
Jellinghaus nam de vertrekken van het
hotel op, die voor zijn feest in orde waren
gebracht. Op zijn verzoek had men losse
rozen op do tafel gestrooid, zooveel als er
maar konden liggen. Omdat ook nu weer de
rozen biociden, zou zc willen komen, had
lage gezegd.
Nu moest ze dan ook ro/.en bij hem zien.
Hij had in al die dagen aan haar gedacht
als aan een kind, wie men zijn ondeugende
streken heeft vergeven. En nu wachtte hij
up haar met meer verlangen dan op oen der
anderen. Dat gevoel werd hem ook zelf eerst
recht duidelijk, toen hem zulk een diepe te
leurstelling overviel toen onder do eerste gas
ten Inge zich niet bevond.
Zijn innerlijke onrust deed hem verstrooid
zijn en bijna onafgewend hield hij zijn blik
ken op de deur gevestigd. Iemand infor
meerde naar de familie Lehrman en zelfs het
noemen van dien naam was voldoende om hem
nog zenuwachtiger te maken. „O, zo komen
natuurlijk, ik verwacht zc elk oogenblik."
En eindelijk kwamen zc dan ook. Vooraan
stapte professor Lehrman, onmiddellijk ge
volgd door zijn vrouw, die er zeer voornaam
en lief uitzag in haar licht grijs toiletje. Ach
ter haar stond Inge; een soepele dunne stof
plooide zich in mooie lijnen om haar gestalte
en in luuir blende huur droeg ze een mooie
volle mos.
Jellinghaus hoorde zijn hart luider bon-
se n cn een stem in zijn binnenste riep hem
toe„Ze ziet er juist uit als indertijd als
vroeger
Terwijl hij Inge eerbiedig mot een hand
kus begroette zij hij: „Re dank u, dat u
zijt gekomen."
ZWEDEN.
Bezoek ve. n keizer Wilhelm.
Gistermorgen is keizer Wilhelm en do kei
zerin, aanboord van de „Ilohenzollcrn" met
begeleidende schepen in de Zweedsche hoofd
stad aangehiruen.
Toen h?f raluut der kanonnen do aankomst
van de „Ilohenzollern" meldde, waren alle
aanwezige leden van de koninklijke familie
in het ontvangstpaviljoen bijeen. Voor het
paviljoen bevonden zich de ministers, de op-
per-commarulant van Stockholm, de chef van
het vlootstation, de opperstadhouder en an
dere hoogwam-digheidsbekleeders. Koning
Gustaaf en zijn gemalin begaven zich met ge
volg, waartoe o. a. behoorden de minister van
buitenland'sche zaken cn do Zweedsche gezant
te Berlijn, graaf Taube, in booten naar de
„Tlohenzollem", die de Zweedsche vlag
salueerde. Na een begroeting voer men 'geza
menlijk naar Stockholm.
Om half elf kwam de koninklijke sloep
Vasaordncn, die de Duitsche keizersvlag en
dc Zweedsche konirigsvlag in top voerde, met
de vorstelijke personen en hun gevolg te
Stockholm aan wal. Tegelijk met het gebul
der der kanonnen weerklonk het geestdriftig
gejuich van de langs de kaden geschaarde
menschenmenigte. De muziek van do in de
haven liggende schepen en die van de eere-
coinpagnie speelde hot Duitsche volkslied.
De president van den gemeenteraad Von Erie-
son bracht den toast uit op den keizer en
de keizerin. Koning Gustanf geleidde 'den kei
zer naar het paviljoen, waar de eere-compag-
nie opnieuw het Duitsche volkslied speelde.
De voraten begaven zich daarna por rijtuig
naar het Stoekholmerslot, op hun weg
voortdurend toegejucht door de menigte.
In de gewelfde hal van het slot begroetten
do rijksmaarschalk, dc stadhouder en de op
perhofmaarschalk de keizerlijke gasten, clie
daarna zich begaven naar de voor hen ge-
reserveertlo appartementen.
Omtrent liet bezoek van den keizer, dat
met hetzelfde eerbetoon jilaats hoeft als dat
van president Fallibros de vorige week,
schrijft do „Nordd. All. Ztg.": Tiet Zweed
sche volk kan met recht overtuigd zijn dat
de vriendschapsbanden tusschen Zweden en
Duitschland het eerste land nooit in den
kring van veroveringspolitiek zullen trekken.
Wij hebben geen uitbreiding van grondgebied
noodig voor onze welvaart, zooals blijkt uit
den vooruitgaande!! bloei van ons Volk, maar
ook aanvallen, gericht tegen andere staten,
liggen niet in ons plan.
Keizer en koning schonken elkaar ridder-
Ze antwoordde niet, maar keek hem. glim
lachend aan. In vroolijkheid en in een feest
stemming wilde hij afscheid nemen zij moest
dus wel lachen al was het dan ook niet van
harte.
Overal rozen, waar haar oog ook dwaalde.
Hij dus ook had aan het rozenfeest van toen
gedacht.
Weer troffen hun blikken elkaar, waarin
een stom elkaar-begrijpen was te lezen.
Aan tafel waven Jellinghaus en Inge
tegenover elkaar gezeten. Jellinghaus had
mevrouw Lehrman zijn arm gepresenteerd om
haar naar tafel te geleiden; Inge zou eigen
lijk niet hebben geweten wie dien avond haar
tafelheer was.
Dc stemming werd steeds vroolijker en op
gewekter, Er werden vele speeches afgestoken
en elk sprak daarin natuurlijk van het
schoidingsuur, dat op handen was.
Inge hoorde telkens weer eigenlijk alleen
dat woord „scheiden". Ilct was haar alsof
ze op een begrafenisplechtigheid was uitge-
noodigd waarbij zc lachen moest.
Na tafel werd er muziek gemaakt. Enkele
paartjes begonnen to dansen. Andoren ver
zochten een jongen dokter, die, zooals bekend
was, zeer goed zong, een paar liederen voor
te dragon. Maar eer deze nog had kinman
antwoorden hadden verscheiden jongelui al
een vroolijk gezang ingezet.
Inge zat mot naar beneden geslagen oogen
lo luisteren, zo wist. niet dat haar fijn bleek
gelaat door smart was vertrokken.
Ken gerinkel vóór haar wekte haar uit
haat' godroom. Werktuigelijk greep ze naar
de gevulde glazen, die oen bediende haar
voorhield. Ilot ging steeds luidruchtiger toe,
allen lachten en maakten luidruchtig plezier,
Haar oogen zochten en vonden ook zijn blik
ken in haar nabijheid. Zij glimlachte en
Prijs der Advertentiën: Van 1—G regels fl. 0.9*2; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groo-te letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau re bekomen.
In do nummers, die D-insdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentién opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau to voldoen.
Intorc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No, 103.
kruizen en cere-bnantjes. Zoo benoemde kei
zer Wilhelm koning Gustaaf tot admiraal van
de Duitsche vloot en tot chef van het 34e
Pruisische inf.-regiment. Koning Gustaaf
verleende den keizer het grootkruis van de
Orde van Wasa.
GEMENGDE WEDEDEELLNGEN,
België.
Het tweede grijsboek over den Kongo
bevat de briefwisseling tusschen België,
Engeland en Amerika. België verklaart niet
te twijfelen of de Britsche regeering zal
haar voorbehoud voor 't goedkeuren der
Kongo-overname, opgeven, zoodra zij België
aan het werk zag. België verklaart zich be
leid na de annexatie, indien dit gewenseht
mocht worden, elk verzoek betreffende arbi
trage in zake de uitlegging der conventie,
die den Kongostaat ten aanzien van de
handelsstaatkuDde binden, te overwegen onder
zeker voorbehoud echter.
ran
en mijnen; Ata pasja directeur-generaal w
posterijen en telegrafie.
Do Engelsche regeering heeft de uitleve
ring van Izzet-pasja geweigerd. Alen weet
dat deze gehate hoveling op een Engc-lscli
schip uit Konstantinopel is gevlucht. Het
schip is reeds de Dnrdanellen gepasseerd en
op weg naar Brindisi.
De Kamer is tegen 14 November bijeen
geroepen. De eedsaflegging op de grondwet
door dc troepen gaat voort.
De berichten omtrent den staat van beleg
te Adrianope! en de sensationeele tijdingen
over belnogiugeu tegen den sultan missen
allen grond.
Te Konstantinopel komen in do laatste
dagen geregeld ballingen terug, die om staat
kundige redenon in het buitenland toefden.
Gisteren kwam een van de weinig nog in
leven zijnde afgevaardigden van het eerste
parlement terug, die sedert 32 jaren naar
Adama verbannen was. Een groote menigte
juichte hem hartelijk toe.
Duitschland.
Dc overleden kabinetschef des keizers, v.
Lueanus, was 77 jaren. Hij bekleedde den
gewichtigen post van bemiddelaar tusschen
den keizer cn "de civiele autoriteiten. Alleen
het departement van buitenlandsche zaken
staat met den kei/.er in rechtstreeks verband.
Het. groote publiek kende v, Lueanus alleen
nis de booze man die aan ministers en hoog-
waardigheidsbekleeders hun ontslag of de
keizerlijke ongenade kwam meedeelen. Men
noemde Lueanus spottend ook wel den veer
man van de onderwereld.
Aan het ,,B. T." wordt uit Heidelberg
gemeld dat mevrouw Toselli of gravin Mon-
tignoso echtscheidingsplannen koestert. Zij
zou een ei»ch tot echtscheiding; hébben inge
diend wegens het ondraaglijke humeur van
haar echtgenoot.
P e r z i
Volgens een particulier telegram uit Te
heran aan het ïBerl Tagebl." hebben de
Europcesche gezantschappen aldaar, met het
oog op den dreigenden toestand, hunne deu
ren gesloten en verleenen zij geen schuil
plaats meer aan inlanders.
T u rk ij e.
De samenstelling van het kabinet is, blij
kens nadere berichten, de volgendeSaid
pasja blijft groot-vizier. Abdoerrahman wordt
minister zonder portefeuille. Hassar Fcmie
wordt minister van justitie, Hadsji Akef,
hoofd van de militaire administratie, minister
van buitenlandsche zaken. Mehemet Ali, on
derstaatssecretaris van het groot-vizieraat,
wordt minister voor de religieuss instellin
gen Tewfik pasja, minister van landbouw
Jellinghaus hief zijn glas tegen haar op.
Daar klonken machtige accoorden op de
piano en een volle mannenstem deed een
lied door de gioot-e zaal weerklinken, dat
Inge door zijn inhoud tot in het diepst barer
ziel ontroerde.
Onder het stormachtig applaus, dat den
zanger ten deel viel, lette niemand er op dat
Inge stilletjes de zaal verliet.
Alleen Guuter had het gezien. Als in een
droom liep Inge door tot aan dc rozen
struik en daar bleef ze staan om te her
ademen.
Zo hoorde niet do naderende schreden op
het grasveld, ze zag cok niet do op haar
toekomende gestalte tot dat twee armen haar
omvatten mot haitstochtolijken druk.
„Inge—Inge!"
Nog een laatste verzetten toon gloeide
mand op mond. Lang on innig als twee,
die voor goed van elkaar scheiden met een
kus.
„Vaarwel, Gunter, vaarwel! Ik heb je zoo
lief gehad jou alleen
ITaar stem verstikte door tranen.
„Inge mijn lieve Inge
Jellinghaus boog haar blotul kopje, dat in
zijn armen rustte achterover en keek haar
diep m dc oogen. „Inge blijf bij mijIk heb
tot heden niet geweten wat liefde is cn wat
liefde vermag. Zeg niet vaarwel, blijf hij
mij Inge
Zij duwdo hom haastig van zich af, terwijl
zo met een wanhoopsgebaar uitriep
„Wat meen jo wat zou ik kunnen, wat
zou ik moeten doen om niet van jou ge
scheiden te zijn?"
„Dij mij blijven, Inge," zei hij nogmaals
op vasten toon. „Voor altijd i-otdat de dood
ons scheidt."
Zo keek hem verbluft aan.
Marokko.
Volgens de „Dóbats" is Mc 'sy Abdoel
Aziz te Marakesj tot sultan ub .eroepen. De
rollen zouden dan zijn omgekeerdde sultan
van het Zuiden, Hafid, nu beheerscher van
het Nooivlen, cn Aziz thans baas in de Zui
delijke hoofdstad.
BINNENLAND.
Hofberichten.
IT. 31, do Koningin-Moeder wordt a.s.
Woensdag teil uur voormiddag® uit Soest-
dijk te 's-Gravenhage verwacht.
Z. K. II. Prins Hendrik komt a.s. Woens
dag tegen 12 u. 's middags van 't Leo te
's-Gravenhage aan, ten einde ten paleizo van
H. M. de Koningin-Moeder getuige te zijn
van den huldegroet die te 2 uur aan Zijn
Moeder voor het paleis bij Hnrer Mujestoits
50en verjaardag wordt gebracht.
Z. R. II. blijft tot Donderdagavond to
's-Gravenhage.
V
De Staatsspoortrein waarmede H. M. de
Koningin-Moeder morgen in de residentie
komt, tot het in ontvangst nemen van de
hulde der burgerij, zal te 10 51 Gr tijd arri-
veeren. II. M verlaat de stad weder te 541
spoortrjd.
Corps diplomatique.
Bij Kon. besl. is de heer J. 31. J. C.
Lavergne benoemd tot consul der Nederlan
den te Lyon. Het consulaat te Lvon heeft
de departementen Al lier, Loire, Rhone, Ain,
Haute-Savoie, Isère, Pity de Dome, Cantal,
Haute Loire, Lozöre, Ardèchc en Dróme ala
ressort. De heer Lavergno verzoekt de brie
ven aan hem in het Eranseh te stellen.
Hij echter trok haar aan zijn borst en
drukte zijn lippen op de roos in haar haar.
Inge had de oogen gesloten en ze bleef
alleen dat eenc gevoelenDit is een droom,
dien jij verstoren moet!
Stamelend zocht zo naar woorden. „Neen
hoe zou dat kunnen Jij zou immers
niet mogen en mijn moeder
Nog steviger hield Jellinghaus dc vrouw
tegen zich aangedrukt, om wie hij een schit
terende gemakkelijke toekomst prijsgeven
moest cn wilde. Vol rustigen diepen ernst
klonken de woorden: „Als jij tevreden bene
met do bescheiden plaats aan de zijde van
oen man, die zich een plaats moet veroveren
in de wereld alleen door datgene wat hij pres
teert, dan blijf in 's hemelsnaam hij mij,
Inge. Ik doe afstand van de heerschappij
over Rotenfels, om daarvoor in ruil te krij
gen een onbegrensde liefde. Eu je moeder
wij bohooren alles in orde to maken, daar
wij de beter wetenden zijn Inge zou je
bij mij willen blijven?"
Ze sprak haar „ja" niet uit; het was
luim* onmogelijk.
Maar haar handen omvatten dc zijne mot
een stomme eeuwigheidseed. En zoo hand
in hand in zwijgende gelukzaligheid, wandel
den ze terug- naar de plaats der feestgenooten,
waar het feest nu eerst recht ecu feest werd.
Twee, die elkaar niet op de markt van
het leven hadden gevonden neen, die een
verren, verren weg hadden moeten afleggen
om tot. elkaar te komen, maar die nu ook
dos te inniger en zekerder niet. elkaar wa
ren verhouden om samen verder van het leven
te maken wat er in dc hoogste opvatting
van te maken is.
EINDE.
I
SCHIEDAMSCHE COURANT
>ni
ill
ten
lief.
O O
j-V|
