sten
m
T
62"" Jaargang,
Vrijdag 21 Augustus 1908
No. 12775
16
In 's werelds stroom.
W
Ui
ERo|
an Ut
gel
Hïi
vat
Ji.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
ur,
ie,
P e r z i
KIMENLAND.
1Ö0S
lugm,
ore ij;
't No, 4
sgenls.
men M
UIERS
tere
SCH1EDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dageij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Krijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI-aar din gen fl. 1.25. Franco
pcf post II. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen '10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
AdverLentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
„ar aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange llavcn No. 141 (hoek Korte Haven.)
van de vriendschappelijke betrekkingen lus-
schen Venezuela en Brazilië.
'hoef te
rengen,
ndnaai-
nu voor
IMEü.
ufanl",
de
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder hunnen veroorzaken.
BimSEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
Schiedam,
Gezien het verzoek van de DIRECTIE van
NEDERLANDSCHE KETTINGFABRIEK
alhier, om vergunning tot uitbreiding
dier fabriek, staande aan de Willemskade
nrs. 23 en 25, kadaster sectie L no. 1822;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd
dat op Donderdag den 3den September a.s.,
des middags ten 12 ure. ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die teq zake
mochten zjjn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig Art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
lijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
bet behoort, den 20sten Augustus 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoen'
M. A. 13RANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 20 Aug. 1908.
FRANKRIJK.
Een geschil 'tusschen Frankrijk
en Venezuela.
S Een telegram, uit Caracas te New-York
ontvangen, meldt, dat president Castro niet
genegen is, den Brazilinanschcn gezant toe
ie staan, voor do Franschc belangen in
lenezuela ts waken, ofschoon de minister
ran buitcnlandschc zaken in Venezuela
;leze schikking oorspronkelijk goedkeurde.
D,e minister van buitenlandse ha zaken
ibpeft in een nota verklaard, dat de regee-
'ting van Venezuela weigent, in een schik
king te treden, omdat het Fransch-Vcnczo-
.laanscli geschil in nauw verhand staat met
(let Amcrikaansch-Vcn.czolaa.nsch geschil.
SÖo voorgestelde schikkingen zouden daar»
i gevaarlijk zijn voor een bestendiging
3918
nische
Éfli,
SAO
akten
e, De
lud<j
iet.
Dames
10.15.
lediijf
IUÜB,
urg t
line
lelden,
it.
3uut.
Roman naar lie t Duitsch van
PAUL STEINMüLLER.
Do dominee dacht een oogenblik na en
een diepen zucht bracht hij uit: „Kind,
™d! Wat zal ik je raden? Ik geloot
dat er maar één wog voor je open staat,
'k weet niet of hel goed is jo dozen
te raden,"
Signe knikte als stemde ze volmaakt toe
i ei slechts één weg voor haar open stond
n ujlc eens, wanneer io met jo moeder
i Dieegann," vervolgde hij, „zoo zou je
1 omstandigheden kunnen komen, die niet
lenst.g voor je ontwikkeling zouden zijn
asl° zegt is haar plan dus om naar Me.
i't" 7° S»1"'1, ®at l'gt liocl afgelegen
Do naastbij-zijnde plaatsjes zijn zeer
Je duidende stadjes, zoodat je elke aan-
®g met andere menschen ontbreekt, afgc-
L. ,noS v,ln liet feit, dat je opvoeding nog
Vii-l- 1C> maa^ 's voltooid. En goedo onder-
liLk ,n t'aat" Rnjgcu vnd wel eon heel
are kwestie zijn. Dat zou mo hl
naamste reden lijken voor je om hier
en. En dan moet ik toch ook zon
N'l k wüien
moet ik toch ook, zonder
kiezen, aannemen, dat
Mo", ,""1C" K-vezen, aannemen, <iat je
reen iicel groote behoefte aan jou
pJlf} !',lt z'jn eigen mond heli ik vernomen
tal»,- aan iou hftngt en hoe al zijn ver-
iI""Tn ^°U Zliu gebouwd."
jji'' 'i'ak plotseling zijn woordenvloed af;
- 0n laar toch immers onmogelijk zeg-
BELGIË.
Bij de behandeling, in do gisteren gehou
den zitting der Kamer, van net eerste ar
tikel betreffende de schuldregeling van den
Kongo, zeide de regcering van oordeel te
zijn, dat Bplgië zich ni,et kan onttrekken
aan de verplichtingen jegens derden, maar
dat zij België toestaat slechts zijn tusschen-
komst te verleenen in den torrn van rento-
gevende voorschotten. De regecring stelde
een amendement op het artikel voor. Dit
artikel werd' met 75 tegen 54 stemmen cn
10 blanco verworpen. Artikel 1 werd in
tweede lezing aangenomen.
Bij do tweede lezing van hot wetsontwerp
betreffende de annexatie var. den Kongo in
de Kamer, diende Ilïjrnans (liberaal) een
amendlement in, waarvan de strekking is,
to zeggen, dat artikel 2 van de buitenge
wone begrooting, een som van 45 mil-
lioen bestemt voor de werken, ondernomen
dbor dp kroonstichting, en de bestemming
van dit geld regelt. SchoilSaert, chef van
hot kabinet, stelde de vraag, of men dit
amendement al of niet in behandeling zou
nemen, welke vraag met 46 tegen 36 stem
men bevestigend werd beantwoord, VijE
personen onthielden zich van stemmen.
In do middagzibling van de Kamer las
de minister van Buitenlandsche Zaken
een verklaring voor, waarin de boteekenis
wo;rd uiteengezet van de gcdachtamvisso-
ling, die gisteren plaats had tusschen En
geland en België, mot betrekking tot de
toekomstige regeering van den Kongo.
Sir Grey verklaarde in het Lagerhuis,
dat een dringende nota aan België zou
wo.rden toegezonden. Do regeering zal er
op antwoorden, geleid door liet verlangen,
o'm tot een verzoening to komen, en, zoo
mogelijk, een schikking tot stand brengen,
die de vricdschapsbandenwelke België
ea Engeland verbinden, steviger zal aan
halen, maar die gezindheid, door den chef
van hot departement van Buitenlandsche
Zaken uitgesproken, is er vene van ver
wijderd, ons het tijdstip van de annexatie
to doen uitstellen. Integendeel!, want uit
do wijze, waarop de Eugelsche regeering
zich meermalen heeft uitgelaten, blijkt,
d'al deze voor alles bcgeerig is, de annexa
tie tot stand' te zien komen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
van den Fransehen consulaircn agent, den
Engelschen gouverneur van het eiland ccn
bezoek gebracht en deze tiet zich op het
tegenbezoek vertegenwoordigen door een
kapitein cn een luitenant.
Do Fransclie officieren waren van mee
ning, dat daarmede aan dc officieele éti
quette te kort was gedaan, daar de gouver
neur zelf hot bezoek had moeten beantwoor
den en hebben daarom de Franschc ambas
sade met het feit in konnis gesteld.
Italië.
In Triest hebben ernstige rustverstoringen
plaats gegrepen tengevolge van een bezoek
van 800 Milaneezen aan de socialisten al
daar. Men riep „Weg met Italië" cn „Leve
Triest", waarop mot stecncn werd geworpen
en een geregeld gevecht ontstond. Met groote
moeite is de po-latie er in geslaagd de betoo-
gers to verspreiden, 'a Avonds werden de
gevochten herhaald. Aan beide zijden werden
velen gewond en 200 arrestaties hebben
plaats gehad.
Frankrijk.
Er heeft zich een étiquette-geschil
voorgedaan tusschen don commandant van
het Franschc schoolschip „Bourgainville"
en den gouverneur vin het eiland Guernsey.
Dc commandant van dit schip cn zijn col
lega van do „Borda" hadden n.k, vergezeld
gen, dat hij haar moeder voor de schuldige
partij in dit huwelijk hield.
Signe luisterde slechts met een half oor
meer naar hemook datgene wat Elisabeth
aanvoerde, die cr slechts aan dacht haar
vriendin in de buurt te houden, maakte geen
indruk -op haar. Het feit, dat iemand voor
do eerste maal trouw, liefde, opoffering van
haar verlangde, leek haar zoo groot cn onge
woon, dat,ze voor al het andere doof leek.
Plotseling stond ze op. „Beste dominee,
hartelijk dank voor uw vriendelijkheid maar
ik hoop, dnt u mij hot niet kwalijk zult
nemen als ik toch misschien anders hande
len inoet. Ik behoor mijns inziens bij mijn
moeder te blijven."
Nn keek hij haai' verbluft aan; hij had
zoo stellig verwacht, dat zo vim zijn opinie
zou zijn, dat hij niets geen tegenstand zou
ondervinden. Maar hij zag wel hl, dat hier
van overreden geen sprake kon zijn en Signo
zelf trachtte zooveel mogelijk haast te maken,
daar ze vreesde anders misschien in haar
voornemen aan het wankelen te worden ge
bracht.
„TJ zult het mij immoi's niet kwalijk ne
men?" smeekte ze en toen hij lachend zijn
hoofd schudde, vatte zc moed nog een ver
zoek te doen: „cn Elisabeth mag mij van den
zomer op Melitteniand bezoeken?"
„Zeker, zeker! Maar eerst moet je er waf
gewond zijn cn dus ons over alles schrijven.
Zie ik jc nog vóór je vertrek?"
Dat wist zc niet. Ook kon er nu natuur
lijk geon sprake zijn van Elisabeth's bezoek
Oj) den tweeden Kerstdag. Signo haastte
zich nu weg to komen. liet afscheid van 'do
familie Kost viel haar zwaar, maar toch
moest het vandaag maar gebeuren.
O o s t e n r ij k-II o n g a r ij e.
Onder voorzitterschap van baron Von
Aerenthal, den Oostenrijkschen minister van
Buitenlandsche Zaken, had gisteren te Wee-
non een vergadering plaats van de gemeen
schappelijke ministers van Oostenrijk en
Hongarije.
Von Aerenthal sprak mot zijn collega's over
de buitenlandsche' politiek, met name over de
'natste gebeurtenissen in Turkije, en haar
terugwerking op Europa.
Do „Politischc Corresponclenz" te Wee-
nen, verneemt, dat in het antwoord van den
minister van Buitenlandsche Zaken van Oos-
tenrijk-ITongarije op de Russische nota, be
treffende Macedonië, wordt gezegdDe Oos-
tenrijk-Pïongaarsche regeering neemt met
voldoening kermis van de beslissing der Rus
sische regeering, om de hervormingsplannen
uit te stellen, en keurt ook de beweeg
redenen, in tic Russische nota genoemd, vol
komen goed. Terwijl het kabinet te Wccnen,
in overeenstemming met Rusland, het plan
heeft, hervormingen in het bestuur van Mace
donië in te voeren, wordt het- enkel geleid
door denkbeelden, die den vrede kannen be
vorderen.
Rusland.
Een vereeniging van lieden die er hun
werk van maakten gebruikte postzegels van
de stempels te ontdoen en opnieuw uit te
geven, is ontdekt cn een groot aantal hunner
gevangen genomen. Zij moeten reeds 6 rnil-
liocn postzegels op die manier uitgegeven
hebben.
Een zeer bijzonder feit is te vermeiden.
Porzié zal weder een diplomatieke vertegen
woordiger zenden naar Athene. Sedert dc
slag bij Themeopile, dal is nu 23S9 jaar gc-
Prijs der Adverlentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiënbij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advartcoitie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
leden, zijn de officieele' relaties tusschen Per-
zië en Griekenland verbroken geweest.
T u r k ij e.
Een Reuter-tclegram maakte de voorgaande
week melding van de inhechtenisneming
van zeven ministers van het voorgaande ka
binet. Een correspondent van de „Petit Pa-
risicn" bericht, dat hij de zeven hoeren in
de gevangenis bezocht en dat zij samen op
gesloten waren in een nauw, morsig vertrek,
welks cenig ameublement bestond uit de
kleine, ijzeren ledikanten, waarin de gevange
nen des nachts sliepen en waarop zij des
daags zaten. Er heerschte een verstikkende
warmte en de vroegere dignitarissen hadden
nauwelijks ruimte zich te bewegen. De meeste
der gevallen grootheden namen hun lot met
stoïeïjnsche gelatenheid op. Ten gevolge van
verschillende vertoogen zijn de gevangen mi
nisters later naar een ander kwartier overge
bracht, waar zij beter gehuisvest zijn.
Een groot aantal ambtenaren zijn afge
schaft, schreven wij, en daaronder ook die
van hel spionnage-departement. Alleen door
dezen laatsten maatregel zou, naar aan "dc
„Daily News" uit Konstantinope! gemeld
wordt, jaarlijks 1,500,000' Turksche ponden
bespaard worden.
Naar mon bericht, heeft Zckki-Pasja, ex-
grootmeester van de artillerie, al zijn bezit
tingen aan den staat afgestaan.
Marokko.
In een telegram van generaal d'Amade
uit Casablanca, dd. 18 dezer, wordt ge
meld, dat, volgens door den generaal ont
vangen berichten, de sultan Abdoel Aziz
tusschen El Quclns en Sidi Rahad de Ilafi-
distische troepen, aangevoerd door El Glaoei
cn Amor Sektani, verslagen en hun groote
verliezen toegebracht heeft. Abdoel Aziz
zou vervolgens tegen Sidi Rahal opge
rukt zijn, dat zich na eenigen tegenstand
moest overgeven.
Een door de Eransche pers gemelde ver
nietiging van de troepen, die tegenover
Mtugi geplaatst waren, blijkt een gelukte
nachtelijke overval to zijn. Van een vernie
tiging is geen sprake.
De Parijsche ochtendbladen spreken van
nieuwe aanvallen op Franschc "posten bij
Casablanca.
Tot dusver is een gerucht, dat. Abdoel Aziz
Miuukesj binnengerukt is, nog niet be
vestigd.
liet was volmaakt duister toen ze de stu
deerkamer verliet cn dominee Kost ging met
ccn brandende lamp mee tot boven aan do
trap om licht tc "verspreiden. Ze keerde zich
op de laatste trede nog even om toen hij
haar „tot weerziens" toeriep en ze nam de
herinnering aan dominee Kost mot zich, zoo
als hij daar licht rondom zich verspreidend,
haar vriendelijk nakijkend, hoog boven haar
stond.
Na nog eenige woorden tot mevrouw Kost
tc hebben gespreken, die alles van Elisabeth
had vernomen, die vooruit was geloopen cn
na de kleinen te bobbin goeden dag gezegd,
die haar bijna niol weer wilden loslaten, ver
trok Signe. Zo dacht er nog ccn oogenblik
over haar grootmoeder te schrijven om haar
raad in te winnen. Do oude dame zou zeker
niet partijdig zijnmaar toch verwierp zij
het plan na de zoooven opgedane ervaringen.
Al dat heen en weer gepraat bracht haar
maar in de war; ze wist bovendien immers
toch heel beslist wat zc wiïde.
De volgcndo dagen verliepen minder pijn
lijk voor haar dan ze had gedacht. Haar
moeder was veel uit, daar cr nog een massa
te doen viel. Soms vergezelde Signe haar en
dart spraken zc over hun vertrek als over
een groot feest cn over de toekomst als over
oen bloemrijk land, dat ze na een met sneeuw
bedekten ruwen borg kondon bereiken. Alles
wat sedert mevrouw Fnnni's jeugd door het
alledaagsche gedoe was begraven,, kwam nu
weer iu haar boven en liet was oen zeer ro
mantisch leven geweest, Hot was haar een
voldoening en genot in do ongeil der doch
ter een begrijpen ea medegevoel te lezen.
De dienstboden, lleinrieh in de eerste
plants, schonen partij voor deze twee te heb-
Hofberichten.
Z. K. II. Prins Hendrik wordt den 24sfcen
a.s. itit Duitschland op het Loo terugver
wacht en is voornemens dc in die week te
Utrecht te houden vergadering van de door
Z. K. II. gestichte Landbouwverceniging bij
te worden.
ben gekozenwas het de voorliefde voor iet
avontuurlijks of een antipathie tegen den
veel eischondon huisheer of om het
even, ze toonden een stormachtige bereid
willigheid. die Signe deed verbazen, en zc kon
maar niet van K:itlie gedaan krijgen haar bij
het ullklecden alleen tc laten, hoewel ze be
weerde, dat het hoog tijd werd, dat zc zelf
eens voor alle3 leerde zorgen.
Ook datgene, waarvoor zc het meest had
gevreesd, bleef haar bespaard: zc zag haar
vader bijna nooit. Overdag bleef hij op zijn
kantoor, hij at in oen restaurant en hij
kwam eerst thuis als Signe zich reeds ter
ruste had begeven. Zoo bleef het gevoel, dat
zij hem onrecht, deed, heel zachtjes aan haar
geweten knagen.
Maar toen Signo op don heiligen feest
avond alleen in baar kamer zat, kwam a!
haar ellende ineens met geweld weer bij haar
hoven en plotseling voelde zc een gloeiende
traan langzaam langs haar wang biggelen.
Op hetzelfde oogenblik werd er op de deur
geklopt cn nauwelijks had ze tijd om haar
oogon met den zakdoek af te wisschen toen
haar vader binnentrad.
Ze stond verschrikt op, want in langen
tijd was haar vader niet op haar kamer ge
wecst.
„U hier papa?" riep ze ontsteld1, terwijl
ze doodstil op haar plaats bleef staan. Zou
hij haar een goede of booze tijding tc bren
gen hebben?
„Ik balt vanavond niet weggaan, zonder
jou to hebben gezien," zei hij, terwijl hij
daarbij vermoeid glimlachte.
Sigae nam snel een massa linten en strik
ken van een stoel, opdat haar vader kon
plaats nemen. In de kamer was het zeer rom-
II, M. do Koningin-Moedor, ton SYs uur
uit Soestdijk vertrekken, bracht heden een
bezoek aan II. M. de Koningin op het Loo,
van waar H. M. ten V/s naar Soestdijk
terugkeerde.
Corps diplomatique.
In het hotel des Indes te 's-Gravenhage
is aangekomen Baron von Forstor, tijde
lijk zaakgelastigde van Oostenrijk-IIoniarijc
alhier.
Consulaire berichten.
De heer F. Sauquet, consul der Nederlan
den te Havre, is overleden. Het consulaat
rordt waargenomen door den heer A. Honeg-
gcr, vice-consul der Nederlanden aldaar, aan
wien in het Nederlandsch geschreven kan
worden.
Personalia,
Naar wjj met leedwezen vernemen, is prof.
dr. A. C. Vreede, hoogleeraar voor de Javaan-
sche en Madoereesche taal en letterkunde te
Leiden, sedert eenige dagen hoogst ernstig
ongesteld.
Ook geeft de toestand van den oud-hoog
leeraar dr M. J. de Goeje, die van een
ernstige ziekte tevergeefs in het buitenland
herstel had gezocht, in de laatste dagen reden
tot bezorgdheid. (ïVad.")
Curagao.
iWat den toestand op Curasao betreft, ont-
lecnen wij het volgcnd'o aan de „Amigoe"
„Woensdag liep de goelet „Aurora" hier
binnen en bracht weer 22 runderen uit
Sto. Domingo, ook hout, suiker, vruchten,
etc. Gisteren de „Rigoiette" van Rio-Hacha
met koebeesten, cacao en huiden. A"u ligt
de brigantijn „Hirondelle" weder blaar om
uit to varen naar Pto. Colombia en Car
tagena.
Bravo! Aan vleesch en ander voedsel
hebben we voorloopig geen gebrek, als men
nu langzamerhand ook maar weer wat
vracht vindt voor overschopping in de groo
te stoombooten.
Dat is de hoofdzaak, vergeten wij dit
nooit Ons commercieel leven en onze
scheepvaart hangt samen met Curasao als
doorvoerhaven. Dat onze kranige schippers
en kooplieden dan hun uiterste best doen
otn behalve voedsel voor de bevolking ook
vracht vindt voor overscheping in de groo-
l>o „Prins Frcderik Hendrik", reeds
Woensdag hier aangekomen uit Nederland,
heeft twee dagen achtereen divi-divi inge^
laden. Dat zijn verblijdende teckencn.
Op zoek dos naar vracht! Cacao, divi-
divi, koffie, hout, huiden, mangrovebast,
etc. etc.
Eerst zóó zullen we de gevreesde gevol
gen van den zwaren slag, dien Venezuela
ouzen haudel en scheepvaart heeft toege
bracht, eenigszins kunnen weren en voor
komen."
melig, daar Signe 's morgens onn hot inpak
ken was geweest; mijnheer Blunckenfeld be
merkte de ongezellige verhuisd nik te wel,
maar sprak daarover geen woord.
„Allereerst wilde ik jo komen bedanken
voor het mooie schilderij, dat je in mijn
kamer hebt gezet, ik ben er recht blij mee."
„Och papazei zc, terwijl ze hem her
haaldelijk do hand drukte.
„Vervolgens moet ik je dc .groeten van
mister Bob overbrengen. Ik heb hem voor
con week naar zijn familie in Amsterdam
laten gaan; hij wilde jou een reusachtig
bloemstuk zonden, maar aangezien ik meen
de, dat je daarmee toch niets zou kunnen
beginnen heb ik liem zijn plan uit het hoofd
gepraat."
„Dank u papa, daaraan hebt u gncd ge
daan."
„De arme jongen scheen me wat ongeluk
kig to zijn in het idee, dat jij hem iets kwa
lijk zou hebben genomen: hij heeft me daar
om het voorval van onlangs verteld. Mag je
hem eigenlijk niet graag?"
Ze haalde haar schouders op. „Hij is me
zoo vrccsclijk onverschillig, dat ik er eigen
lijk nog nooit over heb nagedacht. In elk
geval ergert het mij altijd, dat hij tegenover
mij steeds do held van de zaak wil uithan
gen. Hij maakt zich daarmee belachelijk en
ik vind het. onuitstaanbaar."
„Nu, ik heb jo dit ook zoo maar en pas
sant gevraagd. Hier heb ik een klein aan
denken voor je meegebracht; misschien zal
je dat wel willen hebben."
(Wordt vervolgd