62^ laargang
Dinsdag 15 September 1908
No. 12796
In 's werelds stroom,
Doze courant TOfschijnt d ag el fj ks, mot uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen 1.25.Franco
«J post fl. 1-8S,
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingcn '10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertcntiim voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
aar aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel mee>ï
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te 'bekomen,
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Bericht.
Zij, die zicli mot ingang van 1 Oct.
a.s.op do „Schiedamsclio Courant" abon-
neeren, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
BUITENLAND.
Schiedam, 14 Sept. 1908.
ENGELAND.
Het eucharistisch congres.
Zaterdagavond deelde de aartsbisschop
Bourne op het eucharistisch congres te Lon
den mede dat ter voldoening aan de wen-
iclion van minister-president Asquith, de
Zondag te houden processie zal plaats heb
ben zonder ecnig kerkelijk ceremonieel. Deze
mededccling werd ontvangen met protesten
van verontwaardiging.
Do bedoelde processie heeft gisteren zon
der incidenten van beteekenis plaats gehad.
Gistermiddag om 2 uren verdrong zich een
groote menigte rondom de kathedraal van
Westminster. L .midcn katholieken, onder
me vele Fransehc cn Duitecho delegaties
zenden deelnemen aan de processie, die in
't geheel 50000 personen zou tellen. Vele
katholieken hadden zich langs den weg ge
schaard die de processie volgen zou om te
loorkomen dat deze op een of andere wijze
zou gestoord worden. Onder groot gejuich
verliet de processie dc kerk, echter zonder
het sacrament., de geestelijken zonder kerke
lijk ornaat, Kardinaal Vannulclli, dc pause
lijke legaat, droeg den rooden kardinaals
mantel en was voorafgegaan door een kruis-
bdddrager. Op verscheidene plaateen waar
de geestelijke stoet doortrok, stonden groepjes
protestanten, die door gejouw dc aandacht
zochten te trekken, maar zij werden over
stemd door liet gezang der katholieken. Toen
de processie in do kathedraal teruggekeerd
m werd do heilige hostie geëxposeerd ter
aanbidding voor de gcloovigen.
In de kerk had daarna do processie
plaats met- alle gebruikelijke ceremonieel.
Ivardinaal Vannutolli droeg onder 'n troonhe
mel 't heilig sacrament, voorafgegaan door zang
koren, bisschoppen en priesters in vol or
naat, Op den kardinaal volgde do aartsbis
schop van Westminster, pauselijke kamorhee-
reu, en hoofden van regilieuse stichtingen.
Nadat deze plechtigheid was geëindigd,
gaf de pauselijke legaat vanaf het halcon
van de kathedraal den zegen aan de buiten
staande katholieken. Voor de kork was een
vreselijk gedrang. Verscheidene vrouwen
vielen flauw.
Een hongcroptocht.
De luiiiger-marchers, werkloozen die op
tochten orgnnïsecren om de aandacht op
lain ellcndigcn toestand to vestigen, wildon
gisteren te Londen een betooging houden
voor de St. Pauls-kathedraal. Zij werden
echter nabij het Mansionhouse door de poli
tie uiteengejaagd. De lord-mayor of burge
meester van Londen hoeft den leider van do
betooging, Gray, lot 1 shilling boete subs.
1 dag hechtenislaten veroordeclcn om te
kennen tc geven dat hij alle betoogingen in
dc straten van de city afkeurt en dc bctoo-
gers zal straffen.
ITet gemeentebestuur van Manchester
denkt er anders over. Aan honderden werk-
loozen werd toegang verleend tot de binnen
plaats van het politiebureau waar de hoofd
commissaris hen toesprak en tot kalmte aan
spoorde. Ilij beloofde dat het hulpcomité hen
zoo spoedig mogelijk aan werk zal helpen.
Voor doze week zullen 100 werklieden aan
den arbeid gezel, worden. Gemeld wordt dal
het weinige politievertoon ook oen goeden in
druk maakte. Zonder uittarting trokken
2000 werkloozcn door de stad cn dc vreed
zame betoogingen deed de steunpenningen
van dc zijde der burgerij rijkelijk toevloeien.
GEMENGDE MED ET) E ELI N GEN.
ten gunste' van de invoering eenor grond
wet. En deze beweging heeft reeds zulk
ecu omvang aangenomen, dat men erin.
Fransdie regeeringskringen ernstig over
denkt in deze aan. <len wensch der bevol
king tege'moet te komen. In een blijkbaar
officieus artikel echter in dc „Temps"
wordt den leiders der Tunesische beweging
aanbevolen voorloopig nog een weinig ge
duld te oefenen.
Men zegt, dat Hanson, als directeur der
Nationale Bank, een post, dien hij eerst
sedert kort bekleedt, onmogelijk gewor
den is.
Engeland.
De jongste der ministers, de 34-jarigo
Winsten Churchill, minister van handel,
is gistermiddag in 't huwelijk getreden mot
Imiss Clémentine II o zier in de kerk St.
Margaret te Westminster. Alle ministers,
Imhalvo Asquith, vele diplomalen en par
lementsleden, waren tegenwoordig.
Roman naarhetDuifcsch van
PAUL STEINMüLLER.
35)
Hij zou misschien wel vermoeden, dat zij
liet heelemaal oprecht was, hij zou het wel
°P djn manier comedic noemen. Ja, het was
misschien ook comedic, maar het leven
dwong Inmr dezen rol te spelen en zij diuu'
buiten konden niet weten dat de heldin, die
trolsch hot lioofd droeg en zoo rustig
oWaelitc, met hbedend hart voortleefde.
Eindelijk was or dan con einde aan dien
regentijd gekomen cn het heldere zonnetje
straalde weer lachend op de aarde, terwijl
ten warme wind hielp om de wegen spoedig
°P te d rogen.
Toen Signc ontwaakte cn niet zooals in
1 laatston tijd' voortdurend hot, geval was
geweest, het eentonige kletteren van den
regen hoorde, kwam ze tot de ontdekking,
dat er iets veranderd was en nauwelijks had
te Imar oogen geopend en heb zonlicht ge-
zien of ze was ook haar bed al uitgespron
gen onr zich in een ongelooflijk korten tijd
nan te klccÜen, want ze kon, niet langer
'•vachtcn om weer eens heerlijk ruim adem
e baten an dc frissche lucht, dc ooftboo-
«ien te bekijken en in een draf don weg eens
fP en neer te loopen. Toen ze dc eetkamer
"'"entrad was haar mama nog niet aan het
ontbijt verschenen.
bigno had bloemen van buiten mccge-
racht en rangschikte ze nu in dc razen.
België.
In Mei j.l. had de „Christene Volkspartij"
te Aalst aan liet gemeentebestuur hot ver
zoek gericht een monument te mogen op
richten voor abbé Daens, den overleden
stichter der partij. De toestemming werd
geweigerd op grond van de vrees 'voor
manifestaties, 't Was juist verkiezingstijd.
Gisteren heeft de onthulling van het mo
nument in de volmaaktste orde plaats ge
had vóór de woning van het parlementslid
Pierre Daens, broeder van den abbé. Om
halftwaalf hield Pierre Daens een redevoe
ring in het vergaderlokaal der partij. Na
hem sprak de heer Brinkhuis, katho
liek-democraat, lid van den gemeenteraad
van Enschedé. Te twee uur werd na de
uitvoering van een cantate onder onbe
schrijflijke geestdrift van een groote. me
nigte hot bronzen borstbeeld onthuld, met
hot Vlaamsche onderschrift: priester Daens
18531907. Een stoet van duizenden be
gaf zich daarop naar heit kerkhof, waar
o. a. door priester; Fonteync een gedach
tenisrede werd gehouden.
De Siakende glasblazers te Charleroi zul
len op 1 Oct. het werk hervatten mot 5 pet.
loons verhooging. 2000 man gaan weer aan
den arbeid. Men verwacht een verhooging
van den steenkolenpirijs.
Frankrijk.
Ook in Tunis is een beweging ontstaan
„Nietwaar, juffrouw, nu vindt u hot toch
ook goed weer bloemen in dc kamer te heb
ben?" En kijk zelfs op de huishoudster
hadden do zonnestralen bepaald een opwek
kende werking uitgeoefend.
„Merkwaardig, zoo jong nis zc er op het
oogeubük uitziet," was Signes eerste gedach
te, toen haar moeder binnentrad.
Goeden morgen, mama. Vindt u bet
geen verrukkelijk weer?"
„Ja, bizonder mooi weer. 116, men ademt
be]iaalt weer heek-maal op. Eindelijk, het
werd dan ook wel do hoogste tijd."
Zo had een mooie japon aangetroken en
was bepaald een aardige verschijning, zoonis
zo .daar voor het Faam stond, „lloc heer lijf
is het nu hier. Nu bevalt jc liet leven op
Melittenland zeker ook, nietwaar Puck?"
„Ik vind Melittenland prachtig, heerlijk
mooi," zei Signe voorzichtig, terwijl zc bi;'
zich zelf dacht: „Is dat de terugkeerendo
zomer, die zulk een uitwerking op mama
hoeft, liet lijkt alsof ze den kaatsten nacht
de nare jaren van hao) leven hoeft ver
geten."
Het meisje kwam met koffie en gcroos
te id brood binnen.
„Laten wc ontbijten Puck, ik heb hon
ger; er ,is niet voldoende brood; zeg dc juf.
trouw, dat zc nog eenige snecdjcs moet
roosterenZo nani de koffiekan op en
schonk in.
„Maar mama, dat is toch mijn werk
„Vandaag niet, nu wil ik jc graag bedic
ncn, Puck. O, je bent dus al buiten go
wcost, nu eerst ontdek ik die heerlijke
bloemenDank je, boor kind, ik vind, dat
ze vandaag hier zoo goed passen als nooit
Duitschland.
Het militaire luchtschip, dat Vrijdag
avond tc 10 uur tc Tegel opsteeg, mot ma
joor Gross, majoor Sperling, cn den hoofd
ingenieur Basenach, benovens een monteur
aan boord, is Zaterdagmorgen, na con vaart
van 13 uur, i'n uitstekenden toestand weder
te Tegel geland, liet schip had ongeveer
300 kilometer afgelegd en hoogten van 1000
M. bereikt, bij een windsterkte .van 7 tol
12 me tere.
Het militaire luchtschip legde den vol
genden weg af: van het Tegelwr sehiolter-
rcin ging 't over het Tegeler-meer, j5pan-
dau, Raithenow, en Stendal, zweefde Zater
dagochtend te 8 uur hoven Maagdenburg
en keerde toen terug over Brandenburg,
Potsdam, West-End cn Tegel, waar liet te
11.32 Zaterdagmiddag neerkwam.
Het militaire luchtschip heeft hiermede
hot 12-uren record van Zeppelin geslagen.
De Rijksdag zal oigéns een nader be
richt, reeds op 20 Oct bijeenkomen.
Zaterdag begon te Neurenberg het con
gres der sociaal-democratische partij, waar
op, zooals men weet, het bekende conflict
tusschen Zuid cn Noord in zake het goed
keuren van „kapitalistische" begrootingen
zal worden behandeld.
Rusland.
Sedert liet begin der eholera-epidcmie zijn
n Rusland G740 nnmschen aangetast, van
wie er 3150 zijn overleden.
Gisteren waren te Petersburg 86 geval
len waarvan 20 met doodelijken afloop.
Denemarken.
Men weet dat het ministerie-Christonsen,
waarvan de diefachtige minister Albcrtii
jarenlang deel uitmaakte, besloten had niet
af tc treden. Maar 't is nu toch gebeurd;
liöl kabinet heeft zijn ontslag ingediend
en zal de loopende zaken afdoen tot aan
de op handen zijnde bijeenkomst van het
parlement. Tot het ontslag van dit kabinet
heeft de publieke opinie het zijne bijge
dragen. De verbitterde, bedrogen menschen
hadden plan een groote straalbetooging te
houden voor het koninklijk paleis en een
deputatie aan den koning te zenden om'
de ministers af te zetten.
Het onderzoek naar dc zwendclarijen
van den ex-justitieminister Alberti wordt
op krachtdadige wijze voortgezet. De on
langs afgetreden minister van Landbouw,
Ole Hansen, behoorend tot do meest ge
ziene burgers in don lande, treft het ver-
Wijt, dat hij, als vice-president van dc
Boerenspaarbank, zich zoo weinig mctdc
zaken bemoeide, dat Alberti volkomen vrij
spel had.
tevoren. Laat mij er eentje in mijn ceintuur
steken. Vanmorgen ga ik met. je wandelen
kindOch neen, vanmorgen kan ik niet
want ik moet aanstonds schrijven, veel
schrijven zelfs. Maar dan kunnen we toch
in den namiddag gaan; ik kan nu best
goede plannen maken, want ik gevoel mc
heerlijk gezond,"
„Dat ziet men u aan, mama, u bent be
pnald verjongdantwoordde Signe. Deze
plotselinge ongewone opgewondenheid dor
moedor maakte haar bijna bezorgdze leed
aan het bijgeloovig gevoel, dat zulk een bui
tengewone vreugde altijd de voorbode was van
iets onaangenaams.
„Weet je wel, dat Heinz, Wille vanmorgen
reeds naar dc stad is geweest?" vroeg me.
vrouw Fauni.
„Wille? Neen."
„Nu, ik had hem heen gestuurd, omdat
er imast bij een boodschap was en nu hoeft
hij bij die gelegenheid ook maar dadelijk do
post meegenomen."
Zo koek Signc aan, als verwachtte zc dat
deze het vroolijke bericht wel zou raden.
„Ja, en daarbij was de brief van mijn
advocaat, waarin hij mij mededeelt, dat de
echtscheiding tusschen je vader cn mij is
uitgesproken."
Signe sprak geen woord, zc keek haar
moeder slechts met wijd opengesperde ooge
aan en langzaam weck alle kleur uit, haar
gelaat.
Mevrouw Fanni smeerde ijverig boter op
haar brood.
„Kijk eens, mijn kind, liet klinkt eerst
wol verschrikkelijkhet woord zelf heeft een
naren klank en menschen, die niet voelen
P e r z i
Zaterdag werd te Tiibriz een hevigen strijd
gevoerd tusachcn de nationalisten en de
Makoc-miIers, die met G kanonnen de ver
sterkte stelling van Satar-khan aanvielen. De
nationalisten bleven meester van het terrein
en dreven dc ruiters van den sjah terug.
De «Jgemeenc aanval op Tiibriz is gisteren
begonnen.
De nationalisten handhaven een strenge
tucht in de stad. Ilct is verboden om sterke
dranken tc verkoopen. 30' Armeniërs die
dit gebod overtraden werden in de gevan
genis gezet.
De Engelsche en Russische gezanten te
Teheran hebben weer eens 'n vertoog ge
richt. tot den sjah, waarin gewezen wordt op
de schending der belofte wat Tiibriz betreft.
De verkiezingen voor het nieuwe parle
ment zijn tot November uitgesteld.
Turkije.
In een interview verklaarde Tewfik pasja,
de minister van buitenlandsche zaken, dat
het. vernieuwd Turkije ten opzichte van alle
mogendheden een vredelievende cn vriend
schappelijke politiek zal blijven voeren en
de belangen dor verschillende nationalitei
ten zal blijven verdedigen, maar zich niet
mengen zal in internationale conflicten. De
.•roemde mogendheden zullen echter geen
pressie meer op Turkije kunnen uitoefenen,
inzake hot beschavingswerk, daar Turkije
thans een geciviliseerde natie is geworden.
De relaties met Rusland zijn uitstekend. Tur
kije is het erkentelijk voor het opschorten
der Europciteche actie. In Macedonië zal
Turkije, venals in het geheele rijk, de/elfde
hervormingen invoeren.
De minister is voornemens, betreffende
de verhooging met 3 van de douane
rechten tot een nieuwe entente te komen,
waarbij hij zal onderhandelen over de han
delsverdragen met de mogendheden.
De minister eindigde met nog eens te
wijzen op de vriendschappelijke betrekkin
gen, die Turkije met Rusland wenscht te
onderhouden.
Guechef, de diplomatieke agent van Bul
garije, is, aangezien hij geen uitnoodig'mg
had ontvangen voor het diner, door den mi
nister van buitenlandsche zaken aangeboden,
gisteravond uit IvonsUmtinopel vertrokken.
sultan zijn beking gedaan over prins Abdoel
Medjin, zoon van den vroegomn sultan
Abdoel Aziz, die aan een Parijseh journalist
mcedeeüngen had gedaan. De grootviz er
meende dat. daardoor politieke moeilijkheden
zouden ontstaan. Vermoedelijk was het. ver
haal van den prins eenigszins in tegenspraak
mot het politieke program van het kabinet.
De sultan gaf daarop den prins een beris
ping. Kiamii pasja keurt de houding der
bladen af, die volgens hem ten onrechte
beweren dat het hervormingswerk te lang
zaam gaat.
Marokko.
De „Petit Parisien" deelt mede, dat do
Spaausch-Fransche nota de volgende voor
waarden he vat: Erkenning van de akte
van Algesiras; erkenning van alle Marok-
kaansch-Europeesche overeenkomsten, aan
gegaan na dc onderteekening der akte van
Algesiras; erkenning van alle in Europa
voor rekening van Sultan Abdoel Aziz ge
maakte schulden; een voldoend jaargeld
voor Abdoel Aziz en zijn gezin.
De nota is Zaterdag, naar dc vertegen
woordigers der Republiek in den vreemde
verzonden.
Mohamed-el-Torres, de vertegenwoordi
ger te Tanger van den vroegenen sultan
Abdoel Aziz, is gisteren aldaar overleden.
Torres was een der afgezanten des sul
tans op de conferentie te Algesiras in
190G en bekleedde een post van vertrou
wen hij Abdoel Aziz, 't Was een eerbied
waardig grijsaard met langen witten baard
en intelligent uiterlijk. Het oordeel der
vreemde gezanten te Algesiras was. dat
men hem voor 'n geslepen diplomaat hield,
een staatsman van beteekenis. Hij werd S6
jaren oud.
Een brief door Moeley Hafid aan de ge
zanten der mogendheden te Tanger gezonden
zegt dat Moeley Ilafid de verbintenissen van
zijn voorganger, o. a. de acte van Algésiras.
erkent, lïij vraagt als sultan erkend to
worden en rekent op den steun der mo
gendheden om dc hervormingen tot een
sroed eind tc brenuen.
De grootvizier Kiamii pasja heeft bij
den
wat het uil zeggen, gebruiken bet. met een
zekere verachting, maar inderdaad betcekent
het. toch benijding, opheffing van huiche
larij en het. begin van een nieuw leven. Wat
kunnen menschen toch lijden onder een
dwang, dien ze zich zelf hebben verschaft en
die zo niet. .in staat zijn af te wentelen
Hoeveel ongezonde toestanden en verkeerd
heden komen daaruit voort, terwijl men zon
der wrok cn veel onbevangener over elkan
der oordeelt als men vrij is. Dat. zal jij je
toch ook wel kunnen voorstellen, mijn kind
Ja, zij kon zich dat. best voorstellen; het
lag immers zoo voor de hand, dat een mcnsch
opleeft, zoodra hij van een druk wordt be
vrijd. Maar Signe dacht op dat. oogenblik
veel moer aan zich zelf nogze kon niet
nalaten te bedenken wat. deze daad voor haar
betcekeude. Een groote leegte doemde voor
lutar op en achter haar lag haar vernielde
jeugd. Waar was luuvr ouderlijk liuis nu?
Nergens. Wat. beteekende dit nu voor haar?
Niets. Man nu af behoorde ze tot die groote
menigte aim wie men niet kan vragen: „van
waar kom je", zonder pijnlijke wonden open
te rijten.
Ze nad nauwelijks meer durven hopen,
dat vader en moeder het samen nog eens
goed zouden kunnen vinden, maar. toch zou
door een toeval misschien de echtscheiding
nog kannen worden verhinderd. Dan zouden
er jaren vorloopen, men zou kalmer worden,
beter over elkaar gaan denken, elkaar ver
geven en ten slotte zou bet hun kind wel
moeten gelukken de handen ineen te leggen,
die zich een tijdlang van elkaar hadden los
gemaakt. Maar nu
Elk ging een tegengestelden kant uit
Vereenigdc Staten.
Er is hoog bezoek op komst. De Chinec-
sclie minister van staat Tang-Shao-Yi is op
weg naar Washington om aan president Roo
sevelt den dank van de Chincesche regee
ring over te brengen, omdat de oorlogsschat
ting iu\ den Boxeropstand verminderd is.
Tang-Slmo-Yi wordt vergezeld door 2-1
mandarijnen onder wie de secretaris-generaal
van het ministerie van buitenlandsche zaken.
Alvorens te vertrekken luid een plechtige ont
vangst bij den keizer cn de keizerin-weduwe
plaats. Men verwacht van dit bezoek een
toenadering van de "Vereenigdc Staten tot
China. De Chincesche dagbladschrijver Li-
Sum-Ling is j.l. Vrijdag uit Antwerpen naar
vergeten wilde men een levensperiode en
alle pogingen ten spijt, zou, als een spook
uit liet- verleden telkens het kind dan de
een dan weer de ander aan vervlogen tijden
herinneren.
Met strak Starende oogen hoorde Signe
haar moeder aan, van tijd tot tijd had ze
moeite haar tranen te bedwingen en ze kon
slechts „ja, ja" antwoorden, als haar moedor
haar iets vroeg. Alles was haar op dit
oogenblik totaal onverschillig.
Mevrouw Fanni begreep wat er in bet
hurt van haar kind omging; ze was nien-
sehenkenner, ze hoorde het springen van een
gevoelige snaar en zc trok Signe zachtjes
naar zich toe om hartelijk met baar te
spreken.
„Nietwaar Signe, jij zal me niet verlaten?
Ik ben er toch wel het. meest door getrof
fen, oen gescheiden vrouw draagt, toch al
tijd een brandmerk op het voorhoofd. Zoo
lang tot jij oen goeden braven man hebt ge
vonden, blijven wij samen, nietwaar kleino
Puck en nu de zorgen om het bestaan zijn
opgeheven, moeten wij dezen winter ook
niet bier blijven."
Goede woorden hebben op het juiste oogen
blik altijd tienmaal zooveel waarde, ook nu
richtten ze Signc uit. haar onverschillige
droefheid op. Een deelnemend mcnschZe.
was dus niet alleen en ze zouden elkaar kun
nen steunen en troosten
„Ja, mama, ik blijf bij u
(Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMSCHE COURANT