52,tt jaargang.
Donderdag 22 October 1908
ïÉfpprs Tai ie Laaiweer.
Mo. 12828
In 's werelds stroom.
K e it n i s g e v i n g.
STADS-ZIEKENIIUIS.
30 hectoliter aardappelen, teil
dienste van dat gesticht.
De monsters moeten op den dag der aan
besteding vóór 's morgens 9 uur am het
Zit kenhuis bezorgd zijn
BUITENLAND.
De Crisis in den Balkan.
SCHIEDIMSCHE COURANT
Dezo coiüront verschijnt d a g c 1 ij k s, met uitzonderling van Zon- -en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25.Franco
«r post fl. 1.65.
r prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën roar het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
tsf a3ji het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
INSPECTIE
Burgemeester en Wethouders
uy Sc lil E UA M,
gezien het besluit van den heer Com
missaris 'der Koningin in. deze provincie
tan 27 Augustus j.]„ A. no. 4543 ('2de afd)
prei'. blad no, 58;
brengen ter kennis van de belangheb
benden,:
dat 'de inspectie ovor do verlofgangers
van de Landweer dezer gemeente, zal
plaats hebben I
in bet gebouw „St. Joris Dooie", aam
het Doeleploin alhier,
en wel -voor de verlofgangers van do
Lich ting 1 905,
'wier geslachtsnamen beginnen met de
letters A tot en met N, op
DINSDAG 10 NOVEMBER, a.s„
des voormiddags ten 9Va ure, en
wier geslachtsnamen beginnen met de
letters O tot en met Z, op
DINSDAG 10 NOVEMBER a.s,,
des namiddags ten 1 ure;
Lie hl ting 1908,
wier geslachtsnamen beginnen met de
letters A tot en met N, op
WOENSDA'G 11 NOVEMBER a.s.,
des voormiddags ten 9Ys ure, en
wier geslachtsnamen beginnen met de
letters 0 lot en met Z, op
WOENSDAG 11 NOVEMBER a.s.,
dos namiddags ten 1 ure;
Lichtingen, 1903, 1904,
1906* en 1907.
(alleen voor zoover do verlofgangers dezer
lichtingen in den loop van het jaar
1908 niet onder do wapenen
zijn geweest), op
DONDERLAG 12 NOVEMBER a.s.,
des voormiddags ten. O'/r ure;
dat aïm voorschreven onderzoek mits
dien behboron deel te nemen, en daartoe
bij deze worden opgeroepen, om op bo-
vengemelden tijd en plaats te verschijnen,
id de bovenbedoelde verlofgangers vandc
Landweer.
Voorts worden belang hebben
den herinnerd aan na te meidon
artikelen dor Landweerwot:
Art. 21.
Hetrerimineel wetboek en het Reglement
ran krijgstucht voor het krijgsvolk te 'andc
zijn op het personeel van de landweer, dat
hornan naar bet Duïtsch van
PAUL STEINMüLLER.
67)_
Nü spraken zo nog over velerlei, waar
zo beiden zich interesseerden, zoodat
c'® ze het zelf wisten, liet uur van afscheid
nemen was gekomen, bi vrooiijker stem
Ding dan ze gewoonlijk van ,eeu partij
wam> r°c(l Signe met haar .vader huis
tvaarts.
Den volgenden morgen echter gevoelde
Ze z'ch onweleen vrooselijk tslap, ver
rooeri gevoel maakte haar liet vopstaan on
Hogelijk en verdroot baar te meer, daar
ze beloofd had Edwin hij ,do familie Kost
zullen ontmoeten. Steeels meet' .spand
Ze a' Daar krachten in om zich op tc
"c den, maar het gelukte haar piiet. Een
5«o.;l van grenzelooze verlatenheid over-
10 haar;^ zo had niemand not wie ze
proken, hij wie zo troost kon zoeken. Ze
'e Daar vader verzoeken even hij haar
ri *oraori en toen dezo na verloop van
V verscheen, vroeg hij op tamelijk koe
toon:
«Zoo, gevoel je jc 'niet wel? Ja, de
enschen spraken wel over al die dwaze
1 gaansopwindiiigen, maar dat waren maar
Raatjes; het lag nu ook voor tic haudi
a Wet alleen het uitgaan, maar alleen
0 Drtef van gisteren dozen toestand had
roorzaakt. Ze zou nu toch ook zelf wel
"'-ion. dat het het best was maar geheel
Det hot verleden te breken.
OU u eens geen dokter laten halen*
Prijs der Ad ver te ntiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel moer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Grooto letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordecligt voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn giatis aan het Bureau tc bekomen.
In do nummers, die D i nsd a g-, Do n der dag- en Z a terd ag a vo n tl
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 4b cents per ad verton (Ac, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
i*.-v
zich onder de wapenen bevindt, van feepas
sing, en, met opzicht tot de verschillende
gevallen van desertie, op het geheele land-
weerpersoneel.
Dat personeel wordt geacht onder de wa
penen te zijn
lo, zoolang het zich in werkelijken dienst
hij eene afdeeling van de landweer of bij een
der korpsen van het leger bevindt;
2o. gedurende den tijd dien tiet in artikel
29 bedoeld onderzoek duurt
3o. in liet algemeen, wanneer het in uni
form is gekleed.
Art. 31.
Do verlofganger van de landweer ver
schijnt bij het onderzoek in uniform ge
kleed, en voorzien van de kleeding en uit
rustingstukken, hem hij zijn vertrek met
verlof medegegeven, van zijn zakboekje en
van zijn verlofpas.
Art. 32.
Behoudens het bepaalde in art. 21 kan
een arrest van twee tot zes dagen, te onder
gaan in do naastbij gelegen provoost of het
naastbij zijnde huis van bewaring, door den
districtscommandant worden opgelegd aan
den verlofganger:
lo. die zonder geldige reden niet bij het
onderzoek verschijnt
2o. die, daarbij verschenen zijnde, zonder
geldige reden niet voorzien is van 'de in het
vorig artikel vermelde voorwerpen
3o. wiens kleeding- of uitrustingstukken
bij het onderzoek niet in voldoenden staat
worden bevonden;
4o. die kleeding- en uitrustingstukken,
aan een ander behooronde, als de zijne ver
toont.
Art. 33.
Is de verlofganger, wien krachtens het
vorig artikel arrest is opgelegd, bij het on
derzoek tegenwoordig, dan kan hij dadelijk
onder verzekerd geleide in arrest worden
gebracht.
Is hij niet tegenwoordig en onderwerpt
hij zich niet aan de hem opgelegde straf,
dan wordt hij, op schriftelijke aanvrage van
'den dictrictscommandant, te richten aan
den Burgemeester der woonplaats van dien
verlofganger, aangehouden en onder verze
kerd geleide naar de naastbij gelegen pro
voost of het naatsbij zijnde huis van bewa
ring overgebracht.
Art. 34.
Onverminderd de straf in art. 32 ver
meld, is dc verlofganger verplicht, op den
'daartoe door den districtscommandant te be
palen tijd en plaats en op do in artikel 31
voorgeschreven wijze voor hem te verschij
nen om te worden onderzocht.
Art. 35.
De verlofganger die zich bij herhaling
schuldig maakt aan het feit sub 4o. van ar
tikel 32 bedoeld of niet overeenkomstig ar
tikel 34 voor don districtscommandant ver
schijnt, of, voor deze verschenen zijnde, in
het geval verkeert, sub 2o en 3o van arti-
iHiiamiHB iinmi iimiini in
kei 32 vermeld, wordt in werkelijken dienst
geroepen en daarin gedurende ten hoogste
drie maanden gehouden.
Belanghebbenden worden er bovendien op
gewezen dat zij niet door PERSOONLIJKE
KENNISGEVINGEN aan deze Inspectie nader
zullen worden herinnerd.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 21stcn October 1905.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
Be Secretaris,
V. SICKENGA.
AANBESTEKING.
De Commissie van Administratie van I et
Stads-Ziekenhuis te Schiedam, zal op Vrij
dag 33 October 1908, aanbesteden de
levering van
De voorwaarden van nanbestedi' g liggen
inmiddels aldaar ter lezing op iederenwerk-
des morgens van 9 tot 12 uur.
De Commissie voornoemd
M. A. BRANTS,
Voorzitter.
W. A. v. D OLDER Dz.,
Secr.-Penn.
dag,
„Een dokter?" Mijnheer lilanckenfeldbe-
hootde tot diegenen, die ziekte niet uit
persoonlijke ondervinding kennen, en zoo
had hij voor menschen, dio, zonder ern
stig ziek to zijn, bet bed moesten houden,
een soort van gevoel, dlat niet zoo heel
ver van verachtelijk medelijden afstond.
Toch scheen hij zelf zijn gedrag onhar
telijk to vinden, hij haastte zich tenminste
te zeggen: „Ja, ik zal een dokter laten
komen, die jc stellig wel heel spoedig zal
overtuigen, dat je niets scheelt, dat bet
misschien wel zenuwtjes zijn, maar dat
je vanavond heel best bij IVockenthins van
de partij zult kunnen zijn."
„Ik zal mijn best doen, maar op het
oogenbiik ben ik werkelijk tol niets in
staat." x
Spoedig nadat haar vader haar had ver
laten trad reeds de dokter binnen. Hij trok
een zeer bedenkelijk gezicht bij het on
derzoek cn hij eindigde mot te zeggen, dat
ze rust, vóór alles rust noodig lmd.
Ha, rust! Zo zou den doktor dankbaar
de hand hebben willen drukken voor dit
woord. Ook haar vader schoon piot meer
boos to zijn en drong ,niet meer op uit
gaan aan, integendeel, hij raadde haar
vooral kalm te blijven liggen.
Slechts deze eene gedachte hinderde
haar: hoc zou ze Edwin laten weten, dat
ze niet kon komen. Ze kon het'ten slotte
niet langer uithouden en ze jiet Elisabeth
Kost verzoeken even bij' haar .te komen,
aan wie zo onder het .zegel van geheim
houding haar verloving met (lotting mede
deelde. Ze verzocht haar vriendin da rol
van postillon d'ainour op zich te willen
nemen,
Schiedam, 21 Oct. 1908.
De toestand.
De schaarschte aan nieuws omtrent het
Balkan-conflict bewijst dat men op het oogen
blik alle heil verwacht van de diplomatieke
onderhandelingen tusschen de verschillende
Europeesche kabinetten Behalve de bespre
kingen tusschen Frankrijk, Engeland en Rus
land betreffende een Balkanconferentie zijn
ontwijfelbaar thans onderhandelingen gaande
tusschen Bulgarije en de Poite en tusschen
de Porie en Oostenrijk om de gerezen
schillen langs vreedzamen weg, zonder
een Europeesche conferentie, uit den weg te
ruimen. Wat het conferentie-plan aangaat
wordt de nandaent gevestigd op de reis van
den Hussdschen minister IswoLki, die met
vee! ijver den rol van conferentie-bode
vervult.
Na zijn besprekingen te Parijs en Londen
is de minister gisteravond naar Berlijn ver-
trokki-n, vanwaar hij zich weder naar Peters
burg zal begeven. In bevoegde kringen te
Londen en Parijs verklaart men, meldt llavas;
dat I-vvoLky erin geslaagd is volkomen een
stemmigheid te bewerken tusschen Rusland
Engeland en Frankrijk, ten aanzien van de
ta°k der aanstaande conferentie Tc Berlijn
zal hij tot overeenstemming moeten zien te
komen met Duitsehlaud, daar het noodzakelijk
i«, dat alle mogendheden, voordat de confe-
entie bijeenkomt, bet eens zijn geworden
over liet program.
Het tweede bezoek van den Rossischen
minister te Parijs zal bet zijne er toe bijdra
gen, om den toestand in den Balkan een
gunstiger wending te doen riemen, daar
Isvvolsky tijdens dit bezoek de gelegenheid
heeft gehad om persoonlijk mede te werken
aan de pogingen van liet Fransche kabinet
te Sofia en te Konstantinopel om lietTurksch-
Bulgaarsche conflict op vreedzame wijze bij
te leggen een actie, die de geheele goed
keuring wegdroeg van Rusland, dat zeer
zeker wenseht, om zoowel aan Bulgarije als
aan Turkije Inter bewijzen te geven van zijn
vriendschappelijke gevoelens.
Een Reuterbericht uit Konstantinopel meldt
dat er in den Turkschen ministerraad beraad
slaagd is over deelname aan de Europeesche
conferentie, een beslissing is nog niet ge
nomen.
Het vertrouwen dat de vrede gehandhaafd
zal worden, sschijnt" te blijven, meldt het
telegram vei der. De Turksche gezant te Sotia
en bot jong-Turksche comité te Konstanti
nopel -ontvingen van de Porte sgeruststelien-
de verklaringen'
De onderhandelingen tusschen Turkije en
Oostenrijk zijn gebaseerd op de erkenning
door de Porte van de annexatie van Bosnië
en Herzegovina en van de teruggave van
Novi Bazar. Verder .worden regelingen ge
troffen betreffende den aanleg van de Sand-
sjakspoor, de kerkelijke rechten van de Moham
medanen in Bosnië en de verplichting aan
Oostenrijk opgelegd orn Novi Bazar onder
bepaalde omstandigheden tegen Servië en
Montenegro te verdedigen
Tusschen de Porte en Bulgarije worden
de onderhandelingen geleid door bijzondere
gezanten. Maatregelen zullen getroffen wor
den over den verkoop van de Orient,spoor,
over de schadeloosstelling wegens inlijving
van Oost Roemelië, over handelsbetrekkingen
enz
Loopen de besprekingen gunstig van stapel,
zooals algemeen wordt verwacht, dan zou 't
kunnen gebeuren dat indien de Balkan-
conferentie bijeenkomt óf de meest-belang-
hebbenden alwezlg zullen zijn óf dat Turkije
arm In arm met Bulgarije op deze conferentie
verschijnt
De oorlogsgerucliton zijn te Sofia totaal
verstomd.
Verschillende berichten.
De socialistische partij te Sofia heeft een
oproep uitgegeven, waarin gezegd wordt, dat
bet land tot een oorlog wordt gedreven dooi
de persoonlijke eerzucht van den vorst en
waarin de burgers worden aangespoord zich
vrij te maken van de vreemde voogdij, en
zelf de zaken van linn land te gaan besturen.
Een telegram uit Belgrado maakt melding
van het feit dat de M ruiten egrijnsehe gene
raal Voekowitsj, afgezant van vorst Nicolaas
naar koning Poter, te Agram is aangehouden
en een paar uur door de Oostenrijksehe
autoriteiten 's gevangengezet. Later weer in
vrijheid gesteld reisde hij door naar Belgrado
waar lig geestdriftig werd toegejuicht en
door koning Peter werd ontvangen.
In het Lagerhuis verklaarde minister Grev
dat de Dardanellenkwestie in geen enkel
voorgesteld program voor de Ba! kan confe
rentie is opgenomen De minister weigcide
een bespreking van de/e kwestie toe te laten.
Volgens de sTemps" bee t de Oostenrijk
sehe gezant tc Petersburg, Fur.-.tenbi'rg. zijn
beklag ingediend over den adjunct-minister
Tsjurykofl, die hem in offideuse krantenartikels
heftig aanviel over de inlijving -art Bosnië
en waarin de ge ant i ersoonlijk beleedigd
werd. Dit geschiedde nadat TsjarykolTbeloofd
had de hetz-ariikelen tegen Oostenrijk te
zullen beletten. Furstenberg beschuldigt Tsja-
rykolf thans van woordbreuk. De sTernps"-
corresp. handhaaft de juistheid van dit diplo-
niatiek-» incident.
FRANKRIJK.
Een rumoerige Kamerzitting.
Gisteren werd in de Kamer de breyfus-
zaak weer opgerakeld, waarmee de nationa
listen, sedert de viijspraak van Grégori, op
nieuw tweedracht in het larul willen zaaien.
De woordvoerder der nationalisten Biétry
kwam er evenwel slecht af. Hij hield een
interpellatie over de uitleg, dien liet hof van
cassatie bij de herziening van het Dreyfus-
proces aan art. 445 van het wetboek van
strafvordering heeft gegeven
De heer Biétry zeide te midden van pro
testen der linkerzijde dat uitgemaakt is, dat
het hof van Cassatie zich aan plichtsverzuim
heeft schuldig gemaakt en hij eischte, dat
er een vervolging zou worden ingesteld tegen,
hen, die de magistraten hebben beschuldigd,
terwijl hij zelf aanbood af-tand te zullen
doen van de parlementaire onschendbaarheid.
Minister Briand vei (ledigde met warmte de
magistraten (ril de rechters van het cassatie
hof) die hij verheven achtte boven de aan
vallen van dwaze lieden. Het rampzalig na
tionalisme toont zijn onmacht door deze
campagne. De rechters pasten de wet toe,
zooals in tatlooze andere gevallen. Andere
rechters zijn niet noodig. De heftigheid van
den veldtocht zal de populariteit van het hof
van cassatie nog doen toenemen.
Biétry verklaarde Dreyfus voor een ver
rader, voor wien de minister als pleitbezor
ger optreedt. De geheele linkerzijde onthaalde
den spreker op allerlei scheldwoorden en de
voorzitter paste de censuur op hem toe.
Daarop schold hij de magistraten uit voor
falsarissen en verzakers van hunnen plicht.
De Kamer besloot, dat Biétiy tijdelijk
geschorst zou worden. Hij weigerde echter
de tribune te verlaten.
Te midden van een levendige opwinding
wordt de zitting geschorst. Baudry d'Asson,
de clown van de Kamer, scheldt de leden
der linkerzijde uit voor monsters Hij be
haalde, zooals gewoonlijk, groot lachsucces.
Nadat de president de zaal verlaten heeft,
worden de tribunes ontruimd en Biétry door
den sterken arm verwijderd.
Nadat de kalmte was tei uggekeerd, werd
de veigadering heropend en nam de Kamer
Nu eerst kwam Signe geheel en al tot
rust; eindelijk kon ze haar gedachten eens
hoclemaal wijden aan hem, dien ze anders
altijd maar cenige minuten in beslag had
mogen nemen. En nu stelde ze zich voor
hoe het later zou zijn pn met deze ge
lukkige gedachte sliep ze gewoonlijk ju
De rust, waarnaar ze zoo ontzettend
had verlangd, begon ze nu langzamerhand
alweer als overbodig te beschouwen; de
veerkracht van de jeugd (leed haar blo
weer sneller door de aderen stroomen en
haar weer moed krijgen voor het gewone
dagelijksclve leven. Dagelijks werden er
bouquotten gezonden door mister Bol) met
do vraag, hoe 'de juffrouw hot maakte,
on clkcn dag verwonderde Signe zich op
nieuw, hoe de nuchtere, kalme jongen voor
zulke huldeblijken tijd en aardigheid had.
Ook Elisabeth kwam haar eiken dag een
bouquet brengen, waaruit ze, zoodra haar
vriendin was vertrokken, een briefje te
voorschijn haalde, dat ze, na het te heb
ben gelezen, onder haar kussen verborg.
Signe had in dezen rusttijd over do toe
komst nagedacht en zich een vast plan
gevormd in de overtuiging, dal haar vader,
nu zo zich altijd zoo geheel en al naar
hein had geschikt, ook haar wel terwdlc
zou zijn ais het noodig was.
Op zekeren morgen, na ecu matigen
nacht te hebben gehad, stond Signe op
en verraste haar vader in zijn studeer
kamer.
Of het niet een bootje veel gewaagd
was, dat ze reeds wou- was opgestaan,
O, neen, ze was zen gezond als ,'n viscli.
Nog eer hij 'hardop zijn gedachte kon
uitspreken, dat zij na dozen rusttijd nu
wel met grooto opgewektheid en ïrisch
heid de verschillende partijen zou bezoe
ken, viel ze hem in de rede.
„Mijn hove papa, u zal nu ook wel
overtuigd zijn, dat ik niot tegen dit uit
gaan kan, u zal het zeker nu ook wel
goed vindon, dat ik van den winter geen
partijen meer meemaak?"
„Maar het 'seizoen Is nog niet. half ge
ëindigd. Ik begrijp niet hoe jij zulke
heel au,derc opvullingen kunjl hebben als
andere meisjes van jou leeftijd."
Ze hoog haar 'hoofd. „Ik bon. nu een
maal 'zoo, papa; maar het spijt, mo wel
als 'ik u daardoor verdriet moet doen
Maar heusch, wat u genot noemt, is voor
mij een, 'vrceselijke kwelling. Laat me dit
uitgaan niot behoeven voort 'te zetten,'.'
„Jc bent oen' vreemd meisje, Ik zou wol
een,s willen' weten, 'waarmee jc dan, je
lijd wilt doorbrengen'."
„Daarover zou ik gaarne rjuist eens met
u spreken/' erf ïut 'begon, ze haar vade
uitgebreid haar plantten 'voor te leggen'.
Kalm be-prak Signe baar geheele levens
loop met haar vader. ltoed« 7eer vroeg was
ze van school genomen, mei het. plan late
haar opvoeding nog on ko.-L-eho!en te vol
tooien. Maar de wanverhouding barer ouders
die zij slecht.-, vormend, maar nooit heslis
had geweten, waren oorzaak geween, dat dc
uirvoeiiiig der plannen was verschoven, Nu
had ze maar al te dikwijls Ittsf. van haar wei
nig algemcene ontwikkeling. Dus was ze he
sloten mme te leeren en verder wilde ze zich
ook in de huishouding bekwamen. Ze wild
datgene ook kennen, wat. de meisjes, die haar
bedienden kenden; het vv« immers ander
ook onmogelijk orders te geven als zc zelf
niet in staat was de uitvoering te beoor-
deelen. Indien mogelijk zou zc ook graag het
boekhouden willen leeren.
Bianckenfeld had met dc grootst moge
lijke verbazing zijn dochter aangehoord, ter
wijl hij af en toe slechts een gedwongen
lachje had doen hooren.
„Ik begrijp woikclijk niet, hoe je zulke
avontuurlijke ideèen kunt hebben, begon hij,
te-en zij luwt uitgesproken. „Jij /al altijd
over veel geld hebben 1e beschikken en nooit
het huishoudelijk weik /ell beboeren te
doen. En met boekhouden lub je heelenmal
niets to maken. l)e hoofdzaak i-, dat ren
vrouw het geld niet onnoodiu weggooil; en
under heeft zc van geldzaken toch geen ver
stand.
„Maar Signe Bianckenfeld hoeft tceh ook
de zaak gevoerd evenals grootmama."
„Och, die oudtante heeft dingen gedaan,
waarover jij toch niet kunt ooideelen ,eu
overigens bevestigen uitzonderingen den icgel.
Geloof me, dat je toekomstige man het mij
zeer kwalijk zou nemen als ik jou toestond
zelf to koken."
Signe keek met Huilende oogen naar bui
ten: „Hij zou hel heel goed en prettig vin
den, denk ik."
„Nu, ik geloof liet niet." F.n plotseling
ernstiger wordend hernam hij: „Kijk eens
mijn kind, mijn trots doei mij in 't, geheel
niet een hooggeplaatst- ambtenaar of officier
voor jou begeeren, ik zou heel tevreden zijn,
jou eens als e htgenoole -van een handels
man te zien. Mant" ook in dien kring zou
toch niemand van jou vcilanqrn, dat je /elf
zou koken of dat jij de hoeken zou bij
houden." (Wordt vervolgd.)