s
62
I mier lestaat ait DRIE Waden.
No. 12942
Eerste Blad.
Greheimzinnig- verleden.
S3
Duo eourajii verschijnt d a go 1 j t s, mel uitamdering van Zon- en FcesUten
Pigs por kwartaal.- Voor Sch rod a ra en Vlaardin sen 0.1 85 Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Kennisgeving
Oproeping in activiteit van !Éee-
mlHeicns-Verlofgaiigers der
LICliTm« van 1007.
Brengt bij deze ter kennis van de daarbij
belanghebbenden
dat bij Koninklijk besluit van 9 Januari
1969, no. 28, 'bepaald is, dat de zeemili
ciens-verlofgangers van de lichting 1907,
met uitzondering van hen, die krachtens
3e 2de zinsnede van art. 99 of de 3de
zinsnede van art. 114 der Militiewct 1901'
daarvoor nog niet in aanmerking komen,—
en diegenen, van vorige lichtingen, voor
wie krachtens-een der genoemde artikelen,
1909 als het derde dienstjaar moet worden
beschouwd, in dit jaar zullen worden op
geroepen tot opkomst in werkelijker! dienst,
ten einde gedurende den tijd van vijf we
ken te worden geoefend;
dat op grond hiervan door den heer Mi
nister van Marino nader bepaald is dat
voor gemelde herhalingsoefeningen in wer-
kelijken dienst moeten komen, na te melden
in deze gemeente wonende zeemiliciens-
verlofgangers op do achter hun namen ver
melde schepen cn data:
'dat genoemde verlofgangers zich, op don
voor hen bepaalden daturn, naar de plaats
hunner bestemming zullen hebben te bege
ven, alwaar zij, gekleed in do bij hunver-
Roman naar het Duitsch
van
GEOHG HARTWIG.
35)
Elisabeth Christine ontving liet bericht
van Ingeborg's vertrek met een kleur van
vreugde.
„Haar vader heeft zeker haar oppassing
noodig natuurlijk, da' spreekt ook van
De groothertog, ten /.eerste getroffen door
deze nieuwe medcdeeling van Inge's ver
trek- greep de eerste de beste gelegenheid
kan om de betrokken persoon te spreken.
Toen hij haar voor het haardvuur in hot
talon zag zitten, trad hij op haar toe.
„IJ wilt ons dus verlaten, naar ik hooi'?"
Ingeborg was opgesprongen en schrok van
den scherpen toon, waarop de hertog vroeg:
iiWaarom wilt ge hier weg?"
„Mijn vader wil, dat ik weer thuis kom,
"w Hoogheid."
„Hebt u absoluut geen andere reden?"
„Neen."
»Ik bedoel of er geen bijredonen zijn,
he nog sterker werken dan de wcnsch vnn
uw vader?"
Ingeborg bleef verbaasd zwijgen.
»Ik zou wel eens in uw hart willen
lezen - zien of uw onverschilligheid schijn
W wezen is; of u werkelijk zoo weinig over»
iick mot groot vctlof medegenomen mili
taire kleedïiigstukkoii, en vooizien van hun
kooigoedcren, zoomede van hun zakboekjes,
voor zooveel mogelijk te 12 uur dos mid
dags, behooren aan te melden aan boord
van hot schip, waarop zij zullen worden
geoefend;
dat zij door ziekte verhinderd zijnde op
don bepaalden datum aldaar aanwezig fe
zijn, daarvan zoo spoedig mogelijk moeten
doen blijken, door een aan de Afdeeling
Militie (voormalig Kantongerechtsgebouw,
Schoolstraat 12), over te leggen genees
kundige verklaring cn zich onverwijld na
hun herstel aan boord van gemeldeiï oor
logsbodem te Ilellevootsluis of Willemsoord
moeten .vervoegen;
dat zij zich vier werkdagen voor den
dag van opkomst op gemelde Afdeeling
Militie moeten aanmelden zoowel tot het
afteekenen van hun verlofpas als tot het
ontvangen van daggeld en zoo zij daarop
aanspraak hebben, van de vereischte passa
gebiljetten; en
dat zij, in gebreke blijvende op den be
paalden dag onder do wapenen te komen,
bij hun latere opkomst zooveel langer in
dienst worden gehouden en zij, aan de
oproeping niet voldoende, als deserteur zul
len worden behandeld,
dat voor de zeemilicicns-kustwachters,
ovenals voiige jaren, de herhalingsoefenin
gen aanvangen in 't laatst van Juli of in
't begin van Augustus, op oen nader dooi
den heer-Minister van Marino te bepalen
datum.
Na deze openbare kennisgeving worden
de betrokken miliciens geacht van hun
verplichting kennis tc dragen, waardoor zij
gehouden zijn, zonder verdere oproeping,
aan de voorschreven opkomst te voldoen,
zoodat zij later geen onwetendheid ten deze
zuilen kunnen voorwonden.
Schiedam, den 6den Maart 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote lotters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
i voor de Administratie No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 6 Maart 1909.
SER VIE en OOSTENRIJK.
De uitlatingen der Europeesehe pers cn
do stemming in Oostenrijk bewijzen do
moeilijkheid, waarin Servië met zijn ant
woord Oostenrijk geplaatst heeft. Oosten
rijk kan de bemiddeling van derden in zijn
kwestie met Servië niet aannemen, luult
algemeen het parool der Weener en Pester
bladen, welke daarmee to kennen geven,
dat er wol degelijk een Oostenrijksl!-Ser
visch conflict bestaat, iets wat Servië met
weergaloozo diplomatieke handigheid een
voudig ontkent. In dat ontkennen van het
conflict, ondanks al wat er in Servië door
pers en rcgcering, door koning en volk
beweerd en. gekreten is, ondanks het gc-
reed-staan der gemobiliseerde troepen en
de voortdurende complclecring der oor-
logsuitrusting, in dat eenvoudig negecrcn
tuigd bent van de bctoovering cn bekoring,
die er van uw heelo wezen uitgaat."
Hij durfde niet te /eggen, hoe hij m deze
weken van scheiding meer dan eens den
wenseti luid gekoesterd alstand to doen van
rang cn stand om do mogelijkheid te openen
een gelukkig man te worden, nan inge
borg's zijde.
„Ik heb mijn best gedaan," vervolgde de
groothertog, „het punt te vindon, waarom
uw denken en voelen draait. Bij andere
vrouwen is men cr zeker van dat alles enkel
en alleen om de liefde draait, maar bij u
werkt een andere kracht. Mn ar ik zoek er
tevergeefs naar, indien ik haar niet mag
zoeken in zelfbewusten trots op datgene
wat u, ja u alleen bezit."
„Ik ben niets ijdel, werkelijk, dat ben ik
absoluut niet, uw Hoogheid."
„Niet in dien zin, dat u don spiegel aan
roept, maar dot zou toch waarlijk ook wol
overbodig zijn. Maar uw gehcele wezen ge
tuigt toch van een zekerheid van succes,
een overtuiging,' dat, u ieder onmiddellijk
onder uw bekoring kan krijgen. Ook heb ik
bij u wel eens aan een dubbele /iel gedacht
ik heb gemeend soms onstuimig blood
door uw aderen tc zien slroomen, hetgeen
toch ook heel natuurlijk zou zijn op uw
jeugdigen leeftijd. Tiet z,al u dan ook wol
geen moeite kosten van ons te schei
den."
„Ik heb reeds veel geleden," antwoordde
Inge nu met nadruk.
,-,Wect u dat ik Harry von Rcwall op
audiëntie heb ontvangen?"
van de gehcele kwestie, waardoor al het
gerucht en alle moeilijkheden ontstaan,
zijn, ligt 't dilemma, waarvoor Oosten
rijk zich geplaatst ziet. liet Europeesch
karakter van de gehcele Balkan-kwestie en
baar oor/aak, do annexatie van Bosnië
en Herzegowina, dat Oostenrijk ton koste
van ecnige opofferingen in geld en pres
tige zoo goed had weten te elimincercn,
treedt nu door Servië's houding weer in
zijn vollen omvang op den voorgrond. Ser
vië plaatst, in plaats van zich zelf, nu
de groote mogendheden van Europa tegen
over Oostenrijk en Lexa von Aehrcnthal
bevindt zich weder op het terrein, waar
op hij een aantal maanden geleden moest
operecren, en waar hij zoo spoedig moge
lijk vandaan zocht te komen.
Lexa von Aehrcnthal's eisch was toen:
eerst alles in orde en dan mag desnoods
oen Europeesehe conferentie de resultaten
codificeeren; Oostenrijk wenscht en duldt
niemands tusschenkornst; de annexatie is
geen Europeesehe kwestie, maar raakt
alleen Oostenrijk en de direct betrokken
mogendheden, dat waren Turkije, Servië
en Montenegro.
Met Turkije is alles in orde gekomen,
met Servië zou, zoo hoopte men, alles
wel in orde komen. Dan zou een confe
rentie de kroon op het werk kunnen zet
ten.
Misgerekend! Servië ontkent een con
flict met Oostenrijk; de mogendheden zijn
weder aan liet woord. De moeilijkheden
zijn verre van opgelost, het dilemma is
ingewikkelder geworden, en indien er niet
spoedig een uitweg gevonden wordt
dan blijft alleen over, dat een Alexander-
zwaard den Gordiaanschen knoop door
hakt.
Hoewel uit Bergrado ontvangen tele
grammen melden, dat men in Servische
parlementaire kringen meent, dat de re
geering haar eisch tot territoriale schade
loosstelling handhaaft, is men in diploma
tieke kringen te Weencn van oordeel, dat
de Servische rogeering indeidaad van die
eischen afstand doet. Alleen de regeering
moet rekening houden met de overprikkel
de publieke opinie en een plotselingen te
rugtocht vermijden.
Uit Belgrado wordt aan het „None Wie
ner Abondblatt" geseind: Op een te Nisch
gehouden meeting, waarop oen honderdtal
officieren tegenwoordig waren, werd een
motie aangenomen, waarin verklaard werd,
dat, wanneer Servië onder pressie der
mogendheden afstand moat doen van zijn
eisch tot verkrijging van een'strook van
Bosnië, daarvoor, schadeloosstelling moet
gezocht worden in het Sandjak Novi
Bazar.
De „Nordd. Allg. Zlg.", bestiijdt de op
vatting, als zou Oostenrijk-IIongarije tegen
over Servië eeti onverzoenlijke houding
in acht nemen.
Oostenrijk-llongarije's eisch, om aan
gaande de concessie op economisch ge
bied, direct met Servië te onderhandelen,
„Neen, absoluut niet."
„Hij is op mijn verzoek hier gekomen.
Ik wilde den man loeren kennen, die zoo na
tot u had gestaan en ik kan u zoggen, dat
ik hem acht cn waardeer, hoewel ik hem
niet kan begrijpen."
Ingeborg bleef zwijgen, ze zou niet heb
ben geweten wat to .antwoorden.
En kalm sprak nu de hertog vorder:
„Tk vroeg u naar bijredenen voor uw ver
trek en daarmee doelde ik eigenlijk op de
prikkelbaarheid der hertogin."
„O neen, dan kan ik u eerlijk antwoor
den, dat ik daaraan geen oogcnblik heb ge
dacht."
„Nooit?" vroeg hij tegen zijn will een
oogcnblik zich geheel en al aan de beko
ring van haar blik cn stem overgevend.
„Nooit."
„Dan bon ik dus wel. een slechte tnen-
sclionkenner maar u kunt er van verze
kerd zijn, dat uw wcnsch zul worden ver
vuld."
„Ik dank u."
Hij reikte haar do hand, om daarna het
vertrek to verlaten en nauwelijks had hij
den drempel overschreden of haastig kwam
do hertogin in haar ruischeud zijdon gewaad
aangehold.
„Wie was hier bij u?" vroeg ze buiten
adem van hot. harde loopen.
„Zijn hoogheid."
„Juffrouw von ITcttersbac-h zeido al, dat
ik den hertog hier zou kunnen vindon.
Waar is hij nu heengegaan?"
is niet meer dan begrijpelijk. Door nie
mand, die een vredelievende en billijke
bijlegging der hangende geschillen ernstig
wenscht, kan verlang worden, dat Qos-
tenrijk-Hongarijc de mogendheden als ge
volmachtigden van Servië erkent.
Een poging tot bangmaking of vernede
ring van Oostenrijk-IIongarije zou bij voor
baat schipbreuk lijden op de afwijzende
houding van de door Duitschland gesteun
de d 11 b b el-monarch i e.
De „Zoit." verneemt uit betrouwbare
bron, dat Oostenrijk zijn verdere oorlogs
toerustingen staakt. Oostenrijk beschikt op
dit oogenblik over 1968 veldstukken van
de modernste constructie, benevens over
2800 draagbare mitrailleuses; het aantal
dezer laatste overtreft dat van alle mo
gelijke andere legers. De kosten van be
wapening beliepen tot op heden de som
van 160 millioen kronen. De dagelijksche
kosten voor het onderhoud, etc. der
onder de wapenen zijnde troepen bedra
gen 130.000 kronen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN,
E n g 1 a n d.
De koning van Engeland kwam gisteren
te 5.30 te Parijs aan.
In aanvulling van hot reeds geseinde bc
richt over het spoorwegongeluk tc Ton-
bridgc, wordt gemeld, dat twee spoorweg
beambten en een dame gedood en elf post
beambten gewond zijn. De laatsten bevon
den zich in den mailtrcin LorfdcnDover,
een van de treinen die in botsing kwa
men. De stationschef rende langs den spoor
weg de Morgate-express tegemoet, die in
aantocht was en slaagde er in, den trein
op een honderd meter afstands van de
plaats des onheils te doen stoppen, waar
door verdere ongelukken voorkomen wer
den.
liet Lagerhuis heeft gisteren met 141
tegen 108 stemmen in tweede lezing, de
door den liberaal Dobson voorgestelde wet
aangenomen, waarbij bepaald wordt, dat
van einde April tot einde September, de
klokken een uur zullen vooruitgezet wor
den. Men noemt deze maatregel de Licht-
spaarwet (Daylight Saving Bill), en het
doel er van is, om de bevolking meer
vrijen tijd te verschaffen, zoolang het in
den zomer nog dag is. Er bestaat weinig
kans, dat de maatregel tijdens deze parle-
mentszitting nog wet wordt.
Hongarije over de bank'quaestie afgebroken
zouden zijn.
H o n g a r ij e.
Te Agram is op het oogenblik het pro
ces aanhangig tegen de deelnemers aan de
Groot-Servische samenzwering. Wanneer
men den berichtgever van den „Matin"te
Weenen mag gelooven, dan zal Europa van
dit proces slechts datgene vernemen, wat
de regeering voor publicatie geschikt acht,
daar er zeer strenge censuur op te tele
grammen wordt uitgeoefend. Donderdag,
den eersten dag van het proces, werd de
akte van beschuldiging voorgelezen. Deze
schijnt echter op de beklaagden geen bui
tengewoon diepen indruk to hebben ge
maakt; sommigen hunner zaten kalmpjes
de kranten te lezen, die men hun uit de
zaal toereikte, anderen weder lachten en
enkelen lieten nu en dan een protest hoe
ren, zoodat de president hen herhaaldelijk
tot de orde moest roepen.
België.
Do Kamer nam met 76 tegen 75 stem
men het voorstel ter benoeming van een
commissie van onderzoek, inzake de re
sultaten der vrijwilligerswet aan.
O o s.t e n r ij k-H o n g a r a
De „Ungarische Korrespondenz" ont
kent de juistheid van het geiucht, dat de
onderhandelingen tusschen Oostenrijk en
„Ik zou het u niet kunnen zeggen, uwe
hoogheid."
Ze had het antwoord niet meer gehoord,
daar ze in wilde vaart Hilar do studeerkamer
van haar man was gehold en deze betrad
op hetzelfde moment, dat ook de hertog
hier was aangekomen.
„Maar Elisabeth, wat wil je?"
Ze had hem bij den arm gegrepen en gilde
hem too.
„Hat. is te erg dat is te veel."
„Ik begrijp je absoluut niet maar ik
herhaalje nu voor de laatste maal, dat
ik dergelijke seënos niet langer verkies."
„Jij bent bij Ingeborg Hollmar geweest
je komt juist van haar vandaan."
,Ja zeker, ben ik bij haar geweest
welke reden heb jij te meenon, dat ik dit
zou willen ontkennen?"
Radeloos bleef ze hem een oogenblik aan
staren, waarna ze aarzelend, verlegen, sta
melde: „omdat omdat.
„Nu, omdat?" vroeg hij scherp, waardoor
zo nog meer in do war word gebracht.
„Zeg me neen zweer me, dat jc haar
niet lief hebt, dan is alles goed, want zo
gaat immers weg 1"
„Weet je wel, wat je van me oischt?"
vroeg hij op gedempten toon.
„Mijn recht mompelde ze sidderend.
„Jo recht?" herhaalde hij wreed. „Ja recht
is, dat ik de gezworen trouw niet breek
en mijn recht, is om mijn gevoelens voor me
zelf te houden."
Niettegenstaande zijn wrevel en ontetomd-
heid gevoelde hij toch, ook weer medelijden
Rus land.
Bij de behandeling van de begrooting
verklaarde de minister van financien Ivo-
kowzof, dat het verwijt als zou de regee
ring aan de eischen van ontwikkeling en
beschaving geen voldoende aandacht wij
den, ongegrond was. De uitgaven voor de
landsverdediging kunnen niet verminderd
worden en desniettegenstaande zijn de uit
gaven voor kunst, wetenschap, volksontwik
keling, posterijen en telegrafie voortdu
rend gestegen.
Verder zeide hij, dat Rusland blijven
moet bij de tegenwoordige goud valuta en
dat de financieele stabiliteit thans even
vast is als voor de crisis en de binnen-
landschc onlusten.
Woensdag werden er te Petersburg we
der tal van huiszoekingen gedaan en wer
den een groot aantal personen in hechtenis
genomen, naar aanleiding van de her
nieuwde revolutionaire agitatie onder de
militairen. In den laatsten tijd wordennl.
de kazernes van de garderegimenten in
do Russische hoofdstad weder overstroomd
door tallooze proclamaties, die bij wagon
ladingen uit Finland worden aangevoerd.
Ondanks alle pogingen der politie, is
het toch nog niet gelukt de hand op de
schuldigen te leggen, ofschoon er tal van
inhechtenisnemingen zijn gedaan en men
zelfs de sporen van een lot dusverre nog
onbekende revolutionaire organisatie heeft
ontdekt.
T u r k jj e.
Uit Konstantinopel wordt aan de „Frankf.
Zeitung" geseind: Het gerucht gaat, dat
Rusland voornemens is, terstond na de
regeling der Bulgaarsche kwestie aan Tur
kije een voorstel te doen, waardoor de
oplossing der kwestie van Servië cn Mon
tenegro zal bevorderd worden. De aard van
dit voorstel wordt nog geheim gehouden,
maar men heeft reden om te vermoeden,
dat Turkije deze voorstellen wel zal aan
nemen.
met haar en haar handje grijpend vroeg hij
ietwat hartelijker: „geloof jij, Elisabeth,
dat dit de juiste weg is? Wil je het beslist
zoo aanleggen, dat ik hot zal betreuren je
tot groothertogin te hebben gemaakt?"
„Ik wist niet
„Wat wist je nu niet? Ik meende en ik
gclöof nog, dat ik, voor zoover het in mijn
macht lag, aan al je wenschon heb voldaan,
maar Elisabeth, jij hebt jo al heel weinig
geschikt in datgene wat er an jou wordt
verlangd. En waarom dat alios? Waarom tel
kens die seënes, die tot niets dienen. Dit
moet dan ook de laatste maal zijn, Elisabeth,
dat wij op zulk een manier tegenover elkaar
ataan de laatste maal, versta je? En moer
heb ik je niet te zeggen, daar ik het niet
noodig acht, antwoord te geven op datgene,
wat je van mij wilt liooren."
„Dus" neen ze wilde het niet uitspro
ken, maar sterker dan haar wil was de
macht die haar drong te zeggen. „Dus je
wil Ingeborg niet laten gaan?"
Nooit zou ze den blik vol haat en woede
vergeten, dien bij op naar wierp, alvorens
bij liet. vertrek verliet. Minuten lang stond
ze als versteend midden in de groote kamer,
wanhopig wrong ze haar handen in elkaar
cn als een waanzinnige holde ze do trap af
om zich in haar slaapkamer op te sluiten
en daar al haar leed uit te snikken.
(Wordt vervolgd
De burgemeester van Schiedam,
Gelet op de circulaire van den heer
Staatsraad i. b. d., Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland, van
19 Januari j.l., A. No. 166, 2e Afd. („Pro-
vineiaal Blad", No. 5);
c
c 01
- 2
s
Z
O
Ingedeeld
voor de
gemeente
Daturn i
van
opkomst.
Zich aan te me!-'
den aan boord
van Hr. M-. oor-,
logïbodem 1
Plaats j
waar het schip i
is gelegen, j
Breuseker,
(Joseph
Geiardus
Maria
Schiedam
21 Maart
19' 9
Reinier
Claesien
Helle
voet
sluis
Woerkom,
(van) Jan
idem.
idem
idem.
idem
Koens,
(Petius
Michael
idem.
27 M-ril
190 J
idem.
idem.
Noort, (van)
Corneiis
W ilhelmus
Rotter
dam
idem
Heems-
Berck,
Wil-
lems-
001(1.