No. 12962
62rti Jaargang.
Woensdag 31 Maart 1909.
Geheimzinnig verleden.
■Timmgssrr-'
Afsluiting Benrsbrug.
meente-Reiniging te Schiedam.
BUITENLAND.
m
BINNENLAND,
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, mot uitzondering van Zon- cn Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingenfl. 1.25, Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam' en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór oen
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. Ml (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
I voor de Redactie No. 123.
i voor de Administratie No. 103.
ÜS
Burgemeester en "Wethouders van Schie
dam, brengen ter algemeene kennis, dat op
Woensdag den 3ln Maart a.s. de Beurs-
brug voor het verkeer met rij- en voertui
gen gesloten aal /.(jn.
Schiedam, 30 Maart 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. IfONNERLAGE GRETE,
W. D
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De Hoofdopzichter bij de Gemeente-Reini
ging te Schiedam, brengt ter kennis van
belanghebbenden dat aldaar verkrijgbaar zijn
TAKKEBOSSESr
tegen 3 Cents per bos.
De Hoofdopzichter voornoemd.
Schiedam, 30 Maart. 1909.
BALKAN-STATEN.
De „Kolnische Ze,it.ung'' geeft in een blijk
baar officieus artikel een exposé van den
stand van zaken, dal? \vc in hoofdzaak weer
geven
Nu zijn ook Engeland cn Oostourijk-lïoii-
garije liet ei ns geworden over de veelhespro-
,.ken formule. Nadat Rusland zonder voor-be
houd do erkenning van de inlijving van Bos
nië cn Ilcrzegowina heeft uitgesproken, kon
den Engeland cn Frankrijk wel niet Russi-
scher zijn dan dc Russen zelf, en al waren
ze dat geweest, dan zou de publieke opinie
hot aeigens, ook niet in Engeland en Frank
rijk, begiepen hebben. Enkele Duitsche bla
den spreken op scnsationoelen toon van oen
schitterende overwinning van Duilschland en
van een nederlaag der politiek van de Weste
lijke Mogendheden. Dit nu is niet in over
eenstemming met de werkelijkheid, bi den
loop der verwikkelingen wijzigde do bezet
ting van het diplomatieke schaakbord zich
herhaaldelijk, maar de grondtoon is toch ten
allen tijde geweest, dat alle Mogendheden
wilden voorkomen, dat dc Servische kwestie
een uitslaanden brand veroorzaakte. Daarom
konden ook dikwijls de verdiensten erkend
worden, die Frankrijk zich verwierf door oen
rustige weloverwogen behandeling van dc
kwestie, evenzeer als het nu de verdienste
van Rusland is geweest, dat het algcmcenc
belang den voorrang toekende boven Slavo
phile neigingen en het zijn vrienden, Frank
rijk en Engeland, mogelijk mankte tot eens
gezindheid te geraken met de Donaumonar-
chic, zonder daardoor mot deze beidon in
conflict, te komen. Stelt men zic.h dus op een
Jiooger standpunt, dan moei men geen be
schouwingen gaan houden wie overwinnaar
of overwonnene is. Dc zaak van den vrede
en van het verstand heeft gezegevierd, want
Roman naar het Duitsch
van
GEORG HART WIG.
het ware onverstandig gewce.-t, wegens de
Servische standjes, in Europa den oorlog to
doen uitbreken. Als in don loop der onder
handelingen is gebleken, dat Duitsehland
niet de quantilé nógligeablo is, waarvoor
men liet dikwijls gehouden heeft, dan heeft
dit bijgedragen tot het behoud van den vrede,
en kan ook voor do toekomst zijn nut heb
ben,
De Oostenrijksche gezant Forgach legde
een bezoek af bij den Servischen minister
van Buitenlandgehe Zaken om bespreking
te houden betreffende dc handelsbetrekkin
gen tusschen Oostenrijk en Servië. De minis
ter verklaarde, dat bij de kwestie aan het
oordcel van den ministerraad zou onderwer
pen. In officieele kringen wordt gezegd, dat
dc rogecring zich zal onderwerpen aan do
wenschen der groote mogendheden.
55)
Een scherpe windvlaag herinnerde hun er
plotseling mui, dat het tijd werd naar huis
je gaan, daar reeds liet laatste avondrood
lang was verdwenen.
Met van geluk stralende oogen keken zo
elkaar aan.
„Kom," zeidc hij, haar handje door zijn
,'!iSorm stekende, „tot aan de huizen mag ik
ij ,1° vergezellen."
Zij knikte.
ft'* 'lct begin van Ind Joep drukten zo
~s een vcelzeggendon blik nog oven
*di üe.httnd.
„Tot weerziens."
Toen snelde liij weg.
'"gc stopte haastig het dorp door on in
e vestibule van den Kik cl burg kwam Mar
v, -a kehnert haar reeds tegemoet. Ze uitte
w' bezorgdheid, Wen zo de vroolijke,
"jTp 1J Ij bekken op ïngoborg's gelaat ontdekte.
•jlï V Wc°l' niet of ik het. zoo goed heb
^gedaan—»
ite t' Warrior stond een donneboomdaar-
n ei' o aon pakje voor Ingeborg.
DUITSCHLAND.
In do gisteren gehouden zitting van de
Rijksdag heeft de rijkskanselier eon uit
voerige rede gehouden, waarin hij begon
met to herinneren aan het bezoek van hel
Eugelsclie koningspaar aan Berlijn, cn de
goede verhouding, die tusschen de beide
landen bestaat en uitstekend* samen kun
nen werken tot behoud van don vrede.
Ilij geeft cijfers betreffende het handels
verkeer tusschen heide landen.
Daarna besprak hij de'Marokko-overeen-
komst, waarvan hij de betcekenis toelicht
te. Hij wees do beschuldiging van incon-
siquontio der Duitsclie poliek af.
Vervolgens besprak hij de Ralkan-kWestic,
cn ontkende daarbij een te grooten ijver
van Dnitsohland voor Oosten rijk-I Ton guu ij e.
do ondersteuning van hot Donau-rijk is het
belang van Duitsehland. Indien wij do 0os-
te nrijk.sell o politiek nieL ondersteund had
den, dan zoudou wij wol dra komen to slaan
tegenover dezelfde groep van mogendhe
den, waarvoor Oostenrijk zou hebben moe
ten wijken. (Herhaalde uitroepon van goed
keuring.) Duitsehland zou door oen minder
bepaalde m duidelijke ondersteuning van
Oostenrijk pogingen om Oostenrijk een di-
plomatïoko nederlaag loc te brengen in de
hand gewerkt hebben. Zulk een neder
laag zou ook do positie van Duitsehland
in Europa verzwakt en de macht, welke
beide bondgenooten samen vertegopwoor-
digcm, verminderd hebben. (Toejuichingen
en toekonen van instemming.) .Tuist in een
vasto trouw van Duitsehland en Oosten
rijk ligt con uitstekendewaarborg voor
den vrede.
Do annexatie is slechts de laatste stap
van een dertig jaren lang door de Mogend
heden erkend politiek beschavingswerk en
door do onderhandelingen mat Turkije is
formeel aan elk recht voldaan. Degenen,
die er toe hijdragon om die aspiraties van
Servië op do eon of andere wijze aan te
moedigen, laden een zware verantwoorde
lijkheid op zich. (Toejuichingen.) De be
hoefte aan vredo van Europa is slerk ge
noeg om te verhoeden, dat een oorlogs
brand over de wereld uitbreekt. De leider
der Russische politiek, en vooral czaar
Nicolaas, hebben door hun in den taat
stol tijd aangenomen houding aanspraak
gemaakt op do dankbaarheid van alle vrien
den van den vrede.
Op hot congres in Berlijn indertijd, was
Bismarck's hoofddoel, don vrede te bewaren
on do teleurgestelde verwachtingen tracht
ten do twistenden van. toen, nu lor ver
vulling te brengen.
Vervolgens bespreekt dc rijkskanselier de
Duiitsch-Engeilscho overeenkomst, in zake
dan aanbouw van oorlogsschepen en
gaat daarvan de geschiedenis na. De regee
ring denkt er niet aan, een wedstrijd te hou
den in hot houwen van schepen, maar wel
alleen voldoende bewaking der kusten.
Omtrent de houding der Mogendheden te
genover de ontwapeningsidee zegt hij, dat
nog geen formule is gevonden, die aan
do verschillende volken behagen kan.
Zoolang dus een bruikbare grondslag
ontbreekt, moet de ïegeering vasthouden
aan haar mecning, dat onderhandelingen
over de beperking van den vioolbouw, on
verschillig oï zij tusschen twee of meer
mogendheden gevoerd worden, geen wer
kelijk resultaat zullen bereiken. (Zeer juist.
'Rechts.) Het standpunt der verbonden rc-
georingen wordt bepaald door vredelieven
de en menschlievende motieven en is in
volkomen overeenstemming met de eeuwen
oude, vredelievende richting der gehecle
Duitsche politiek. (Luide bravo's.) AVan-
■necr wij derhalve een gereserveerde hou
ding aannemen, dan ligt daarin niets op
vallends en niets onvriendelijks tegenover
een andere mogendheid, vooral, omdat wij
daarbij slechts gebruik maken van het van
zelf sprekend recht om over Duitsche bin-
nenlandsche aangelegenheden niet te rede
twisten met.het buitenland. (Bravo's.) De
keizerlijke regeering zal hot ook voortaan
tot haar plicht blijven rekenen, de vriend
schappelijke tendenzen tusschen Duitseh
land cn GrüoWiïüanuiê te bevorderen en
te ijveren voor een wedcr/.ijdsche verhou
ding, die geen wantrouwen toelaat. (Le
vendige toejuichingen.)
Bij de debatten over buitenlandsclio po-
.,lk dank u voor tnv goede zorgen," zei-
do Inge, dankbaar haar oude vriendin do
hand reikend.
Ze nam het pakje op. „Van do groot
hertogin - dat ze op dezen dag ook nog aan
mij heeft gedacht V'
Ze nam in oen lagen, gcinukkclijken
stoel plaats voor den haard. Lang bleef ze
in gedachten verzonken met lmar geschenk
op don schoot zitten.
Eindelijk opende ze het pakket cn onder
rozen bedolven haalde zo, een prachtig kan
ten doekje tc voorschijn, waaraan dc groot
hertogin zoo menig uurtje had gewerkt. En
nu bovendien nog oen heel langen brief.
„Mijn lieve, beste gravin," schreef de
hertogin, „zal naar allo waarschijnlijkheid
wol veel mooiere dingen bezitten, maar niets
wat met meer genoegen en grootcro liefde
kan zijn gemaakt dan dit. Ik heb geen steek
gemaakt, waarbij ik niet aan u met innige
vriendschap heb gedacht. Steeds weer zou
ik u willen zoggen hoe dankbaar ik n bon
en hoeveel ik van u houd. Nn eerst, nu ik
weer hcelcmaal gezond hen, wordt, triij dit
eigenlijk recht duidelijk, nu het loven zoo
geheel anders voor mij ligt als toen het
leven, dat u voor mij hebt gered. Mama vindt
bel natuurlijk zoo ook veel prettiger en als
ik u vertel, dat de groothertog zich soms
verhaast over mijn takt, dim behoef ik er
eigenlijk niet aan toe te voegen, dat ik me
onuitsprekelijk gelukkig gevoel. Er gaat geen
litiek gaven alle partijen haar goedkeuring
to kennen over de leiding dor Duitsche
buitenlandsclio politiek en verklaarden vol
komen in te stemmen met de verklaringen
van den Rijkskanselier.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
dag voorbij, waarop ik niet het programma
van werkzaamheden vaststel om zc daarna
ook getrouw uit te toeren. Zoo langzamer
hand begin ik te gewennen aan idles, zelfs
mijn veelvuldig toilet maken verschaft me
niet" meer zooveel onaangenaamheid -- ja
ja, ik word nog ijdel op den duur. Maar na
tuurlijk wil ik toch gaarne ecu weinig in
den smaak vallen, on indien ik zoo mooi
was als u, zou ik ine daarover ook niet on
gerust behoeven te maken -- maar nu ik
hen, zooals ik hen Enfin, in elk geval
is hot mijn plicht mo zoo mooi mogelijk te
maken. Neen, Inch me nu niet uit, ik gevoel
me immers zoo gelukkig. Eigenlijk ben
ik vr colli ijk nieuwsgierig uw mooion Kikel-
hurg to zien, waarvan de groothertog me
zooveel goeds heeft verteld. Eerst moeien wc
een rondreis bij de \er-chillende hoven langs
maken, maar dan! En nu wil ik u nog
een verrassing verraden, aangezien ik bij er
varing'weet, dat de \oorpret heerlijke oogon-
biikken kan geven. Op won-ch van don groot
hertog zal ik me voor u laten sehihkvcn
en ik geloof ook, dat do groothertog u voor
O O
mijn redding nogmaals wil danken en u als
bewijs van erkentelijkheid zijn portret wil
aanbieden. Dan hebt u ons heiden in uw na
bijheid maar eigenlijk had dit een geheim
moeten blijven.
Vergeef me, dat ik alleen over me zelf
heb gesproken, maai' houd u overtuigd, dat
ik warm deel in uw verlies cn dikwijls aan
Engeland.
In het Lagerhuis antwoordde Grey op de
moiiiie van wantrouwen der oppositie, die
een hevigen aanval deed op de regeering.
Do Minister gaf een overzicht van de zee
macht en de verhouding tot Duitsehland.
Er was, aldus Groy, sinds Algedras, een
voortdurende verbetering waar te nemen in
de Engelsch-Dudtscho verhoudingen en er
was allo reden om aan te nemen, dat ook
in de toekomst blijk zou worden gegeven
van goede bedoelingen. (Toejuichingen.)
De Minister aanvaardde te goeder trouw
Duitsehland's verklaring betreffende de
vlootplannen, maar deze verklaring bindt
de Duitsche regeering met en laat haar
vrij, van opvatting te veranderen, hoewel
zij te verstaan geeft, dat Duitsehland er
op rekent, in 1910 13 Dreadnoughts gereed
te hebben.
Het feit, dat Duitsehland drie jaar rekende
voor den aanbouw van latere schepen, wijst
er op, dat er verbeteringen zullen komen cn
dat wij mogelijk ons type zullen moeten wij
zigen om onze overmacht ter zee te hand
haven. Dit is een reden te meer om zich
te bedenken, waar het geldt den tijd vast te
stellen voor het bestellen van hypothetische
schepen in het Engelschc programma. Grey
legde er don nadruk op, dat de regeling van
de vier hypothetische schepen niet nood
zakelijk een beperking in het programma
voor de volgende jaren bedoelde, en zoo het
noodig bleek kon men in April 1013 '36
Dreadnoughts hebben.
Grey betreurde den wedstrijd in bewape
ning, maar Engeland alleen kan dien wed
strijd niet. opgeven als hij de vrijheid van
zijn bestaan wil handhaven.
Grey, in hot Lagerhuis de toekomst, van
de Engeisch-Duitsche verhoudingen behande
lende, zeidc, dat er een groote tijdsruimte is,
waarin beiden in vrede en vriendschap zou
den kunnen samengaan. Maar er was alleen
een uiterst geval, dat een conflict zou te
voorschijn roepen, n.I. een poging aan Brit-
sclie zijde om Duitsehland af te zonderen of
een poging van de overzijde mei het/elfde
doel. Hij zag echter geen reden om bevreesd
te zijn voor een besliste politiek in dien zin,
aan geen van beide zijden.
De motie der oppositie werd ten slotte
verworpen met 353135 stemmen.
De nationalisten en de Arbeiderspartij
steunden de regeering.
Frankrijk.
De Kamer keurde liet wetsontwerp be
treffende den .spoorweg Djibouti-Addiss-
Ababa goed, na een verklaring van Pichon
den Minister van Buitenlandsche Zaken,
dat de Negus verklaarde, dat de Franschc
Maatschappij zou woulen aanvaard en dal
het wetsontwerp in overeenstemming is met
u donk. Vele groeten moet ik je van den
groothertog o\erbrcngen en in gedachten
omarmt u uw dankbare
Elisabeth Christine."
HOOFDSTUK XIX.
Nog eer de zomer in het land was had
IInrry von llowall een betrekking als admi
nistrateur gevonden.
Bijna een viereljaar was het nu geleden,
dat de deur van Kronfeld achter hem was
dichtgevallen na dc uitspraak van het pro
ces en hij plaats had moeten maken voor
ICuno von ''Rewall. Don eersten dag van zijn
intrede had ICuno zich voortgesleept' door het
gehecle slot, zeïïs den wijnkelder werd niet
overgeslagen. Den volgenden dag inspecteer
de Kuno von Rewall zijn buitenbezittingen.
In een rommelkamer bevond zich de oude
lolsloel van den overleden mijnheer von Re
wall. Nadat nu deze door den uit Taraow
meegekomen advocaat, Philipp Kohut was
ontdekt, die volgens de huishoudster als een
speurhond alles doorsnuffelde, werd hij als
een geschikt vervoermiddel voor den dag ge
haald cn in gebruik genomen.
In een grooten pelsjas gehuld, de pelsmuls
ver over dc <^oreu getrokken, zoodat onge
veer alleen dc blauwe brilleglnzen zichtbaar
waren, weid Kuno von Rewnll door zijn
vrienden geschoven door tuin en park, door
het dorp, eens zells tot aan hef moeras, dut
de EngolsGh-Fransch-Italiaansche overeen
komst.
Italië.
In de Kamer zegt Tittoni, antwoordend-
op een interpellatie, dat, zoo do hoop o
een ItaMaansehe Universiteit te Triest nic
verwezenlijkt wordt, hij dit zo-u betreurer
omdat het een gemankeerde gelegenhei
zou zijn, die do gemoederen van twee vo
keren meer tot elkaar zou hebben gebracl
dan dat het de politiek van twee regci
ringen kan doen.
De Minister heeft gisteren niet over d
Balkan-kwestie gesproken, omdat de toi
stand, door de laatste gebeurtenissen i
het leven geroepen, nog moeilijk en del
cnat was en woes cr op, dat de houdin
der verschillende mogendheden in Eun
pa de beste rechtvaardiging is voor zij
werk.
Ten opzichte van de noodzakelijkheid dc
defensie is allo bespreking overbodig, war
geen enkele regccring kan goede Italiaai
sche politiek voeren zonder een krachti
leger en een krachtige marine. Do regei
ring is van plan der Kamer do noodig
maatregelen voor te stollen.
Do Minister van Oorlog verzekert, dc
hot Ilaliaansche leger de eer van. de n£
tionale vlag kan hoog houden. Niennan
kan aan de noodzakelijkheid twijfelen oi
onze defensio te completeeren door on?
militaire organisatie behoorlijk te ontwil
kolen. Als de regeering nieuwe gelden moe
aanvragen zal ]nj hot snel doen.
De Minister van Marine verklaart, dr
in de begroeting gelden zullen worde
aangevraagd om sneller nieuwe schepen c
droogdokken te kunnen bouwen, ten eind
do marine te voorzien van alle noocLz;
kelijke factoren voor een marine in oo
logsfijd.
Consulaire dienst.
Bij Kon. Besl. is aan den hoer P. J. va.
der Linden, op zijn \erzoek, eervol ontsla
verleend uit zijn betrekking ian consul de
Nederlanden te Reims.
Voorloopig blijft de heer van der Linde)
nog belast met do waarneming van he
consulaat.
Audiënties.
De gewone audiëntie» van de minister
van financiën, van buitenlandsche zaken
van koloniën en van marine, zullen dez
week niet plaats hebben.
Bidderorde.
Bij Kon. besl. van 25 dezer is rar. AAL J
Snouck Ilurgronje, voorzilter-penningmeeste
van het bestuur der Industrieschool ioo
meisjes te 's-Gravenliage, benoemd tot ridde
in de orde van den Nederlandschan Leeuw
Personalia.
Bij Kon. Besl. van 27 dezer is benoem
tot viec-president der arrondissements-rccht
bank te Leeuwarden, mr. J. A. Hingst
thans rechter in gemeld college en schoo
opziener in het anondis.-ement ITarlingen.
altijd zulk een groote rol in de gescliiedeni
van zijn leven had gespeeld
Daar het frisch winterweer was, had Sieg
mund Wysowski den innerlijkon menscl
goed verzorgd, zoodat er een vroolijke uit
bundigc, stemming heerschte, en luid ge
lach over het moeras weerklonk. De mis
lukte advocaat, die geestig wilde zijn, vrocj
of er daar beneden in het, moeras ook be
koorlijke waternimfen waren, waarbij bi
„mijnheer" een flinken slag op den schou
der gaf. Jensko AYysowski oordeelde he
noodig Philipp Kohut bij den kraag te pak
ken van welke gelegenheid zijn broeder Sieg
mund gebruik maakte om de rolstoel om t<
draaien en er met zijn last van door tc gaan
Deze scènes schenen ann de orde van dei
dag te zijn en werden des te pikanter, naar
mate Kuno von Rewall zich meer inleefde
in dc rol van rijken edelman, tenminste
wat verspilzucht en grenzenloozc gril
lighcid betrof.
Zijn verwaandheid begon weldra aan he
ongelooflijke te grenzen tegenover zijn per
soneel, dat aan een voorname heerschappij
maar niet aan een ruw commando was ge
wond geweest, waarin ze zich ook niet zon
der weerstand konden schikken. Tensiolh
kwam hij op een voel van vijandschap t<
staan niet den rentmeester tóen deze aan
merking maakte op de groote sommen, dii
er moesten worden uitgetrokken voor nutte
loozc verspilzucht. (Wordt vervolgd.)
