WEET BJ „fiNHEEE"?
1
Cétes Créon
1
1 „de
Panorama
Hal /e Maait
1
S
1
i
I
1
6.
3
ScMeöamsclie Conram
BonwcnMn
CIRCUS.
GROOT
Attractie-
Program»
is tan oitsteMi!
m
Dilett Sjil Orkest „L. 1. Mïmü'
laimiper.jMEfflVrieMsGtop"
gelezen TIJDSCHRIFTEN.
Laip Haveo 1.141 (tot MsHira).
Provinciale
Crediet- en Spaarbank,
TJEC KOOP
met flinken TUIN,
TE KOOP of TE HUUR
Maandag 19 April a.s,
tü
e. VAN DAM,
WIBIJWB VIMBIKTG.
I
h
I
0
0
0
0
0
0
0
0
i
«J. F.
I
H
Ingezonden.
Kerk en School.
Gemengd Nieuws.
Onze
Bordeaux Tafelwijn
«Sc Co., Wynhandelat en, Lange Haven 42
8
ADVERTENTIES.
gevraagd,
Handel en Bedrijl.
Moderne iïnwelij kskaartcn
en Brieven
Hrs. REBERS, Oranjestraat 1.
Ned. Herv. Kerk.
in Musis Sacrum,
Café „cle Hal v© Maan",
ABONNEMENTEN
Mai'lrt 8,
QUPGHT.
Telefoon
153.
Illustration 1908. Illustr. Zei-
tung 1907 en 1908. London News
1907 en 1908. Jugend 1907 en
1908. De Natuur 1907 en 1908.
Groot Nederland 1907 en 1908.
Onze Eeuw 1906 en 1908. De
Gida 1907. "Wetensch. Bladen 1907.
Fliegende Blatter 1907. Vragen
v. d. Dag 1907.
Vischmarkt. - Schiedam.
p hl
l
I
Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Geachte Redactie,
Beleefd verzoek ik U een plaatsje voor
nndöistaand in Uw blad. Bij voorbaat mijn
dank.
Opdat de bevoegde autoriteiten van het
oen 011 ander nota kunnen nemen, acht ik
't in het belang der Schiedamsche „Sport-
men" en vooral in die der zwemmers, hun
aandacht te vestigen op de volgende regels.
liet is do Schiodamsche sportlui reeds
meermalen gebleken hoe onze „Vroedevade-
ron" over de sport denken. Deze moesten
echter begrijpen dat sport \oor de volksge
zondheid een eerste vereischte is. Nu moet
het wel gezegd worden, dat men in Schie
dam veel voor de volksgezondheid over heeft.
door ds. II. Post, te Reotstcmvaag o. a.;
to Cuyk door -ds?. M. C. van Mounk
Broekman, te Gulpen.
Aangenomen hot beroep to Amster
dam door ds. N. van Schouwenburg, te
Mijnsheercnland.
Geref. Kerken.
B «roepen te Westergeest ds. A. J. de
Boer, te Grijpskerk.
Om clit in te zien behoeft men slechts een
blik te slaan op hot Sehiedatnseho badhuis
en zwemschool, en toch zijn liet juist baden
en vooral zwemmen die do volksgezondheid
het meest bevorderen, maar „behoorlijke"
gelegenheden ontbreken hiervoor te dezer
stede geheel, vooral wat het laatste betreft.
Zeker men heeft een „Schiodamsche
zweminrichting, en een ieder die wel eens
langs het Spuikanaal gekomen is, heeft zon
der twijfel vaak onze „Schiodamsche" zwem
school bewonderd. Maar zijn verrukking er
over zou ten top ^tijgen wanneer hij het
innerlijk gedeelte eens aanschouwde.
De indruk die men dan van dit zwembad
krijgt is, daar do smerige en half vergane
omheining, door de reeds grootendeels ver
teorde palen rond do zwem ruim te en door het
vuile troebelige water (dat dikwijls maar al
te zeer naar het Schiedamsche vocht riekt,
afkomstig van de branderijen op de We&ter-
kade), meer die eener gioote „vischbun",
ais die van een „zweminrichting". Ja, om
een goed denkbeeld van deze „bun" te krij
gen, moet men daar eens op een Woensdag-
of Zaterdagmiddag boen gaan, wanneer
't, kosteloos is en zich daar een grootc massa
zwemmeis bevindt.
Op het eerste gezicht bij het binnen
komen rijst dan dadelijk de gedachte bij ons
op aan „Schiedamsche modderbaden" en in
dit Schiedamsche modderbad komt men zich
dan vcrfrisschen en verkwikken. Alléén op
tijden dut. hot water ingelaten wordt heeft
men "vorsch Maaswater. En als dan deze
tijden juist vallon op uren dat men toegang
tot de „zweminrichting" heeft, verhin
dert de ondiepte nog de badenden naar be
boeren te kunnen zwemmen.
Met recht alle lof voor zulk een „ideale"
inrichting!
Maar hot gevaarlijke gevolg van deze zoo
„ideale zwemschool" is dat velen op de
Mans luin bad gaan nemen, en daar waar
een flink geoefend zwemmer nog zeer voor
zichtig moet wezen, is voorzeker een veel te
gevaarlijke zwemplaats voor minder ge-
ocferuleai en voor kinderen. En toch ziet men
iederfen zomerdag jongens, genoodzaakt
door gebrek aan beter zich daar baden.
"Met het noodlottige gevolg dat er jaarlijksch
drtfir ter plaatse enkele verdrinken. En op
wie rust deze verantwoording? Niet op de
ouders die luin kinderen genoeg op het hart
drukken alléén in de zwemschool te gaan
baden, maar op de bevoegde autoriteiten,
welke dienden te zorgen dat er een „behoor
lijke" gelegenheid om te zwemmen in Schie
dam bestond. En deze verantwoording kun
nen zij niet van hun schouders schudden
door te zeggen: „Al.s men 't niet kan stel
len met clc bestaande zweminrichting
aan het Spuikanaal, dan moet men maar
niet gaan zwemmen, want ton eerste zou dit
in sfa-ijd zijn mot hun hoog begrip over
„Volksgezondheid" en ten tweede zullen zij
moeten toegeven dat alwaar hier in Schie
dam een dergelijke „behoorlijke" inrichtin
ontbreekt, do Schiedammers, Vooral de min
der gegoeden, (die een reis naar Rotterdam
niet telkenmale kunnen bekostigen en die
toch zeker moe
oen zwembad hebben), genoodzaakt zijn in
de Maas te gaan zwemmen.
Sinds jaren is hier geklaagt own' de deer
niswaardige toestand van het zwembad, maar
nog nooit heeft men er in den Gemeenteraad
aan gedacht, zelfs hier eens een woord over
te spreken.
Tiet. wordt toch hoog tijd dat Schiedam
een stad met ruim 30.000 zielen, vim een
„behoorlijke" zweminrichting wordt voor
zien. To meer daar de zweras-port hier zeer
veel beoefenaars telt, wat ons o. a. blijkt
uit het groot aantal leden der thans zoo
„ideale" zwemschool, terwijl dit dan toch
nog slechts T deel is van het totaal aantal
zwemmers.
Maar Schiedam is natuurlijk, zooals mot
alles, ook met dit weer ettelijke jaren ten
achter. Vlaai-dingen, Maassluis en verdere
omliggende plaatsen, niet te spreken van
Rotterdam, zijn sinds lang van „behoorlijke"
zwembaden voorzien.
En nu er over twee maanden hier weer
'n dringende behoefte, vooral onder de arbei
dende klasse, zal wezen om to zwemmen, zoo
dient de bevoegde overheid toch spoedig
een» ernstige stappen te doen om in deze
voor de volksgezondheid zoo noodzakelijke
behoefte te voorzien.
In afwachting hiervan verblijf ik:
„Een Zwemmer"
14 April, 1909.
Een lastig testament.
Bij do behandeling van oen proces voor de
rechtbank te Rotterdam tegen de Seliotselie
kerk, waai bij rekening en -verantwoording
werd gevraagd van oen legaat groot ƒ56.000
in 1720 aan die kerk vermaakt, en wolk
legaat aan die kerk nooit baten, maar altijd
lasten heeft bezorgd, *kwam aan het licht,
dat een commissie van. notabelen uit de
Schotsche kork vier keer per jaar het graf
van den erflater in de Groote Kerk moet
bezoeken en nauwkeurig nagaan of aan dat
graf niets gesleten is, wat clan dadelijk
voor rekening dor Schotsche kerk moet. her
steld worden, of zoo noodig vernieuwd. De
commissie moet dan van den korkernad dar
Hen-, Gem. een bewijs hebben, dat. het. be
zoek gedaan is, en moet dat bewijs opge
borgen worden in liet archief van de Schot
sche kork. Mocht zulk een bezoek verzuimd
worden, dan moot de Schotsche kerk ƒ10.000
betalen aan de Groote Kerk. Volgens het
testament mag het graf nooit geruimd wor
den en niag ook het bezoek nooit verzuimd
worden.
commissaris mr. Eng. Dumolin. Curator mr.
M. L. G, Schous.
A. Bobbe, handelaar in oude gummi cn
metalen. Rechter-commissaris mr. II. A. van
Reeds. Curator mr. L. V. van Rossem.
G. Boon Bzn., koopman en handelaar in
brandstoffen, te 's-Gravenhage. Rechter
commissaris mr. J. G. Gratama. Curator
mr. J. C. van der Burcht van Lichtenberg!?.
B. Knegje, handelaar in oude gummi cn
metalen, te 's-Gravesnliage. Rechter-commis
saris mr. H. A. van Rees; curator mr. L.
V. Man Rossem.
's-Gravenhage. Rechtcr-
E. Groockewit. Curator
koopman, te Leiden,
mr. P. Polvliet. Cura
te Amster-
J. J. Mesker, te
commissaris mr. A.
mr. J. J. Borgsma.
IA. Salomons,
Rechter-commissaris
tor mr. J. Draaijer.
D. Ricardo, handelsagent,
dam. Rechter-commissaris mr. I. II. Hij-
mans. Curator mr. II. J. Bicdcrlack.
Geëindigd:
C. Mus Pzn., kippenhouder, te Apeldoorn.
A. Verbeek, te 's-Gravenhage.
T. Hoving, te Valthermond.
II. Vercouteren, koopman, te Oostburg.
Hoogwater
April 14:
15:
16:
•vm,
te
10.1
11.31
0 42
Schiedam,
nm. 10.48
1.9
Verdwijnende visch,
vroeger tijden was de panharing in
In
Holland een algemeen bekende vi«ch, die
vooral door de volksklasse veel gegeten
werdze was duin ook bijzonder goedkoop,
een echt volksvoedsel.
Sedert- tientallen van jaren ziet men die
visch in dc Westelijke piovincien van ons
land niet meer. Doch in Gelderland en
Overijsel kon men er in den goeden tijd tot
voor enkele jaren nog dikwijls getuige van
zijn, dat een wagen met panharing de stad
doorreed en overal op de hoeken der stra
ten die visch verkocht. Op de kar stond
een schop, en de prijs was in den regel een
dubbeltje per schop. Ook in Friesland cn
Groningen ging het, aldus toe.
Te oordcelen naar een bericht uit Oostergo
is het ook daar nu gedaan met de pan
haring.
Een blad aldaar schrijft
Vroeger jaren was de haringvangst op
den Dollard hoogst belangrijk en winstge
vend, thans is dit bedrijf opgeheven. De
vorige week tiok de eerste visscher uit, naai
de mondingen van Elbe en Eerns, maar dc
vangst was zóó gering, de kwaliteit zóó
slecht, dat, het den verkoop niet waard was
en de vissehers besloten, geen proeven meer
te nemen.
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 13 April.
LOBITH, 8 u. 'smorg 10.25 Gev. 0.07 M
KOBLENZ, 6 u. 1 87 Gev. 0.02 M
TRIER, 9 u. s 0.78 Gev. 0.12 M
KEULEN, 11 u. 1.67 Gev. - M
RUHRORT, 8 u. 0 90 Gev. 0 09M
Zon en Maan.
Zonsopg. Apr. 15 5.4 vm. onderg. 6.58 nm.
s 165,2 s 6 59 i
20 April N. M. 27 April E. K.
Weet gij wanneer gij de Sanguinose moet gebruiken
Wanneer Uw bloed arm is en daardoor de stofwisseling traagWanneer gij
last hebt van bleeke kleur, bleeke lippen, bleek tandvleesch; Wanneer gij te zwak
zijt om te eten Wanneer gij te moe zijt om te slapenWanneer gij nooit eens
recht verkwikt, uitgerust en versterkt wakker wordtWanneer gij gedurig
moede zijt, en alles U te veel is Wanneer gij last hebt van pijn in de maag.
of pijn in de lendenWanneer gij prikkelbaar of gedrukt zijt, of angstig zonder
dat gij weet waarvoor. DAN moet gij de Sanguinose gebruiken,
Neem dan eens geregeld een tijdlang tweemaal per dag één eetlepel SAN
GUINOSE.
SANGUINOSE versterkt Uw bloedzuivert en verrijkt het. En doordat zij
Uw bloed versterkt, grijpt zij met vaste hand in de oorzaak van vele kwalen,
die in schijn zeer verschillend zijn. Voor jonge meisjes in den tijd der vorming
van het gestel, is de Sanguinose een welbeproefd middel.
SANGUINOSE wordt verkocht in groote vierkante flacons van ruim 300 gram
inhoud en kost per flacon f 1.50, 6 flac. f8.12 flac. f 15.
Zorg dat gij de echte krijgt. Wees gewaarschuwd tegen namaak.
In de meeste gevallen is tweemaal per dag een eetlepel (15 gram) voldoende.
Dan duurt een flacon tien dagen, en kost U de behandeling slechts 121/a of 15 ets.
per dag. Dat is goedkooper dan eenig ander dergelijk middel.
Te Schiedam bij KAFPELUOF HOTINGH, Korte Dam te Vlaar-
dingen bij P. STEUTEL, Peperstraatte Maassluis bij C." VRIJ.
h f0.8© per llesch.
JFainiiieberiühfien.
(Uit eenige couranten.)
Bevallen: 8 April: v. d. SteenRoo
D„ Klaten (lava). 9 April: Povel-
Herckonrath, D„ Aansteldatn. De Boer
Mesdag, D., Groningen. Van Nifteu'k
Van Kuiken, D., Driehuis.
Overleden: 6 April: L. L'. P. Mond,
69 j., Wiesbaden. 7 April: .T. Murray
BakkerDouwes, Boekliolt, Soesfdijk. 8
April: Wed. v, HomveningeBlaamv, 79
j., Nijmegen. Wed. E. van DamPetera,
84 j,, Leeuwarden. 9 April: A. Franok,
46 Assendelft. A. K. de la Sablonière
van Helde, 15 j., Voorschoten. H. P.
Hoedomaikei-Be Kan, 45 j., Amsterdam,
Wed. I. BleekenGroenendal, 79 j., Goor.
Wed. L. StaerckeKlinke, 64 j., Berlijn.
L. H. v. d. Brie!, 20 j., Don Haag.
J. A. lung, 80 j., Amsterdam. D. Ken
en J. Kan, beiden Amsterdam. D. van
Trtbergcn, 56 j., Amsterdam.
Oude jongejuffrouwenverzekering.
Volgens mededeeüngen van Alfred Manes
in den door hem uitgegeven Veraicherungs
lexicon (1909, Tubergen, J. C. 13. Molir),
bestaat de echteloosheidsverzekering tot dus
ver nog slechts in enkele Janden, voor zoo
ver men weet alleen in Denemarken en i.
eenige Unie staten. Zij is een soort van
renteveivckoring en berust op de overweging,
dut vele vrouwen, voor het geval zij onge
huwd blij%en, zich langs dezen weg een ver
zorging vensrhen te verzekeren. De rente
wordt dan berekend in te gaan op den leef
tijd van 30 jaar of later. Een Deensche
Maatschappij heeft reeds in de 80er jaren
van de 18e eeuw getracht deze verzekering
onder den naam van klooster-verzekering in
te voeren, en zij be&taat daar op dit oogen-
blik in dezen vorm, dat de verzekerde vrouw-
een rente uitgekeerd krijgt als zij op een
bepaalden leeftijd ongehuwd is cn ook, als
zij getrouwd geweest zijnde, weduwe wordt.
Verband met dezen verzokerings\orm houdt
een mmm
te Schiedam,
Te bevragen ten kantore van den Notaris
H. B. E. BLAISSE, te Schiedam.
in het centrum der stad éen of meerdere
woningen of pakhuis, in te richten tot
lokaal met een oppervlakte van -j- 60 MI
Brieven met opgave van condities onder
letter N aan het Bureau van dit blad, Lange
Haven 141.
de echtscheidingsvorzekering, die vooral
welig arbeidsveld schijnt te vinden
een
in dc
Vcroenigde Staten wegens de ongehoorde
hoeveelheid echtscheidingen aldaar.
lievige brand.
In het Oostelijk deel der stad Rochester m
den Amea-ikaanschen staat New-York, heeft
gisteren een lievige brand gewoed. Meer dan
20 kostbare gehouwen, waaronder verschil
lende kerken, zijn geheel afgebrand.
AMSTERDAM, 13 April.
Lijnolie. Vliegend ƒ23) 23, Mei ƒ222 23,
Mei-Aug. 23 23), Sept.-Dec. ƒ221 23),
Jan.-April ƒ22'] 22|.
HAMBURG, 13 April.
Petroleum Pennsylvanische in loco mk.
7.50, Spiritus flauw; per April. mk. 214,
Mei-Juni mk. 21 (zonder fust).
BUDAPEST, 13 April.
Tarwe; Stemming vast.
Aia. irge
TE HOOP een mooi en best be
speeld OBOEL, voor ar.eer lagen prijs.
Br. fr. lett. K. Bureau der Schied. Courant,
Lange Haven 141.
vindt men in uitgebreide sorteering bij
iiin
OP
B e r o e p e in te Oosterhout (N.-B.) d,e
hevr H. van Dijk', cand. te Groningen.
Bedankt voor het beroep te Lienden
NEW-YORK, 13 April.
Mei Juli Sept. Dec.
Tarwe: 132i/4 123 1151/4,
Mei Juli Sept. Dec.
is: 737/g 7.U/4 727/s -
Jan.
Jan.
Faillissementen.
Uit de Staats-Courant.
.Uitgesproken:
G. Quaedvlieg, meubelmaker, cn winkelier,
fe Valkenburg (L.). Rechter-commissaris
jhr. mr. G. Testa. Curator mr. II. Pou-
lussen.
J. Lurmana Hermans, te Vaals. Rechter-
te geven door het
Dir. J. FELTZER,
en de Schiedamsche
Dir. B. JURGENS.
Aanvang 8 uur.
Bewezen ran Toegang, tevens pro
gramma, te verkrijgen 4 35 et. bij4 A
JURGENS, Hoofdstraat 135, H. FEELDERS
Hoogstraat, B. v. d. WAL, Singel 209, Gl
Odé's Boekhandel (J. F. DUPONT), Groote
Markt,
ml
Met zijn tijd meegaande, heeft ondergeteckende zijn CAFE geheel
naar de eischen des tijds laten inrichten en vergrooten. Liefhebbers van
een prachtig uitzicht worden attent gemaakt op de bovenwarende
waar men behalve Kethel eri Noordkethel een schoon gezicht heeft op
Rotterdam, Schiedam, Overschie, Delft, Vlaardingen enz. Uitstekend voor
Ileeren Schilders. V ij f en twintig opnieuw gerestaureerde bootjes
voor liefhebbers van roeien.
Uitstekende consumptie. Het BIER staat steeds onder koolzuur-
druk, waardoor het lekker en frisch blijft.
Niet twijfelende aan een druk bezoek en zich aanbevelend,
Steencnheul aid. Poldervaart.
Alle JPealnien vierstemmig spelen
met éen vingee van elite hand.
De HAIIMOIVOEA of veel verbeterde Organola stelt door eene bijzondere vinding
elkeen, die niets geen kennis vnn innziek lieeft, in staat, alle Psalmen, Liederen, etc. op
elk 6 octaafs orgel zonder voorafgaande oefening in vollo necoorden te spelen.
Eene verscheidenheid van 160O sclioone accoorden.
GRATIS OP PROEF.
Prijs met inbegrip van handleiding, alle Psalmen en Lofzangen en Liederenbundel
I 30.in houten kist franco thuis.
Vraag prospectus, vraag op proef, of ga bezichtigen bij
JfQlf. RB HEER, Botterdam, Noordmolenstr, 71 Vlanrdingen Westhavenplaats 1.
OP DE
I
VAN
worden dagelijks aangenomen
en Credieten aan Handelaren worden op
voordeelige voor tenue den verstrekt
door de
Directie: BI. TBR HALE.
Stationsplein, Rotterdam, Telefoon 3918,
Familie-Theater.
V
Cl
h
n
zi
g
h
0
ii
0
l'i
h
ei
b
v
d
S
zi
P
d
01
v,
2
n
8'
et
v,
zi
n
k
zi
01
«1
F
et
n
di
bi
ki
m
>4.
m
Nog slechts 3 avonden t
5)
ui
zo
ba
8t)
na
tje
na
tci
de
be
ke
met het keur der Hollandsche Artisten.
jgSÜT* Huiuas. "18®; Henri Hons. »nO-
Paul us. JTolt. Schmier en verdere A
attracties.
Gewone prijzen. Reductie gekhjjj
Plaatsbespreking van 104 uur.
