63"* laargang.
Zaterdag 3 Juli 1909
No. 13038
J. iontfoort,
J M. v. d. Schalk aftr.
H. Stooker.
e. ff. van Berpi Walraveti Jr.
J. M. v. d. Schalk (aftr.)
J, Montfoort
H. Stooker.
Gemeenteraads-V erkiezing*.
OM DEN NAAM,
Met den meesten aandrang beve
len wij den kiezers aan op a. s.
Woensdag hun stem uit te brengen
op de navolgende candirlaten:
District I.
De Heeren:
en
District TT.
De Heeren
en
Dist riet III,
De Ileeren:
en
Alen ga zoo mogelijk vóór 12 uur
stemmen. liet stembureau is reeds
te 8 uur 's morgens geopend en blijft
geopend tot 5 uur.
Wanneer een stemkaart in het
ongcrocdc is geraakt kan do kiezer
aan bet stembureau een antloro
BUITENLAND.
Schrobben van straten.
li. vox mbpi; hkimb.
P e r z
Deze courant verschijnt (lag olijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen,
Prijs per kwartaalVoor S c b i c d a in en V1 a a r d i n g e n fl. 1.25. Franco
per post 11.1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten dos middags vóór oen
.ar aan bet bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lango Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hieTvan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
bi de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïnterc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
ttMaxtax»e2r^M£j)KisasBtatBrrfmmnsMi€J!XcaKxacmiaBM
tv i"=
dn gen van de weck van des voor
in i d d a g s 811 u ren.
Schiedam, '1 Juli 1900,
Hurijemeeslc.r en Wethouders voornor,
m. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. S1CKENGA.
BunoEMEESTEnen Wethouders
vnn S O II I E D A M,
Gezien art. 18 bis der verordening ter
handhaving van de openbare orde en vei
ligheid en. op de slraatpolilie lo Schie
dam, (Gemeenteblad no. 27 van 11)08),
waarbij hot schrobben of op andere
wijze met water reinigen van straten
cn hel laten vloeien van water op de stra
len is verboden,
Vorlcencn bij deze tot dcu.lsten Augus
tus a.s. d i s p e n s a i i e va n v o o v m e 1 d
verbod op de vier cers 1 c wevk-
Schiednm, 2 Juli 1909.
DUITSCIILAND.
De historie der bekende kansoliererisis
is bjjna een comedie van vonv,■u-ringen go-
woiden. 't fs ongelooflijk, hoevelu hoofden
zich bezig houden om door fatiimdisr.he
opsimikkingon liet feitelijk eenvoudig Vets
luop der zaken te verwarren on men be
treurt hef, dat de officieuze pers niet met
meer kracht tegen (loze woeidrig opschie
tende fahelljesvorniing oplreedl. De eigen
lijke sland der feiten is bovendien heel
helder en duidelijk. .Mei hef ongenblik,
waarop de conservatieven de erfcnisbelas-
liug verwierpen, bleef den rijkskanselier
slechts de keuze tusschen een aftreden of
ontbinding van den Rijksdag. Ifot kan zijn
en in elk geval goelil, daarloe de jjve-
ring daarvoor in de officieuze pers een
gerechtvaardigd vermoeden, dat prins
Biilow een tijdlang pogingen hooft gedaan
om den. Bondsraad voor een ontbinding van
den Rijksdag tc stemmen. Hoever hij 'daar
mee is gegaan, is echfer heet moeilijk vast
tc stellen. Waarschijnlijk is, dat door de
persstem men cn 'door de prolestroopcn in
hot land aan de verbonden regeeringen van
hel üuilsehe rijk, do idee van een naai
luiis zenden van hef tegenwoordige par
lement. langzamerhand moest worden hij
gebracht. Do verbonden regecringen ech
ter hebben ziel] niel op dit standpunt ge
steld ,dat het groole publiek eischte en
Biilow welüchl, heimelijk wenschte. De ver
tegenwoordigers van Heieren, Baden, Wur
le.mborg en Saksen in den Bondsraad wa
ren veeleer de meaning loegedaan, dat do
financieelo hervorming hij de dringende
noodzakelijkheid tol verbetering dor Rijks
financiën zoo snel mogelijk moesl worden
doorgevoerd. Dit was ook de opvat!ing van
den keizer.
Prins Biilow restte derhalve, nu hij zich
zelf eenmaal zoo had vn-tgo/ot en door den
tegenstand der conservaties en op het uiterste
geprikkeld was, niets dan den eenigen weg;
af le ireden. Ook hierbij heeft hij op liet
ifstc moment een nieuwe takliek beproefd,
om tenminste de rest der financieelo hervor
mingen naar zijn zin door le drijven. Doch
een ieder moet erkennen dat deze poging
hem geheel is mislukt. Voor zijn reis naar
Kiel was officieus de persoonlijke ovarium
ging van zijn afscheidsver/oek aan den
keizer als reden opgegeven. Inderdaad echter
was het voornaamste motief van dezo reis
gelegen in de persoonlijke uitspraak van den
Roman naar li c t D u i t s c h van
25)
Bertha von Karlowitz kwam wel dikwijls
even aanrijden en bleef dan gewoonlijk
meer dan een uur babbelen over al de ge
maakte veroveringen op huls ou partijen.
Korf geleden was ze ixrk nog in Berlijn
geweest, en had Konigsbruek op straat
ontmoet, ,,Maar stel je voor F.va hij
brak het gesprek ongeduldig af, toen ik over
jullie begon le praten. Ik heli gehoord, dal
hij zoekt naar een rijke vrouw in Berlijn,''
vervolgde Berta wreed, liet ergerde haar, dat
Eva niets wilde loslaten en ternauwernood
liet merken welk een indruk die woorden
op haar maakten. „De Koiiigshrtieks moeten
immers arm als do kerkratten zijn en (Inav-
"mn moet hij natuurlijk in elk geval rijk
aantrouwen."
Eva' scheen absoluut geen belang in nl
dezo mededeel ingen te stellen en daar Bert a
hef vervelend vond dat er zoo weinig notitie
vnn haar werd genomen, verminderde zo haar
aantal bezoeken gaandeweg om tenslotte
heclemanl weg te blijven. De ccnige, die
gewoonlijk drie of viermaal per week ver
scheen, was Chimhowsky, die in dc regeling
der /.aken steeds een voorwendsel voor deze
bezoeken wist te vinden. Eva gerankte als
van zelf aan zijn omgang gewend en het
was zelfs of ze iets miste als hij eens een
tijdje langer wegbleef dan gewoonlijk.
keizer en zijn zoo mogelijke goedkeuring
vuti de InnHe hesluiten van don kanselier.
Uit dit gesprek heeft echter de monarch
.leelils dat Hupt aangeroerd, waarin prins
Biilow over zijn aftreden sprak en hij heeft
dit verzoek om af te treden op verrassend
snelle wijze zonder commentaar aangenomen.
Te Berlijn werd liet bericht, van dit resul
taat geheel onvoorbereid ontvangen. Tn de
omgeving \an den kanselier verkeerde men
nog den aileilaatsten avond van zijn ver
trek in de vaste meening, dat hij de finan
cieelo hervorming zou doorzetten. Ook voor
de vrienden van Biilow, ja zelfs voor me
nigeen van zijn ministers-collega's, was de
aanneming van dit. afscheidsver/ook oen
\crras-iing, waarmee ze geen rekening luid
den gehouden.
Dat de kanselier niet direct is afgetreden,
maar dat hij eerst, zal gaan, wanneer een
laal.-le poging is gedaan om de voor dc
Rijksfinanciën «nodige gelden te krijgen,
heeft de volgende reden. Waiuioo'- prins
Biilow fhans was heengegaan, dan lag de
vrees voor de hand, dat de nieuwe meerder
heid in alle belangrijke punten het met de
besluiten der Rüksdageommissie eens was
gebleven en dat daardoor een belastingsys
teem zou ontstaan, van het grootste nadeel
voor handel en industrie. Tegenover de over
tuiging. dat de beslirten dier commissie
Jerht en schadelijk zijn, stond aan don an
deren kant dc dringende wen'eh om onder
alle omstandigheden toch maar uit de
financieelc misère te komen, welke vooral
do middelmatig groote en kleine staten
ikt. Tegenover dit gevaar achtte Biilow het
zijn plicht nog eens een poging te doen om
aan de con«ervatief-rlericale weitenmnkerijen
egoïstische karakter zooveel mogc-
ijk te ontnemen en door zijn voorloopig
aanblijven voor het verwerpen der ergste
wetsontwerpen te zorgen. TTij hooft, gemeend
nldtis de officialise ..Kölnisclie Ztg."
die dezo blijkbaar vanuit Berlijn geïnspireer
de reden opgeeft, daarmee hef algemeen be
lang te dienen en wel op een betere manier
dan wanneer hij direrl was afgetreden en
daardoor de mogelijkheid had geschapen v«n
een verloop der zaken, dal nog erger had
kunnen worden, dan dat. wat uit den tegen-
woordigen Ine-land wellicht zal geboren wor
den.
OEM ENG DE MEDEDEEL1NGEN.
ging tot toenadering te doen. verzoek ik u
ie meiden, dat imj van een reis van mijn
vader naar de genoemde badplaats niets be
kend was, noch is. Daarom verklaar ik dat
de mij toegeschreven bedoeling mijn vader,
koning Leopold, te overrompelen, een zuiver
verzinsel is, dat eiken grond nii-td'
België.
Een eigenaardige kijk op de verhoudin
gen in de Belgische koninklijke familie
geeft liet volgende schrijven van prinses
Loui-e \an 'oburg aan de „Vossische Ztg."
..Nairn aanleiding van de modedoeliug in
uw blad, volgens wellis aan lief Belgische
I' hezorghoid bestaat dat ik mij terzelf
der lijd als mijn vader. Z. M. koning Leo
pold. naar Bad Gn-tcin zou willen begeven,
naar go/.cgd wei'd met lief doel om een po
ltal i
Bij de behandeling van de begroot ing
van huitenlandsche zaken iu den Senaat
heeft minister Tittoni het oen en ander over
de huitenland-clie politiek gezegd. Hij
verklaarde dat politieke overwegingen de
legeoring noopten den ingeslagen weg met.
volharding voort te gaan, de verbonden en
de bestaande vriendschappelijke verhoudin
gen te versterken. De politiek dient ongewij
zigd 1e blijven, want, zij beantwoordt het
bo-t. aan de groote belangen van het 'and.
De verschillende begiooting-hoofdstukken
werden goedgekeurd.
Men zal ziel) het bericht herinneren over
het besluit, der Italiaaiische socialisten zich
tegen hel bezoek van den tsaar aan Ttalië
te verzetten. En volgens den Flalinaiischen
correspondent van de ..Xew-York Herald"
/.uilen zij succes hebben. Hij ineldr over vleze
Door de Italinanselie socialisten is een
zaak hei. volgende:
groole beweging op touw gezet om den l.-nar,
wanneer hij liet waagt ttalië te bezoeken,
uit ie jouwen. De afgevaardigde, signer
Morgari, verklaarde in het parlement, dat
de socialisten zich tegen liet bezoek zouden
verzetten, ook al zou dit nadeelig zijg voor
de belangen van Italië. Xa een stormachtige
zitting, waarin signor Tittoni. de minister
van Iniitonlandscho zaken, zich krachtig
tegenover de socialisten uitliet, hebben (le
verschillende socialistische organisaties een
vergadering- belegd le Milaan en andere
plaatsen en eenparig besloten, tegen den
tsaar te demoiistrceren. De ..Avnuti". een
socialistisch dagblad, zegt, dar do politie
niet ltij plachte '/.al zijn de demonstratie tc
beletten en hoewei Rusland en Italië ge
meenschappelijke belangen hebben en goede
vrienden moeten blijven, zoo i.- hel forh
nier noodig. dat de tsaar in Italië ver
schijnt. waardoor ongetwijfeld een reusachtige
volksbetooghig wordfi veroorzaakt.
Tiet lsarenliP7oek in Italië is nu vrijwel
onmogelijk geworden. Er mag dus verwacht
worden, dat Vadertje geen enkele Ttaliaan
sehe haven zal aandoen.
Zijn ojienlijko bewondering deed Eva's
gekrenkte liots goed, ofschoon haar hart on
verschillig en koel ouder dezo hofmakerij
bleef. Zijn komst bracht in elk geval een
weinig afwisseling in de drukkende eento
nigheid, die overigens slechts door Sophie's
en YViclinrd's brieven werd onderbroken.
Hoti scheen Sophie in Elllingon zeer goed
te bevallen. Eiken dag reed ze met Kurt
uil, daar liet weer zieh zeer goed hield. Na
tuurbeschrijvingen, schilderingen van enkele
menschcn met wie ze kennis luid gemankt,
vormden den hoofdinhoud vail Sophie's brie
ven, die Eva opmerkelijk gesloten en ge
heimzinnig toeschenen.
„Waarschijnlijk zat Sophie niet erg mot
Ellinor klimien opschieten, hetgeen ze 'inaimi
niet wil bekennen," besloot Eva, nadat ze
weer eens zulk een brief zonder eigenlijken
inhoud had ontvangen.
„Het. is me dikwijls of ieder me in den
steek laat." klaagde ze soms tegen Yirginie.
..l'apa is dood. Sophie cn Wichard zijn
weggestuurd: ilans heeft ine vergeten --
„Och, Eva, mijn lieveling." troostte dc
oude Frawgiise, „je hebt toch altijd nog je
Virginia, en Konigsbruek zal ook wel spoe
dig weer komen. Met Kerstfeest, is er vnenn-
tio op de acndotnio - dat weet, ik van
Kurt."
Af§5r ook hot Ker-tfeest ging stil en droe
vig voorbij, zonder dat Konig-hrurk iets van
zich liet hoorei). Van Berin von Karlo
witz. vernam F.va. dat hij naar zijn oom was
gegaan.
Dus alweer tevergeefs gehoopt en gewacht
Eva begon vrcesclijk wanhopig tc wor
mier de gebeurtenissen op 13 April, den
dag van den Plaatsgreep dc-r reactionnairen,
niet zijn werkz-aamhedeii gereed gekomen.
Besloten word om den ex-sultan Ahdoe] Ila-
inid naar het Ilooge gerechtshof te ver
wijzen.
De re_t-eiing heelt, evenwel, na kennis te
hebben genomen van de conclude van dit
•apport, geweigerd den gewezen sultan in
rechten aan te spreken.
De Forte heeft gi.-tcren eenige gezanten
op do hoogte ge-teld van de ernstige voorbe
reidselen. welke de henden in Griekenland
treffen en hun medegedeeld, dat, als die
enden de grens overschrijden, zij acliter-
olgd zullen worden door de Turksohe troe
pen tot. aan gene zijde van de grens.
Volgens consulaire lx.-richton is het rus
tig op Kiela.
Volgende week zal te Faloniki in villa
Allatini een samenkomst plaats vinden van
vertegenwoordigers van de Dout.-che Bank,
het Crédit L\onnaL. en de Ortomaanscho
Bank met Abdoel llaniid, den ex-sultan, die
de (hxir hem bij genoemde instellingen ge
deponeerde gelden in ontvangst zal nemen.
Zweden,
liet blad „Aftonldadet" zegt uit de beste
bron te vernomen, dat de Zveodschc regee
ring tot, graaf Zeppelin de vraag heeft ge
richt, of hij twee luchtschepen voor Zwe
den zou willen leveren. Graaf Zeppelin heeft
z.ich daartoe bereid verklaard.
T u r k ij e.
De krijgsraad, belast tnet liet onder/oei
den en verviel dikwijls in angstige melan
cholie.
Ook de teleurgestelde gezichten der dorps-
li, die dit jaar veel minder royaal bedeeld
konden worden dan anders, stemden haar
nog droeviger.
„Eigenlijk is het ginder in mijn strenge
inrichting nog heler dan hier," vond
Wielmrd aan het einde der vaaenlie.
De eenige die gedurende zijn verblijf op
fVesmslein in ziin achting was gestegen,
was ('iiinibowsky, die hem menigmaal uit
noodigde te komen koffiedrinken cn ook
overigens jsieh dikwijls over den jongen ont
fermde. Bij de verhalen over de Rilez.isehe
bezittingen, waar zoo uitstekend gelegenheid
tot, jagen was, watertandde Wichard soms
als in de hoop daar ooit heen te kun
nen gaan.
Bij het weggaan fluisterde hij Eva dan ook
dim raad in hel. oor om maar den dikken,
goeden Chimhowsky te trouwen, opdat hij,
Wielaard, in zijn volgende Vacant» heerlijk
op Kratpiitschan zou kunnen jagen."
..Omdat jij graag hansjes wilt. schieten,
zou ik Chimhowsky moeien trouwen? Dal is
wei een hectic al lo veel verlangd!"
lachte Eva.
Bederl langen tijd zag Yirginie voor het
eerst weer een vroolijkor trek op Eva's ge
laat. hoewel een oogenblik later tranen n
haar oogen sprongen toen ze liet rijtuig
nakeek, waarmee tiaar broer weer vertrok.
Nu was ze weer met de oude Francaisc
alleen in lumr kamertje gezeten on rilde
van de koude, hoewei Virginia groote hout
blokken op den haard luid geworpen.
„VilriÜÉ wal chocolade koken, Eva?'
K r e t a.
Xaar Reuter meldt, is de ontruiming van
Kreta door de internationale troepen op 24
Juli vastgesteld. Gelijk men weet zullen do
vier z.g. beschermende mogendheden ieder
in de plaats daarvan een oorlogsschip in do.
Fix'dabaai stationneereii.
Engeland heeft de laatste Turksche nota
reeds beantwoord. In dit. antwoord verklaar
de de Engelsche regcering, dat zij niet. het
initiatief nam tot de onmiimnig van Kreta.
Do Turksche suzereiniteit is In goenen deele
bedreigd. Engeland was bereid binnenkort
met Turkije besprekingen te openen over de
voorwaarden voor de autonomie van Kreta.
De laatste berichten over den stand van
zaken in Perzië maken den indruk, dat de
beslissing op handen is. De troepen der na
tionalisten en de zieh hij hen aangesloten
hebbende stammen hebben dc hoofdstad Te
heran reeds zoo goed als ingesloten. In de
hoofdstad zijn alle winkels gesloten; de
werk/.aaniheden op de ministeries zijn ge
staakt en de bevolking verlaat, de stad. De
sjah beschikt op 't oogenblik nog over S00
l'erzisehe kozakken, die zieh onder comman
do van Russische officieren en onder opper
ste leiding van kolonel Diakhoff te Teheran
bevinden Xaar de „Times" verneemt zou
de Russische regcering gecncrlei verant
woording op zich willen nemen voor haar
officieren, die in dienst van den Sjah zijn.
Dezen bevinden zich nu in een zeer moeilijk
parket, maar schijnen ten slotte besloten te
hebben den sjah te verdedigen.
Naar nog uit Petersburg wordt bericht
stolde ze voor. „Ik helme stilletjes wat uit
Bausnnne laten sturen."
,.Och Virginie, en dat van liet weinige
geld, dat jij hebt?"
..Wat maakt dat uit: voor ïniin lieveling
is niets mij te duur."'
Voorzichtig deed ze de deur op slot.
..Mevrouw zit weliswaar voor haar schrijf
tafel te rekenen, maar ze zou toeli eens kan
nen overvallen."
F.\ a knikte. Een heliagelijk gevoel kwam
langzamerhand over luim- mi ze de waimte
van liet \utii' op zich voelde inwerken en ze
geduldig toezag, hoe Virginie alles klaar
zette.
..Ziezoo, lieveling. drink mi je kopje
chocolade maar eens lekker warm loog."
Eva schoof het kopje weg.
„Virginie, hoeft- hij me jiu werkelijk ver
geten? Nu al Is dat dan allemaal leugen
en bedrog geweest, wat hij me vroeger in het
boseh en do laatste maal in het oude jacht
slot heeft gezegd?"
„Dat geloof ik niet. Mnnr kwel je zelf
niel langer door er sieods over te donken
schrijf liever aan Konigsbruek hoe vreeso-
lijk je verlangt tets van hom te hooron.
Ik zal den brief vanavond in de litis voor-
hot slot gooien, zoodnt mevrouw er niets
vnn z.uj bemerken."
„Mffijf ik weet immers absoluut z.ijn adres
niet, Virginie."
„Dat, hindert niet. >Te adresseert den brief
maar aan de militaire academie in Berlijn
en schrijft aan den achterkant de afzond
ster. Ban komt de brief stellig wel terecht
en in het andere geval komt hij dan toch
hier terug."
„Zon je werkelijk vindon, dat ik zoo iets
zou kunnen doen. v irginie?
„.Ta, dat. vind ik wel, Eva. Wacht ik
zfil even papier en inkt voor je halen.
Een oogenblikje later z.at Eva met hoog-
roode kleur gebogen over een velletje pa
pier. De eerst aarzelend geschreven woor
den begonnen langzamerhand uit de pen te
"«loeien**
Met een diepe zucht van veiliehting schoof
z.c den brief tenslotte in het couvert om er
danrua nog even het. door Yirginie aange
geven ndres op te zetten.
Virginie stak den brief in den zak, maar
bracht hem niet dndelijk naar beneden, daar
het op dit. oogenblik hard sneeuwde en hva
niet \uldo, dut haar oudé vriendin terwille
van haar natie voeten zou optoopon.
„Vóór morgenochtend wordt de bus im
mers toch niet gelichtmisschien houdt hef
straks wel op te sneeuwen en ka» kun je
den brief wel even wegbrengen.
De sneeuwjacht, verergerde echter inphiats
van te verminderen eerst na tien uur begon
het weer langzamerhand wat te bedaren.
Virginie sloeg een doek om en sloop
langzaam de trap af en nauwelijks was ze
bezig den zwaren grondel van de voordeur
af ie schuiven, toen ze. een deur achter
zich hoorde knarsen.
Verschrikt keek ze om en plotseling zag
zo zieh voor mevrouw Tlnm geplaatst.
„Wat wil u hij dit weer nog huiten
doen?" vroeg ze verbaasd, terwijl ze liet
lampje, dat- zo in dc hand hield, op tafel
neerzette.
(Wordt vervolgd.)