Vrijdag 27 Augustus
Ho. 13085
63"Jaargang
Kennisgeving.
Kehn isgeviiig.
Kenn|sge ying.
13e ICersepit.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
V*
De Kvefa-lnvestio.
Deze courant ver schijnt d a go 1 ij k s, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen.
1ÏJ! ïfi „.wal °or am en Vlaardingen ft. 1.25.Franco
per post fl. 1.65.
1 .ijs per veek: oor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnexn< worden dagelijks aangenomen. f
ort nei eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Schietoefeningen.
De burgemeester van Schiedam
vestigt, op verzoek van den heer Commis
saris der Koningin in do provincie Zuid-IIol-
land do aandacht van belanghebbenden bij
de scheepvaart op het navolgend bciicht:
volgens mededeeling- van den Minister
van Oorlog zullen op 27 en 28 Augustus
a.s. on in de weck, aanvangende met 20
Augustus n.s., schietoefeningen gehouden
worden op hot strand onder Eoelcanje, eiland
Voorne. Er zal gevuurd worden mot kanon
non van licht kalibor en met mitrailleurs,
waarbij onveilig wordt gemaakt het Nicuwe-
of Noordergal.
De doelen, die beschoten worden, zijn op
gesteld op de W.-pugj van het strand van
liet eiland Voorne, terwijl dc batterijen, waar
uit gevuurd wordt, Z.O.lijk daarvan staan,
tusselicn dc mijlpalen 12 en 15.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zul
len tusschen dc mijlpalen 10 en ld, op on
geveer 500 M. van het strand, op de hoog
ste duintoppen roode vlaggen waaien, vanaf
één uur vóór den aanvang der oefening tot
na afloop daarvan.
Een stoomvaartuig tot heb vcrlcenen van
slcephulp is niet aanwezig.
Schiedam, 20 Augustus 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, tv. b.
'SSHS8T'
In overleg mot do G'ezomlheidsciominissie
waarschuwt do Burgom ocisHetr
van Schiedam, met hel oog op cho
leragevallen in het naburig Rotterdam, de
ingezetenen tegen het gebruik van:
ongezuiverd Water uit do rivier,
de havens of grachten (ook voor lust Was-
schen van groenten, vaatwerk enz.), anders
dan in gekookten toestand, en
ongekookte molk, omdat die bijv.,
door het omspoelen van vaatwerk met on
gezuiverd Water, besmet zou kunnen zijn.
Hij deelt verder mede, dat hot geregeld
onderzoek van hot leidingwater hoogst be
vredigende uitkomsten blijft geven; w'narr
om mfet inachtneming van 'de aangegeven
voorzorgen de toekomst kalm kan worden
tegemoetgezien.
Schiedam, 26 Augustus 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. L'. HONNERLAGE GRETE,"
W. D
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders
»an SoiitEDA M,
brengen, ingevolge artikel 12, le lid, der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van GREGORIIJS
ADRIAN US JANSE, om verlof voor den ver!
koop van alcohol houdenden drank, anderen
dan sterken drank, voor gebruik ter plaatse
van verkoop in het beneden voorlokaal van
pand Hoogstraat no. 170;
en herinneren dat, ingevolge het 3e lid
van artikel 12 der Drankwet, binnen 2 weken
na deze bekendmaking tegfen het verlcenen
Jan het verlof, schriftelijk bij hun college
bezwaren kunnen worden ingebracht,
Schiedam, 25 Augustus 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W. B
De Secretaris
v. LUIK, L. S.
Drankwet.
Dl) RG CM EEST ER EN WETUOUDrRS VAN SCIIIEDAM
brengen, ingevolge artikel 12, le lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van PIETER
SUTTORP, om verlof voor den verkoop van
alcoholhoudenden drank anderen dart sterken
drank voor gebruik ter plaatse van verkoop-
in het pand Broersvekl no 11
en herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
art, 12 der Drankwet, binnen 2 weken na
deze bekendmaking togen het verleenen van
het verlof schriftelijk bij hun College be
zwaren kunnen worden ingebracht,
Schiedam, 26 Augustus 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M.L HONNERLAGE GRETE, W..B,
Dc Secretaris,
v. LUIK, L. S.
Naar Kot Duitsch.
(Slot).
Onder algemeen gelach' bevestigde oom
deze grappige vraag en legde do hand van
het ventje - op diens huikje tusschen het
hemd en het broekje. Inderdaad, het was
Warm, heel warm. Do warmte brandde hot
kereltje zelfs in de keelErg vochtig schoon
het lot zijn geluk! daarbinnen niet te zijn,
maar- oom. die doktor was, zou het wel
beter weten. De kersenboom zou dus wel
bed gauw groeien!
Rij 'moest nu maar met zijn geheim voor
den dag k'omen. Oom kon misschien hel
pen. Als do andei'en nu maar weggingen 1
En de andoren gingen werkelijk weg, om
bij het gereedmaken van do koffietafel te
helpen, Bonno was met zijn oom alleen,
maar hij durfde niet. Angstig kcelc hij door
het venster, naar oen paar hoornen, die
daar its den warmen zonneschijn met hun
dicht lohladerte prijkten.
„Oom," vroeg hij aarzelend, „zijn dat
kersenboomen
„Neen, jongen, kastanjes."
Een poosje later: „Worden kersenboo-
men ook Wel zoo .groot?"
„Neen, die blijven veel kleiner, Benno."
Da 'was een lichtstraaltje in de droefenis
yan den kleinen man. AfissChien Was h,et
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per Tegel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gra'.is aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 26 Aug. 1909.
TURKIJE.
Tn ons nummer van gisteren werd mel
ding gemaakt van do binnenlandsche onlus
ten, die eigenlijk -den naam van opstanden
verdienen, waardoor het Turksclie rijk op het
oogenblik, dat liet zijn krachten zoo goed
voor andere zaken tioodig heeft, wordt be
dreigd. Een goeden kijk op den huldigen
toestand geeft een interview met den nieu
wen minister van binnenlandsche zaken, dat
het to Konslantinopc! in liet Franc-el) ver
schijnende blad „La Turqnie" heeft gevoerd.
We lichten daar dc volgende, meest, opmer
kelijke vragen en antwoorden uit.
De vrager: Hoe staat het met dc Inwen
dige Organisatie van het land? Is de rust
O O
weer overal hersteld?
Do minister: Er zijn helaas nog steeds
ecnigo donkere plekken aan den horizon, tn
Kernen (Zuid-Arabic) hebben vc moeilijk
heden, maar we hebben alle maatregelen ge
nomen, die de toestand vereisclvt. Wc bob
ben. twee oorlogsschepen naar Ilodeida ge
zonden cn twee andcie naar Bassorah. Hun
tegenwoordigheid zal de opstandelingen tot
nadenken stemmen. Voorts zenden we troe
pen over, 12 bataljons, daarvan vijf van
het vierde legercorps, twee van het tweedes
on de overige van het derde, dat is vol
doende.
En in Albanië, excellentie?
Tn Albanië liecrscht een ernstige gis-
dan toch nog niet zoo erg ou zou liij het
wel kunnen zeggen. Hij klom op oen stool',
naast oom, sloeg zijn armpjes om diens
hals en Wou juisl zijn Vreosolijke daad be
kennen, toen zijn zusje binnen UWum wn
mol een zeker air zeide, dat de „hoeren"
aan do koffietafel vcrw'acht werden. Mis
Was 't weer, en treurig gedeind sloop de
knaap naar zijn plaats aan de koffielafel.
Met zijn bevend handje slreek hiji over hei
porseleinen, kopje. Hij had wfel gevreesd:
de koffie was heel warm en heel nat, Ilcf
schreien slon.cl hem nader dan het lachen,
loon hij zeidc, dat hij» vandaag geen koffie
lusUo. Hij was niet le bewegen tot hot
drinken van cle koffie, de vriendelijke Woord
jes van zijn oom hielpen evenmin als de
strenge woorden van zijn vader.
E-on kind, dat zijn koffie niet wil drin
ken, krijgt natuurlijk ook geen stuik laart,
en het ventje moest met betraande oogen
zien, hoe van do lekkere driehoeken do-
oen na den ander verdween. Er ontstond
een harde strijd in zijn kleine, bange ziel.
Aan den ccnen kant dreigde de kersenboom
met een dikken stam, en lange, dunne tak
ken, aan den andoren kant lokte dc taart,
die daar zoo lekker geel en zoet op den
grooton schaal lag en steeds meer versmolt.
Do kersenboom behaalde do overwinning.
'Maar do kleine maa,g, niet gewoon om
vier uur verwaarloosd to worden, begon
zijn recht rammelend op le cischen. Do
jongen kromp ineen. Had er niet iets in
zijn lichaam betWo_gen" En daar was het
ting tengevolge van do weigering dor Alba-
neezen do belasting voor hot openbaie onder
wijs te betalen. Ze zeggenOpen eerst eens
de scholen, dan zullen we verder zien. Dat
zou echler zijn dp os'-en achter den ploeg
spannen. Waarmee zouden we de scholen ope
nen, wanneer men ons do belastingen wei
gert? Overigens :s generaal Djavid pasja
reeds doende om dc zaken daar in orde te
brengen.
Denkt u, dat er aan het Grioksehc
boycot spoedig een einde z.nl komen?
Ik kan verzekeren, dat do regcering
allo pogingen in het werk zal stellen om
hot boycot te onderdrukken. Dat is onvoor
waardelijk noodig. Te Konstantinopel betec-
kent het boycot niet veel meer. To Smyrna
is hij veel ernstiger, maar heeft veel meer een
economisch dan politiek karakter cn spruit
bovenal voort uit concurrontionijd. We willen,
dat het boycot eindigt en zullen dit binnen
kort bereiken. Do nieuwe wnli van Smyrna,
Malnnoed Moektar pasja zal ons daarbij be
hulpzaam ziin.
Bent u overigons van plan nog meer
waliplantsen door militairen to bezetten?
Zeer zeker nog een, dbch slechts daar,
waar het noodig is. Bijna overal heerscht
orde en veiligheid, vooral. Konstantinopel
verheugt zich in een volkomen kalmte. Ik
ben overtuigd, dat do nieuwe organisatie der
regeering schitterende resultaten zal be
reiken.
Een telegram uit Saloniki meldt, dat vol
gens officicele medodeelingen van TIakki
boy, dc plaatselijke commandant van Tpek
on Djaffcr bey, chef van den gcnernlen staf
te Milrowitza, bij Beratna in den sandjak
Tpek slaags geraakten met de Albancez.cn cn
bobben zij dez.cn ernstige verliezen toege
bracht. De Turken verloren tot dusverre 4
doodon en 4 gewonden.
Wat zal er th'ans op Kreta gebeuren, is
oen vraag, die ongetwijfeld reeds bij velen
is opgekomen on die door een dagblad-t
correspondent ook aan den Griekschen ge
zant Le Rome, den heer Motanas, dezer
dagen is gesteld. De gezant antwoordde,
dat hij oveituigd .was, dat deze kwestie
voorloopig van de baan is. Do Vraag is
thans, of de Turks oho regeoring bij machte
zal zijn, do orde in Mac'edonië te he'r-
s'lellen. En er is grootc.re haast bij do be
antwoording deze'r vraag, want do Kreten
zische kwestie kan nog wel conigea tijd
op oplossing vachten, daar de politieke
verkiezingen in Griekenland eerst in Feb'r.
plaats vindon. Wanneer dan (le Kretenzers
aan die verkiezingen mochten deelnemen
cn hun afgevaardigden naa'r Athene zen
den., dan zou Griekenland dezen bezwaar
lijk terug kunnen zenden. Daarom moest
men het Griekenland niet te lastig maken,
to meer, daar do kw'cstie misschien kan
worden opgelost door hot aanbieden van
een schadeloosstelling in geld aan Turkije.
alWeer, heviger dan de eerste keer. De pil
begon zeker al le groeien. Smoekend gin
gen do kinderoogen van den een naar den
ander. Dikke tranen welden op en liepen
over do bleoke w'angon. Maar niemand
loonde medelijden. Opvoeding moet er zijn
en zonder koffie geen (aart.
Toen hel koffiedrinken afgeloopen was,
verdween Benno in oen hoekje, waar hij
angstig luisterde naar het rommelen van
zijn maag. En toen het ventje, aangegrepen
door do bange vrees, ook nog weigerde
hol mooie versje op te zeggen, dat hij voor
vaders verjaardag geleerd had, cn dat hij
anders altijd mol zekeren trots opzei, Wa
ren do ouders het er over eens, dal do
jongen kwaad cn onwillig was cn tot straf
moest het kindermeisje, dat vroeger naar
huis ging, hem meenomen, met het strenge
bevel: Dadelijk naar bed!
Toen later moeder met oen lampje nog
oven n. ar 'ml kinderbedje keek, had zij
dal. voorwerp bijna laten lallen, liet ventje
lag daar met opengespalkte, vreemd glan
zende oogen en hoogroodc gloeiende Wan
gen. Do hovende handjes tastten ongeduldig
over het zweetendc lichaam, alsof zij iets
zochten. De half geopende lippen spraken
onsamenhangende zinnen, waarin de ivoor
den kersenboom, taart eu koffie steeds te
rugkeerden.
„Bonno, lief kereltje!" riep moeder ont
hutst.
Maar do jongen, scheen hol niet te hoe
ren en scheen zijn moeder niet le her-
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Het Engelschc ministerie van onderwijs
heeft oen nieuWi leerplan voor de lagere
scholen opgemaakt, in hetwelk het door-
loopcnd parallelismo tusschen lichamelijke
eu geestelijke ojivoeiling lot een stelsel'
Woidt verhoven. Dit leerplan zal binnen
kort in werking treden. In de toelichting
Wordt gewezen op hot groote nut van deze
opvoedingsmethode cn dc nadruk gelegd
op liet hoogc belang, dat dc staat heeft hij
het lichamelijk wbfeijn. van de opgroeiende
jeugd en dat hij derhalve behoort te be
vorderen door aanwijzingen omtrent do
meest geschikte Wijze om zich te voeden,
door openstelling van, speelplaatsen cn ain-
tlore inrichtingen voor ontspanning, door
geregeld geneeskundig onderzoek dier kin
deren enz. De overheid gaat daarbij uit
van het gezonde beginsel, dat (le opvoe
ding niet uitsluitend moet stroven naar
oefening vam. de hersenen en het versland,
maar ook naa,r bevordering van hél licha
melijk welzijn. „Algemeen wordt tegenwoor
dig erkend," zegt de inleiding, „dat do
grondslagen voo'y oen, rafionieelo opvoeding
bchooren te zijn do ontwikkeling van eert
gezond karakter, een opgewekt vorstand cn
bevordering der gezondheid en dat tusschen
deze eigenschappen voor oen groot gedeelte
wisselwerking beslaat. liet valt niet te loo
chenen, dat door een gezonden lichamo-
lijkati toestand de ontwikkeling dei zede
lijke en verstandelijke eigenschappen wordt
bevorderd on dat de moeite van den. on
derwijzer vcrgeofocih is, wanneer (Le licha
melijke toesland der kinderen le wiensohen
overlaat. Behoorlijke voeding, geneeskun
dig onderzoek en hygiënische maatregelen
alleen zijn echter nog niet voldoende, een
onafwijsbare eiseh is stelselmatige licha
melijke oefening. In het kort gezegde,r
moet direct verband Wonlen gebracht tus
schen de drie factoren der opvoeding:
voeding, algemeen© gezondheid en lichame
lijke oefening."
Aan een verslaggever heeft Lloyd George,
do Engelscho minister van, financiën,
zegd, dat do begroeting voo,r het einde
van hel financieels jaar, dus voor 31
Maart a.s., wet zal wezen, onverschillig
of liet Iloogerhuis haar na aanneemt of
verwerpt.
Dc Engclsohe regeering heeft voor *t par-
cenigo groote mogendheden aan de vloot
eenige groote mogendheden van de vloot
besteden. In 1909'10 zal Engeland er,
naar schatting, 35,1-12,700 voor uitge
ven, do Ver. Staten 2S,788,777, Duitscild
land 19,538,18S, Frankrijk 13,353,825,
Rusland 10,028,831, Japan £7,202,8*23
cn Italië 6,755,291.
Engeland geeft er nu ongeveer evenveel;
voor uit als zes jaar geleden; in 1900 gaf
Frankrijk er bijna vijftien miüioen pond
voor uit; in 19001901 Duitsohlaml
7,648,781 en Amerika bijna 1 31/j milt
liocn pond,
F r a n It r ij k.
Dc Fraiische minister van financiën heeft
een technische commissie benoemd, wier
taak zal zijn de geschiktste middelen te
vinden om de thans bestaande bronzen geld1
tukken te doen vervangen door munten
uil aluminium. Zij zal in de eerste plaats
moeten nagaan, of jrot gewe.nscht is, de
nieuwe stuivers van zuiver aluminium te
maken, dan w'el of een aliiiage met een.
ander metaal voordeeliger zou zijn.
Zweden.
Toen Dinsdagavond to Stockholm do
overheid beslag wilde leggen op de 52,000
kronen, die de ZWccdschc typografenbond
als straf voor contractbreuk volgens het
vonnis van de rechtbank moet betalen, vond
zij do brandkast van den Bond ledig. ÏTet
bestuur had n.l. het gcheele vermogen van
den Bond aan den Deonschen typographen-
bond in bewaring gegeven. Tegen het be
stuur zal nu oen strafrechterlijke actie wor
den ingesteld.
Rusland.
Te Odessa Worden met buitengewoner)!
ijver toebereidselen gemaakt voor "de ont
vangst van den onttroonden, sjah van Per-
ziö. Volgens een telegram van don Peters-
bui'gschen berichtgever van het „Berk Ta-
gcblait" zal de vorst zijn intrek nemen in
het palcis van den Duitse non millionair
Falz Fein, dat voor den prijs van 48,000
Rbl. van dezen is gehuurd. Het huis ligt
aan de Nadesjdinskaja en biedt con prach
tig uitzicht op do Zwarte Zoo. Tegelijk
met don sjah zal de gewtezon dictator Bo-
gadoc Sjenk aankomen om dc ballingschap
van zijn vroogcren gebieder te doelen.
Lopocchiti, het vroegere hoofd der Rus
sische politic, zal Vrijdag tiaar .liberie in
ballingschap gaan. Zijn vrouw' en prinses
Ocroessof, oen verwante, vergezellen hem.
kennen. Rusteloos gleden de handjes heen
cn weer, en do oogen staarden wezenloos
voor zich uit.
Dadelijk werd dc doktor gehaald, cn de
vriendelijke man zat spoedig aan hol kin
derbedje. Een pocderlje bracht liet ventje
tot bedoren en hij viel al heel1 gauW m
slaap. Midden in den nacht werd hij wak
ker en toen zijn verbaasde oogen den
gocicn oom herkenden, die hem onderzuc-
kend aankeek, sloeg hij zijn moede armpjes
om diens hals en fluisterde hem angstig
toe:
„Ik heb een k'orsepit doorgcslikl cn dat
wordt een boom en daarom mooi ik ster
ven. Toe, beste oom, haal hem er toch
als 't u blieft uit. Ik wit nog zoo graag
blijven loven. Voel', voel eens, daar zit hij."
Hij bracht ooms hand naar do niang-
slrcek, Waar de pil stellig moest zitten.
Oom begreep onmiddellijk alles.
„Zal ik hom er dadelijk uithalen, hesto
jongen, of wil je tot morgen wachten?"
Haastig smeekte hij:
„Dadelijk oom, als 'I u blieft, dadelijk."
De doktor begaf zich naar de huiskamer,
waar de vader en de moeder niet bange
blikken aan zijn lippen hingen. Toen keer
de hij met een kersepit in de holte van de
hand terug, ging Weer naar het liedje c.u
toen begon do moeilijke operatie. Met beide
handen moest cle knaap zijn lichaampje,
juist daar; waar hij do pil voelde, samen
persen. Oom hielp hein drukken cn zoo
schoof 'do pit langzaam aan liooger. Telkens
Af a r o k k o.
Uit Tangcr komt thans het definitieve
bericht, dat do roglil Boe TIamara door
Boeelita Ben Bagdadi gevangen is geno1
men in de Zaoea bij den stam der Boni
M'Sar. Vierentwintig soldaten van den ge
vangen pretendent werden gedood.
Het lot van den gevangene, de Wreedheid
der Marokkanen tegenover Iran gevangenen
in aanmerking genomen, is verre van be
nijdenswaardig. Er zijn reeds feesten ge
organiseerd naar aanleiding zijnor gevan
gen neming.
Veroenigde Staten.
President Tafl hoefl het gerucht, als zou1
hij voornemens zijn, hel effectief van het
Ainerikaansoho hondslager van 88.000 tot
SO.OOO man te verminderen, als geheel en
al onjuist gekenmerkt, liet schijnt echter;
dat, ondanks de liooge soldijen van 24
lol 40 dollar, sedert dc vvtederoptevBg dor
viocg oom, of do pit wel omhoog ging.
Vaak zei hef patiëntje van neen en. dan
moest men voorzichtig oen paar vingers
breed (enigkocren. Ten slolto was men ech
ter gelukkig tot aan den hals gekomen.
„En nu opgepast, beste jongen, nu moe!
do pit door don hals en dat doet een
beetje pijn. Hou jij nu do pil stevig vast,
anders valt zij weer in de maag. Zoo! Kn
nu stil lioorl"
Do dokier slak' zijn hand met dc kerse
pit in het goopendo mondtje, tel wijl hij
mot do andcie hand het halsje oventjes
klemde, zoodat don kleinen man een paar
seconden hoeren en zien verging.
„Nu flink .blozen.1" riep oom en zijn slem
klonk, alsof hij do moeilijkste operatie juist
volbracht had.
Benno blies en de pit kwam duidelijk
hoorbaar tegen het spiegeltje aan, dat oom
voor zijn mond had gehouden. Hol laslige
Werk was volbracht.
In do huiskamer had, loeu Benno al
Weer sluimerde, nog een ernstig tooneeltjo
plaats. Do vader wierp zijn omvangrijke
literatuur over kameraqua.ria in den uiter
sten hoek van zijn boekenkast, de moeder
beloofde onder een stroom van tranen, dat
ze dc kindieren nooit weer „onder liet voor
spiegelen van valstehc dingen" zou op
voeden. i i I