VSBKOOPIHG
Nor ton-
omp r 1! len
A. v. 1ÏÏEURS,
fan Kalwijt k Mouw,
Limonade-siropen
Waschmachiae.
Expeditie J. J. VERAART
Heerenhuis, Bouwterrein
en Woonhuis.
ferzeiini van IJl- en Vraclitpeta naar alle plaatsen in let Bnilenlai.
Openbare Vrijwillige
HANDELSDRUKWERK
Vernist,
V
e
Uit. Now- York wordt van Donderdag aan
dc Parijsehe editie van, de „Ncw-York He-
rt'ald" geseind: De Artie Club van Amerika
i; voornemens een stoomboot uit te rusten,
fj,u dr. Cook, die sinds dc oprichting eerc-
'id van do club was, een eind tegemoet te
varen en hem terstond bij zijn aankomst
y^cu'-York een feestmaal nan to bieden.
Onder dc kameraden zelf van Peary zijn
er, die volstrekt niet hij diens verklaringen
en beweringen zweren,
De porceelon I, II en III zijn in
middels nit de hand te koop.
ADYEKTENTIEN.
Mandei ea Bedrijf'
Omlergeteekende beveelt zich
beleef d aan tot liet maken van
met gegarandeerde water
opbrengst cn 5 jaar schrifte
lijke gezegelde garantie, tegen
scherp eoncurreerende prijzen.
Lood- en Zinkwerken.
TL Singelstraat 12.
LIKEURSTOKERS,
Lange Haven 3 en Westvest 2,
ad 70 ct. por ilosck of 85 ct. p. lator
de sterkste, do beste, do gomakkolijksto
H. A. NL R0ELANTS,
La® Haren 141 - scbledam.
v/li. C. J. DAVERYELDT Co.
Snelste verbinding met AUTO's en WI0T0RB00TEN
Zondagavond heeft de IS-jarige S. T).
Schepers de woning zijner ouders Ic Averecht
veriaten en is tot lieden daarin niet terng-
sekcei'd.
Sedert Maandag wordt te Haarlem ver
mist de heer J. van Dam, handelsreiziger
en winkelier. ITii was o. m. ia dienst van
de nzijnmakcrslinna L. "Reekers Co. De
winkel, dien hij in du 'Barrevoetestraal had,
is gisteren gcslolen.
Een snoepster.
Een koe van de wed. A. J. van Rozen,
fe Appelscha (Gr.) had den geheelon zomer
een wondje aan een del tepels. Meermalen
word een middel aangewend, om het te doen
gcne/.er, maar het was en bleef een wondje.
De koeien liepen daags in de weide,
's nachts werden zo op stal gebracht, tot ze
dezen nazomernacht en dag in het land ble
ven. Wat geschiedde nu?
Een paar dagen nadat de heesten de stal
voor goed hadden verlaten, vond men een
groote alang in den stal. ITot wondje aan
den tepel der koe genas spoedig toen de koe
in het land liep.
Men vermoedt dat de slang do koe gere
geld gemolken hoeft.
F ear ij en Cook.
Dr. Cook is gistermiddag per stoomschip
„Meldiior" van Kopenhagen naar Amerika
vertrokken. Voor zijn vertrek werd hij aan
boord begroet door het bestuur van het Aard
rijkskundig Genootschap, d'e directie der Vcr-
cenigde Stoomvaartmaatschappij, don Aineri-
kaanscheti gezant en een aantal andere per
sonen van naam. De menigte bleef Coolc toe
juichen, totdat het schip uit liet ge/.icht was
verdwenen.
Ondanks alle pogingen van Pcary om
Cook in een kwaad daglicht to stellen, blijft
men in Denemarken toch in dezen gelooven.
En daartoe heeft vooral medegewerkt dat
_<le bekende poolreiziger Roald Amundsen
zijn eigen toebereidselen voor een Noord-
pooltocht in de steek heeft gelaten cn naar
Kopenhagen is gekomen om ten gunste van
Cook te pleiten. Aldus liet hij zich óver
dezen uit: „Ik ken dr. Cook en zijn waarde
als mensch. Wij waren van 1S97 tot 1S99
•samen aan boord van do „Belgica". Op zulk
een tocht leert men elkander zerr nauw
keurig kennen. Daar bant gpcn veinzen en
zoo heb ik dan Cook leci'on waardeuren als
een begaafd, odeldenlcend mensch, wiens
geluide uiterlijk iceds vertrouwen inboe
zemt. Een man, wiens woorden men moet
gelooven. Dr. Cook was vooral zeer ervaren
in het doen van meteorologische cn astrono
mische waarnemingen en hij betoonde z.ich
steeds bij uitstek practiscli. Aan hem was
liet to danken, dat wij heelhuids uit hot ijs
van de Zuidpool kwamen. Daarom heeft het
mij volstrekt niet verrast, dat Cook's reis
gedaagd is cn „ik twijfel er geen oogenhlik
aan, dat hij de Noordpool heeft bereikt".
Tk ken op de gcheele wereld niemand,
die meer vertrouwen verdient dim Cook,
Peary ken ik slechts oppeivlakkig. ik weet
niet oï de beide onderzoekers vijanden zijn,
ik heb Cook echter nooit anders dan met
oprechte waardecring o\er Pcary hooren spre
ken.
Waar is liet, dat de Eskimo's steeds dat
gene zeggen, waarmede zij den wager ge
noegen mecncn te kunnen doen. lik maak
mij sterk lederen Eskimo juist datgene te
laten zeggen, wal ik wil. Daaruit lelde men
echter niet af, dat zij leugenachtig zijn,
maar het is huil streven steeds den vreem
deling aangenaam te zijn. Hun getuigd
wordt daardoor echter minder betrouw
baar cn ik hecht, dan ook niet de minste
waarde aan de uitspraak van een Eskimo,
Al mochten alle Eskimo's beweren, dat
Cook niet aan de Noordpool is geweest, dan
zou ik h e m toch gelooven. En toch kan
men hoi Cook niet kwalijk nemen, dat hij
Ttoekisvet on Avila (die hem op zij 11 cind-
tocht hebben vergezeld) uit Groenland Iaat
Imlcn.
Zeer benieuwd bon ik de meening te ver
nemen van Kuard Rasmussen, want deze
spreekt de taal der Eskimo's vloeiend en
men mag verwachten, dat deze z.ich tegen
hem onbevangen zullen uitlaten. Aroor zoo
ver ik kan nagaan, hoeft Rasmussen de
beide metgezellen van Cook nog niet ge
sproken. Tiet is echter wel mogelijk, dat dc
mededeclingen, die deze Eskimo's aan hun
stiimg.'nootcn hebben gedaan, Rasmussen
onvervnlsciiL hebben bereikt.
Do waarnemingen, dat men op een pool
tocht moot doen om te bepalen waar men
<s zijn zeer eenvoudig.
Coolc heeft bij de aanvallen van Peary
zijn kalmte in hot minst niet verloren. Ilij
bewaart zijn geestelijk overwicht als oen
man, die weet, dat zijn papieren in orde
zijn."
De openbare meening in Noord-Amcrika
w bezig, weer ton gunste van Cook te ken
teren. Het is er trouwens voor dc eer van
den Amorikannschon naam niet minder 0111,
wanneer Cook en Peary beiden de Noordpool
bereikt hebben.
BttöowttmweRttwc
Wfiné fmutatufr «am Mik*
Zoo verklaarde b.v. de schout bij nacht
üsborn kortweg: „Peary is ceu leugenaar, en
dat zal ik hem in zijn gezicht zeggen. IIoc
meer hij tracht C'ook in discredict te bren
gen, hoe dieper hij zijn eigen giaf graaft. Als
hij naar New-fork komt, 'zullen Bradley cn
ik boecdigde verklaringen pnbliecercn, die
zullen bewijzen, dat Peary do rcusachtig-stc
zwendelaar is, dien Amerika ooit hoeft
voortgebracht,"
i iiuipschcn bevindt zich do Amerikaan-
selie club van ontdekkingsreiziger» te New-
York ia groote verlegenheid, daar zo een
groot banket wilde aanbieden aan dengene,
lie do Noordpool bereikte, en nu niet weet,
aan wicn zij baar feestdiner kan kwijtraken,
daar Cook zoowel als Peary loden zijn van do
'•lub, maar Peary al verklaard heelt, met
Cook niet aan één en dezelfde tafel te wil
len zitten.
Ook schijnt het, dut, wanneer Pcary te
New-Yoik za' zuu a.ingekomen, door oen
üitifnl pet renen, die over Peary's onbeschoft
optreden eiontwnardigd zijn, liet bewijs zal
woorden geleverd, dat Peary zich met, zijn
Noordpoolcxppclific.s verrijkte, terwijl Cook
van zijn vermogen een groot deel aan dc
etenschap heeft geofferd.
Een overstrooming in Mexico,
Nog slechts weinig dagen geleden maak
ten wij melding ian de overstrooming der
Santa Cnthariiiarivier in Mexico, waardoor
de stad Monterey voor een groot deel ver
woest, werd. Thans wordt pen nieuwe over-
strooming in Mexico gemold. Daarover meldt
het volgende telegram
De plaats Jmnillcpec in het district
Oaxnca, is door een vreoselijke o\erslroo-
ining geteisterd. Vele suikeiplairtagos en
suikermolens zijn verwoest; honderden stuks
\ee en tientallen landbouwers zijn ver
dronken.
De praestaUe der menschenmaag.
Volgens medische berekening verorbert
een 70-jaiig mensch gemiddeld gedurende
zijn leven hef, 1280-voud van zijn gewicht
aan vast voedsc!, hetwelk overeenkomt met
een gewicht van circa 45,000 K,U. Naast
deze 45,000 K.Cr. vast voedsel gebruikt hij
50,000 L. vloeistof.
Naluurgas in de Vereenigde Staten.
Dit gas komt het meest voor in den slaat
Oklahoma van dc Vevecnigdo Staten. Dik
wijls leveren boringen dagelijks 10- tot
20.000.000 kubieke voet op. Men heeft
thans ongeveer een liende gedeelte van het
in aanmerking komende gebied door borin
gen onderzocht en daarvan worden onge
veer 10 pet. geëxploiteerd, zoodat van do
aanwezige hoeveelheid hoogstens 1 pet,
woult gebruikt. Op het lenein zelf wordt
het gas voor indtistrieolc doeleinden voor
2 lot 3 cents por 1000 kubieke voet ge
leverd; de Oklahoma Natural Gas Co,
voorziet door een lange buislciding de 100
mijlen van het olieveld verwijderde stad
van gas en berekenI 25 cents voor 1000
kubieke voet. Voor de eerste tien jaren
heef! deze maatschappij voldoende hoe
veelheid lor beschikking, liet grootslcgo-
ficelle van het naluurgas in Oklahoma wot dl
echter veikochl aan dc Prairie Oil and
Gas Co.
Dc staal Oklahoma bezit behalve rijke
olievelden, in het Oostelijk gebied groote
hoeveelheden hilinnieuzc kolen.
Luchtschiphocden.
Troost voor degenen, die jammeren over
de groote hoedon der dame»! Of gij al zit
tcliter een rozentuin met terrassen, achter
een tulband zonder rozijnen, achter een brul
boei of achter een gcvlcugolden lijkwagen
cn uw horizont door die monstra tot een mi
nimum beperkt wordt troost 11, gij wee
klagende of tandknersende manspersonen, in
Amerika hebben de dames nog heel iets an
ders uitgedacht. Haar tooiden zij zich
't. allernieuwste modesnuifie mei een
„chapeau tnonoplati", een hoed in de ge
daante van een vliegmachine. Ter weor.-zijden
van liet, eigenlijke hoofddeksel, bestaande uit
een soort koepeldak, spreiden zich uit een
paar reuzen vlerkenvan achteren steekt een
-oorl „roer" uit, dat den Iml» bedekt. Wan
neer de draagster van zoo'n chapeau mono
plan loopt, deinen de vlerken en kwikstaart
liet roer, zoodat het werkelijk iets lijkt op
een vliegende Blériot- of Latham-machine.
Zit de monoplarymse dan belemmert zij het
uitzicht absoluut en zit zij vlak voor iemand,
dan krioweit mec-tal liet „roer" den ramp
zaligen achterbuur in zijn gezicht.
Tiet dragen van zoo'n hoofdornament is
in Amerika niet strafbaar.
Boven pari.
Zooals men weet, woonde de moeder
dor gebroeders Rothschild, niettegenstaan
de den steeds toenemend cn rijkdom barer
zonen, Lot aan haar dood in dc joden
buurt te Frankfort, waar zij geboren was
en bereikte daar oen ongewoon lioogen.
ouderdom.
In haar 9Sste jaar we rel zij ernstig ziek.
Haar familie hield hol bijna voor zeker,
dal de oude dame van'dit ziekbed niet meer
zou opkomen, en haar zonen snelden toe,
om Rij haar laatste oogenblikkcn tegen
woordig te zijn.
„Meent ge, dat ik ga sterven?" vroeg
de moeder aan do koningen der beurs
lachend. „Ik. ben nog geen 98 cn ik wil
dc familie en uwe zaken do schande niet
aandoen onder pari te sterven."
Zij hickl woord, want zij leefde, nadat
haar OSslo jaar voleindigd was, nog twee
jaar en drie maanden, en liet papier van
haar leven sloot dus met lOO'/t percent.
Ilaliotropon als medicijn,
De heliotropen, welke om haar aange-
namen geur on weelderigeti bloei den ge
beden zomer door zeer gezochte bloemen
voor perkon cn ruikers zijn, hebben ook
ecu nuttige eigenschap, ze zijn namelijk
een geneesmiddel logen koot Is. De Ouden,
vooral Diosciorides, erkenden die eigonsriiap
cn in de l.Gc .eeuw werd hot zaad jvan
deze plant voorgeschreven als middel te
gen koorts.
Maar de mode hcerscht overal, ook in
de medische wetenschap, 011 zoo werd 111
den nieuwen tijd do heliotroop als koorts
middel vergeten, totdat nu een Russisch
geneesheer, Dr. Filoloft, van Moskou, haar
in eero herstelt.
Ilij b'ctoogt in con schrijven, gericht aan
dc Russische academie van Geneeskunde,
dal de heliotroop eon gunstig werkend ed
goed vervangingsmiddel voor kinine is cn
de voordooien daarvan bezit, zonder dc
nadoelen. En hij voegt or hij, dat dit mid
del sedert vele jaren in Porziö, Turkije c'ti
eenigo loeien van Rusland mei goed gevolg
ter genezing van koorts wordt gebruikt.
De toebereiding is zeer eenvoudig. Men
laat alleen de, stengels en bladeren van
de plant trekken op brandewijn.
Vergiftig Eetgereedschap.
Indertijd wees het »Maandblad tegen de
Vervaisehingen" op de schadelijkheid van
eetlepels en vorken, daar deze een loodgehalte
bezaten van ruim IC e/o, terwijl de Duitsche
wet slechts 10"/o toestaat een gehalte
hetwelk door de meeste deskundigen als te
hoog beschouwd wordt, zoodat daarin eerlang
offieieele wijzigingen te verwachten zijn. De
Zweedsche wet slaat b.v. siechts 10/0 lood
toe.
Hoewel ons land nog steeds zonder eenige
wettelijke bepaling in deze zoo belangrijke
aangelegenheid is, staan toch offieieele licha
men, als b. v. de Kon. Ned. Marine, een
maximum loodgehalte van slechts l"/o toe,
en degelijke firma's binden zich voor de le
vering aan het publiek ook aan dezen eisch.
Doch waar wettelijke bepalingen ontbreken,
spreekt het vanzelf, dat gewetenlooze fabri
kanten daarvan profiteeren om met grove
winst, niet alleen ondeugdelijke, doch, bepaald
vergiftige waar aan den man te brengen.
Het. blad schrijft
11 Wij constateerden in gewone, zeer fraai
en blinkend uitziende lepels, een gehalte van
ruim 85 O'n lood, het overige was anti
monium benevens een spoortje nikkel, het
welk in den vorm van een electrolytisch
aangebracht, uiterst dun laagje, moest dienen
om de lepels een fraai blinkend aanzien te
geven. De lepels waren dus eenvoudig uit
het bekende z.g. lettermetaal gegoten, en
daar het uiterst dunne laagje nikkel er zeer
spoedig afslijt, zijn de verbruikers natuurlijk
aan chronische loodvergiftiging blootgesteld.
Alvorens deze derhalve niet alleen schadelijke,
doch hoogst vergiftige waar hier te lande
verspreid wordt, maken wij de autoriteiten
er opmerkzaam op, en eiselie het publiek
uitsluitend lepels en vorken van een fabrieks
merk of naam voorzien.
»Onze ingestelde infomatiën naar delnon
dezer waren, die wij nog doende zijn te eom-
pleteeren, gaven het volgende voorloopige
resultaat: De verzending geschiedt van uit
Hamburg en liet debiet sirekt zicli uit tot
O -Indie en Zuid Amerika. Dat men de noo-
dige voorzorgen neemt om de plaats van her
komst, resp den naam van den fabrikant, ge
heim te houden is duidelijk, indien men weet,
dat zelfs het fabriceeren voor export van
dergelijke waren, in Duitschland ten streng
ste verboden is. Men vermoedt dat de iabriek
in de Frarische Vogeezen gelegen is, doch
hoe dit zij, de hoofdzaak is, en dit is
het doel van onze waarschuwing, dat zoo-
we! publiek als exporteurs naar Indië ge
waarscltuwd zijn Legen den aankoop van
dergelijke voor de gezondheid hoogst gevaar
lijke artikelen."
jhr. mr. J. Schuurbecpie Boeije; curator mr.
J. A. Fokker.
W. van 't Veen, caféhouder te Kampen.
Rechtcr-commissaris mr. E. L. Umbgrove;
curator mr. J. van den Oever, te Kamper
A. Doornkamp, aannemer te Niemvolda.
Reclrter-co.umissaris mr. I). J. Romkes;
curator A. Engel®.
•1. 13. van Wees, te Tillmig, aldaar in
naaimachines handelende onder do firma
J. Wijnen. Rechter-eonimissaris jhr. mr. A.
J. J. van Sasse van Ysselt; curator mr.
G. E. Ras»loors, to Tilburg,
R. VeEink, koopnum in sigaren en pho-
togranf te Doclinchom. Rechter-eonimissaris
mr. IT. .T. van dor Doel Hiddinghcurator
mr. ,1. ,T. van Gorkom, te Doefcinchcm.
M. J. Couvée, bockhandel ie Delft. Rccli-
tor-connnissnris mr. A. E. Croockewit; cura
tor mr. P. A. Pn-t Uiterweer.
G. .T. van Parijs, beurtschipper, te Sas-
senhcim. Rechter-commissaris mr. II. A.
van Rees; curator mr. E. C. "Wiersma.
Geëindigd:
D. de Ruytcr, molenaar te Ernst.
W. Russell, koopman ia manufacturen,
vioeger wonende te Tilburg.
Opgeheven:
Dc boedel van wijlen J. D. F. Hitte,
laatst gewoond hebbende, te Hees, ge
meente Nijmegen.
C. J. Iluigens, te Amsterdam.
VAN EEN
Hoogwater te Schiedam.
Sept. 11 vra. 2 2 nm. 2.39
12D 2.55 j 3.25
d 133.36 s 4.1
'144 8 4.35
Hoogte van hot water op de rivieren.
Berichten van 10 September.
L.OBITH, 2 u. n.m. 10.24 Gev. 0.07 M
KOBLENZ, 6 u. 's morg. 2.08 Gew. 0.03 M
TRIER, 9 u. 9 0.21 Gev. 0.02 M
KEULEN, 11 u. 9 1.85 Gev. 0.00 M
RUHRORT, 8u. 1.03 Gev. 0.04 V
Zon en Maan.
Zomopg Sept.'12: 5.30 vm, onderg. 6.22 nm.
13: 5.31 6.19
'145.32 s 6.17
14 Sept. N, M. 22 Sept. E. K.
Familieberichten.
(Uit eenigo couranten.)
Getrouwd: 9 Sept.Alice Kalm ca
Harry David; D. C. Mulder en W. J. Scha
lie,ok; 0. Warning cn II. J. Kaupmann; II.
W, Schouten cn BI M. v. Straaten; W. F.
Jansen Jr. en A. C. J. v. d. Ilans; G. Al
berts Jr. en A. A. C. Poortermans, alien
Amsterdam. J. G. Otter en E. A. Broek
man, Naarden.
Bevallen: S Sept.: Goslingsde Wit,
Z., Wapeningen.
Overleden: C Sept.: J. C v. cl. Brock,
33 j., Amsterdam. 7 Sept.A. F. Grous-
sot, 83 j., Baat'ii S Sept.C. van Wie
lingen, 70 j., Oiulslioorn. J. E. F. Jolian-
ninomcyer, 75 j., Amsterdam.
De Notaris W. A. VAN DOLDER Dz. te
Schiedam, zal, bij veiling op Vrijdag
1? September 190», des voormiddags
te elf uren, en bij afslag op Saterdag
26 September 1909, des avonds te acht
uren, beide keeren in het Gebouw dMUSIS
SACRUMaan de Lange Haven te Schiedam,
verkoopen
I. Een MLEERENllïJIS en erve met
open plaats, te Schiedam, aan de
Vischmarkt no. 9, op den hoek van- en
uitkomende aan de Walvischsteeg, groot
142 centiaren.
Het huis bevat beneden een voor-
en een achterkamer, keuken en berg
plaatsje en bovenvijf kamers, bene
vens zolders en dienstbodekamer, en is
verder van vele geriefelijkheden voor
zien. Grondbelasting ƒ27.67,
II en III. Twee, gunstig aan het water
gelegen, perceelen BOTJ WTEHK K1V,
aan den Noordvestsingel te Schiedam,
te zamen groot 16 aren 66 centiaren.
Grondbelasting f 2.96.
Perceel II, grond met opstal, groot
880 c.
Perceel III, alleen grond, groot 785 c.
IV. Een WOOariMJIS en erve, verdeeld
in beneden- en bovenwoning, te
Schiedam aan de St. Pielcrsteeg no. 1,
groot 46 centiaren.
Verhuurd: beneden voor ƒ1.50 en
boven voor f 1.65 per week. Grond
belasting 7.32.
Aanvaardingperceelen I, II en III
dadelijk na de toewijzing, overigens op 18
October 1909.
Betaling 18 October 1909.
BezichtigingWoensdag en Donder
dag in de week der veiling, des voor
middags van 10 tot 12, en des namiddags
van 2 tot 4 uren, op vertoon van een bewijs
van toegang.
Inlichtingen en toegangsbewijzen zijn te
bekomen ten kantore van bovengenoemden
Notaris, Nieuwstraat 30, Schiedam.
AMSTERDAM, 10 Sept.
Lijnolie. Vliegend ƒ20} 2G, October f25}
ƒ255 25jj, Oct.-Pee. ƒ25}, Jan.-April /2-15,
Mei-Aug. ƒ232.
LEEUWARDEN, 10 Sept.
Boter. Boeroboetr Je soort ƒ52. Aanvoer
22 },_8 en G zestiende uiten.
Fabricksbotcr 51 a 53. Aanvoer: 27
27 cn 1 twaalfde vaten.
Noteering van de Commissie, te kwal, Fa-
brieksboter ƒ52.50.
Notoeiing van de Commissie der Ver. van
Boter- en Kaashandelaren in Friesland. Ie
soort. Eabrieksbotcr 53.
Vereoniging Landbouw, te Leeuwarden.
Ie keur ƒ32,50, 2c keur 52, per vat
lo keur ƒ52, 2e keur ƒ50, per vat.
Fabrieksbotcr: gezouten 51 h 53.50.
PARIJS, 10 Sept.
Spiritus Sept. fr. 42.75, Oct. IV. 42.25,
4 eerste maanden fr. 42.4 maanden van
Blei fr. 43.25. Stemming flauw.
HAMBURG, 10 Sept.
Petroleum Pennsylvanische in loco ink.
7.Spiritus zonder handel; per Sept. nik.
Oct.-Nov. uu'k. (zonder fust).
BUDAPEST, 10 Sept.
Tarw :o Vast gestemd.
NEW-YORK, 10 Sept.
Sept. Dec. Mei Juli
Tarwe: - 110} 1051 107}
Sept. Dec. Blei Juli
Blais: 70} 71}
F a i 11 i 3 3 0 m e u t c n.
Uit de Staats.Conrant.
U i tgesproken;
il. van de Rilt, scbocmvinkelier cn leder-
handelaar, te Utrecht. Rechter-commissaris
bevelen zich aan voor de levering van alle
soorten zuivere
met inbegrip van flesch.
De kuip is van onverwoestbaar teakhout
Het raderwerk, dat geheel op kogels loopt
van onbreekbaar gereedschapsstaal ver
vaardigd.
Scheuren, slytcn of roesten is totaal
onmogelijk.
IVaboenen, nazien of blcekpoeder ge
heel onnoodig.
Wascht alles zuiver schoon in v^jf minuten.
Veel gezonder daar ze geen vuile dampen
uitlaat.
Veel zindelijkcr Uw wasch in eigen huis
te doen.
Betaalt zichzelve in korten tijd doordien
Uw goed niet slijt en U tijd en arbeid uit
spaart.
Twee jaar schriftelijke garantie.
A contant en op afbetaling.
Zeer gemakkelijke conditiën,
lederen Dinsdag van 2 tot 4 uur OPEIS
BARE FROEFWASCIt in het Depot,
Groote Markt 23, Schiedam, waartoe iedere
huisvrouw in haar eigen belang wordt uit-
genoodigd om de machine in werking te zien.
AMSTERDAM, N. Z. Kolk 27, Telefoon 164.
DEN I1AAG, Stationsplein 3, Telefoon 6012.
ROTTERDAM, üaagscheveer 17,
Telefoon 26154604.
LEIDEN, Nieuwe Mare 23, Telefoon '144.
DELFT, Binnenwatersloot 37, Telefoon 363.
SCHIEDAM, Lange Haven 52, Telefoon 280.
HAARLEM, Oude Groenmarkt 10,
Telefoon 065.
RIJSWIJK, Willemstraat 10.
tussehen de bovenvermelde plaatsen.
VERZENDING MEERMALEN DAAGS, bij iedere hoeveelheid, tegen billijk tarief.
Speciale Saiiicniadingsdicnstcn
naar BERLIJN, LEIPZIG, PARIJS, LONDEN, ANTWERPEN ou BRUSSEL.
