Dinsdag 28 September 1909.
63"* Jaargang
No. 1311!
Als vrouwen haten.
Schrobben yan straten.
BfJITËKLAm
BINNENLAND.
schism s®sche courant
Deze courant -verschijnt d age 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardineen £1.1.25.Franco
per post fi. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen, worden dagelijks aangcnorr.cn.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten de3 middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lango Haven No. 141 (hoek Korte Ilaven.)
kore uren van den dag op God beroepi en
hem aanbidt? Omdat hij de dogma's van zijn
kerk opvolgt en daarop niet de hcelo socia-
i.-lit-ehe waarheid kon omvatten? Tk ben
desondanks voor den socialistisch®, pries
ter on tegen den ongoloovige, die ons be
strijd."
Door deze beweringen heeft editor Com
pere-Morel zich een ernstige terechtwijzing
van zijn collega Rouanet, den eersten adju
dant van .Taurès, in dc Sltnnnnité" op den
hals gehaald- Voor den lieer Rouanet is geen
godsdienst mot het socialisme vorccnigbnar,
omdat de eerste de vertegenwoordig-ter van
politieke en economische instellingen is, die
veidwijnen moeten on die reeds door Mill's relt-
quioên werden genoemd. De eonigc tegemoet
koming, welke Rouanet mankt, bestaat daar
in. dat men een workman of landbouwer
niet van do socialistisch! partij wordt uitge
sloten omdat hij zoo nu en dan de mis be
zoekt of do religieuse cc-remoniön voor huwe
lijk, doop cn begrafenis volgt. Dat zijn
\olgen» hem, handelingen uit gewoonte, waar
hij men zich niets meer voorstelt cn die der
halve niets hebban te heteekenon. Ileel an
ders echter, zegt Rouanet, staat liet met een
priester, die zij'n ambt in overeenstemming
met zijn principalen uitoefent en gelijktijdig
socialist beweert te zijn. ,,T)e priester," be
weert hij, behoort tot een georganiseerde
partij, welke door de kerk. wordt gevormd.
ÏTij is liet Jid van een politieke hierarchic,
een sociale partij, wier voorschriften en ham
delingen aan een hongeren wil zijn onderwor
pen, welke geheel vreemd stunt tegenover
onze partij. Compere-Morel geeft toe, dat de
dogma's dor kerk oen hindernis zijn, om dc
gebede socialistische waarheid aan te nemen
en te begrijpen. Ilij had echter veel beter
kunnen zeggen, om „ecn.ige socialistische
waarheid" te hegrijpen. Do dogma's der kerk
staan niet toe hel eenc aan te nemen en het
andere te vei wei pen. Zo Verlangen nlgeheele
gehoorzaamheid voor elk oordeel dor kerk, cn
hot. is bekend genoeg, welk oordeel veeris
lang de kerk geveld heeft, over hot socia
lisme en over elke poging om de lijdende
in liga's meer welvaart en meer vrijheid te
verschaffen. Een priester mag dus niet in de
socialisti-che partij gaan, wanneer hij niet
uitdrukkelijk van zijn prie.-tor.-cbap afstand
herrit, gedaan,"
GEMENGDE lil EBEDEEL! NGEN.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, D o nder d ag- en Z at er d ag av o nrl
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon
voor de Redactie No,. 123.
voor de Administratie No.
103.
BtlRGEKECSTCR CN WETHOUDERS VAN SCHIEDAM,
Gezien art. 18 bis der verordening ter
handhaving van de openbare orde en vei
ligheid en op de straatpolilie te Schie
dam, (Gemeenteblad no. 27 van 1908),
waarhij hot schrobben of op andere
wijze met water reinigen van straten
en hot laten vloeien van water op de stra
ten is verboden,
Verlcenen bij deze tot nadere aankon
diging 'dispensatie van voormeld
verbod op de vier eerste werk
dagen van do weck van dos voor
middags 8—11 uren.
Schiedam, 27 Aug. 1909.
Burqemeesler en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Do Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wet it ouders
van S c II I E D A M,
brengen ter openbare kennis, dat het
Bureau van den Gemeente-Ontvanger
behalve op Donderdag 30 September ook op
Woensdag 29 September a. s. z.al
BESLOTEN mijn en dat genoemd Bureau
met ingang van den Ion October a. s.
wordlovcrgcplaatstnaar liet Stadhuis.
Schiedam, 25 September 1909.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 27 Sept. 1909.
FRANKRIJK.
Hot probleem, hoe de echte socialist z.icli
tegenover de kerk en tegenover den gods
dienst in 't algemeen moet gedragen, i» te
Parijs veer actueel geworden, omdat een ka
tholiek priester, die mol de kerk in 't, geheel
niet Juelit gebioken, in eon socialist h-ehc
vergadering van het tiende dist riet als lid
werd aniurenomen. Tiet Pmij-ehc partijbe
stuur maakte de zaak echter weer ongedaan,
omdol geen priester z. ,i. oen echt socialist
kan zijn. Dit nu vn« niet naar den zin van
den socinli.-l teelten afgevaardigde voor Uz.ès,
den heer Compèro-Morcl. Ilij heeft nl. zijn
zetel eonigo maanden geleden slechts te dan
ken gehad aan den .steun Van alle conserva
tieve en klerikale krachten in zijn district
Ilij protesteerde in de ,,Midi Social,iste"
togen deze enghartigheid. van het partijbe
stuur in deze woorden„Onze partij is even
min religieus uk anti-religieus,: Waarom
zouden wc derhalve aim oen priester zijn
.opneming weigeren? Omdat hij zich op z.o
Roman van LOTH AR B RLNKËN DORFF.
23)
,,AIs ik maar een middel wist om mijn
bedoeling duidelijk te maken, zonder u tc
krenken. U hebt me een grooten vrienden
dienst, willen bewijzen cn nu ii mijn dank
baarheid toch oven groot of ik daarvan nl of
niet gebruik maak. Ik denk er niet aan uw
aanlxxl nis een bclcodiging op to nemen
maar men kan iels dergelijks toch alleen aan
nemen van iemand, die ons zeer na is of die
men ton minsle zij dankbaarheid mag tooncn
„Ik weet, dat ik een vreemde voor U bon
maar' is het niet is liet niet al tc dwaas.
dat u meent, mij dit genoegen tc moeten
ontz.eggon, alleen omdat u uw dankbaarheid
niet kan tooncn. Is hot niet dwaas, dokter
cn misschien ook hen beetje kleinzielig?"
hiel; gevouwen handen cn gebogen, hoofd
zat ze daar, terwijl blijkbaar elk woord haar
moeite had gekost.
Walter herinnerde zich weer heel de ge
schiedenis, die zij hem van haar leven had
verleid cn ,hij moest onwillekeurig denken
aan de uiting van haar wemelt z.ich geheel
voor een ander te kunnen opofferen om in
ruil daarvoor co.n weinig liefde te ontvangen.
Zou zo misschien naar hem zijn toegekomen
in de hoop in hom zoo iemand te vinden.
Zou een weigering van haai' aanbod voor haar
wisselden n.ict een vernietiging zijn van een
laatslcn goluksdroom? Ilij schreed voorzich
tig op Karin toe eu terwijl luj zijn hand op
zal moeten doen. In de hoofdkwartieren
der liberale en der conservatieve partijen
ordt Tecds in kalmte aan dc voorberei
ding van den verkiezingsveldtocht ge
werkt. Dc conservatieven zullen strijden
onder het parooltarief hervorming contra
ocialisme; 'de liberalen heffen de strijd
leus aando Lords tegen het volk.
Spanje.
't Blijken niet alleen dc vrijzinnige en cD-
mocratische partijen te zijn, welke het bui
ige regoeringsstclsel vcroordcelen. Ook uit
het conservatieve kamp gaan stemmen op
tegen de daden van liet kabinet-Mattra.
De heer Sanchez Toca, lid van don Spaan-
schcn Senaat cn conservatief oud-minister,
publiceerde Vrijdag in drie Madridselio bla
den oen hing manifest, waarin hij tracht aan
tc tooncn, dal de regeoring de grondwet
schendt en verder betoogt, dat de gespan
nen verhouding tusschen pers en regeering,
een ahnonnalon toestand in liet leven roept,
wat te wijten is aan de onhandigheid van
het ministerie, hetwelk de openbare meening
op dc actie in Marokko had moeten voorbe
reiden.
De heer Sanchez. Toca gelooft, dat de re
georing verantwoordelijk is voor de gebeurte
nissen in Juli, zoowel bij Meli 11a als te Bar
celona, omdat zo zoo wein'g vooruitziende
was, en dat, indien hot parlerr.er.t die verant
woordelijkheid niet liquideert, rlc openbare
meening overtuigd z.al zijn. dat het parle
mentaire régime in Spanje een ernstige crisis
doormaakt.
Volgens een bericht aan do Matin" zijn
tengevolge van do sluiting van de Leken
scholen te Barcelona 200'0 kindereu van on
derwijs verstoken en zijn aldaar Donderdag
weer 51 personen in hechtenis genomen.
Engeland,
Algemeen worden in do Er.oelschö pers
op levendigen toön do vooruitzichten fier
algemeene vcriï»zingMi besproken, die
thans als onvermijdelijk aanstaande wor
den geacht.
Beide partijen, de liberalen, zoosvel ate
de Unionisten, zijn van meening, dat de
Lords, iwat de beg rooting! betreft, een weg
ingeslagen hebben1, dio nieuwe vorkiczin
gen onvermijdelijk maakt. Men houdt hel
er voor, dat in dit geval in November,
of uiterlijk in Januari de stembus uitspraak
dc leuning van haar stoel logde, boog hij
zich een weinig naar haar voorover.
„Ik zou niet kunnen verdragon, dal u me
kloumielig vond, juffrouw Brunold, maar u
moet inzien dat ik uw lnilp slechts kan aan
nemen onder één voorwaarde en ilc ik
weet niet of ik in staat ben, u te geven -
Hij bleef midden, in zijn toespraak steken
want hij wist zalf eigenlijk niet wat hij zeide
Tets vriendelijks,, hartelijks, goedigs lmd hij
willen zeggen iets, dat aan dit uur voor
haar het vernederende zou ontnemen, maat'
nu ineens gevoelde hij, dat aan zijn uit go-
flap te woorden heel gemakkelijk een diepere
grootere beteekenis kon worden gehecht
Hij hoopte door haar antwoord tc worden
gerustgesteld, maar hiermee verwachtte hij
iets onmogelijks van een zoo naar liefde
smachtende vrouwenziel als Karla had.
„Ik heb er natuurlijk in de verste Verte
niet op gerekend, dat u mo wat zou aan
bieden," fluisterde z,e ontroerd. „Indien u
zoo iets van me z/ni denkon, dan zou ik
van nu af wel het ongelukkigste schepsel
dezer wereld zijn,"
Ze sloeg de handen voor het gelaat cn
harsite in luid wconen uit.
Walter werd plotseling door een gevoel
van modelijden, overmand en hij gevoelde,
dot hom do moeit ontbrak haar uitleg van
zijn feitelijke niets bedoekende woorden te
geven, daar hij wist, dat dit voor haar een
groote wreedheid on toIeuVstelling heteekondo
Krnninnchtig hield hij dc leuning van don stool
omvat, die onder haar heftig snikken
schokte. Walter bleef z.wiigcn maar nau
welijks nog was zij opgesprongen en lmd zij
Oostenrij k-II ongar^e.
Zaterdag j.l.'hccff te Weancn dc eerste
minister van Hongarije, dr. Weckerlo, bij
den keizer mondeling hot. ontslag van liet
Tlongaarscho ministerie ingediend.
Dit ontslag zal echter, volgens de „None
Preic Presse", niet aangenomen worden.
De keizer zou ml. den president verzoe
ken definitief aan te blijven cn met een
gereconstrueerd ministerie in de eerste
plants dc kicsrcch(hervorming af lo doen.
De minister van binnenlandsehc zaken,
graaf Andrassy, de minister van justitie
Glinthor en dc Honvod-ministor Jokclfal-
lussy zouden clan uit 'het kabinet lieden.
.Mocht dc Ilongaarsche regeering zich on
willig blijven beloon® om te voldoen aan
de verplichtingen, voorivioeiende uit de
voor drie jaren gesloten overeenkomst, dan
zou worden aangenomen, dat het kabinet
het vertrouwen van dc meerderheid in het
parlement heeft verloren on zou het Ilon
gaarsche ITuis van Afgevaardigden ontbon
den worden.
Duitschland.
Eergisteren deelden we den afloop moe
van het proces legen dr. Schiickmgf ge
wezen burgemeester, die in e-en vrijzin
nig dagblad en in een tweetal brochures
onaangename dingen voor bel Pruisisch
bureaucratisch regecringsslclsel liad ge
zegd, en waarvoor hij veroordeeld werd
tot verlies van titel, zijn recht op pensioen
en betaling der kosten van bet geding.
Dit vonnis wekt in dc vrijzinnige bla
der» buitengewoon opzien. Zooveel is zeker,
zegt het „Berliner Tag eb lat", dat dit pro
ces tegen den burgemeester van Husum,
in zijn geheel een monument is van Prtti-
sischeii ambtenaars-overmoed. En wel zoo
groot als men het maar wenschen kan.
liet is nu de plicht van de vrije burgerij,
zich door dc bezoldigde bureaucratie niet
op den stang te laten jagen, cn zonder
vrees, zonder aanzien des persoons, haar
na zwaren strijd, veroverd recht op zelf-
regeering te verdedigen.
De „Toss. Ztg." drukt zich aldus uit:
Aan den titel van „Bürgermcister a(us)
D((icnst)" zal Scbücking zijn hart niet ver
pand hebben, ook is over do kosten van
het proces wel heen te komen, Slaat wal
hem 'des tc meer bitter zal vallen, is te
moeten ervaren, dat aan zijn meening door
hem in zijn brochures en dagblad-artikel
ontwikkeld, cn die hij voor juist en van
algemeen hut acht, niet de overwinning
voor liet gerechtshof ten deel viel. Het
moge lang, liet moge kort duren, maar
de wetgeving zal eenmaal moeten ingrij
pen, om zulke processen onmogelijk te
maken.
1
Vrijdag is to Koburg een internationale
spoorwegconferentie gehouden ter regeling
van bet personenverkeer. Vertegenwoordigd
waren: Nederland, Pruisen, Beieren, Baden,
Saksen, Wü rl tombe rg, Italië, Oostejnijk-
llongarije, Denemarken, Frankrijk on Zwit
serland i
Moelay el Kebh', die zich niet ver van
Zemmoiir ophoudt, heeft een verzoek ont
vangen van verschillende kadi's, om zich
naar 'de Seghnrna tc hegeven, d. i. naar
den stam. die zich het lang-te vijandig
hc-oft betoond jegens Moelay llafid en zijn
kamp plunde.de, toen hij zich in de huurt
van Mechza Chair bevond. In de streek om
Ta/.a is het gerucht verspreid, dat dc
,.1'Ogln", die op lievfl van don sultan ter dood
is gebracht, slechts een „pseiido-roghi" was
en dut de echte. Boe ITamara, nog in leven
is. Hoe onwaarschijnlijk dit gerucht ook
moge klinken, dc man, die zich thans
roghi noemt, heult reeds een groeten aan
hang gekregen, en heeft 5000 ruiter» on
der zijn bevelen- Ilij heeft zich meester
gemaakt van Mekna«sia en dc bergve-ting
Taza van den roglii weder bezet en een
boete van 1000 douro's, opgelegd pan alle
notabelen in die stad, die onlangs hun
onderveiping aan Moelay llafid hebben aan
geboden.
Rusland.
De verdere behandeling van het proces
tegen de moordenaars van den Doema afge-
raaidigde Ilejzenstem te Kvmntenepna in
Finland is verdaagd tot 22 October a.s. Te
gen Doebrowin heeft liet hot geen voldoen
de bewijzen van medeplichtigheid gevonden
en daarom be.sloten, niet op zijne inhechte
uislieming aan te dringen, niaar den gouver
neur van Wiborg te vragen, er zorg voor te
diagen, dat Doebrowin, wanneer de zaak op
nieuw dient, voor liet hof zal verschijnen.
Corps diplomatique.
De gezant van Rusland, giaaf Pahlen. gaf
dezer dagen een diner ter eere van den te
VGravenhage met verlof vertoevenden gezant
van H. M. te Brivsel, jhr. Van der Staal
van Piersl il, vroeger Nederlandscb gezant te
St. Petersburg.
Eerstdaags biedt graaf Pahlen den sedert
kort te 's-Gravenlmge gevestigden Britschen
gezant, sir Buchanau. een gastmaal aan.
De beer Grisanti, benoemd gevolmachtigde
van Venezuela hier te lande, is op wegnaar
Nederland.
Consulaire dienst.
In aansluiting aan het bericht, voorkomen
de in de iNederlan-lscbe Staatscourant" van
21 September 1909, no. 220, brengt de minis
ter van Buitenlandsche Zaken ter algemeene
kennis, dat de waarneming van het vice-con-
sulaat te Myborg (Denemarken) is opgedra
gen aan den Chr. Mortonnen.
Marokko.
liet .schijnt dal Marokko ton eeuwigen
dage door eer- en voofzuzclitigc pretendenten
geplaagd zal worden. Nauwelijks is de een
onschadelijk gemaakt, of een andere treedt
weder op en vindt een aanhang. Thans zijn
er zelfs twee pretendenten, Moelay el Kcbir,
die ook reeds vroeger van zich deed spreken,
en een nieuwe roghi.
Rechterlijke macht.
Naar wij vernemen, heeft mr \V. C, J.
Alpberts ontslag gevraagd als officier van
justitie Lij de arrondissement-rechtbank te
Arnhem. (»N. R. C
Naar de 'lo Prov. Gr. Ct. verneemt, heeft
mr J. de Sitter, vice-president van de recht
bank te Groningen, niet ingmg van 1 Oc
tober eervol ontslag aangevraagd.
haar band naar liet pakje met dc geldswaar
dige papieren uitgestrekt, of zijn inwendige
strijd was geëindigd. Wat bad ilij eigenlijk
van het leven nog te hopen? En hier stond
vóór hem een vrouw, die zich geheel aan
hem wilde overgeven.
,,Tk weet wel, dat het niet uw bedoeling
is geweest," stiel hij bijna ruw uit, >,maar
indien u tevreden zou zijn met hetgeen ik
u kan aanbieden, dan zon ik geen oögonblik
langer aarzelen uw hulp te aanvaarden.
„Karlate opgeheven urm viel slap langs
haar lichaam neer.
„Tk ik begrijp n niet, dokter."
„Och ja, ik geloof dat u me wel hebt be
grepen en mij ontbroken op het oogenblik
do woorden om mij nader tc verklaren. Ts
het niet uw wenseli geweest een plaats te
vinden, die u uw tlmis kondt noemen? Hot
tehuis wat ik u bieden kan zal weliswaar een
zeer eenvoudig plaatsje zijn, maar voor zoo
ver het aan mij ligt kan ik er voor instaan,
dat het een warm, gezellig nestje zal zijn."
Met geen mogelijkheid lmd hij het. over
zich kunnen vei krijgen een woord van liefde
tot haar te spreken.
Tvnrla echter was zijn voorzichtige manier
van uitdrukking volstrekt niet ongevallen
nog eer hij Had uitgesproken was een vreug
dekreet aan haar keel ontsnapt en een oogen
blik later Veelde hij twee anncn om zijn
hals geslingerd cn zachte, boete vrouwen
lippen, die hij niet had gezocht, weiden op
zijn mond gedrukt,
Walter zou hot kortgeleden niet voor mo
gelijk hebben gehouden, dat zulke hartstoch
telijke uitingen bij hem niets dan koele on
verschilligheid zouden kunnen opwekken en
nog zou hij het niet hebben willen gclooven,
indien hij het niet tot zijn eigen ontevre
denheid bij zich zelf lmd moeten ervaren. Op
de golieclc wereld bestond cr voor zijn eigen
gevoel geen verachtelijker wezen dan iiij zelf,
maar toch gevoelde hij aan den anderen kant
ook maar al te goed, dat er geen ontkomen
was cn dat hij moest voortgaan qp den mi
ingeslagen weg.
Hij duldde haar stormachtige, innige Lief
kozingen, maar hij was niet in staat zelf
behoefte aan uitingen van liefde to veinzen
cn voorzichtig opdat hij haar niet zou kren
ken, maakte hij zich uit haar omarming los.
AVat hij tegen haar gezegd had cn wat
zij had geantwoord kon hij zich later niet
meer herinneren. Hij sprak en handelde als
iemand in een droom.
Ilij wist. slechts dat Karin hom had ver
teld, dat zo den Volgenden dag noodzake
lijk voor een paar dagen op reis moest en
dat 7.c hot prettig zou vinden als mevromv
Rodartz vóórdien tijd niel meer van hun ver
loving óp de hoogte werd gesteld.
Naar Hot doel en de 1/edocling der reis
had liij haar niet gevraagd, evenmin als hij
het verhingen had uitgesproken meer omtrent
haar levensomstandigheden te hooren. Een
wenseh die hij echter natuurlijk niet ver
mocht uit. te spreken, was hem duidelijk,
namelijk zoo gauw mogelijk alleen tc zijn.
Ook werd de finnnticelc kwestie sléchte
moor met weinig woorden aangeroerd. Karla
had hem laten weten, dat die twaalf dut
lend gulden, die daar op tafel lagen, baars
vaders erfdeel was en dat hij al die papie-
Terlciezing Prov. Staten.
Dc centrale r.-k. kicsvereeniging in het
kiesdistrict Breukckm, Zaterdag la Utrecht
vergaderd, besloot voor ilo Prov. Staten
(vac.-de Waal Maiefijt) geen eandid.nat tc
stellen.
Generaal Sabron.
Dezer dagen vernomen berichten omtrent
den gezondheidstoestand van den oud-minister
ren kon verkoopen, indien bij ze zoo niet
kon gebruiken. Ze had niet gewild, dat lij
haar naar lniis bracht en nadrukkelijk had
ze nogmaals verzocht tegen niemand voor*
loopig over hun veiloving to spreken en
daarmede in elk ge\al te wachten tot zij van
haar reis terug was. Walter had zonder na-
dunken in alles toegestemd wat zij voor
stelde. Ilij was absoluut niet in staat gron
dig na te denken eu alleen wist hij, dat gin
der iemand de wanhoop nabij was en zijn
komst met kloppend liatt tegemoet zag.
Zoodra Karla was vertrokken maakte hij
z.ich klaar om naar zijn broeder te gaan.
Ilij vond Egon. zoonis hij wol had gedacht
in de hoogst, mogelijke zenuwachtige op
winding.
„Je komt laat." zeide dc a.-sessor met be
vende stem nog eer Walter meer dan een
woord van begroeting had kunnen uitbren
gen, „maar ik begrijp wel waarom je niet
colder bent gekomen. Jc pogingen zijn na
tuurlijk ijdel geweest."
„Ik heb niet eerder kunnen komen, daar
ik eerst een Half uur geleden in het bezit
van het geld bon gekomen." zeide Wilier,
zonder te verbergen, dat elk woord hem
eigenlijk o\erwinning kostte. Als 't je
blieft. hier is het. Twaalf duizend gulden
in Pruisische papieren. Als jij je schuld in
contanten moet afbetalen, kun je morgen
ochtend de effecten hij een bankier ver
koopen."
(Il'ordi vervolgd,
