63"* Jaargang
Zaterdag 16 October I90y
tMo. 13127
m
Als vrouwen haten.
Ken li i s g e y i n g.
Burgemeester en wethouders van Schiedam
geven kennis, dat hij de op den IA Octo-
her j.l, plaats gehad hebbende
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met -uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal/oor Schiedam en VIaardingen £1.125 Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weck:: Voor Schiedam cn Vlaardingog 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummeT moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel moor
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de p'aats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige vooiwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, D onder dag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Tolefoon
j voor de Redactie No. 123.
t voor de Administratie No. 103.
KENNISGEVING.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de ingeze
tenen
Dat het kohier van de belasting op Bedrijfs-
en andere inkomsten No. 5 dezer gemeente,
over het dienstjaar 1909/10, door den heer
directeur der directe belastingen te Rotter
dam op den 14en October 1909 executoir
verklaard, op heden aan den ontvanger der
directe belastingen alhier, ter invordering
is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den bij
de wet bepaalden voet te voldoen, alsmede
dat heden de termijn van zes weken ingaat,
binnen welke bezwaarschriften tegen eenen
aanslag, op genoemde kohieren voorkomende,
behooren te worden iugediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den löen October 1909,
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
25 M'J verwarmings-oppervlnk, in het pand
staande aan de Hoofdstraat nos. 31—36,
kadaster sectie L nos. 1553 en 1554.
Schiedam, 12 October 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.'
inrichtingen welke gevaar, schade
ot hinder kunnen veroorzaken.
UITLOTING
van aandeden, ieder groot ƒ1000.— van de
eerste serie ad ƒ1.500,000.der 3 pOt
geldleening ten laste dier gemeente, groot
ƒ3.000.000.ter aflossing zijn aangewezen
de aandeden
137, 25», 400, 462, 556, 7»3, 80»,
040, 1003 cn 121»,
welke, allen 31 December a.s. aflosbaar, als
dan betaalbaar zijn gesteld ten Kantore van
den GEMEENTEONTVANGER, alsmede bij
de KASVEREENIGING te Amsterdam en
bij de Ileeren OPPENilEIM VAN TILL
te 's Gravenhage.
Schiedam, den 15 October 1909.
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade o!
hinder kunnen veroorzaken,
Burgemeester an Wethouders
van S o n i e u a m,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan ARIJ JORDAANS en zijne recht
verkrijgenden vergunning is verleend tot het
oprichten van een fabriek tot ver
vaardiging van alle soorten
voer tuigen en ij ze r const ructiën
en plaatsing van 2 stoomwerktuigen, elk van
10 paardenkracht mei een stoomketel van
Roman van LOTTTAR BR EN K EN DOR FE,
03)
„Daartoe hen ilc niet in staat, daar er
voor mij absoluut geen aanleiding bestond
liaar daarnaar te vragen maar boven
dien zou ik toch' ook niet liet recht heb
ben tegen den wil van juffrouw Bnmold
over particuliere dingen te spreken, die
zij toch' naar eigen goedvinden mag ver
tellen of verzwijgen. Moot zij nu schuldig
zijn, omdat ze niet van al Kaar handelin
gen uitlog geven kan of wil?"
Do commissaris liet deze vraag onbe
antwoord.
„Die dame Kccft opzettelijk valsclic aan
.wijzingen gegeven. Zc liceft ook nog lie
.weord een aanzienlijk vermogen te hczil-
- ten, maar zc kon hiervan al evenmin liet
hervijs leveren als ze uitleg kon geven van
dc Herkomst."
„Ook dat dus Hoeft men ten Haren na-
declo uitgelegd," zuchtte Walter naden
kond." Nu, in dit opzicht kan ik Kaar on
schuld .wel bewijzen. Dat kapitaal, waar
van u Hel beslaan betwijfelt omdat juf
frouw Brunold niet bereid is u daarvan
verder uitleg te geven, is aanjvezig. En
„ik kan dit met des te grootor zekerheid
beweren, daar ik het ben geweest, die het
geld uit de handen der dame zelf heb
ontvangen."
„Dat is inderdaad een zeer gewichtige
mededceling, maar waarom dan toch'heeft
juffrouw Brunold oen zoo voornaam argu
ment verzwegen V"
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan A. FONTI3NE en zijne rechtver
krijgenden vergunning is verleend tot het
oprichten van een s m e d e r ij, tevens
herstelplaats voor gas- enpetro-
leummotoren, in het pand staande
aan de Ooievaarsteeg no. 8, kadaster Sectie
B no. 2880.
Schiedam, 12 October 1909.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
BUITENLAND.
KENNISGEVING.
Schietoefeningen.
De Burgemeester van Schiedam,
vestigt, op er zoek van den Staatsraad
i. b. d. Commissaris der Koningin in de
provincie Zuid-Holland de aandacht van be
langhebbenden bij de scheepvaart op het na
volgend bericht:
Schietoefeningen van het fort
„P iimpus" Zuiderzee
3de District.
Volgens medcdeelmg van den Minister van
Oorlog zal op 21 en zoo noodig op 22 Octo
ber a.s. eene schietoefening worden gehouden
van het fort „Pampus". Er zal gevuurd
worden met kanonnen van licht kaliber
(0 c.M.), uiurbij de onveilige sector wordt
begrensd door de ware richtingen Oost tot
ZOlZ. (56 gr.) tot op 4300 M. van het fort.
Op de dagen, waarop gcMiurd wordt, zal
van het fort ,.1'umpiis" eene mode vlag
waaien, die 3 uur voor het begin der oefe
ning hallstok, en een uur voor do oefening
geheel voorgoheschen wordt. Bovendien zul
len tegelijkertijd en op. dezelfde wijze roode
vlaggen waaien van de batterijen Diemerdam
en Durgerdain, dc Westbattcrij nabij Muidon
en den kerktoren tc Muiderberg.
(Zie „Nctl. Kit." No. 212.)
Schiedam, 15 October 190'9.
Dc Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Schiedam, 13 Oct. 1909.
HONGARIJE.
Nog altijd is dc Ilongaarsche niinisterieele
crisis niet opgelost wegens de onverzette
lijkheid der de meerderheid vormende Onaf-
Hankelijkhoidspartij in zijn bekende eisclion,
waarvan die betreffende een afzonderlijke
staatsbank, en de militaire commando's in
dr Ilongaarsche taal de voornaamste zijn.
Reeds werd aangekondigd, dat keizer Frans
Jozef zich genoodzaakt heeft gezien om zijn
toevlucht te nemen tot het in Oostenrijk
reeds meermalen aangegrepen middel, nl.
het benoemen van een extra-parlementair
kabinet, bestaande uit door de kroon aan
gewezen ambtenaren. Alvorens hiertoe over
te gaan, zal nog voor de laatste maal ge
tracht worden een aaneensluiting tot stand
te brengen, tusschen do partijen van het
compromis van 1867, zooals ze worden ge
noemd, die gezamenlijk den strijd tegen de
onaflmnkelijkheidspartij met kans op succes
kunnen aanbinden. Deze partijen zijn thans
in drie verschillende kampen verdeeld.
Slechts twee daarvan echter ziin in het par
lement vertegenwoordigd, terwijl de derde,
de oude liberale partij, sedert haar stembus-
nederlaag van Januari 1905, zich van elke
deelneming aan het staatkundig leven liceft
onthouden. Maar juist die liberale partij
heeft nog steeds grooten invlceu in het land
en daarom heeft men haar in de eerste plaats
noodig en zal men dus trachten do tusschen
de libei ale partij en de andere partijen van
1867 bestaande geschillen uit den weg te
ruimen of althans de scherpe kanten ervan
af te slijpen.
Die ge&chillcn dateeren uit 190-1 en zijn
ontstaan ten gevolge van de pogingen van
den toenmaligen leider der liberale partij,
graaf Stephan Tisza, om de bepalingen van
het reglement \un orde Le verschelpen. Graaf
Julius Andrnssy verliet toen met oen aantal
volgelingen het liberale kamp en stichtte do
zoogenaamde grondwelspartij
Niet de verscherping van bovengenoemd
reglement alleen was echter de aanleiding
tot do scheiding, want Atidrassy was even
overtuigd van de noodzakelijkheid van een
dei gelijken maatregel al„ Tisza, met het oog
op de. obstructie, die ongeveer tien jaren een
vruchtbaren arbeid van het parlement onmo
gelijk had gemaakt, maar de taktiek van
Tisza. Deze was nl. van racening, dat zulk
een maatregel slechts dan aan het terrorisme
Mwi dc oppositie ecu einde zou maken, wan
neer men den wil dor meerderheid zelfs mot
schending van liet reglement zou weren door
te drijven, terwijl Andrnssy onder geen om
standigheden in strijd met dc wet wilde
handelen. Hel uittreden van Andrnssy wras
con gevoelige slag voor Tisza, die bij de
nieuwe verkiezingen een verpletterende neder-
„l'it gevoeligheid waarschijnlijk, daar zo
niet gaarne aan dc groote klok wilde han
gen, dat zc mij zulk een groote som had
geleend."
„Was liet een leening van twaalf dui
zend gulden?"
„.Ta, dut komt precies uit: en ik hoop
nu, dat men na deze bekentenis wat meer
geloof slaat aan do verklaringen van juf
frouw Brunold,"
„Daar ik niet op hot oogc-nblik als com
missaris met u heb gesproken, heb ik ook
niet het recht vragen lot u to richten ron
der in elk geval daartoe vooraf van u
le Hebben gekregen."
„Gaarne sta ik u dat toe; ik Hol) na
tuurlijk niets tc verzwijgen, vooral niet
voor iemand van wien ik raad en steun
verwacht,"
„Ik meende u te Hebben h'ooren zeggen,
dat u kon instaan voor liet karakter van
juffrouw Bnmold en nu ik Koor, dat u
ecu dergelijke som van Haar hebt ontvan
gen, mag ik misschien wol de vrijheid
nemen u te vragen of u misschien in
nauwe betrekking staat tot deze dame."
„Juffrouw Bnmold is mijn verloofde,"
bracht de jonge dokter haastig uit, als
sohiok hij van zijn eigen woorden.
Deze bekentenis scheen den eommissa
ris overigens niet te bevreemden, tenmin
ste kalm klonk zijn ant,woord: „IJet zou
locli beter en verstandiger zijn geweest,
irJicn zij bij Kaar verhoor deze omstan
digheid had vermeld. Uw verloving be
staat reeds lang?"
„Neen eerst sedert een paar dagen."
„Maar locli zeker wel al vóór den dood
van uw tante?"'
„Ik Heb' me met juffrouw Brunold ver
loofd op den avond vóór Haar vertrek.'
„En wanneer Ifobt u dan Hel geld ont
vangen?"'
„Ook op dien avond."
„Wist u, dal juffrouw Brunold zoo ver
mogend jvas?"
„Neen ik Heb' liet eerst geh'oord, toen
ze mij Het geld kwam brengen,"
„Pardon, dat begrijp ik toch niet recht
u kon toch moeilijk zulk een som golds
vragen, als go niet wist of juffrouw Bru
nold iets bezat."
„Ik heb er liaar ook' niet om gevraagd,
maar uit eigen beweging Heeft ze Het mij
aangeboden, nadat ze liad gehoord, dat
ik tevergeefs mijn tante or om had ver
zocht."
„Kent u Het verleden van juffrouw Bru
nold, dokter?"
„Ik wist, dat zc bij liet toonccl was
geweest' oer zij als gezelschapsdame bij
mijn tante kwam."
„Was ook haar afkomst u Kokend'?"
„Ja zeker, zelf liceft zc me daarover
verteld."
„Maar vond u liet dan niet onverklaav
baar, Hoe zij in Het bezit van zulk een
kapitaal kon zijn?"
„liet eerste oogonjjlik misschien wel
maar zc Heeft me onmiddellijk opgehelderd
hoe zij in liet beril van een dergelijke
som was gekomen.'
„Is er iels, dat u verbiedt, mij die re
den op lo geven?"
„Ze Had liet van Haar moeder jtcëifd."
„Deze zelfde verklaring Heeft ze oor
spronkelijk ook ons gegeven, maar zc liceft
deze bewering ingetrokken, toen men jiaar
laag leed en gedwongen was het veld te rui
men voor zijn tegenstanders.
Er bestonden tot dusveire ook nog andere
meeiiingaverschiüen tusschen Andrnssy en
Tisza. Andrassy acht zich nl. door de over
eenkomst van April 190G gebonden aan
minstens 2,700.000 personen het kies
recht tc verlcencn en gelooft een voldoend
tegenwicht tegen de gevaren van het alge
meene kiesrecht te hebben gevonden in
de invoering van meervoudig kiesrecht, ter
wijl Tisza, die geen enkele belofte afgelegd
heeft, zicli tegen deze uitbreiding van liet
kiesrecht steeds heeft verzet. Er is thans ech
ter, volgens den berichtgever van de ,,K5in.
Zeit." te Boedapest, een zekere toenadering
tusschen de beide liberale staatslieden tot
stand gekomen, zoodat er wel eenige kans i3
op liet overbruggen van de bestaande kloof.
Een andere kwestie is echter, of er wer
kelijk een einde aan de crisis zal komen,
zelf» als het gelukt de geseheiden partijen
weder nader tot elkander te brengen. Graaf
Andrassy blijft ml. volharden bij den eens
door hem gestelden eisch, Rat de leger-
kuestie moot worelen opgelost, d. w. z. dat
de kroon in ruil voor de uitbreiding van
hot legercontingent, ccnigc concessies ,van
ITongaarsch-nntionnlcn aard moet doen, al
vorens een compromis tot stand komen kan.
En daarvoor was de kroon tot dusverre niet
te vinden. Een van beide dus, de koning of
Andrnssy, zal moeten toegeven, anders valt
het gcheele plan in duigen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Frankrijk.
De verontwaardiging over den moor'd
op Ferrer is in Frankrijk nog niet be
daard. Het bureau van den Parijsclïen ge
meenteraad maakt bekend, dat h'et met
algemeene stemmen besloten Heeft, op de
eerstvolgende raadsvergadering, 25 Octo
hor a.s., voor tc stollen, dat de naam
Francisco Ferrer aan een straat van Parijs
zal worden gegeven, en dat do stad Parijs
de opvoeding van dc to Parijs geboren,
arme kleinkinderen van Ferrer voor Kaar
rekening zal nemen.
Te Lyon Hadden gisteravond nog b'etoo
gingen plaats. In een botsing met de po
litie .werden twee personen gewond.
De grooto mathematicus C. A'. Laisanf,
die eorrespondeerend lid was van dc 'Aca
demie van Wetenschappen to Madrid, hyefl
telegrafisch zijn bedankje gestuurd. „Er
kan voortaan geen gemeenschap meer be
staan, seinde Hij, tusschen dc Spaansclie
monarchie en de overtuiging van een eer
lijk man,"
Senator Flaissièrcs Heeft den minister
president meegedeeld, dat lïij Hem zal in-
terpelleeren over do Houding, welke do
FranscKo regeering deukt aan te nemen
tegenover de regecring van 'Alfonso XIII,
nu Ferrer ter dood gebracht is.
Portugal. t 1
Het bezoek van Honing Manuel van Por
tugal aan Engeland schijnt nu toch' vast
gesteld te zijn, Engelsche bladen melden,
dat de Koning op 15 November te Ports
mouth zal aankomen, en dat hij geduren
de een week de gast zal zijn van ko
ning Edward,
Oostenrijk.
In 'de Fier zuiver DuitscKe Landdagen,
die van Neder- en Opper-Oostenrijk', Salz
burg en Vorarlberg is eenigen tijd go-
leden een wetsontwerp ingediend, volgens
Hetwelk h'et gebruik der DuitscKe taal
voor alle departementen en kantoren der.
stedelijke en rijksoverheid verplicht zal
worden gesteld. Over dit wetsontwerp zijn
de andere nationaliteiten allerminst te
spreken en in een te Praag gehouden be
spreking over den binnenlandscHen toe
stand verklaarde do Jong-Tsjechisch'e club/
van den Rijksraad, dat de indiening ,van
dit taalontwerp den toestand nog verer
gerd Heeft. A'an de Jong-Tsjeehtcn zal Het
ten minste niet liggen, want de vergade
ring besloot met de overige Tsjechische
en Slavische paitijen in den Rijksraad één
lijn te trekken. t
De geheelc Tsjechische pers noemt de
indiening van de bedoelde taalontwerpen
onvoreenigbaar met do grondwet van den
Staat en beschouwt ze als den hand
schoen, dien lfeb kabinet Bienertli den
Tsjechen toewerpt. Mocht Het kabinet be
sluiten, den keizer de bekrachtiging van
deze ontwerpen voor te leggen, dan zou
den de heide Tsjechische ministers Rraf
en Zatsch'ek terstond ontslag vragen.
Een ander bericht meldt, dat genoemde
ministers voornemens zijn, reeds naar
aanleiding van de indiening van de ont
werpen tot de parlementaire commissie
van de Tsjechische club Dinsdag a.s. Het
verzoek te richten, hun verlof te verlce
ncn, ontslag uit Het kabinet-Bienerth" to
nemen.
De Tsjechen rekenen er op, dat de Po
len in deze aangelegenheid Hun zijde zul
len kiezen.
Rusland.
De EngehcKe „Daily Mail" bevatte gis
teren Hef volgende opzienbarende bericht:
„Waar is de tsaar? Gisteren nog werd
algemeen aangenomen, dat Hij in zijn kas
teel te Livadia was. Het schijnt echter,
dat Hij reeds op jveg is naar Italië.
„Wat beslist bekend is, is dat de ge
ilede lijn, waarover de keizerlijke trein
rijden zal reeds bewaakt is; dat de chef
der geheime politie uit Petersburg naar
Het Zuiden is vertrokken; dat de uiterste
voorzorgsmaatregelen zijn genomen, om
de geheele reis in het diepste geheim
te noen plaats Hebben; en dat de koning
van Itahë yoor Hedenavond oen groot feest-
voorhield, Hoe dit onmogelijk kon samen
gaan met h'et feit, dat haar moeder in de
grootste armoede was gestorven."
Verbaasd keck Walter op. „Het zou dus
onwaar zijn, weet u dat wel zeker, mijn-
Heer Wöllmer?"
„U kan zicli door- den inspecteur laten
bevestigen, dat juffiouw Brunold later
liceft aangegeven, dat ze liet geld hacl ont
vangen van een lieer uit Amerika, wiens
naam ze niet wilde noemen."
„Dat is inderdaad ecuigszins vreemd,
maar dit alles hoeft toch niets tc maken
mot de bewuste kwestie, waarvan u haar
verdenkt,"
„Neon tenminste indien cr kon wor
den bewezen, dat lfaar aanwijzingen
juist waren. Dat zal Kaar toch mogelijk
moeten zijn en u zal niet kunnen ontken
nen dokter, dat dit een kweslio van het
Hoogste belang is."
„Wat zou, u mc aanraden te doen, mijn-
Keer Wöllmer?"
„Mag ik volmaakt openhartig zijn, dok
ter?"-
„Natuurlijk gaarne,"
„Dan zou ik u, evenals uw verloofde
willen aanraden al die geheimzinnigheid
op zijde te zetten. Als getuige moet ja na
tuurlijk op allerlei vragen verdacht zijn,
maar mijns inziens zou u uw verloofde
ca dus ook u zelf con grooten dienst be
wijzen door eerlijk cn openhartig alle vra
gen te beantwoorden."
„Doolt u Hier op bepaalde vragen, mijn
heer Wölllmcr? .Waarom aarzelt u dan
ze mij direct voor to leggen?"
„Omdat mij Het onderzoek niet is op
gedragen en ik mij in elk geval niet Het
recht aanmatig u in verhoor te nemen."
„Maar ik Herhaal dan nogmaals, dat ik
li niets-kwalijk zal nemen en mij niet ge
krenkt zal voelen. En juist tegenover, a
zou ik het onaangenaam vinden den indruk
te vestigen, dat ik geen open kaart speel."
„Men zal dan van u willen weten dok
ter, waarvoor u het geld noodig liad en'
h'oo u het hebt gebruikt."
„Ik had het geld noodig, om eon ander
uit do verlegenheid te redden."
„U zou, indien dat noodig bleek, te
zijn, liet bewijs er van kunnen leveren?"
„Niet zonder toestemming van den an
der, daar ik beloofd heb te zullen zwij
gen over Het gebeurde, en aangezien 'de
betreffende persoon uit eigen beweging mij
van zijn belofte zou moeten ontslaan
vrees ik, dat het wel niet zal ge
beuren."
„En toch zou juist deze opheldering
van zoo groote bctcckenis zijn, Zeker,
liad u niet verwacht, dat go door uw
tante zoudt worden onterfd?"
Het scheen Walter niet duidelijk £e zijn
in wolk verhand deze vraag kon staan
met liet vorige gesprek, maar zonder aar
zelen antwoordde hij, dat hij met vrij
grooto zekerheid dezen loop van zaken liad
verwacht, daar zijn tante liem cn zijn
broer nooit in liet onzekere had gelalen
omtrent Kaar plannen.
„Verder zal men u waarschijnlijk ook
vragen, dokier," vervolgde dc lieer Wöll
mer, „of Het geld, dat u geloond liebt, in
contanten of in papier u, is gcgevciit"
(Watói vtrvol&J.^
SCIIIEDAMSCHE COURANT.
---.:r'TTxfcgg«jsp<« n—irwtCT) JEmi'i
Burgemeester en Wethouders voornoemd
De Secretaris,
V. SICKENGA,
