63"°
jaargang
Zaterdag 20 November 1909.
f«üo. 13157
I
Kennisgeving.
Om het kind.
BUITENLAND.
BINNENLAND,
M
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Frijs per kwartaal: Voor Schiedam en V] aard in gen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en VIaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 1 f
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141' (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordecligc voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen. j i
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
E«r!clitlnr»'n vreïke gevaar, geluide
of ïiinder Kunnen veroorzaken.
Bursexeesteii en Wetuobdeks
van S c H I r, D A M,
Gelet, op de bepalingen dor Hinderwet
Brengen ter algemeene kennis, dat op
boden aan de Naamiooze Vennootschap onder
de firma »N e d e 1 a n d s c h e Bran
dei ij, Gistfabriek en Distilleer-
derij, voorheen de firma's H. JANSEN
Co., H. O. JANSEN en HERMAN JANSEN"
en hare rechtverkrijgenden, vergunning is
verleend tot het oplichten van een glas
fabriek op het pet ceel open grond aan
den Noord vestsirigel, kadaster sectie 11 no.
63l
Schiedam, '18 November 1909
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
Da Secretaris,
V. SiCKENGA.
Schiedam, 19 Nov. 1909.
FRANKRIJK.
De begrootingen, niecrcndeeis liet gevolg
van zi'ciii om elkaar in oorlogstoerustingen
te overtroffen, haien de groote mogendheden
in de huiLte juten
veel zorg. Men kent de
Legrootingniibères van Duitschkmd en Enge
land en thans kan men lezen in welk een
moeilijke positie zicli het Fransche kabinet
Britmd bevindt, liet tekort in de Fninsche
schatkist bedraagt \oor het nieuwe dienstjaar
ïond 240 millioen francs, welk bedrag door
aandraaien van de belastingschrocf moet
worden gedekt
De belasting! oorstellen van den minister
van financiën stuiten echter op grootcn
tegenstand in liet parlement. Naar te Pa
rijs verluidt, wilde de premier Briand reeds
uoigisloicn in de Kamer de kwestie van
vuüouwcu stellen. Tot dit uiterste is het
intusschen nog niet gekomen.
Welken tegenstand de Kamer biedt aan
de Tuumcicele plannen der regeering, kun
cenigszins blijken uit de Kamerdebatten van
eergisteren, handelende over de bcgrooting.
Leroy-Beaulieu (liberaal republikein) vrees
de, dat de v ooi-gestolde nieuwe belastingen
op tdcohol en tabak, zoowel als tie successie
rechten, de uiterste giens dor belastbaarheid
hebben bereikt, waar hij erop wijst, dat de
belastingen in Frankrijk 18 van het na
tionale inkomen uitmaken, terwijl dit percen
tage in Duitschkmd en Engeland slechts
i 2 bedraagt.
Daarop toonde do spieker aan, hoe Frank
rijk regel1'» clit aaninarchccrl o« een bcgroo-
tmsr van jf millinrdcn francs.
ponmer (radicaal-republikein) wees er op,
dat Frankrijk duurder betaalt dan Duitsch-
land, maar dat üuitschland dit jaar voor zijn
vloot 200 mil hoen francs meer uitgeeft dan
Frankrijk.
Ten slotte meenden Massabuau (rechts)
en Reinach (links), dat het veel beter was,
lef (herkrijging van liet bogrootingsevonwiclit,
obligaties op kotten termijn uit te geven,
dan nieuwe belastingen uit io schrijven.
En in de Kamerzitting van gisteren greep
de leider der socialisten, Jatni'% de oorzaak
der linanoicele tekoitcn bij don kop, Gij ves
tigde de aandacht op de vermeerdering dei-
militaire uitgaven. ITij zoido te wenschon,
dat de tussehou Engeland en Duitschland
lieorschendc naijver een vriendselmppelijke
oplossing zou vinden en vertrouwen tc heb
ben in de toekomst van don vrede, die hot
werk zal zijn van een geslacht. Maar Frank
rijk moet op zijn hoodo blijven, daar de
avontuurlijke minderheid, der pangprmanisteii
er van droomen Frankrijk in geval van een
ge,vapend conflict in gijzeling te houden.
Jnurès zeide vorder: Gedurende meer dan
3C jaren heeft Elzas-Lotharingen er van ge
droomd, dat de hot door Duitschland aange
dane onrecht zou worden hcisleld, maar liet
zag er van af te wachten op een bij verras
sing door de legers te brengen vrijheid ea
copte dat wellicht over Elza.s-Lotliariiigen
heen Frankrijk en Duitschland elkaar de
hand zouden reiken.
liet pioces-Steinlieil doet zijn gevolgen
in de Franschc rechtspraak gevoelen. Op
liet bureau van de Kamer is een vvetsont-
worp-Lhopiicau gcdcponceul, dat vermoede
lijk heden besproken zal worden en dat be
paalt, dat do voorzitter van liet Hof van
Assizes voortaan geen andere vragen zal
stellen dan die betreffende de identiteit van
beklaagde. Het vragenstellen zal voortaan
overgelaten worden aan den advocaat-gene
raal en aan den verdediger.
Ondervraagd door een reporter van do
Matin", vcvklmivde Barthou, de minister van
justitie, dat behalve deze nog andere her
vormingen te wachten zijn.
Een buitcn-parlemcntairo oommissie zal
benoemd worden om in de eerste plaats tc
onderzoeken, hoe de pioeedtire, die tegen
woordig bij het ITof van Assizcn in gebruik
is. in overeenstemming te brengen is met
de moderne rechtsbegrippen en in de twee
de plaats om te onderzoeken hoe de metho
de der gerechtelijke instructie gewijzigd kan
worden, ten einde deze sneller to doen zijn
en meer gezag te doen hebben.
Over de samenstelling dezer commissie,
die minister Barthou uit zoo weinig mogelijk
leden samengesteld wil zien, zal heden in den
Ministerraad beraadslaagd worden.
zal hebben ton aanzien van de betrekking
der twee bondgenooten.
Bocagc zeulc verder, dat het Engclsch-
Portugeosehe handelsverdrag, waarover nu
te Windsor onderhandeld wordt, naar hij
hoopte, zou aanvullen hetgeen ontbrak aan
de Lotiekkingen der twee landen. De beste
gevoelens bestaan tusschen het Ëngelschc
en het Portugooscho bestuur in Zuid-
Afrika. De geruchten, dat Portugal oen
gedeelte van zijn gebied zou prijsgeven,
zijn belachelijk.
België.
Gistermiddag is in do Kamer de stem
ming voortgezet over het wetsontwerp be
treffende de legcrhervorming.
Na de vrijstelling voor geestelijken te
hebben aangenomen en een voorstel, bo-
oogendo het handhaven dor ri®plarce
ring, alleen in tijd van vrede, te hebben
verworpen, nam de Kamer met 100 tegen
58 stemmen en 3 blanco, de afschaffing
dor ramplaccering aan, benevens de in
stelling van den persoonlijken dienstplicht.
Op talrijke banken in de Kamer en op
de publieke tribunes werd deze uilslag
met bravo's begroet.
gaven der gewone begrootingen met
2,060,305,450 mark, hetgeen in vergelijking
met het vorige jaar, do aanvullingsbegroo-
tingen medegerekend, G,S5S,991 mark
meer bctcekcnt. Aan voortdurende uitga
ven vmdt meer gevraagd voor: het rijks
leger 13.800,000 ink., de marine 11,000,000
mark en de rijksschukl 18,900,000 mailt.
De uitgaven voor oen van de gewone
In vrootingen zijn kleiner voor het bestuur
der rijkspost en -telegrafie 34,900,000 nik.,
hei rijksleger 41,900,000 mark, liet rijks-
deprii toment van koloniën 2,500,000 mk.,
en liooger voor marine 13,800.000 mk
de rijksschuld 5,700,000 mark.
Op „buitengewoon" zijn gebracht voor
hot rijksdepartement van birmenlandschc
zakon in rondo cijfers 23,000.000, voor
hel rijksleger 22,500,000 mark, voor de
marine 113,300,000 marlt, vooi het be
stuur dor post en telegrafie 25,000,000
mark.
Itoman naar het Duitseli van
PAUL GRABEIX.
18)
„Dat lei.nkt gewichtig," Iraclittc hij ie
schertsen, ï.mar liet gelukte hem niet, want
hij gcvocidc zich zeer beklemd door Wull-
ïoth's ernstige woorden, die op plechtigen
toon werden uitgesproken.
„Maar laat ons gnnn zitten."
Wallrolh bleef echter sta an. zoodat Nie
degg, die al nam- een stoel was gegaan, ook
niet ging zitten. Wallrolh vervolgde even
ernstig
„11c bon zeer angstig gestemd." Hier keek
hij den kapitein recht in het gelaat. ,,!k
kom om je oen vriendschapsdienst tc vra
gen."
Niedegg werd steeds onrustiger onder
dien vasten blik en bij moest zijn uiterste
kracht inspannen om kalm te blijven. Er
was een stilte als die welke vooraf pleegt te
gaan uan een hevig onweer.
„Nogmaals, Kurt, ik sta geheel lot je be
schikking. Waar kan ik ie mee hclnen?"
„Met tón woord, inet één cnkei kort
Woord
Wallroth la stem trilde nu hevig. 11 ij moest
huig in stilte geducht nebben over wat Hij
nu ging uitspreken.
„Hoe bedoel je dut?" zei Niedegg huig-
Mam en wnt gedwongen. Rij bleef zijn vriend
GEMENGDE MEDEDEELfNGEN.
Engeland.
De bijzondere correspondent te Wind
sor van het Reu ter-bureau heeft een on
derhoud gehad met den Portugeoschon
minister van buitenlandsche zakenBocage,
die het bolaing uiteenzette van koning
Manuel's bezoek, dat de beste resultaten
TI c t V alien a n.
De Paus heeft gisteren driehonderd
Fransche pelgrims van de vereen. Notre
Dame du Salut" ontvangen en bij die ge
legenheid den huidig en schoolstrijd in
Frankrijk aangevoerd. Ilij verklaarde, ge
sterkt te zijn door de getuigenissen van
toewijding, die aan den dag zijn getre
den. Deze getuigenissen bevestigen, dat
het geloof in Frankrijk onoverwinnelijk
blijft, ondanks vervolging. Do Paus voeg
de er onmiddellijk aan toe, dat het woord
„vervolging" niet te ernstig zal kunnen
worden gevonden, daar de vijanden zich
openlijk keerden en samen verbonden tegen
den Heer. Hun vijandigheid werd helaas
bevestigd door een onverzoenlijkcn oor
log tegen de bisschoppen, die men be
schuldigde getrouwelijk onderworpen te
zijn aan den Heiligen Stoei. De bisschop
pen getuigen van het onmetelijke kwaad,
aan do zielen door de leekenscholcn be
rokkend, door de jeugd to dwingen god-
deloozc en onzedelijke hoeken te gebrui
ken, en uitten oen alarmkreet om de aan
dacht der gezinshoofden to vestigen op
het hun kinderen dreigende gevaar. Ter
wijl nu iedere Fransche burger bet recht
heeft zijn woord ter oore .van de over
heid te brengen, werd de door de bis
schoppen verkondigde waarheid een oor
zaak van haat van zekere zijde. Men ont
zegt niet alleen aan de bisschoppen liet
recht, do geloovigen te onderrichten, maar
men gaat zelfs zoover, dat men hen op
zet en steunt, die de bisschoppen voor
don rechter dagen. Maal' die vervolging
doet noch do bisschoppen, noch den Paus
den moed in dezen strijd verliezen.
Finland.
Een gisteren uit Ilelsingfors gezonden
telegram meklt, dat de Landdag bij kei
zerlijk besluit ontbonden is vcikluard.
De nieuwe verkiezingen zullen op 11
Februari (nieuwe stijl) plaats vinden, ter
wijl de bijeenkomst van den nieuwen Land
dag op 1 Maart is vastgesteld.
Deze ontbinding is nalmiilijk als ant
woord te beschouwen op de censranimige
weigering van "den Finschcn Landing, om
10 milüoen roebel bij te dragen in de
Russische legerbegroot.ing, zooals door do
regeering was voorgesteld.
regeeringsdLlrïeteri Minster en Minden, met
uitzondering v.iii Rceldingliaiiseu.
Aan den beer ter Horst Kan in het N der
land-ch geschreven worden.
Bij Kon. bed, van 2 dezer is de hem' W.
P. Broeder erkend en toegela'en ais c„n ,ul
van Noorwegen te Palang, voor Sumatra i
WeAkusi en het westelijk gedeelte van
Atjdi en rmdei h urisdie len, mat tnbegri
vun Olobleh. Poeloe Bras en Peek..;
Bij Ko i, bosl van 3 dezei is de heer
Pablo E Viviu erkend eu toegelaten al» vico-
curisul van Veriezu da op Bonaiie.
strak aanzien en de mannen stonden daar
tegenover elkaar als vijanden die in eikaars
oogen eikaars bedoelingen willen lozen,
„Zou je je niet wnt duidelijker willen
uitdrukken?"
Wal both liaa'de diep adem.
„Herbert, hel kost mij ontzettend veel
moeite om uit te spieken wat ttni op liet
hart ligt. Geloof me, zeer ernstige redenen
biongen mij erioe. Sinds drie dagen en
nachten kan ik geen ritst vinden, ik strijd
tevergeefs om deze gedachten ie ovenvinnen.
Zoo kim liet niet langer, mijn familie, mijn
beroep alles lijdt cr onder ik moet
daarom nu zekerheid kobben,"
„Maai spreek dan toch
Die uitnoodiging om te spieken moest
vriendschappelijk klinken, maar in vaalheid
was Niodegg's toon ijskoud on als om zijn
vriend van zich af ie houden, tink Niedegg
een stoel voor zich.
Wallrolh ging meer rechtop sinan. Zoo
was dan thans liet beslissende oogenblik ge
komen.
„Je bent mijn vriend, Herbert, en als jij
mij (iota verzekert dan is dat vvooid zooveel
als een eed. waarop een eerlijk mcnsch kun
vertrouwen en bouwen nietwaar?"
Weer keek hij Niedegg vast en scherp
null, Niodegg's gelaatstrekken bewogen zich
niet.
„Ik denk dal je dat voldoende weel. Of
is hot uoodig lat uitdrukkcliiker te zeg-
xrn?"
Nicaragua.
De Nicaraguaansche regeering zal het,
behalve inet do opstandelingen, wellicht
ook nog met de Vereenigde .Staten aan
den stok krijgen.
Berichten, bij het departement van bui
tenlandsche zaken te Washington ingeko
men, declen n.L mee, dat twee Ame
rikanen, van wie gebleken was, (jat zij
dienst deden Dij het leger der opstan
delingen, gevangen zijn genomen en ter
dood werden gebracht.
Twee Ainerikaansche oorlogsschepen
hebben bevel ontvangen, mei spoed naar
Nicaragua te vertrekken.
De ontmoeting van president Taft met
den nieuwen gezant van Nicaragua is
voor onbopaalden tijd uitgesteld.
T'o New-Orleans aankomende passagiers
zeggen, dat er meer dan 500 personen
onder vordenking van revolutionaire nei
ging te hebben, kortweg doodgeschoten
zijn. De door zrotaya bevolen terechtstel
lingen houden aan.
Duitschland.
Do bcgrooting voor 1910 is gereedge
komen. Ze sluit in ontvangsten en uit-
Beaagnaaacatn
„Neem me niel kwalijk het is mijn
bedoeling niet 0111 je te kvvet-. n maar
hier geldt liet mijn levensgeluk. Dn daarom
smeek ik je: antwoordt mij op één vraag,
zooals een jtuvu van eer spreekt tot een man
Van eer."
„Welke?"
liet klonk mstig, maar Niedegg voelde
dat het koude zweet hem uitbrak.
„Is er ooit wat tussehen Jlerla en iou ge
veest, thans of vroeger?"
Wallroth's oogen keken hem aan alsof zij
door wilde dringen tot diep in zijn ziel. Of
schoon Niedegg die vraag al ecnige oogen-
blikken verwacht lmd, was liet hem of toch
van schrik zijn hart even stilstond, blaar met
uiterste krachtsinspanning wist hij zich te
buhecrsclicnalleen knepen zijn handen werk
tuigelijk vaster om de stoelleuning.
„Wat een vraag ik begrijp niet hoe
kom je er toe?"
„Dut zal ik ie later zeggen! Maar 1111
eerst je antwoord een eenvoudig ja of
neen
Niedegg werd een oogenblik duizelig. Er
kwam een waas voor zijn oogen, die alles in
de kamer lin nevel 'hulde. En in dien nevel
zag hij alleen twee schitterende oogen onaf
gebroken op hem staren Wallroth's
oogen die hem doordringend, angstig vragend
aanzagen Ziin woord, dat gelijk stond
voor zijn vriend met een eed, moest hij ge
ven. Maar hij kön toch immers niet de
waarheid zoggen ter wille van Ilorta en
Consulaire dienst
By Kon. besluit is de heer 13. T. ter Horst
benoemd tot consul der Nederlanden te Mün
Steri/W., buiten bezwaar van's lauds schat
kist
Het ressort van het consulaat omvat de
A.roicntïes
De gewone audients van den minister van
justitie zal Maandag a. s. niet plaats hebb,n.
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besl. van 1G dezer is am nit
S. L| Andrea1, op zijn verzoek, met ingang
van 1 Februari ecvol ontslag verleend
Uit zijn betiekking van kantonrechter te
Znnlhoin. onder dankbetuiging vooi in
ïochleriljke betrekkingen bewezen ilien-b'n
Bij Kon. besl van 17 dezer, zijn be
noemd tot ree liter in de an'Osdmseineiits-
rechtbunk te 's-Gravenlinge mi. F. Bcu-
dekui, thans knntonieditei te Awi en
mi. 11 V van Sandkk, thans reehtcr-
pkiatsv rvanger m gemeld college en ad
vocaal te 's Gravenhage;
en is aan nar. P. W. van Sauditk in
verhand met zijn benoeming tot ïechter
in de arrondissementsrechtbank le 's-Clra-
venhage, eervol ontslag verleend uit zijn
betrekking van ïechter-plaatsvervanger in
gemeld college.
Tweede Kamer.
Di. K 11 V p e r h e e f t g e s p 1" 0 k e n.
Een v«Mls f-ogcnb'ik giteuniddag in
de Tweede Kamer, toen de Voorzitter
zei
De heer K 11 y p e r vraagt het woord voor
een pcisoonlijk feit. (Beweging.)
De lieer Ketelaar: De heer Knv per '.s
niet in de vergadering geweest. (Rumoer.)
Be Voorzitter: Ik heb geen enkele
reden om den lieer Ruypei het woord tc vvei-
gcien.
De lifer V a 11 T vv i l; Bravo
Er is groote beroering.
De heer K 11 y p e r /egt, flat het persoon
lijk feit is, dat in hot vooiloopig verslag
grieven tegen hem lijn aangegeven, die
thans ziin herhaald. Spr. zal er op ant
woorden.
Er zijn vier vergissingentwee van de
aanvallers en twee van spr. De oppositie
icvvecit, dat er reeds 21 November 1902
geen krijgsgevangenen meer op de Bermuda-
eilanden vertoefden. Dit bewijst niets. Dc
krijgsgevangenen zaten niet op Bermuda,
maar op St. Helena gevangen.
De tweede vergis-ing is do voorstelling,
dat spr. ten onrechte zou hebben gesproken
over Juni 1903. Dit .stond cr niet. Spr.
Stoft zich dus vergist met Beumula, dit
moest zijn Sint Helena. TITï had ook ntet
moeien schrijven ll iaat, doch geruimen
tijd later. Dit wordt verklaarbaar, want spr.
dingen van G
van b tar kind. Als een bliksemstraal vloog
die gedachte Item door liet hoold. Ofschoon
die gi .lachten hem inwendig unit lelden, ver
loor liij een oogenblik zijn zellbeheei selling.
Toon hij kon spieken, was hel hem of niet
irii- maar een ander met vreemde stem zei
„Neen 1"
..Neen?!"
jSat tweede ..neen" word ftp een toon van
groote verlichting door Wallroth uitgeroe
pen en in hetzelfde oogenblik voelde Niedegg
dat Wallroth geestdriftig zijn handen gteep.
„Goddank, Nictlog-g, dat ju neen gezegd
hebt! E11 nu Herbert, vergeef me dat ik die
viaag tot iou kon richten. Maar als ik jou
alles vertel, dun zul je me begrijpen."
En nu kon Wallroth geen vvoouleu genoeg
vinden 0111 excuses te maken. IIij mankte
zichzelf do hevigste vei wijten dal hij zijn
vriend 011 zijn viouvv liacl kunnen verden
ken. Hij beschuldigde zich zelf van lichtzin
nigheid, omdat hij uit enkele oppervlakkige
waarnemingen allerlei wantrouwige ooiiclu
sics had getrokken.
Xiedegg deed of hij hem aanhoorde, muur
hij verstond geen vvooid van wat hij zei.
liet was hem als was hij totaal verlamd
bij kim niet meer, hij gevoelde niets den
dat zijn handen pijn deden van het knijpen
om de .stoelleuning.
Eindelijk had Wallrolh uilgesproken en
weer greep hij nu met warmte naar de humt
van zijn vriend.
„Nogmaals Herbert vei geef me wat i_kj
schroef uit het geheugen over
5
gedaan heb ik smeek ie vergeef het me
en laat niemand hel ruwt w, len wnt ik je
gevraagd heb."
Die wooiden deden Kjrtlogg weer tot zich
zelf komen. Natiuu'ijk, niemand moert d
iet» van weien lei wille van i let la. E11
lenvijl hij Wallrolh'» baud drukte, zei hij:
„Ni 'mand 'zul hel welen dal beloof :k
op mijn woord."
Daarop ging Wdlrnth heen.
Hoe wonderlijk kunne- wij soms vveiklm-
gelijk dingen doen. N miogg bad de kracht
om volgens de regels dei etiquette rijn be
zoeker uitgeleide tc doen en ai'selieid.sfivisen
te zctrecil zonder te welen vvai hij eigenlijk
deed. Even vverkluiutdijk <_rin„ hij weer lenig
in zijn kamer en viel neer op den stoel voor
zijn selnijflafel. Hij keek naar de labellen en
eijfeis daar voor zich Toen voelde hij
cent duidelijk wal hij gedaan had. Verward
keek hij om zich heem Klonken dom* niet
dezelfde woorden die hij Mraks gezegd lmd?
„Dat beloof ik op mijn woord!"
Op zijn woord! Ihj lachte honend en luid.
Zijn wooid? VV.it was dat woord m,g waard?
En de groote. sterke man z.akte ineen
mei er" dolfeij slag viel zijn hoofd op zijn
miuen up de tafel.
[Word/ invohjd.)