PRINSES JULIANA.
63*" Jaargang
Vrijdag 3 December 1909
«o. 13168
ntilli
Openbare yorliuring
Om het kind.
x<s W m
WEI- EN HOOILAND.
SCHIEDAMSCHE OURANI
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S chiedam en Vlaardingen il, 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam cn Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertcntiën voor het eerstvolgend nummer moeten d' s middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Ilaven).
■iUOÉfltitiLSXHXfCÓb*
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedero regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
•-W 1
mWMl
Overtuigd, dat onze lezeressen en lezers gaarne in hot bezit zullen zijn van
de beeltenis van onze prinses Juliana, hebben wij maatregelen genomen, om zoo
spoedig mogelijk in hot bezit daarvan te komen, en kunnen wij hun daardoor
reeds nu bovenstaand portret aanbieden.
Zooals men ziet, is hot een zeer gelukkig geslaagde phnto, waarnaar deze
reproductie is gemaakt, en zal het aardige gezichtje van dat mollige kindje, dat
zoo vriendelijk ons tegenlacht, wel met groote sympathie beschouwd worden.
Aan ons bureau, Lange Haven 141, zullen op fraai papier afdrukken, verkrijg
baar zijn. Wij verwijzen daarvoor naar de in dit nummer voorkomende advertentie.
•SSSSSmPr"
van
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
zijn voornemens op Woensdag 15 De
cember a.s., des voormiddags ton 10 ure,
in het gebouw „Musis Sacrum", aan de
Lange Haven, aldaar, in het openbaar te
verhuren voor zeven jaren ingaande
Kerstmis 1909, en eindigende Kerstmis
19.16:
eenlge pcrccclen Wei-en Hooiland, gelo
gen In hot Oud- en Nieuw Wêst-Frnn-
Roman naar het Duitsch van
PAUL GRABËIN.
29)
In vertwijfeling kneep zij 'haar bandon in
een maar ook maar even toen kwam
er weer hoop in haar hart on moed tot han
delen.
Misschien was het nog niet te Iaat. Al kon
zij hem ook niet meer bewegen om niet deel
te nemen aan dc expeditie, zij kon hom toch
nog misschien hoop geven op de toekomst en
hem daardoor van dc gedachte afbrengen
van te willen sterven. Zij zou vandaag nog
.alles aan haar man zeggen, zij zou zich vrij
maken van hem, en hem bevrijden van zijn
pijnlijke gedachten. Een telegram waarin zij
dit mededeelde, zou Niedegg in Hamburg nog
- kunnen krijgen. Dan kon hij ten minste weg-
.gaan mot de gedachte dat er in do toekomst
nog hoop op een nieuw leven met haar was.
Zij kón hem nog terugbrengen van zijn
plan om don dood te zoeken, maar om dat
te kunnen doen inoest zij haar gedachten van
F de laatste weken in daden omzetten. Het was
nu haar beurt om te handelen.
Zij ademde diep en vouwde langzaam dc
courant op, dubbel cn toen nog eens dubbel
en legde haar voor zich op de tafel. Zij
-was weer kalm geworden, nu zij eindelijk
.'-.vvist wat zij doen moest,
r Zóó vaak had zij al overdacht .in lange,
v.slapelooze nachten als zij op haar bed lag lo
/..Wentelen zonder de slaap te kunnen vatten,
i boe, het toch wol moest gaan als het oogen-
-Wik van handelen gekomen was, dat zij
keiand, bsneiens don West Fraulto-
laiidsclifu dijk en den Groenendijk
De voorwaarden van' verhuring zijn ver
krijgbaar tor gemeente-secretaris (afdee-
ling A). j
Schiedam, 2 December 1909.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
- M. A. BRANTS.
Be Secretaris,
V. SICK E NG A.
Schiedam, 2 Dcc. 1909.
DUITSCHLAND.
De nieuwe regeering is mot zijn troon
rede vrij gelukkig geweest. Te oordecicn
naar de telegrafische résumés der bui-
tculandsche bladen wordt ze nergens on-
bijna ais een van buiten geleerde les wist
hoe zij het zeggen zou. Eerst echter moest
het kind het huis uit, dat mocht gceu ge
inige zijn van wat nu volgen zou. Dan moest
zo haar koffer in nlle stilte pakken en nog
eens zien oi' alles wel goed in orde was, zoo
dat hot gemakkelijk zou zijn voor wie na
liaar do huishouding zou leiden en dan
kwam liet moeilijkste dan moest ze wach
ten tot haar man kwam; dan moest zij luis
teren, -minuut na minuut of zij den onge
lukkige nog niet hoorde thuis komen, die
geheel onvoorbereid de verschrikkelijke
waarheid zou moeten lioorcn. Herta ademde
mot moeite; maar spoedig was ook deze laat
ste aarzeling overwonnen. Met vaste schre
den ging zij naar do kinderkamer.
Toen zij binnenkwam luid Ursula naar
haar omgeeken en haar gezichtje-glansde zon
nig en gelukkig. Met ecu sprong was zij bij
haar moeder, greep Herta's hand mot haar
klein, poizelig handje en wilde haai naar de
tafel trekken.
„Wilt u wat met me spelen, moesje; dat
is nog eens lief van u."
Het was goed dat het kindermeisje in dc
kamer was: Daarom was Herta genoodzaakt
zich te bedwingen in dit moeilijk oogea-
blik. Maar zij maakte een kleine verande
ring in haar plan. Als zij in do vorige dar
gen en nachten overdacht- hoe alles gaan
zou, dan had het voor'haar eenvoudig cn als
van zelf sprekend geschenen dat zij van Ur
sula op kalme wijze afscheid nam. Zij had
het kind willen vertellen dat zij voor een
langen tijd op reis ging, maar dat zij dinar-
om"haar' moedertje niet moest vergeten en
1 trouw mócht blijven liefhebben. Maar nu
gunstig becritisccrd, ze wordt integendeel
in geheel Europa cn vooral in Frankrijk
met sympathie begroet. Maar in Duitsch-
land zelf zijn do meeningen erg verdeeld
en dc nationaal-liberalen sparen haar hun
scherpe opmerkingen niet. Zoo zegt o. a.
het vrijzinnige „Berliner Tagcblatt"
„Nooit was een Troonrede zoo onbe
duidend als deze, waarmede de nieuwe
kanselier v. Beihtnaun lfollwcg zijn in
trede in het politieke levea deed. Uitge
zonderd de alinea betreffende ontwikkeling
onzer koloniën, is slechts die betreffende
dc buitenland sche politiek aannemelijk.
De vredelievende gezindheid van do
Duitsche regoering is onderstreept dooi
de vermelding van de Marokko-overecn-
komst met Frankrijk, die een jaar gele
den werd gesloten."
De officieusc pers wijst vooral met waar
deering op hutgeen er over de Marokko-
overeenkomst wordt gezegd. Alleen de
„Vossischo Ztg." zegt ook iets over de
passage over het Drievoudig Verbond:
„Wat "het Drievoudig Verbond betreft, is
het merkwaardig, dat ondanks dc jongste
onaangename commentaren van zekere ita-
liaansehc bladen ten aanzien dezer allian
tie ,nog wordt gesproken van het verbond
der Uvee Mogendheden met Italië als van
oen duurzamen waarborg voor vrede en
voorspoed."
Do nationaal-liberale „National Ztg."
merkt naar aanleiding van de Marokko-
passago op
„Het compliment aan het adres van
Frankrijk zal een zoor goeden indruk ma
ken aan de andere zijde der Vogezen.
Maar zal hel aan zijn doel beantwoorden?
Dil schijnt ons twijfelachtig na de tot dus
verre opgedane ervaringen."
ïen slotte hel Katholieke orgaan „Gcr-
mania"„Hel is niet zonder een duidelijke
bedoeling, duf de Troonrede speciaal Frank
rijk vermeldt.
Nadruk wordt gelegd op het feit, dat
Frankrijk hel Marokko-verduag interpreteert
oj) een wijze, die met de belangen der beide
indies in overeenstemming is.
F'raükrijk heeft sedert de acte van Algo-
siras geen geringe voordooien van Duitseh-
iand verkregen, maar de zeer bijzondere
wijze, waarop de Troonrede dc loyaliteit
erkent, waarmede Frankrijk zijn overeen
komsten naleeft, goui'l zonder twijfel alle re
den, daaruit al' te leiden, duf er Uissclum
do beide Staten vriendschappelijke betrek
kingen bestaan."
Uil internationaal oogpunt is dan ook le
sympathiebetuiging tegen Frankrijk,- welke
juist wordt gegeven, in verband mei de Ma-
rokkaansche kwestie, die juist een jaar ge
leden de oorzaak van een oorlog tusseheu
Leide lauden dreigde te worden, de belang
rijkste. Ze wordt, zooals reeds gezegd, dooi
de Frnnseiic bladen over '1 geheel met grooio
ingenomenheid begroet, Do „Lantcrnc" bijv.
zegt: „Heelt minister Piehon bij verschil-
was het haar onmogelijk om dit te doen. Zij
herinnerde zich plotseling dat toen zij on
langs, na de eerste ontmoeting met Lisbeth,
met het kind over een scheiding gesproken
had, kleine Ursula zich huilend en angstig
mui haar had vastgeklemd. Dit offer moest
zij dus ook nog brengenzonder afscheid le
nemen, heengaan van het kind,
Herta keerde zich tot liet dienstmeisje en
zei mol vaste stem
Fanny, kleedt jc aan en ga met Urscltje
naar mijn zuster te Liehtcrfcld. Doe veie
groeten aan dokter Thiesscn, en vraag of hel
kind daar vandaag mag blijven. Vanavond
kun je haar dan weer op gaan halen."
Het dienstmeisje was over die plotselinge
opdracht, niet weinig verbaasdzou dat in
verb mul staan met dc extra-conranL die zij
zoo pus in groote haast had moeten halen?
Zij ging snel naar haar kamertje om zich klaar
te maken, daar zij zag dat Herta zelf hef
kind al begon aan Ie klcedcn.
„Och, wat jammer, moesje!" zei Ursula
verdrietn\ „Ik was net zoo heerlijk aan 't
spelen."
„Nu, buiten zul je nog veel mooier kun
nen spelen, lieveling, met je kleine
nichtjes en neefjes."
De kalmte die Herta daar juist- nog had
toen het meisje er nog was, dreigde zij nu te
zullen verliezen. Bij elk woord dut zij'fci, het
kind zei, terwijl zij het in haar manteltje
hielp, trilde baar stom lievig. Wel bad zij
gedurende de-laatste weken na haar bezoek
nun Hedwig Rath cn den strijd die daarop
gevolgd was, nadat zij tot haar besluit geko*
j men was, zich-trachten te gewonnen aan
de ecdficlitc dat het scheiden van het kind
lende gelegenheden hulde gebracht aan de
correcte houding van do Willielmstrasse, kei
zer Wilhelm heeft thans in de wetgevende
vergadering van het Rijk de volkomen eerlijk
heid van dc staatkunde der Franscho repu
bliek erkend.
Door de feiten zijn dus dc pessimistische
voorspellingen van de reactionnuiren, die
dc vredelievende staatkunde van de repu
bliek het ergste oorlogsgevaar noemden, en
beweerden dat zij een oorlog slechts ten
koste van haar waardigheid zou kunnen
vermijden, gelogenstraft."
Do „Echo de Paris" meent uit de troon
rede te moeten afleiden, dat do nieuwe rijks
kanselier tegenover Frankrijk eerlijker cn
oprechter zal zijn dan zijn voorganger. Des
niettegenstaande waarschuwt liet blad tegen
1e groot optimisme.
Met een dergelijke gereserveerdheid spreekt
de „Aiuxire". Het blad verklaart, dat de
vriendelijke woorden van den keizer het ver
leden niet zullen doen vergeten, maar zij ziet
er geen bezwaar in, dut Frankrijk en
Duitschkmd voorloopig goede nabuurschap
houden en met elkander wedijveren in vreed
zame veroveringen. Later kan men elkander
dan eens de Landen laten zien en zoo noodig
de huid openrijten. „Maar", voegt de
„Atirore" daaraan toe: „wij behoeven niet
te zoggen, dat wij hopen, dat het nog lang
zal duren voor die dag aanbreekt."
leges te verdedigen en protectie alsmede be
lasting van do levensmiddelen te voorkomen,
liet stuk zegt voorts, dat'de tijd rijp is voor
liet opnieuw regelen van de betrekkingen
Lusselien de twee Huizen, zóó dat het moge
lijk wordt dc liberale beginselen inderdaad
toe te passen, terwijl het manifest er den na
druk oplegt, dat zonder beperking van het
veto van het Hoogeriiuis, geen liberaal minis
terie weer het bewind zal aanvaarden.
In een bijeenkomst van Jict uitvoerend co
mité der arbeiderspartij is met algemecne
stemmen liet besluit aangenomen, waarbij ver
klaard wordt, dat liet- optreden van bet IIoo-
gerhuis een bedreiging der vrijheden van het
volk schept en dat deze vrijheden alleen ver
zekerd kunnen worden geacht door een alge-
hcelc afschaffing van hel Hoogcrhuis.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Hel Lagerhuis is gisteren bijeengekomen,
Toen minister-president Asquitli verscheen
werd hij het voorwerp van een geestdriftige
betooging en hartelijke toejuichingen. En op
nieuw barstten toejuichingen los, toen do pre
mier opstond. Het duurde cenigo minuten
voor hij kou spreken. Toen de toejuichin
gen verstomd waren zeido Asquith: ik ver
neem, dat van de begrooting van inkomsten,
die door dit Huis werd aangenomen, in den
ai'gcloopcn micht door het Hoogcrhuis de
tweede lezing is geweigerd. Om die reden
geef ik U kennis, dat bij de eerste gelegen
heid de beste, namelijk morgen, lik de vol
gende motie zal indienenDo handeling van
het lloogurhuis betreffende de weigering
om de l'iinincieele voorziening door dit Huis
voor den dienst van hef. jaar getroffen, tot
wet lo verheffen, is een inbreuk op de grond-
wei. en een aamuatiging van de rechten van
het Lagerhuis (luide toejuichingen van de
ministerieclen).
Het Huis werd onmiddellijk daarop ver
daagd.
Men verwacht, dat hot parlement den 3on
dezer gesloten zal worden.
De Nationaal-liberale Bond heeft een heftig
manifest uitgevaardigd waarin in het kort
wordt herhaald wat tegen het eergisteren ge
vallen besluit va» het Hoogerhuis valt in ie
brengen. Verder wordt liet volk in dat stuk
opgeroepen om de zoo duur verworven privi-
België.
De Kamer heeft gisteren met 104 tegen
49 stemmen en 5 onthoudingen de leger-
wet in zijn geheel in tweede lezing aan
genomen.
Voor de stemming deelden de drie
ministers, die bij de eerste lezing tegen
de afschaffing van do plaatsvervanging
hadden gestemd, mode, dat zij vóór jde
wet in haar geheel zouden stemmen.
f
Volgens een telegram uit Weoncn heeft
een schukleischer van prinses Louise van
België, die nu to Boedapest is, haar fail
lietverklaring aangevraagd.
Hongarije.
De Hongaarsche ministerraad heeft gis
teren besloten om bij het gevraagde ont
slag van het kabinet Le volharden, indien
dc keizer de door dc regeering aangege
ven plannen om tot een oplossing fier
moeilijkheden le komen, niet goedkeurt.
onvermijdelijk en beter was, wel had zij bij
eiken kus dien zij bet kind gaf en bij alles
wat zij met moederlijke teederheid voor het
kind deed, steeds in zichzelf gezegdWie
weel oi' dit niel de laatste maal isen
wèl kwam dus dit uur van werkelijk schei-
dun niet onvoorbereid, maar nu liet einde
lijk gebeuren moest, dreigden haar krachten
haar Le begeven. Het werd ondragelijk toen
de. kleine op haar lieve manier de armpjes
om haar hals sloeg cn haar vroeg, terwijl zo
met haar grooie, donkere oogen Herta aan
keek
„Waarom gaat u niet moe, moesje, naar
zante Irma? Ik ga veel liever naar tante
met u."
Vleiend smeekte het kind cn drukte daar
bij haar zachte gezichtje tegen den wang van
haar moeder, llerta Wallrofch was bijna in
snikken uitgebarsten..Hot was immers voor
het laatst, dut rij dat kinderstemmetje hoor
de, voor liet laatst, dat zij de wecke warme
tipjes op haar wang voelde doch het ge
lukte haar het verdriet to verbijten. Het arme
lieve zusje zou niets vermoeden van het ver
schrikkelijke wat er thans gebeurde.
„We zullen eens zien, mijn poesje. Als
moesje kan, clan komt zc je nog achterna."
Spoedig tevreden, lachte hel, kind alweer
eu kuste haar moeder tot afscheid op den
mond. Herta vergat zich een oogenblik, sloot
dc oogen on drukte het kind hartstochtelijk
aan zich, zij wist bijna niet meer wat zij
deed en merkte ook niet. dat het dienst
meisje weer was binnengekomen. Iedere kus
dien zij bet gaf, was een gebed, een zogen-
wenscli van het, moederhartvergeet mij niet,
blijf van mij houden kind God zegene je,
Denemarken.
De commissie uit liet Folketing, be
noemd om ecu onderzoek in tc stellen
omtrent de aanklacht, ingebracht legen de
gewezen ministers Christensen en riigurd
Berg, heeft gisteren rapport uitgebracht.
In dit rapport wordt voorgesteld tegen de
beide oud-ministers ter zake van hun
ambtelijke betrekkingen tijdens de jaren
19U6—1908 met den tocnmaligcn minister
van justitie Alberti een aanklacht bij het
Hooggerechtshof in te dienen.
Rusland.
Heilige opschudding baart tc Peking bot
bericht van den gouverneur der Amoerpro-
vincie aan de regeering, dat du Japansche
kanonneerboot „Ciiia"z die vergunning had
gekregen in de wateren van Kamschalka le
kruisen, teneinde, zoo noodig, aan de Ja
pansche visschers bescherming te verke
nen, van die vergunning gebruik heeft ge
maakt om kustopiiomen en kxxlingen lo
doen, cn de baaien te onderzoeken.
Dc Russische regeering beeft daarop on-
mijn eigen lieveling die mij zooveel geluk ge-
gegeven licht! Vaarwel vaarwel!.
„Maar moesje!" Geheel buiten adem wist
Ursula vrij te komen, „ik kan niet meer!"
Verwonderd keek Fanny naar haar me
vrouw, die doodsbleek voor haar lieveling ge
knield bur. Wat, moest dat bcleekcnen?
Mevrouw scheen tocli den laatston tijd
weer bijzonder zenuwachtig, meende Fanny.
Nu stond Herta op. Op haar gelaat kwam
weer een strakke rust. Alleen bleef zij zeer
bleek.
„Ileb jo alles?"
Het meisje knikte bevestigend.
„Goed ga dan nul"
Zij zelf bracht Ursula naar het dienst-
iiicisyo.
Op den drempel bleef zij nog even Haan,
wuifde toen sloot zich de deur achter
Eén oogenblik bleef Ilorta nog onbeweeg
lijk staan, toen was het haar of zij in on
macht zou vallen. Zij wist zich nog staande
te houden tot bij don muur, toen viel ze
voorover op Ursula's bedje.
Toen Herta weer lot zich zelf kwam, was
zij een ander mensch geworden. Al het
wecke, dut zij bij het afscheid van haar kind
gevoeld luid, was van ham- geweken. Een
grooie wilskracht, een ijzeren energie had zij
in zich gekregen. Alet buitengewone kalmte
dood zij alles wat nog geregeld moest worden
voor haar vertrek. Zij keek naar de klok
nog bijna twee volle uren zouden moeten ver
kopen voor haar man van zijn ziekenbe
zoeken thuis zou komen zii had dus nog
ruim tijd om alles in orde tc brengen.
(Wordt vervolgd.)
