rimenland.
ton, verplicht zich van eon vreemd" taal
als voer- of werktuig van hun talent ,te
bedienen.
Verleden weck bijvoorbeeld, was het
rno gegeven, tweemaal een waren triomf
voor twee onzer landgenooten te aan
schouwen. De een was do operazanger
Henri Albers, de ander de concertzanger
Jan Reder. Beiden zijn Amsterdammer
van geboorte en hebben in het vaderland
den grond gelegd voor in het buitenland
voltooide studiën, die als resultaat hadden
een eervolle loopbaan, welke, uitsluitend
ter zake van hun aatdeg on levensoms tan
digheden, voornamelijk buiten Nederland
gcloopen heeft en nog loopt. Slechts van
tijd tot tijd is hot hun derhalve gegeven,
zich in het vaderland te doen hoorcn, en
dan nog meestal in een vreemde taal. Ik
verbeeld me, dat dit evenwel geen argu
ment kan opleveren voor een apprecia
tie, die niet in overeenstemming, zon zijn
met hun artistieke verdiensten. Doch,
sommige Nederlandsche muziekcritici le
zende, krijg ik (wellicht"ten onrechte) een
idee alsof het aan bedoelde artiston niet
Igeheel en al vergeven wordt, dat ze ver
reweg het grootste gedeelte van hun leven
in het buitenland doorbrengen en. aldaar,
uit den aard der zaken, nooit in het Ne-
derlandsch van hun Ifollandschcn natuur
kunnen doen blijken. Ik weet wel, dat onze
groote zanger Messchaert zich eveneens in
het buitenland gevestigd heeft, en dat dit
ten onzent betreurd en hem een enkele
maal, miu of meer, verweten wordt. Af
gescheiden van de talenten, die de drie
genoemden bezitten, en over welke ik hier
ter /plaatse niet in een vergelijking be
hoef to treden, wil liet mo echter voor
komen, alsof laatstgenoemde kunstenaar
dichter bij de harten der Hollander's ge
bleven is dan de beide anderen. Zoo ik
me niet bedrieg, moet de verklaring daar
van gezocht worden en het feit, dat Mes
schaert Ciermaansch is gebleven van rich
ting en artistiek gemoed en dat zijn twee
bedoelde kunstbroeders, door hun aanleg
zoowel als door hun studiën en carrière,
min of meer verfranscht zijn (zonder dat
zulks evenwel in het minst aan hun va
derlands h" neigingen en opvattingen af
breuk heeft gedaan). Is mijn zienswijze
juist, zoo is het niet noodig te betoo-
gen, dat er vaak in Holland aan in hot
buitenland werkende kunstenaars van
Nederlandsche afkomst onrecht wordt ge
pleegd, Ik zou door andere namen en voor
beelden aan te halen, mijn meening kun
nen staven. Doch dit is nutteloos.
Tan zelf heb ik Albers en Reder geko
zen, daar ik beiden, sinds jaren, te Parijs
heb zien optreden. Doch de naaste aan
leiding, reeds boven door mij aangeduid,
tot dit schrijven, vond ik eenige dagen
geleden, toen Ilenri Albers, door de .gasv
sche Parijsche Pers, zonder eenigo uitzon
dering, om het hardst geprezen werd voor
de wijze, waarop hiji ïonio in Leoncaval
lo's Paillasse gezongen heeft, bij de we
deropvoering van dit werk door de Opéra
Comique. Na den bekenden proloog is
hem door het publiek, dat de eerste re
prise bijwoonde, een ware ovatie bereid,
niettegenstaande de zeer betwistbare mu
zikale waarde en verdienste der compo
sitie. Fauré, do Directeur van het Parij
sche Conservatoire, heeft zelfs in do „Fi-
gaxo" verklaard, niet te begrijpen, doos
welk wonder Albers bij machte was ge
weest zulk een geestdrift to wokken voor
een dergelijk middelmatig werk. Na die
lofrijke kritiek „on peut tirer l'échelle",
of, gelijk men in goed Hollandsch zegt:
die doet de deur toe.
.Wat Jan Reder betreft, die een jaar of
twaalf geleden zijn studies op het Pari)
sche Conservatoire eindigde en in. den
loop'der jaren een der eerste concertzan
gers van Parijs geworden is, waarvan tal
scheen, dat zijn gebruind gezicht bleeker
was geworden. Hij nam zijn hoofddeksel
van den kapstok, zette hot o-p en gespte zijn
sabel om.
Angstig sloog Ella hein gade. „Ga je
naar Erich?" vroeg zij. „Ben jo onge
rust?"
Kurdloff keek zijn zuster met een vreem
den blik aan. „Die sterke amandcllucht
maakt iedere twijfel bijna onmogelijk: in
dat fleschje -„as Pruisisch zuur!" zeido hij.
Ella slp.akte een kreet. Ia wanhoop groep
zij den aam van haar broer. „Laat mij
met je meegaan! Ik wil naai- hem toe. Jo
mag niet aleen gaan I" riep zij in doods
angst uit.
Een kwartier later stonden do drie men
seden in do voorkamer van de woning van
kapitein Wilkens. Mischko sloop op de
teenen naar de deur wan de kamer, waai
de kapitein zat, en klopte aan, eerst
zachtjes, dan met regelmatige tusschonpoo-
zen harder en bader. Geen antwoord 1
Het was een angstig oogenblik! De dokter
klemde de Landen op elkaar, terwijl Elia
bevend, een onmacht nabij, tegen de tafel
leunde.
Kurdloff trad op do deur toe, drong den
oppasser onzacht ter zij en klopte met
zijn gehandschoende vuist tegen ,de deur.
„Erich doe "open!" riep hij luid.
Het was doodstil in de kamer, binnen
werd geen enkel teeken van leven gegeven.
„Zal ik een smid halen?" vroeg Misch
ko fluisterend, terwijl hem de tranen langs
de bolle wangen liepen.
De dokter gaf geen antwoord. Hij greep
van triomfen zoowel bij Lamooreux als
bij Colonne kunnen getuigen, heeft hij er
verleden week een nieuwen gevierd in het
Gaité-theater, waar hij naast mevrouw Lit-
vinne en den tenor Gramier in de „Dam
nation de Faust" de Mefistopartij te ver
vullen h'ad. Zijn serenade werd gebisseerd
en men kon hem met volle recht den held
van den middag noemen.
Aldus, elk in zijn .sfeer-, tot lievelingen
van het Parijsche muzikale publiek ge
worden, heeft de een zoowel als do ander
hot volste recht op de waaideering der
in Nederland verblijvende landgenooten,
die hen slechts zelden iiooren, doch er
niettemin overtuigd van kunnen zijn, dat
zij zeer voel bijbrengen -tot don goeden
naam van het vaderland op kunstgebied.
En zij, die bovenal Jieil zien in do ver
breiding en versterking van bot Neder-
landsch element in don vreemde, kunnen
er eveneens staat op maken, dat derge
lijke landgenooten meer doen voor de'
waaideering, die do Nederlanders in bet
buitenland ondervinden, dm het streven
do Flollandsche taal en de llollandsche ge
woonten ook buiten Holland .in stand te
doen blijven. i
Zij, die door werkkring of lotsbestem
ming buiten hun vaderland geroepen wor
den, doen er integendeel het best aan, de
gewoonten, levenswijze, manieren on ze
den te volgen van hel land, waarin ze,
vaak zonder veel geestdrift en niet zonder
heimwee, verblijf moeten houden. Dit be
let geenszins, dat zo dan toch, in hun
hart, het „vaderland getrouwe" kunnen
blijven.
In elk geval zijn zo, wanneer ze door
gaven of talenten van buitengewonen aard
uitblinken, in zekeren zin de pionniers
van den Hollandschen naam. Grootendeols
wordt Nederland door do andere natiën
naar hen beoordeeld. En het is een
schreeuwende onrechtvaardigheid, zoowol
als eon bewijs van groote bekrompenheid
en aanmatiging, hun niet den lof te geven,
die hun toekomt, alleen omdat ze Fransch
zingen, spreken of schrijven, in één woord
omdat ze met do Franscho methode en
beschaving meegaan, iets, waartoe ze. in
voel opzichten, gedwongen worden.
JUVENIS.
Statistiek van het Gevangenis
wezen over het jaar 1908,
Bijdragen tot de Statistiek van Nederland.
Nieuwe Volgreeks.
Uitgegeven door het Centraal Bureau
voor de Statistiek.
No. CXXVHI.
Aan do inleiding van bovengenoemde
publicatie ontleenen wij het volgende:
De 61 gevangenissen en Rijkswerkinrich
tingen, die in 1908 bestonden, waren in
gericht voor een bevolking van S953 per
sonen, voor welker bewaking en verple
ging een personeel van 899 ambtenaren
en beambten dienst deed. Laat men de
Rijkswerkinrichtingen, waarin plaatsing in
afzondering niet voorkomt, buiten be
schouwing, dan boden de overige gestich
ten gelegenheid tot plaatsing in afzonder
lijke opsluiting van 3136 gevangenen of
67 o/o en in gemeenschap van 1539 per
nonen of 33 o/o van de totaio capaciteit
dier gestichten.
In de gezamenlijke strafinrichtingen is
in 1908 aanwezig geweest een bevolking
van 47.500 personen (4-1.956 mannen en
2544 vrouwen), waarvan 356 of nog niet
1 in de bijzondere strafgevangenissen,
10.052 of 21 o/o ia do gewone strafgevan
genissen, 31.377 of 66 o/a in de huizen van
bewaring en 5715 of 12 o/0 in de Rijks
werkinrichtingen vertoefden. De gemiddel
de bevolking per dag bedroog in de geza-
den deurknop en draaide dien krachtig
heen en weer. De deur ging open, zij was
niet gesloten. Binnen roes een donkere ge
stalte slaapdronken van do sofa op, het
was kapitein Wilkens. „Wat moet..."riep
hij uit. Doch meer kon hij niet uitbrengen,
want een slanke, lenige gestalte vloog op
hem af, en in 't zelfde, oogenblik voelde
hij twoo meisjesarmon om zijn hals.
„Hij leeft, bij leef! I" riep Ella, terwijl
zij schreide van vreugde. Erich was
diep geroerd.
„Maar Ella," lachte hij vroolijk, „waar
om zou ik niet leven? Van kiespijn ga je
toch' niet dood. Den heelen nacht had ik
weliswaar een razende pijn en heb ik geen
oog dicht gedaan, maar nu is 't veel beter.
Kijk mo maar eens iaan, doch schrik niet.
Met zoo'n gezwollen wang kon ik toch
niet bij je "komen, lieveling. Jo zoudt me
maar uitgelachen hebben 1"
Dokter Kurdloff stond bij dc schrijftafel
on hield een fleschje voor zijn oogen:
„Dentila, Kiespijmlrappels 1"
Hij ging naar do voorkamer. Do oppas
ser stopte juist een roodgeruite n. zakdoek
in do péillooze diepte van zijn broekzak;
de sporen van tranon waren, nog op zijn
trouw, nu van blijdschap glimmend gezicht
to zien.
„Mischko," zei de .dokter, „heb je van je
leven wel eens bittere amandelen geroken?"
„Nooit, dokter!"
„Mischke, je bent een schaapskop I"
„Om u to dienen, dokter 1"
menlijke gestichten 6253 en in de vier
bovengenoemde groepen van gestichten
achtereenvolgens 232, 1812, 1012 on 3197
personen. Gedurende het jaar hadden in
bet geheel 41.584 opnemingen in de ver
schillende gestichten plaats, terwijl 41.281
personen uit do bevolking werden afge
voerd. Op 31 December waren aanwezig
6S41 personen, of 1.17 per mille van dc
bevolking Van het Rijk; in de jaren 1900—
1907 bedroeg dit laatste verhoudingscijfer
achtereenvolgens: 1.29, 1.34, 1.40, 1.37,
1.34, 1.28, 1.19 en 1.12 per mille.
Het totaal aantal ve'rblijfdagen bedroeg
2.286.852, of 48 per hoofd-; voor de bij
zondere strafgevangenissen bedroeg dit
laatste cijfer 238; voor de gewone 66;
voor de groote huizen van bewaring 12,
voor de kleine huizen van bewaring (bui
ten de arrondissementshoofdplaatsen) 4 en
voor dc Rijkswerkinrichtingen 205.
Wat in het bijzonder de uit de vrije
maatschappij opgenome bevolking der Hui
zen van Bewaring betreft, kan nog wor
den medegedeeld, dat deze voor 58 o/o be
stond uit subsidiair veroordeelden, voor
22 o/o uit principaal veroordeelden en voor
20 uit onveroordeëiden.
Van do totale bevolking konden 10,9 ®/o
bij inkomst niet lozen en schrijven; het
grootst was dit percentage voor do Kleine
Huizen vim Bewaring, n.l. 30.6 het
geringst voor dc bijzondere strafgevange
nissen (3.9 o/q) en de Rijkswerkinrichtin-
j gen (G.5 o/o).
Tot het onderwijs werden toegelaten 4040
personen of 8.5 °/o dor bevolking; voor
de strafgevangenissen was dit percentage
veel grootor, n.l. 37.1 o/o voor de bijzon
dere en 30.4 o/0 voor de gewone; voor do
huizen van bewaring daarentegen veel klei
ner, slechts 1.1 \'0.
De voornaamste reden van niet-toclating
tot hot onderwijs was te kort verblijf
(61 o/o van de bevolking); alleen voor de
bijzondere strafgevangenissen en Rijks
werkinrichtingen was dit te hooge leeftijd
(in de laatste zelfs 82 o/0 der bevolking).
Meer uitgebreid- of vakonderwijs werd ver
strekt aan 170 gevangenen, en verpleeg
den, tegen 86 in 1907.
1961 gedetineerden moesten disciplinair
gestraft worden; hot meest had dit plaats
met de in afzondering geplaatsten, n.l.
met 7.6 °/o van de bevolking der cellen,
tegen slechts 2.4 o/o van 'die in gemeen
schap; onder (le vergrijpen dor afzonder
lijk opgeslotenen nemen de pogingen tot
verboden vorstandhouding een belangrijke
plaats in; ;wat bij de gemeenschappelijk
opgeslotenen uit den aard der zaak niet
het geval is.
De minder zwaar disciplinaire straffen,
die niet in toepassing van disciplinaire
celstraf of sluiting in de boeien bestaan,
werden in de gewone strafgevangenissen
en huizen van bewaring het meest toege
past, n.l. resp. 75 <y0 en 70 o/o vari 't to
taal aantal bestraffingen; in de bijzondere
strafgevangenissen en Rijkswerkinrichtin
gen bedroegen deze cijfers daarentegen
slechts 31 on 22 o/o.
Van de 326 personen (waarvan 324 al
leen uit Veenhuizen), die Sn 1908 ontvlucht
ten, werden er 319 teruggebracht.
In de jaren 1900 en 1908 werden resp.
9, 4, 4, 8, 7, 13, 10, 12 en 11 gevan
genen voorwaardelijk in vrijheid gesteld
kwijtschelding of vermindering van straf
had in 1908 126 maal plaats.
^Op 146.483, of 7.6 o/0 van het aantal
verplichte werkdagen, werd niet gewerkt,
waarvan op 71.314 of 3.7 o/0 der verplichte
werkdagen, wegens ziekte of lichaamsge
breken cn op 10,031 of 0,5 °/o wegens
gebrek aan werk. Op 77.9 o/o der arbeids
dagen werd gewerkt voor rekening van
het Rijk, op 22.1 o/o voor particulieren.
Aan arbeidsl ooncn werd verdiend
f218.677,985, of f0.12 per arbeidsdag;
hiervan werd f78.904,985 als uitgaanskas
bewaard en f139.773 voor zakgeld be
stemd. Van de ontslagenen, na een siraf-
tijd van 36 maanden, tegenover die na
een langoren straftijd, hadden resp. 50 o/o
tegen 3.4 o/o een uitgaanskas van minder
dan f 5 en 0.2 o/o, tegen 19 o/0 van meer
dan f 50, en werd van 33 o/o togen 20 o/o
opgegeven, dat ze oen vermoedebijk ver
zekerd bestaan hadden. Zij, wur bestaan
vermoedelijk niet verzekerd was, waren
slechts van ruim 1 o/0 niet tot werken
in staat.
Gedurende 1908 zijn, behalve de 55 ge
detineerden, die naar een ziekenhuis en de
69 die naar een krankzinnigengesticht wer
den overgebracht, 3644 gevangenon en vcr-
lecpgden of 7.7 o/o van do totale bevol
king (3450 mannen of 7.7 o/0 en 194 vrou
wen of 7.6 o/o eens of meermalen onder
geneeskundige behandeling geweest voor
in het geheel 4628 ziektegevallen.
Het aantal ziektedagen, waarop de ver
pleegden niet toe werken in staat waren,
bedroeg 84.932 of voor do mannon 3.6
en voor de vrouwen 4.8 o/o van het totaal
aan. verb'jfdagen. Aangaande do verdee
ling r 0 v ziektegevallen over de groe
pen Vc«... -chten valt op te merken, dal
in de bijzondere strafgevangenissen en
Rijkswerkinrichtingen, waar slechts resp.
0.8 o/o en 12 o/o der totale bevolking ver
blijf hield, achtereenvolgens 3.3 o/o en 45 o/o
van het totaal aantal ziektegevallen voor
kwamen, tegen slechts 30 o/o en 22 o/o in
de gewone strafgevangenissen en huizen
van Bewaring, mot 21 o/0 en 66 o/„ van
do totale bevolking.
Uit hetgeen in de inleiding- over het
voorkomen der verschillende ziektevormen
wordt opgemerkt, wordt nog medegedeeld,
dat de zes incest v.oorkomendo ziekte-
vormen zijnde algomceno ziekten met
17.6 o/o, de ziekten der spijsverteringsor
ganen met 17.2 °/o, die ivan de huid en bet
celweefsel met 16.2 o/o, die dor adem ha-
halingsworktuigen niet 11.5 °/o, die van bet
zenuwstelsel met 8..1 °/o on do venerische
aandoeningen mot 5.8 °/o van het totaal
aantal ziektegevallen; en dat in de bijzon
dere strafgevangenissen vooral op don
voorgrond treden de zielsziekten, waarvan
14 o/o in deze gestichten zijn voorgekomen,
tegen slechts 3.3 o/o van de gezamenlijke
ziektegevallen.
Voorts wordt uit deze inleiding nog over
genomen, dat gedurende 1908 96 mannen
en 2 vrouwen in de gestichten zijn over
leden, waarvan 6 tengevolge van zelfmoord
(bovendien .werd door 15 gevangenen een
poging tot zelfmoord gedaan).
Er werden in 1908 68 personen wegens
schulden gegijzeld (48 wegens handels-, 9
wegens wissel-, 2 wegens burgerlijke
schuld, 3 wegens schuld aan den Staat, en
5 wegens vreemdelingschap).
Ten slotte zij nog vermeld, dat de netto
kosten, ten behoove van de gevangenis
sen en Rijkswerkinrichtingen besteed,
f 1.381.730 beliepen of gemiddeld ongeveer
£32 per hoofd dor bevolking dier gestich
ten.
Corps diplomatique.
De met den persoonlijken titel van gezant
tot minister-resident bij de republiek Peru
beneemde Duitsuhe gezantschapsraad te
's-Gravenhage, graaf Hacke, denkt in den
loop der volgende maand naar zijn nieuwen
post te vertrekken, na vooraf eenigen tijd in
Duitsehland te hebben doorgebracht.
De DaitBche gezant.
De Duitsche gezant biedt a. s. Donderdag
ter gelegenheid van 's Keizers verjaardag een
diner aan, waaraan o.a. genoodigd zijn de predi
kant en de kerkeraad der Duitsche gemeente
te 's-Gravenhage.
Zondags te voren vereenigt de gezant de
eonsulairiè vertegenwoordigers van zijn rijk
te Amsterdam en Rotterdam tot een bezoek
met bestuursleden aan Duitsche stichtingen
in die steden.
Dir. belInvoerr. en Ace.
Bij den dienst der dir. bel., enz. zijn:
benoemd ingang 1 Februari, tot rijks
klerk 3e klasse: ten kant. Deventer (tijd.)
P. Cremer, id. Amsterdam (i. cn a.) (id.),
C. B. Booden; ter insp. Enschedé (id,), J,
J. N. Coenen; b'. h'. centraal bureau van
de inspecteurs der dir. bel. te Amsterdam
(id.) J. Poestkoke; ten kant. Venlo (Stat.)
(id.), L. Ti Kersten; id. Eindhoven (id.),
J. \V. J. Kleijn; ter dir. Middelburg (id.),
P. de Jonge;'ten kant. Dordrecht (dir. bel.)
(id,), N. J. O. Boeltjes; ter dir. MiddeU
burg (id.), D. van Gelder; ten kant. Zwolle
(dir. bel.) (id.), G. Houwing; id. Winters
wijk (id.), F,. Jans; id. Heerlen (id.), IJ.
J. Merkelbagh; id. Helder'(id.), J. H. Collet;
id. Hcllevoctsluis (id.), C. van Ilartings-i
velüt; ter dir. Utrecht (id.), C. Boxman;
ten kant. Tilburg (id.), II. Bos.
Bevorderd ingang 1 Februari, tot rijks
klerk 2e kl., de rijk'sklerken 3e kb; G. P.
Bol, ten kant. Roosendaal (i. en a.);; T.
Snieder, id. Zevenaar; M. Or, A. A.IIaeijen,
id. (Venlo {Stat.); P. Evers, id. O ld ent
zaal (i. en a.j.
Verplaatst ingang 14 dezer: de komm.
3e kl.W. J. Kaakebeelce, van Vierverlaten
(lijd.) naar Boch'oltz:; Ij- de Vries, van id.
(tijd.) naar Schinveld; J. Paap, van id.
(tijd.) naar Gennep; H. Gerners, van id.
(tijd.) naar Gennep.
Ingang 1 FebruariH. Ch'risterus, komm.
2e kl., van Haaksborgen naar Emmer-Com-
pascum; J. Zwiers, komm. 3e kl., van
Emmer-Compascuum naar Haaksbergen.
Ingang 16 Februari: Th. AViersma, komm.
le kl., van Sneek naar Haarlem; J. H.
Verdaasdonk, komm. 2e kl., van Weert
naar Sittard; J. Dctiger, komm. 2e kl.,
van Maastricht naar Weert; J. Teunis,
komm. 3e kl., van Echt naar Maastricht;
A. Waterman, komm. 3e kb, van Echt naar
Maastricht; J. Meinsma, komm. 3e kl., van
Echtcrbosch naar Echt.
Ingetrokken de verplaatsing van: J. M.
Noordijk, rijkski. 3o kl., van insp. Rotter
dam (i. en a.) tijd. naar kant. Deventer.
Gedetacheerd ter insp. Maastricht, surn.
W. S. Noordhof, ing. 17 dezer.
Eervol ontslagen, ing. 1 Mei: A1. Wagh'o,
komm. le kl., te Amsterdam; W. Verhaa-
gen, id. tc Haarlem; F. J. de Vroom, id.
to RotterdamP. v. d. Meiden en II. Pricker,
id., te Amsterdam.
Kerk en Schooi.
Ned. Hekv, Kekk
Beroepen te Laren (Gold.) (look.)
ds. C. J. Bartels, te Weerselo.
Ger. Kerken.
Aangenomen het beroep to Piot Rc-
tief in het Transvaalsche district Stander-
ton, door den heer D. Rumpff, cand. van
de Vrije Universiteit.
IIoooer Onderwijs.
Universiteit te Leiden. Bevorderd tot
doctor in dc rechtswetenschap op Stollin
gen de heer WL F. C, Bauhoma, geboren
te Arnhem; de heer J. J. W, Beuns S.J.,
geboren te Nieuwer-Amstel,
Te Leiden is bevorderd tot arts do hoer
F. do Stoppolaar.
Universiteit te Leidon. Doctoraal ex.
rechten: do heer B. Vos.
To Utrecht zijn bevorderd tot ajcia do
hoeren F r. d. Velde, L. Loeb' on Al
Trügg.
Bevorderd tot tandarts de h'eer E. j
Diest Lorgion,
Ingezonden Mededeelsngeii.
Zwak, ellendig en altijd vermoeid,
Verdenkt gij uw nieren wel? Zij worden
misschien cel na cel vernietigd, waardoor uit
bloed ongezuiverd blijft, terwijl- het levenge-
vend oiw-it uit uw lichaam kan worden afg«.
voerd.
Nierkwalen ontwikkelen zich zóó onge-
merkt, dat zelfs, wanneer de nieren ernstig
aangetast zijn, gij geen ander verschijnsel op
kunt merken dan algemeene zwakte, loom.
hcid èn afgematheid.
Gij staat erove-r verwonderd, dat gij steeds
achteruit gaat en dat gij u altijd zoo vermoeid
en terneergeslagen gevoelt. Misschien hebt gij
nooit uw nieren verdacht en toch, indien
uw water chemisch onderzocht werd, zou mis
schien gevonden worden, dat uw nieren cel
na cel werden verwoest en liet bloed niet meer
fiJtrceren, waardoor liet levengevend eiwit
gelegenheid heelt om met de urine te ont
snappen.
En zoo raakt gij dag aan dag vaster in de
klauw van de gevreesde ziekte, totdal dc nie
ren plotseling geheel hun werk staken en uw
gehcele lichaam vergiftigd wordt door hot
urinezuur in het bloed, terwijl de blaas haar
kracht verliest om de urino-afscheiding te
regelen.
Daarom, wanneer uw urine bewolkt of
branderig is, wanneer de afscheiding in fe
groote of te kleine mate geschiedt, of wanneer
gij rugpijn, wateiwuchtige zwellingen, rheu-
matisehe pijnen of een blaaskwaal hebt, ver
waarloost uw nieren dan zelfs geen dag lan
ger. Uw kwaal heeft zich misschien reeds ver-
der ontwikkeld dan gij denkt, en uitstel is
z66 -gevaarlijk, dat gij niet spoedig genoeg be
ginnen kunt met het gebruik der echte
Foster's Rugpijn Nieren Pillen, die zoovele
mannen en vrouwen b 1 ij v e n d genezen heb
ben.
Vraagt uitdrukkelijk Foster's en gij zult
de goede krijgen. Zij zijn tc Schiedam ver
krijgbaar bij de hoeren .Kappelhof Ho-
vingh. Toezending geschiedt franco na ont
vangst van postwissel ii 1.75 voor één, of
10.voor zes doozen.
Sport.
De Scheveningsche wielerbaan in liquidatie,
Naar wijt vernomen, zal Woensdag a.s.
eon vergadering gehouden worden van aan
deelhouders der Scheveningsche wieler
baan, waarop het voorstel der liquidatie
zal gedaan worden.
Mocht de Scheveningsche wielerbaan in
derdaad verdwijnen, wat werkelijk te be
treuren zou zijn, dan bestaat het plan,
pogingen aan to wenden op het op Hout-
rust aan tc leggen Sportterrein ook een
wielerbaan te krijgen.
G,Tül»)
LuelitYciart.
Olieslaeghers valt te Oran.
De bekende Belgische luehtsehipper Olie
slaeghers kwam Donderdag te Oran, tijdens
een vlucht, slecht terecht. Na een hoogte van
80 M. bereikt te hebben, geraakte zijn voet
ongelukkig verward in de stuurinrichting.
Door de pogingen om zich los te wringen,
veranderde het toestel van richting, verloor
het evenwicht cn viel omlaag tot op 5 meter
van den grond, waai- het in aanraking kwam
met de telegraafdraden. Vandaar kwam de
aviateur met -zijn toestel op de spoorbaan te
recht. De Blériot-machino geraakte in brand
en werd totaal verwoest. De luclitschipper
beliep alleen ernstige brandwonden in het
gezicht.
tlSMeïïgd eüöüWB.
Van een oud Kamerlid.
Uit do gisteren verschenen „Vox Sfcudio-
f-ormn"
Men zal zich herinneren, dat onder de
groepen, welke tijdens het jongste St. Nico-
iaasfeest, door leden van het Utrechtsch
Studenten-korps werden uitgebeeld, or een
de aandacht trok, welke betrekking luid op
liet ex-Kamerlid voor Ede, van Maanen,
waarbij zoowel met diens optreden (men
clenke hierbij onder andere aan zijn request
waarin bij tot op den dag uitgerekend had,
op wolk bedrag naar zijn mecning vaft de
den Kamerleden jaarlijks toekomende toe
lage van f2000, hij aanspraak zou kun
nen makenen voorts aan het indertijd in
het „Handelsblad" gepubliceerde interview,
kort na zijn onverwachte verkiezing, waar
door inderdaad de meening gewettigd scheen,
dat men noch zijn persoon, noch zijn ver
kiezing wel zeer au sérieux moest nemen);,
als diens uitlatingen de draak werd gestoken
door middel van groote aanplakborden, waar
van de groep was voorzien.
Een daarvan o.a. behelsde een snorken
de advertentie, waarbij het ex-Kamerlid zich
nis kleermaker minzaam in de klandisic Van
zijn ex-collega's aanbeval.
Naar aanleiding hiervan -is bij den Sena-
tlis Vcteranoium van het U. S. G. liet vol
gende schrijven ingekomen
Aan do hccvcn die deelgenomen heb
ben aan don St. Nicoliaasoptocht.
Geachte Ileercn
„Mijn dank voor de moeite die de Hoe
ren zioh getroost hebben, om mij weer
eens uit do vergetelheid op te richten,
cn mij weer op liet podium tc brengen.
„Burgemeester en Wethouders behoe
ven dc voorstelling van mij niet te ver-
aaajgiri
