63^ Jaargang
Vrijdag 11 Februari 1910.
No. 13226
Kennisgeving.
DB 4? ALADIJN.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
SCHSEDA1 ISCHE COU IT
Deze courant vcrscliijnt dag el ij Kb, mot uitzondering van Zori-en Feostdageïï
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam cn Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.05.
Prijs per week'; Voor Schiedam en. VlaaTdingon 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ailvertentiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags "óór een
nur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lango Haven No. 141 (hoek Korte Haven)'.
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meet
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Grooto letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelïge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cent3 per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
T m f voor do Eedaetie No. 123.
n ere. e o oon j v001, jjc Administratie No. 103.
Hot hoofd van liet Gemeentebestuur van
Schiedam brengt ter algemecnc kennis, Jat
ter voldoening aan art. 28 der Woningwet,
op heden ter Gemeente-secretarie Afdoe-
ling A ten Raadhui zo is nedergelegd, ten
einde aldaar ten minste gedurende vier we
ken voor een ieder ter inzage tc liggen;
een ontwerp tot gedeeltelijke herziening van
het uitbreidingsplan dezer Gemeente, Zuid
westelijk gedeelte, vastgesteld door den Ge
meenteraad den lOden Januari 1000, goedge
keurd bij Koninklijk Besluit, van 24 Fe
bruari 190S, no. IS, 'mot uitvoerige kaarten
en grondfockoningon.
Schiedam, den lOen Februari 1010.
Eet hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd
M. A. BRANTS.
Inrichtingen welke fcvaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester on Wethouders
ian S o H I E D A M,
Gezien het verzoek van M. M. KLOOS
Cot te Rotterdam om vergunning tot het
oprichten eener z a g e r ij en k i s t e n m a-
kerij, in bet pand staande aan de St. Anna-
zusterstraat no. 7, kadaster Sectie A no
1307, met een gasmotor van 10 paardenkracht
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd
dat op Donderdag den 24 Februari a.s,.
des namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den lOden Februari 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Roman naar liet Engelsch van
HORACE ANN ESLEY YAC1IËLL.
27)
Het landhuisje werd ,,Monl Plaisir" ge
noemt!. Het had een interessante geschiede-
nis. Een Franse he artist liet het voor de
Vrouw bouwen, die hij lief had. Hier hadden
man en vrouw drie gclukkge jaren doorge
bracht, gedurende welken tijd de man zijn
beste werken gemaakt had. Toen werd hij
leioemd en hij kwam daardoor in rijke krin
gen te Parijs; maar van dat oogenblik a
tras hot gedaan met. zijn geluk en zijn kunst.
e arme vent verloor zijn vrouw, zijn ge
rondheid en al zijn lust om tc werken.
De dokter vertelde die geschieden,is aan
paladijn en voegde eraan toe, dat hij hem
m Montmartre gezien had toen hij daar ab-
s 1 zal' drinken, Tlij zag er uit. als een
jogolvorsohrikker, was in lompen gekleed rn
"eek onverschillig voor zich uit. alsof het
tegenwoordige en toekomstige hem volmaakt
°ud liet en bij zich verdiepte in do gebeur
tenissen van het verleden,
'i was een mooie "tuiin bij hot buisje
rooto rozenstruiken stonden aan den kant
tan een terras. Een reus van een kastanje
loom beschaduwde dat. terras. Achter was
au een boomgaard met tal van aivpelboo
nien, waaraan honderden appels hingen.
ropg ;n flpn morgen en in den avond kon
men den geur der appels ruiken. Beneden
Schiedam, 10 Fpbr. 1910.
FRANKRIJK.
Het congres der geunifieordo socialisten
dut te Nfmes vergadert, heeft zich Maan
dag bijna uitsluitend bezig gehouden met het
vraagstuk der oudordomsverzckcring, dut
door dn Gucsdisten en anarchisten als „be
driegerij" beschouwd cn bestreden wordt. De
gematigde fractie der geunifieerde partij,
welke liet in bewerking zijnde wetsontwerp
als hel begin van een gerechtvaardigde ge
noegdoening voor de arbeidende klasse be
schouwt! laat zich door dc demagogische op
hitsingen dot' gehoorzame dienaren van de
..Confederation Générale du Travail" niet
misleiden. Met 193 tegen ,157 stemmen ver
klaarde het congres zich gisteren voor do mo-
tie-Vaillant, waarin woidt tc kennen gege
ven, dat, hoezeer op de bepalingen van het
ontwerp betreffende de werkliedenpensioenen
nog al wat. valt aan to merken, dit ontwerp
toch 't recht der wcridicd.cn op onderstand
erkent. Asm de afgevaardigden der partij
werd mitsdien opgedragen om in het, par
lement vóór dc wel. tc stemmen, onder ge
bondenheid aan hun stem een verklaring
Ie doen voorafgaan van niot-algehcclc ia-
stemming. Bovendien werd hun opgedragen
om in het land krachtig propaganda te ma
ken voor verbetering der wet.
liet meest, interessante dor vergadering lag
echter niet bij het. gehaspel over de oudcr-
doinsver/ckcring, maar in dc vorwaclitimr,
dat de auti-nuUtairistcn en dc anti parlemen
tairen onder de leiding van Iferwé zich uit, dc
geunifieordo partij terug zouden trekken. Dat
is tot nog toe niet geschied, "maar zal wel
binnenkort plaats hebben, omdat dc revoln-
tionnniren zich aan geen partijdiscipline wil
len storen, welke hen in hun demagogische
propaganda slechts zou hinderen. Een breuk
is op den duur niet te vermijden cn de socia
listische partij zou daarbij slechts voordeel
kunnen hebben, wanneer liet spoedig, min
stens echter voor de aanstaande Kamerver
kiezingen zou gebeuren. De grooto arbeiders-
mn-sa's hebben een instinctmatige afkeer
voor de anarchisten, wier zuiver negatief
programma aan hun streven niet meer vol
doet. D eerst eenm.uil deze scheiding oen feit,
dan zou wellicht een nieuwe toenadering der
socialisten tot het ïepublikeinsche bloc kun
nen volgen. Aan de anarchisten zou dan dc
nu juist niet eervolle taak oveiblijven om
hand in hand met de monarchistische en
klerikale rechterzijde aan dc dwarsboom mg
van het republikeinsche regime tc werken.
Dit. zou "niets nieuws zijn; de republiek heeft
reeds meer dergelijke crisissen met goed
gevolg doorstaan.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
To Newport daagt op 'f oogenblik het con
gres der Arbeiderspartij. Keir Tlurdy werd er
gisteren tot voorzitter gekozen. Hij hield
daarop een rede, waarin hij de gedragslijn aan
gaf die do partij in de toekomst zou volgen.
Over don uitslag der verkiezingen ver
klaarde hij niet voldaan te zijn; de behan
deling, die de werkliedon-candidaten van
de zijde der liberalen hadden ondervonden,
gnf nun dc partij geen aanleiding om buiten
gewoon vriendschappelijke betrekkingen met
dozen aan te knoopen.
De arbeiderspartij moet haar volkomen
vrijheid van handelen, zoowel in het Lager
huis als in dc kiesdistricten, handhaven.
Verder kritiseerde de spreker de plannen
van minister Asquith, ten aanzien van het
I Hogerhuis en verklaarde hij herhaalde
lijk, dat de arbeiderspartij er naar moest stro
ven het Iloogerhttis geheel en al te doen ver
dwijnen.
F tankr ij k.
1 n de Kamer is door den afgevaardigde
Joly het bekende ongeluk van het luchtschip
„République" te berde gebracht, De afge
vaardigde betreurde het verder, dat Frankrijk
over een zoo gering aantal luchtschepen be
schikt, die bovendien nog niet alle ter be
schikking slaan, maar voor een deel ver
bouwd worden. Duitschland daarentegen zou
in 1910' over 24 luchtschepen beschikken.
De minister trachtte den inlcrpellnnt ge-
rast te stellen door te verzekeren, dat -d
het. mogelijke gedaan word, om in de toe
komst dergelijke rampen tc voorkomen, dat
van de drie bc.-chikbarc luchtschepen steeds
slechts een tegelijk gewijzigd werd, dat het
niet aankwam op het aantal maar op dc
hoedanigheid, dat hij meende to kunnen be
weren, dat. de Duitsche luchtschepen niet
zoo goed waren als dc Fransche cn 'dat men
z.ich zou haasten het aantal luchtschepen te
vermeerderen.
Ten slotte werd zonder meer tot de orde
van den dag overgegaan.
Tiet incidcnl-Toulée belooft belangrijke
gevolgen te hebben. In dc eerate plaats kreeg
kapitein Bavouroau, toon hij zich gisteren
in de Kamer vertoonde, op aandringen van
den afgevaardigde Gast, van den mini-ter van
oorlog order zich huiten de vergaderzaal tc
beseven. En seeundo beslaat Lij vele Ka
mer- en Benaatsleden het voornemen een
einde te maken aan liet, veeljarig verblijf van
sommige officieren aan 't departement van
oorlog, die inpiaats van bij den troep, op
turn krinUorelool promotie maken en door het
votnteii van eoterien, zooals senator Gervais
in een hoofdartikel win de Matin" betoogt.,
samenzweringen smeden en strategie en lac
tick beoefenen op een wijze, die met. de ware
oorlogskün.-l niets te maken heeft, mnnr
voorna nel ij k op het maken van promotie
is' gericht.
Spanje.
De verdeeldheid in do liberale partij
heeft dc gevolgen gehad, welke men ducht
te: minister-president Moret heeft gisteren
aan hel terras werd de bodem rotsachtig tot
aan de rivier. Fin natuurlijk was er ook een
fontein, een klein .ding wel is waar, maar
gemaakt van mooi, fijn uitgebeitelde steen:
dat was een vinding van don artist, die een
dergelijke fontein oorspronkelijk gezien had
in den hof van een ruine van een ond kas
teel in renaisance-stijl.
Esther was verrukt over hot, huisje, over de
fontein, over het uitzicht op di rivier, over
dc torent® van Rotman, die, men van hot
terras zien kon, cn over de blozende wangen
van do dienstmeisjes. Vermoeid was ze van
dc reis en viel daarom spoedig in slaap en
sluimerig als een roos. Ilany sliep ook goed,
maar hij lag eerst nog geruime» tijd te den
ken over de vraag hoeveel mannen in zijn
geval amicus gehandeld zouden hebben.
Wij gaan nu de gebeurtenissen der eerste,
zonnige weken voorbij. Lady Mathilda wist
dat haar zoon in liet buitenland was ca
dat brieven, posic restante naar Rotman ge
zonden, hem zouden bereiken, Toen hij uit
Londen vertrokken was, vroeg zij zich af of
miss Alice Godolphin nog door zou garm
met haat" dansvoorstellingen in het Terpstoho-
retheater. Deze danste echter geregeld door,
icdoren avond weer. Dat was een geruststel
ling voor de liefhebbende en bezorgde moe
der.
Na de cerate veertien dagen was Esther
weer'even sterk als vroeger. Dc paladijn was
ook door hol verblijf in den vréémde sterker
geworden. Tiet eenvoudige leven dat zij sa
men leidden, deed beiden voel goed. TTij
hield er eigenlijk wel van, zich wat vrij cn
ongedwongen te kunnen bewegen. In een
plants als Den Haag, niet to groot, had hij
den koning hot ontslag van het kabinet
aangeboden.
Kort daarop had een conferentie plaats
tussch'on den koning cn dc leiders der
liberale partij, de hëeren Lopez Domin-
guez, Montere Rios en Canalejas. Montero
Rios verklaarde, dat hij geen deel lmd
aan het aftreden van hot ministerie, maar
hij oordeelde, dat do regiering een goede
politiek behoorde te volgen, wat het irói-
nisteric-Moret niet deed. Hij raadde den
coning aan, het minister-presidentschap
aan oen ander persoon der liberale partij
te geven, (lie do politiek van Morot zou
kunnen verbeteren. In denzelfden geest
sprak do heer Lopez Dominguez. Wat de
leider der democraten, de heer Canalejas,
tot den kening sprak, weet men niet, maar
een feit is, dat hem 's middags werd op
gedragen een nieuw Cabinet tc vormen.
Dit nieuwe kabinet is als volgt samen
gesteld: minister-president: Canalejas; mi
nister van buitcnlnndschc zaken: Garcia
Prictro, oud-minister; van binnenlandscbe
zaken: graaf Sagasta, gouverneur der
Bank; van oorlog: generaal Aznar; van
marine: Arias Miranda, democraat; van
financiën: Cobian, advocaat des konings,
liberaalvan justitieRuiz Valaren, de
mocraat; van openbare werken: Calbalon;
van onderwijs: graaf Romanoncs.
Bit Madrid wordt aan dc „Tcrnps" ge
seind
„Do Epoca" meldt, dat don Jaime, de
troonpretendent, op raad van den Carlis-
tischen leider Vasquez Mella, een bezoek
beeft gebracht aan dpn paus om hem te
wijzen op de gevaren, welke de kerk
Spanje loopt.
zich ook goed op zijn plaats gevoeld, beter
dan in Londen. En misschien zou hij zich
in Buenos Aires nog beter thuis gevoelen.
Hij las Esther gewoonlijk voor; urenlang
waren zij soms op de rivier; -.reen broeder
laid moot zorg voor zijn zuster kunnen heb
ben dan hij.
Bother noemde hem Brownie".
Maar hij kon nooit, naar haar zien zonder
or aan 'e moeten denken, dat hij luvar in
een achterbuurt bad teruggevonden, Vier
jaar van haar leven waren voor hom een ge
sloten boek. Dat zij zich niets meer van hom
scheen te herinneren en van alles wat vroe
ger gebeurd was, vond hij verschrikkelijk.
Tiaar magere wangen, die nu door de ge
zonde Normandisclie lucht gelukkig weer een
beter schouwspel opleverden, haddon hei
vreesolijko gedachten gegeven.
Do dokter begon de zaak bedenkelijk in
te zien. llij begon te vreezen dat. made
moiselle haar geheugen niet terug zou krij
gun. Hij ging verschillende dergelijke geval
len na. Ilct was oi de patiënte een geheel
nieuw leven was begonnen, zonder nog iets
to weten van het vorige. Ongetwijfeld had
zij haar volle verstand, alleen het geheugen
was verzwakt.
flaivy hoorde met een bit ter-zoet gevoel
dat zij hem anders begon to behandelen
Als hij er niet was, bemerkte, do verpleeg
ster dat. Esther verdrietig cn wat zcnuwncihti
«as. Was hij er echter, dan was zij vroo-
lijk en opgewonden als een kind. Tlij dacht
er met schrik aan, dat de helft van zijn va
cautie al voorbij was; binnen drie maande
moest, hij vertrekken. En wat dan?
Op zekeren dag sprak hij over Miranda
Duitschland.
In dc Dinsdag gehouden zitting van den
Landdag te Weimar verklaarde de depar
tementschef dr. Paulsen, in antwoord op
een desbetreffende vraag omtrent do hou
ding dor Saksen-Weimarsclie regoering in
de kwestie dor sohoepvaartlollen, dat cr
tegen bet ontwerp in zijn huidige» vorm
geen bezwaar meer behoeft te beslaan,
daar bef thans alleen ten doe! heeft ver
betering der waterwegen uit bijdragen van
belanghebbenden, en het tevens tracht, oen
heid te brengen in hef beheer dier water
wegen, zoodat do groothertogelijke regoe
ring zich dan ook verplicht achtte het
Pruisische voorstel te steunen.
de Pan-Slavïschc Weldadigheids1 crecniging,
van de Veieeniging van Russische Grens-
matken, \an den Bond van het Russische
Volk en van den Bond van den Aartsengel
Michael hebben zich daarmee belast.
Zich beroepende op de fmulamenleele Rus
sische wetten, vorklaren dj, dat R(island geen
Staat Finland kent. Het vrede*verdrag van
Fredricksluun, dat de verhouding van Rus
land tot Finland regelt, spreekt van gouver
nementen, die in bezit en eigendom van bet
Russische Rijk moeten overgaan. Finland is
door het recht van den veroveraar, en liet 'ot
\ai\ veldslagen Ru-risch geworden, het heeft
Rusland plechtig eeuwige trouw gezworen
en neemt voor altijd een plaats in onder de
volkeren, die aan den Russischen scepter on
derworpen zijn.
De Finsehe beschaving berust- niet alleen
op RussLch goud, maar is ook onder de
vleugels van den Russischen adelaar tot vol
len .wasdom gekomen. Rusland heeft dc Fin
sehe hosehatlng niet vernietigd, maar ge
schapen.
Tiet optreden der buitenlandsche geleer
den en der Finnen beoogt klaarblijkelijk de
Ru*sische regeering te verzwakken, te ver
wanen en haar lot concessies te bewogen.
De Rusoische regeering cn de wetgevende
lichamen weten echter, dat. zij de openbare
mooning in de Finscho kwestie aan haar
zijde hebben.
T u r k ij e.
Met den dag, zoo verneemt oo ..Matin"
uit Saloniki, verergert, de toestand van den
ex-sultan Abdocl Tïaniid, die nog altijd
verblijft houdt in de villa Alatini. Sedert
eenige dagen reeds liaxl hij als een waan
zinnige door de kamera van zijn villa been
en weer goloopen onder het uit&looton van
ongearticuleerde kreten, maar Dinsdag werd
bet plotseling erger cn kreeg bij een aanval
van razernij, waarin luj me* een handdoek
een einde aan zijn leven tramiUe te maken
en een bediende, die hem tegenhield, een
vinger afbeet. Op hei hulpgeroep van den
bediende kwam de waelit. aansnellen. Daar de
suhnn bleef doorrazen cn als rrn wildeman
om zich heen sloeg, w.i* zij ten -lotte genood
zaakt hem een dwangbuis ;),in te doen.
Finland.
Hit protest der Duitsche hoogleeraren
tegi o de handelwijze der Russische regoering
ten opzichte van Finland, hoeft in Rusland
kwaad bloed gezet. Wc vermeldden dezer da
gen liet vinnige artikel der „Nowoje Wrem-
ja"; thans is men aan Russische zijde met
een antwoord gereed gekomen. De besturen
van do Russische Club, van de Russische
Vereeaiging van Historisch Onderzoek, van
over Sabrina en over den tijd toen zij nog
in de Palace Gardens woonde. Zij luisterde
aandachtig, met oen uitdrukking in haar
oogen ol' zij vergeet,-«he moeite deed om te
begrijpen, wat hij bedoelde.
„Ik krijg er hoofdpijn van," zei ze en
baislte toen in tranen uit.
llij kuste haar tranen weg, en zei zachte
woordjes om haar weer te knhneeren. Kwam
dat nu wel te pas tegenover oen hulpeloos
meisje, zou men kunnen vragen? Zeker wel.
Zij was immers zijn klein lief zusje; zij
vond die broederlijke kussen van Brownie
niet onaangenaam en dacht cr niet aan zich
tegen hem te verzetten.
Uitvoerig te beschrijven wat Ilnrry al deed
om bet Esther gemakkelijk te maken zou
wat onbescheiden zijn. I Lij deed alles wat
hem Oenigsziiis mogelijk was en hij gevoelde
daardoor een zekere voldoening. Als Miranda
een kijkje was komen nemen in het land
huisje, zou zij dan ook ten zeerste tevre
den geweest zijn.
Wal er gebeurd was, als Esther haar
geheugen niet terug gekregen zou hebben,
is moeilijk uit te maken, liet heeft boven
dien geen nut daarover te denken, want Es
ther kreeg baar geheugen even plotseling te
rug als zij het. verloren had. Zij voeren in een
bootje op de rivier, toen er een andere hoot
in aanvaring niet hen kwam. Zij sloegen om
cn Harry bracht Esther bewusteloos op den
oever. Voor de t w ie nuud meende llij dat
zij dood washm loven scheen uit haar ge
weken. In ec'i der kamers vat het land
huisje legde luj haar neer en Vier kwam zij
spoedig weer bij, sioeg de oogen open en her
kende Hnrry.
Griekenland.
Hit Athene woidt aan de Engelschc lila-
den gemeld, dat daar gisteren een koninklijk
besluit atgekondigd zou worden, waarbij gra
tie wordt U'ileprnl aan den luitenant ter zie
Tvpaldos cn aan de andere zeelieden, die op
29 October deel hebben genomen aan den
opstand.
Sinds eenigen rijd repds was een omme
keer te hunnen gunste in de openbare mee
ning merkbaar en de pers maakte zich tot
tolk van die gunstige stemming, door het
gebeurde voor te stellen als jeugdige onbezon
nenheid, ingegeven door verkeerd begrepen
vaderlandsliefde.
Aten zegt echter, aldus de correspondent
van de „Times", dat de gratie voornamelijk
„Waar ben ik?" vroeg zij met zwakke
stom.
„Ik ben bij je," antwoordde hij voorzich
tig. „Wees maar niet bang."
„Maar ik begrijp niet
„Je moet ook niet trachten alles nu dade
lijk te begrijpen. Blijf maar rustig liggen
Je bent ziek geweest."
Zij keek hem verward aan.
Toen viel haar oog op haar hand.
„Harry, -lat is mijn hand niet,'"' riep ze.
„Dat is wè! jouw hand."
„Hoe gek is dat! Vroeger had ik andere
handen."
Hij herinnerde zich de magere handen, zoo-
als die geweest waren toen'hij haar in die
armoedige woning terugvond. Ze waren toon
ruw en aan de vingers was te zien. dat zij
veel naaide."
„Esther, je bent wekenlang ziek geweest
maar nu ben je weer beter. Mant' blij f
om 's hemels wil kalm
Do dokter gaf haar oen slaapmiddel in en
zij sliep bijna twaalf uur achter elkaar, ter
wijl de paladijn er over liep te denken, wat-
bij baar zeggen zou als zij ontwaakte. Toon
hij den volgenden morgen hij haar kwam,
werd het hem nogal gemakkelijk gemaakt,,
want zij was zeer goed en herinnerde zich
au weer alles wat er gebeurd was voor dat
Ilany gekomen was.
Hij vertelde haar op beseheiden wijze wat
hij gedaan had. Zij luisterde, af en toe lievig
kiemend.
(Wordt vervolgd
