631" Jaargang
Zaterdag 12 Maart 1910
No. 13251
(mi
uwe
Kennisgeving,
mm
DE PALADIJN.
BUITENLAND.
xv r 11
SCHIEDAMSCHE OURANT
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gezien hei verzoek van
lo. de N. V. onder de firma sNEDER-
LANDSCHE BRANDERIJ, GISTFABRIEK
en DISTILLEERDERIJ, voorheen de Firma's
H. JANSEN Co., II. C. JANSEN en
HERMAN JANSEN", om vergunning tot
u i t b r e i d i n g harer glasfabriek aan den
Noórdveslsingel, kadaster sectie II no. (338,
door het bijbouwen van een tweeden
generator-oven met ,wan en stoom
werktuig van 70 P.K., met breek-en
mengwerktuigen enz.
2o. de N. V. ^DISTILLEERDERIJ van
J, J, MELCHERS Wz., om vergunning tot
uitbreiding harer glasfabriek
aan den Noordvestsingel no. 97, kadaster
sectie H nos. 682 en 683, door liet bijbou
wen van een tweeden g 1 a s h u t voor
het vervaardigen van fles=ehcn
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijlagen
op de secretarie der gemeente zijn ter visie
gelegd
dat op Donderdag den 21st on Maart a.s.,
des namiddags ten 2 ure, ten raad huize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van die verzoeken in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagenvóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie dei-
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomen en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot .beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een o( meer zijner loden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den lOden Maart 1910.
Burgemeester en Wethouders voor normJ
M. A. BRANTS.
Dc Secretaris,
V. SICKENGA.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering vanZon-cnFoosfdagen',
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingcn 11.1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam cn Vlaardingcn 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. i
Advertcnlicn voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
van onverzettelijke, ondanks grove foulen,
echt Oortonrijksohe eigenschappen, is met
bom heengegaan. Oostenrijk is een groot
man armer geworden, dat kan ook zijn felste
IcgeiKtander niet ontkennen.
De loopbaan van den overledene was een
buitengewoon schitterende. Dr. Karl Lueger
tanscliouwde den 23stc-n October 181-1 1o
Wennen hot levenslicht als kind van heel
emoudige rnonschcn. Als zoovele sehitlc-
ciule mannen liet hij in zijn jongojaren wei
nig van zijn toekomst raden. Hij was een
goed, maar geenszins uitblinkend student,
word een middelmatig, in vakkringen nooit
bijzonder opgemerkt jurist en advocaat en
zijn hoogo vlucht kwam eerst in zijn tot nog
toe viij burgerlijk bestaan, toen de ongeveer
dertigjarige zich in 1S75 voor liet eerst
op de wisselvallige paden der politiek
waagde.
Natuurlijk gebeurde dat niet in één nacht.
Een klein, maar afhankelijk gevolg, bad zich
zoo langzamerhand om den handigen debater
go.-ebanid en toon bij in den gemeenteraad
wam, stond hij binnen verrassend korten tijd
eketul als een du* uitverkorenen. Hij hooft
destijds wellicht ze'.f niet vermoed tot welke
hoogte het lot hom eens zou voeren.
De volgende mijlpalen op zijn levensweg
aten we hier in 't kon. volgen. In den
beginne democraat van hot zuiverste wa
ter, zwenkte hij plots naar het antisemi
tisme over, daar con bekentenis tot deze
parfijrichfiug zijn eerzucht gnus li gei* kan
sen scheen te bieden. En werkelijk, van
toen af ging het met reuzenschreden voor
waarts. Hij drukte de liberale elementen
meer en meer in een hoc.k, hij zweepte
den „kleinen man" van Weenen, de daar
bijzonder talrijke middenstandslaag, op.
vormde uit de laksche laag der kleine
neringdoenden, der onderwijzers, der su
balterne beambten in rusteloozen, nnch-
leïijken vergaderingsarbcid zijn ouverwin
nel ijk leger. Hij steide zieli met klcrikalen
steun in 1885 voor 't eerst eandiikial voor
den Rijksraad. Na vinnigen strijd goko
zen, phialsle hij zich arm den spits der
„christelijk-sociale" partij, die hem direct
als onaangevochten leider erkende. Van
toen af kwam er slag op slag, ovenviu-
fng op overwinning. In 1SD3 de vei
oveving van den gemeenteraad en dan
Lungers verkiezing lot burgemeester. De
geweigerd» keizerlijke goedkeuring. De
bijna rovoltilfonnait" opwinding der mas
sa's, wier vertroetelde hallgod, .Ir, Lnoger
dag aan dag meer werd. Het compromis
met den Ilofburg. Het nnliscmilischc ste
delijk bestuur, met den oubovestigdon, och-
ler feitelijk allecnheerschenden 1.neger op
den achtergrond, toldat eindelijk in 1897
na zijn vijfde hurgemeeslersverkiezing ook
zijn officieele bevestiging nis burgemees
ter volgde. Vervolgens het tijdperk van
de consolidatie, van de kalinen, taaien
allcsomVattenden, ontzaggelijken arbeid. Hij
heef I, mag men wel zeggen, hot moderne
Prijs der Advcrtentiën: Van 1—G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In d.o nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advcrtentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Tnterc. Telefoon
voor dc Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 11 Haart
OOSTENRIJK.
910.
Dr. Karl Lueger, Women's eerste burge
meester, du „volk.-hurgmiee-ter", is gister
morgen om acht uur overleden. Een der groot
ste Weencr, ja Ooslonrijkseho persoonlijkhe
den, Pen ntttn vim schitterende begaafdheid,
Roman naar het Engclsoh van
HORACE ANNESLEY VACJIELL.
52)
De oogen van Miranda flikkerden alweer
toen Esther de kamer verliet om hun een
voudig avondmaal in orde te brengen. Toen
schroef zij den volgenden brief
Geachte lieer,
ijk acht het mijn plicht u mee te doelen
dat ik de onvrijwillige oorzaak ben geweest
van de oververmoeidheid van juffrouw
orkc na do verpleging van de heilogin van
Bolburv. Ik leed toen aan een ergon aanval
vn" rlieiimntiek, waarvan ik nu gelukkig
weer vrijwel genezen ben. Ik ben nu volmaakt
in staat om zoowel 's nachts als overdag
oor urijzaelf te zorgen. U bewijst mij een
gunst pn jnllrouw Yorko een beslisten dienst
nlh u er op staal dat zij bij u in huis slaapt
onaf z.ij goed voodei en de noodige zorgen
zal krijgen. Hier staat zij er op om do ver
schillende rollen van verpleegster-keukenmeid
kamermeisje te vervullen
Geheel do uwe,
Miranda Jng,"
- „l"®* kimt dezen brief, zoo noodig aan
Imfronw ts'ko laten zien."
Nadat zij dien brief gesloten had, adres
seerde zij hem aan Napier en lilde toon op
m'1 ,^l0,u® nicl- den beroemden stek die door
Lliarlffl James gebruikt was nis hij dn rol
sim sir Peter Toarle vet®Ulo. Eon vim dc
Weenen van thans geschapen. Ondertus-
schen de dagelijks aangroeiende macht
van Lnoger en de zijnen in den Neder-
oostonrijkschen Landdag, die zich weldra
geheel in het Christelijk-sociaal vaarwa
ter bevond en wat van nog veel meer
beteekenis is de triomf "in het par
lement van het algemeene, gelijke kies
recht, waarin Lunger in 1907 als leider
der numeriek sterkste partij zijn intocht
deed, om spoedig daarop ministers van
zijn partij aan te wijzen en af te zetten,
kabinetschefs aan te nemen en af te vij
zen, dc kroon zelfs bijna'te commandee-
ren, wanneer zo niet met hem door dik
en dun meeging, wat tenslotte van beide
zijden als den meest gewensc-hten toestand
weid beschouwd.
Wat Luegnor als nrensch betreft, hij was
het vergode ideaal van twee generatics
Weencrs. Hij was ecu boeiend redenaar,
met groote slagvaardigheid, een overtuigd
(of slechts overtuigend 7) christen, die van
zich zelf met recht kon zeggen, dat hij
alleen te Weenen de kerken weer gevuld
had, cn handig uitbuiter van de dynas
tieke ideeën. Zijn schaduwzijden vuren,
dat het begrip politieke trouw* hem vreemd
was, hij draaide met den wind mee. Hij
heulde op onwaardige wijze met de laag
ste volksinstmcton, deed zich dikwijls de
monstratief voor, als een verachter van
wetenschap en kunst, gedroeg zich tegen
heertellende machten, vooral tegenover liet
klerikalisme, dat hij steeds handig wist
voor te spannen, even toegevend als hij
legen dc onderdrukten on machteloozon on
rechtvaardig en brutaal kon zijn. Zijn de
vies luidde: „omhoog stijgen", zoolang hij
zijn doel niel had bereikt; „zich staande
houden", als hij zich eenmaal boven zag.
Mei alle maar ook alle middelen. De
grenzen tusschcn „vergund" en „niet ver
gund", trok Lueger, zooals overigens alle
geniale personen, naar eigen inzichten
Hij was een strijdnntnur mot alle schil
tering en alle vlekken daarvan, en gaf
geen pardon, wal hij ook niemand gevraagd
heeft.
Thans in deze geweldige figuur dood
ooi de lecge plaats, die hij achterlaat,
al men moeilijk iemand met zoo sterke
schouders, welke toch onvermijdelijk noo
dig zijn om zijn getrouwen bijeen te hou
den, vinden.
Den volksburgemeester zal geen Wee
ncr zoo spoedig uit zijn herinnering ver
liezen. Als regeerend genie, als vérziend
politicus, als dictator, soms ook als des
poot, als organisator, agitator, redenaar
en gloeiend patriot, zal dr. Karl Lueger
de annalen van Weenen en van de
geheele Donaumonarchie onvergelen voort
leven.
GEMENGDE MED EDEELINGEN
s
JZjt
jonge dames van luwden gaf gevolg aan die
oproeping en kwam ietwat adeniloo- ïiunr bin
non, wnijl zij was lmn! Ie trap opgekropen,
„Wees /oo riendelijk en doe de/.en brief
zelf in de bus. En luider eens: ge begint
roeg en eindigt laat. Waar woont u?"
„lu hot zalige llmnpMcad, juffrouw
Jag."
„Zooi Dat i- een aardig eindje van Oo
vent Garden af. Eu het begint, al vroeg don
ker te woulen. Zou liet lastig voor u zijn
om een jiaur maanden lang hier U slapen?
De jonge dame greep dat voorstel met beide
handen aan. Binnen een paar minuten waren
di schikking go trollen die beide partijen naar
d|| zin waren. De jonge dame ging heen
en Miranda ging patience zitten spelen, met
liet idee om de bedoelingen van het Nood
lot Ie doorgronden teu opzichte van de ver
pleging \an lady (.'umber door Esther Yorke.
Hel spel kwam nu goed uit, van een hoi-
densch standpunt bezien. Miranda glimlachte
in het gevoel dat in gevat zij Esther kon zien
in hel. gewaad van een peeress, zij haar ge
zicht naar den wand kon kcci'cn en kalm den
laals'cn adem uitblazen.
„"Wal zou Jat lieve kind er mooi uitzien
met een tiara op," mompelde zij, terwijl
zij de kaarten weer dooreen schudde.
Napier kreeg "Miranda's brief don Volgen
den morgen vroeg. Tiet verraadde hem een
nieuwe Esther, wier kennis hij mot een be
spottelijk ongeduld wensclilo te maken. Be
spottelijk, want dat was Hecuba hem, alles
wel bezien? Een verstandige, handige help
ster; een verpleegster met een liiz.onder talent
om met lastige, onaangename patiënten om
springen. Wils zij hem meer dan dat?
liet verbaasde hem dat hij gonoo lzaakt wa
zichzelf een dergelijke vraag (e stellam Ilo
ergerde hem dat 1)ij niet in staat was om ze
onmiddellijk, te beantwoorden met een na
drnkkelijk en minachtend „niets!" En du
was zij iets, een organisme, dat bestudeerd
moest worden, of liever, een organisme dat
het bestmleeren wel waard zou zijn en de
misschien die mogelijkheid kwam man
heel flauwtjes boven met alle studie zou
spotten. Hij dacht over haar terwijl hij zich
stond te scheren, sneed in zijn kin en was
daarover erg verontwaardigd.
Esther verscheen om klokslag tien mu' en
nam met oen korten groet liet werk van de
vorigen dag weer op. Napier sloeg haar va
den anderen kant van liet- laboratorium
nieuwsgierig gade en trachtte den stralen
kians te ontdekken dien z.ij zoozeer voor
hem had getracht lo verborgen. Waarom had
z.ij zooveel nadruk gelegd op de mntoriëele
zijde des levens? Waarom praatte zij zoo
over mooie -dingen? Zij was 'elf zoo mooi
Neen, dat was een akelige uitdrukking
Zij was mooi geweest. Nu logde zij distinctie
aan den dag. en oen schoonheid zoo Vijp en
vol uitdrukking waarvoor hij tol nu toe nooit
oogen had gehad! IIij dacht er over na of
voel mannen verliefd waren geweest op dr
.aantrekkelijke schepseltje. En als dat zoo
was. waarom had z.ij er dan in 's hemel
naam niet in toegestemd om oen van lien a
len gelukkig Ie maken?
„Wat ons geval betreft begon ldj
kortaf.
Engeland.
Door het Lagerhuis is gisteren een krediet
van acht millioen pond sterling toegedaan
ten behoeve van den burgerlijken dienst
oor een tijdsverloop van zes weken.
lil de discussie over dit onderwoip ves
tigde Austen Chamberlain er de aandacht
op, dat. voor zoo korten tijd een zoo onge
woon klein bedrag wordt geviaagd en hij
wees erop, dat bij de door de regeering ge
volgde methode op een later tijdstin van de
zitting weder een nieuw krediet zal aange-
raagd moeten worden.
Minister Lloyd George verldaaule, dat. de
regeering teruggekeerd was tot een maatre
gel, die vóór 1896 ook wel was toegepast.
De finaneioole toestand, zoo verklaarde hij,
is van buitengewonen aard en heL Huis zal
over ongeveer zes weken gelegenheid hebben
haar meening uit., te spreken omtrent liet
regveringsbeleid. onverschillig van welk
zijde dit wordt gevoerd.
Chamberlain antwoordde eenigsz.ins scherp,
dat liet zoor begrijpelijk is, dat de regeering
lot het besef is gekomen, dat haar officieel
leven aan oen zeer dun draadje hangt en dat
zij rixuls bij voorbaat heeft aangenomen, dat
liet omstreeks half Mei geëindigd zou z.ijn.
Naar één doel echter blijft de regeering
voortdurend streven, nl. om aan baar opvolg
ster ceil zoo verward mogelijk financieelon
toestand na te laten.
F r a n k r ij k.
Daar aan Dticz, do liquidatie der goe
deren van dertien welgestelde geestelijke
orden was opgedragen, vermoedt men, dat
de bedragen, welke bij zich daarbij beeft
toegeëigend, de vijf millioen nog verre zul
len overschrijden.
Zoonis thans gebleken is, wist hij op
de meest geraffineerde wijze misbruik te
maken van zijn positie. Nadat in Juli 1901
hij de wet werd bepaald, dat erfgenamen
van personen, die v roogor aan geestelijke
orden huil vermogen hadden vermaakt,
ouder bepaalde omstandigheden die gel
den konden ojicisclicn, .liet Uuez zulke
mcnschen door een handlanger hezoorcenv
die lam voorspiegelde, dat zij slechts
door zijn bemiddeling hun aanspraken kon
den doen gelden. Voor zijn bemoeiingen
liet hij zich dan de helft van do'erfenis
uitbetalen, die in één geval zelfs meer
dan een half millioen bedroeg.
Wijl in Frankrijk verschillende bonden
van mijnwerkers bestaan, die onderling
niet aangesloten zijn, wordt thans, gedach
tig aan de spreuk eendracht maakt macht,
lo Albi een congres gehouden tot hech
tere aaneensluiting. Op dat congres zal
men trachten al dc bonden van arbei
ders, -die onder den grond werken, onver
schillig in welk bedrijf, samen te smelten,
teneinde een machtig lichaam te vormen,
dat door eendrachtig samenwerken, bui
tengewone kracht zal kunnen ontwikkelen.
O o s t e n r ij k.
In strijd met de bemoeiingen van den
voorzitter, heeft de Kamer gisteren met
196 stemmen tegen 1S7 een voorstel aan
genomen om in dc volgende zitting bet
wetsontwerp, waarbij dc regeering zou
worden gemachtigd zich door ceil krediet-
operatie een bedrag van 182 millioen te
verschaffen af te doen. Die zitting zal
morgen worden gehouden.
Spanje.
In een rede, die de minister van bin-
ncnlandscho zaken gisteren hield op een
gastmaal ter eere van Sagasta, bepleitte
hij hot samengaan van do geheele linker
zijde togen de conservatieven, die in het
behing van don vooruitgang van Spanje
overwonnen moeten woulen.
Hij voegde daaraan toe, dat nog geen
enkele regeering een dergelijke verklaring
had durven afleggen.
„Ja?"
Zij luisterde mot onbewegelijke aandacht,
„Ik heb er nog eens over nagedacht dat
u hier moe! blijven slapen."
,.l!et spiji me. maar dat. kan ik niet!"
„Hebben anderen dan recht op uw tijd?"
Hij melkte dat zij schrikte van dien plotso-
liiigen aanval en ging kalm voort.
„Is het wel geheel behoorlijk tegenover
onze patiënte?"
..1 Lob ik dan iets ongedaan gelaten voor
de hertogin?"
„I" licht iets voor uzelf ongedaan gelaten.
U dtongt. er op aan om thuis to gaan sla
pen. Ik had het rechtuit, moeten vei bieden.
Ditmaal moet ik gehoorzaamd worden."
Zij hield het dapper vol en was, niet voor
de eerste maal, onder Jon indruk van de
krachtige uitdrukking van zijn gezicht en de
edele bewegelijkheid der trekken. Toen zei ze
glimlachend
„liet iB vohn'ankt onmogelijk, meneer
Napier."
Haar koppigheid maakte indruk op dien
man, die gewend was om zijn wil door te drij
ven tegenover vrpleegsters en ondergeschik
ten. Hij gaf haar zwijgend Miranda's brief.
„U z.iot dat ik M alles van weet."
Toon Esther don brief uit had en er nog
naar tuurde, inziende dat men haar te slim
was geweest, zei hij„En dus is u een al
truiste achter de schermen, terwijl U u non
mij als genotziek wilt voordoen."
Zij antwoordde niet.
„Die twee rollen kunnen trouwens wel
samengaan. In het zoeken naar het geluk
\<w anderen hebt u misschien het uwe ge
vonden.''
B u 1 g a r ij e.
liet voorstel in de Sobranje betreffende
ile benoeming van een enquêtecommissie,
die een onderzoek zal instellen naar de
handelwijze van eenige leden van het ka-
binel-Slamboeloff, is zonder debat aange
nomen. De commissie zal uit 15 leden
beslaan.
Servië.
Te Belgrado wordt, aldus wordt uit do
Sen isclu* hoofdstad aan de „Mafin" ge
mold, buitengewoon veel politiek gewicht
gehecht aan de schitterende en hartelijke
ontvangst, te KonsUintiuopcl. aan den Ser-
vischen minister van buitenlamlsche zaken
bereid. Milovanowitsj werd er met groot»
eer en veel plechtstatigheid ontvangen. De
Porto heeft de eischen der Servische re
geering betreffende het vervoer van oor
logsmateriaal dwars door het Turksch»
rijk ingewilligd ,en er tevens in toege
stemd, een handelsverdrag Ie sluiten, en
haar gedeelte van den Adria-spoorweg van
de Servische grens tot San Giovanni di
Medna te bouwen.
Koning Peter van Servië, zoo weel de
,,Dat heb ik - ongelukkig niel. Nu ik
evenwel in het. nauw ben gebracht, geloof ik
dat het maar liet beste is, te gehoorzamen."
„Natuurlijk."
„Juffrouw Jtigg houdt niet van vreem
den," zei Esther ietwat oneerbiedig.
..Juffrouw Jagg zal nog wel meer vrien
dinnen hebben. Ik wil u niets onaangenaams
zoggen, maar ge vergist u, als ge meent dat
u onmisbaar voor haar is."
..Niemand is onmisbaar."
„Dat is te voel gezegd, In dit hi/.ouder
val is u onmisbaar, ik zal er voor zorgen,
dat u 't eten krijgt, lat u 't liefst hebt,
een prettige kanur en honger salaris.'
„17 is zeer vriendelijk.
„ITet is niet alleen oen zaakje."
Zijn toon, nog moer dan z,ijn woorden, trok
haar attentie.
Napier vervolgde langzaam:
,.U is tot groote dingen in staat; daarom
verdient u de kleine. In uw vrijen tijd zult
u, hoop ik, mij als uw gastheer, en mijn
huis als hot uwe beschouwen."
Twee dagen daarna was Alice op de ruime
eerste verdieping geinstalleerd, en begon de
rustkuur mot z.ijn vervelenden nasleep. Alice
lag te bed en gebruikte onmetelijke massa's
melk. Zo word tweemaal per dag gemasseerd.
Zij zag niemand, behalve Napier. Esther,
d" nnehtverpleogster en de masseuse. Zij
mocht niet lozen, schrijven of brieven ont-
Wordt vervolgd.)