53'" Jaargang
Woensdag 13 April 1910
No. 13276
v
Llfc
DE PALADIJN.
KENNISGEVING.
Kennisje Tin g.
Kennisgeving,
77)
Kennisgeving.
Schiedam, -12 April 1910,
BUITENLAND,
t
SCHIEDAMSCHE COURANT
f Deze courant verschijnt d a g cl ij K s, mot uitzondering vim Zon- en Feestdagen
1 Piijs per kwartaal; Voor Schiedam ca Vlaardingcn tl. 1.25 franco
per post fl. 1-65.
Prijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 oent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. i t
Advcrtenliën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
tur pan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven),
Prijs der Advertentiiin: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meef
16 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advortentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advortentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat de kohieren van de Pcrsoneclc Belas
ting nos. 5 en 0 dezer gemeente, over liet
dienstjaar 1910, door den lieer directeur
der directe belastingen to Rotterdam op
den g.n April 1010 executoir verklaard,
op liwliu aan don ontvanger der directe
belastingen alhier, ter invordering zijn over
gemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den bij
de wet bepaalden voet te voldoen, alsmede
dat lieden de termijn van zes weken ingaat,
binnen welke bezwaarschriften tegen eenen
aanslag, op genoemde kohieren voorkomende,
behooren te worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort den 12cn April 1910.
De Burgemeester voornoemd,
AL A. BRANTS.
Inënllng tegen poliken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
gezien de mededeeling van de Commissie
voor Vaccinatie te Schiedam, dat zij voor
loopig wekelijks gelegenheid zal geven
tot inn ti ng met animale vaccine,
brengen ter kennis van „belanghebbenden,
dat tot nader aankondiging, in den Doele
alhier, aan te vangen den IBden April a.s.,
lederen Woensdagmiddag van 2 tot 21/g uur
tegen betaling en van 21 /a tot 3 uur koste
loos gelegenheid zal bestaan tot
inenting on lioriuënting Icgcu pokkon
met animale vaccine.
Schiedam, den 12den April 1910.
Burgemeester rn Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
i Gw-ien do aanvrage van A. VAN DER
MhEll, out vergunning voor liet houwen van
djf panden (1Ü woningen) aan de Nassau-
shaal en van één pand (2 woningen) aan dc
Roman naar het Engelsch van
HORACE ANNESLEY VACHELL.
„En toen hebt gij het lalin weer in de kast
gMct, hopende dat ik het niet zou bemerkt
nebben?"
Gij waart mijn vriend."
was uw vriend en daarom moest
hcht trachten te brongen in de moeilijke
situatie waarin gij u zelf, Lord Camber en
m') geplaatst had."
timy keek op.
at zegt gij? Wat bob ik hier mee te
maken?"
Napier liet zich door Harry niet in do war
brengen.
«Als deze feiten publiek werden, dan zal
een verdenking vallen op u."
v>0p mijhpi u in het hoofd gesla
gen? i»
on Harry stonden beiden op Na-
pter ook, die zijn pen op de 1 nfcï smeet.
"^"doren, die oen en ander van bet go-
p" '100ten, zullen een verklaring zoeken.
"1 «udot miss Yorke huwen, de dood van
hl* r T"W Was dooi> 11 gewrmcht. Als zij
'even zou er ccn schandaal komen.
ii uw eerste bezoek ging dc patient achter-
jy^ll'' 'igt dus voor de hand, dab gij
any was zijn gevoel niet moor meester,
„il'j u, bij God, dat ik niet moocl-
vroi'uv" !ncoSCWCI''rt !°t do dood van mijn
..Hord Camber" Napier's stem klonk
„L, »-dit zal weinig baten. Het goe:
lnt 8° voor mij zweert ca dat ik geloo.
'w onschuld; ik ben uw rechter niet."
).sclJini'0m dnn dic vraS01b" v.ei ITarry,
»acioo tgo mot m miss Yorke's onschuld?"
«Gat doe ik," zei Napier.
i in, Frederik Hendrikstraat Kadaster Sec
tie AI 1507 (god.).
Overwegende, dat liet onderzoek, met be
trekking tot die aanvraag nog niet geëin
digd is;
Besluiten
Op grond van art. 164 der Bouwverorde
ning do beschikking op de aanvrage te ver
dagen voor den tijd van hoogstens één
maand. p
Schiedam, 11 April 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
brengen, ingevolge artikel 12, le lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
°-en vej)zoek is ingekomen van C. J. DE
GRAAF, van beroep winkelier, wonende
Mariastraat no. 18 alhier, om verlof voor
den verkoop van alcoholhoudenden drank,
anderen dan sterken drank, voor gebruik ter
plaatse van verkoop in den winkel en in den
daarachter gelegen kamer van het pand
Mariastraat no, 18
en herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
art. '12 der Drankwet, binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof, schriftelijk bij hun College bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Dc Secretaris
V. SICKENGA.
Schiedam, 12 April 1910
FRANKRIJK.
Do Zondag door minister-president Brimul
le Saint diamond gehouden redevoering,
kan gevoegelijk als zijn programrede \oor de
aanslaande verkiezingen worden beschouwd.
We zullen derhalve hier nog enkele punten
uit z.ijn betoog over de aanstaande verkie
zingen lichten. Deze zullen, zoo zeide hij,
plaats hebben zonder eenigo offieieclc pressie
opdat de nieuwe Kamer een getrouwe ver
tegenwoordiging der natie zal zijn.
liet programma dat deze rcgocring, mocht
z.ij wederom aan het bewind komen, zal nlfc-
voeren, is als volgt. In de eerste plaats een
kiesrccbtluTVOiming, want de verkiezings-
invlooclsfeei' dient te worden uitgebreid. In
de plaats dor verdediging van plaatselijke
belangen dient te komen die van belangen
van geheele gebieden. Terzelfder tijd moet de
voortduring der wetgevende kracht verzekerd
wórden, b.v. door de Kamer telkens voor een
derde te vernieuwen.
De instelling van ccn reglement voor de
legeertngsambtenaren zal alle twijfelachtig
heden doen verdwijnen, door lmn de uitge
breidheid hunner rechten en verplichtingen
te doen kennen.
Brland wenschte zich geluk mot do aanne
ming der pensioenwet voor werklieden en
landbouwers.
Briand meende voorts, dat aan de werklie-
denklassc de mogelijkheid moet gegeven wor
den om zich successievelijk door wettig ge
bruik van organisaties vrij te maken. Een
loyale staking is geoorloofd, hoewel zo som
tijds de productie van het land in gevaar
kan brengen. Briand gelooft aan dc mogelijk
heid om vvottiglijk arbitrage in te stellen om
wcikliedenconflictcn op te lossen.
Briand eindigde met te zoggen, dal hot
anti-militarisme niet zal dooidringon in de
arheidersworeld. De socialisten begrijpen dat en
ze hebben tot plicht om ter verdediging van
hun land /.icli bij alle andere burgers aan tc
sluiten.
Zijn toehoorders brachten Briand, toen hij
gesproken had, een wanne ovatie en het mce-
rendeclhunner verliet zijn plaats om hem
persoonlijk geluk te vvonschen.
Tn het gchocle land heeft dcz.e rede trou
wens een goeden indruk gemaakt. De bladen
z.ïjner tegenstanders laten zich in 't geheel
niet heftig uit, bespreken meer gemoedelijk,
hoogstens spottend verschil lende punten zijner
redevoering.
De repuhlikeinsche „Aurorc" geeft behalve
een vleiend commentaar op do rede, dc vol
gende karakteristiek van Briand's persoon
lijkheid
Alen pleegt te zeggen„Briand is een
gelukkig man." De aanhoudende successen
van den voorzitter van don ministerraad
/ouden op dio wijze sléchts het resultaat
zijn van het toeval en de omstandigheden.
De waarheid is een geheel andere. AVan-
neer Briand in korten rijd op don voorgrond
i.-> geileden, wanneer enkele maanden be
wind voldoende zijn geweest om het land
den induik te gevea, dat hij een kundig
Staatsman i.-., wanneer bij zonder moeite
de parlementaire beroeringen heofl gekal
meerd, dan is dat. niet alleen omdat hij bij
do sympathie, die zijn persoon inboezemt,
over een groote intelligentie, ren niet te
«Milkonnon opiechtheid over een onberispo
lijk gezond verstand beschikt, maar dan is
't vooral omdat hij op 't juiste oogonblik
gekomen is en een nieuwe politieke nera heeft
ingeluid."
F r a n k r ij k.
Aan de „Temps" wordt uit Alarsoille be
richt, dat de staking der matrozen van de
handelsvloot als geëindigd kan vvoiden be
schouwd. Ondanks de oproeping tot de al-
gemeeno staking, uitgaande van den Bond
an Syndicale Kamers van Arbeid, wordt
op de kaden als gewoonlijk gewerkt.
„Tecken dan dat certificaat. Bewijs dat
go vertrouwen stelt in mias Yoikc."
„En wat zult gij doen om uw geloof in
haar onschuld te bewijzen?"
„Alles alles! Ik ben rijk ik wil
haar mijn halve fortuin geven."
Napier glimlachte, hij gevoelde dat de pa
ladijn eindelijk eerlijk werd en nu aan een
ander moer dacht, dan aan zich zelf.
„Ik, moet nu nog enkele woorden met lord
Camber alleen sproken," zei hij tegen Es
ther. „Wilt gij wel zoo lang in hot labora
torium gaan?"
Hij bracht haar naar de dour en opende
die, terwijl hij haar toefluisterde: „Houdt
moed
XXVITI.
Napier ging terug naar zijn schrijftafel.
„Lord Camber," zei hij, nadat beiden even
hadden gezwegen, „ik geloof dat hot. tot
zekere hoogte buiten uw wil was, wal er ge
beurd is. Afanr gesteld eens dat zuster Yorke
van het tnlin had gegeven aan uw vionvv
en dat zij daardoor gestorven was."
„Dat kan niet zijnriep Harry.
„Gij gelooft dat dit beslist niet. waar is?"
„Tk hen er zeker van, dal dit de doodsoor
zaak niet, is geweestliet kan niet."
„Op uw woord van eer niet?"
„Op mijn woord van eer."
Langzaam stond Napier op en kwam naar
TIany toe, hem de hand toestekend.
„Lord Camber, misschien heli ik ti te linril
boordeekl. Wilt gij lie wijzen dal gij gelooft
aan zuster Yorke's onschuld?"
„Ja -hoe?"
„Door haar weldra tc trouwen."
Harry ontstelde.
„Door haar te huwen?"
„Ja. Dat is het eenigo waardoor ik zeker
heid krijg da! gij in haar onschuld gelooft en
durft trolseeren wat de menschap z,uilen zeg.
geil, dio weten dat zustor Yorke uw vrouw
lieeft verpleegd. Dan kan ik mot gerustheid
dit certificaat tockcnen, dan zal ik vvoten
dut geen van ons dc oorzaak van haar dood
is geworden."
„Ilaar trouwen," herhaalde Harry ver
ward.
„Dat is mijn laatste woord, lord Camber."
Harry voelde zich als verpletterd.
„Gij spreekt op een oogenblik als dit van
huwelijk
„Gij, lord Camber, bent hel geweest, die
het eerst van huwelijk hebt gesproken. Ais
z.ij de conige vionvv is dio gij lief hebt en
gij gelooft in luiar onschuld aan den dood
van uw vromv, wat houdt u er dan van terug
om dinar te trouwen?"
„Ik wil haar niet huwen
„Dan gelooft gij niet, in haar onschuld!"
Napier lachte.
„Aliss Yorke is alleen in het. laboratorium
en de kast niet het gevaarlijke middel is
daar ook."
„De kast."
„Begrijpt gij niet.
„Gij' wilt haar nogmaals in de verzoeking
brengen om dit te nemen en zich zelf
Gij durft dit en als zij nu eens
„Als gij vertrouwt in haar onschuld kunt
gij voor zoo iets niet bevreesd z.ijn."
„Gij hebt geen gevoel!" riep TLnrry buiten
zich zolven. „liet is verschrikkelijk als z.ij
op dit oogenblik liet eens genomen had
Afnnk de deur open, zeg ik."
„Gij kunt dat/elf doen," zen Napier kalm
„hv ik durf niet!"
„Dan zal ik liet doen."
Napier opende do deur en riep
„Zuster Yorke?"
Esther kwam weer in dc kamer.
„Gij licht eomedic gespook!!" riep ITarry
„da" zei Napier „evenals gij giste
ren. Tk wilde zien of gij waardig waart de
vrouw le huwen die ik liefheb."
GESJENGDE MEDEDEELINGEN.
Duitse h land.
De Duitsclie Patroonsbond vroor de bouw
vakken lieeft in de „Taglichc Rundschau"
een verklaring gepubliceerd, waarom de
Bond op de bemiddelingsvoorstellen der
regeorlng niet is ingegaan.
Dc vverkgeversbond wil door centrale
sluiting van. Larief-contracten de stipte na
koming der verdragsbepalingen, zoowel bij
de eigen bonden als bij do centraalbonden
der werklieden, verzekeren. Do totstand
koming van contracten, zoo Wordt gezegd,
mag niet meer afhangen van de willekeur
der kleine locale organisaties.
Do arbeidsbeurzen der patroons, zegt
deze verklaring hebben nuttig gewerkt, van
arheidcrszijdo lieeft men geen onkel be
zwaar daartegen ingebracht en men lieefL
dus geenszins liet recht ze strafbureaux te
noemen.
Aren zal zich herinneren, dat do Dnit-
sclicr v. ïïelltelci cenigen tijd geleden be
slag lieeft laten leggen op een som van 5
millioen Alk., loebelioorendc aan den Uus-
sischon fiscus, en' bij (dc firma, Alondelssohn
te Berlijn in deposito, omdat de Russische
egeering heeft geweigerd hem do som van
ongeveer 4Va millioen Alk. uit tc betalen,
die hij bcWeert van haar tc voideren le
hebben, Wegens leveranties ia den Rus-
sisch-Japaitsclien oorlog gedaan.
De Russische fiscus hooft den tcnuijn
van protest tegen dat beslag vooiltij laten
gaan, zoodat het thans geldig geworden
is. Op 7 Afei aanstaande zal deze qnaes-
tio nu behandeld Worden door het Land
gericht Ie Berlijn.
Zwitserland,
De Nationale Rand heeft gisteren mol
100 Legen 45 stemmen liet initiatief voor
stel tot invoering van evenredige verte
genvvoordiging bij benoemingen voor don
Natïonalen Raad verworpen.
Rusland.
De anti-Joodscho pannen van minister
Stolypin wokken in menig dool van Rusland
groote bezorgdlioid wijl een gioot deel van
„Gij licht haar lief?" riep Harry ten
hoogste verbaasd. „En gij liet haar toch gaan
in dat laboratorium, gij bracht haar in de
Verzoeking met dat middel een eind aan haar
leven te maken?"
„Ja ik vertrouwde in haar."
De uitwerking van die laatste woorden
oj) den paladijn was merkwaardig. Hij keek
Esther bedroefd aan.
„Gij hadt mij toch lief en ik heb jou lief."
„Ik heb je nooit lief geluid," zei Esther
„Toon ik nog een bakvisehjo was, dacht, ik
mij jon, als mijn held en ik aanbad hel
den
Zij zweeg even.
„Gij hadt mij toch lief'toon ik je ten .hu
welijk kwam vragen, nadat je vader was over
leden?"
„Ik had medelijden en dacht dat liet liefde
was. Ik had je toen misschien kunnen lief
hebben als gij niet steeds je vertrouwen mij
hadt onthouden. Ik heb daarop gewacht
Toon hen ik van Alont Plaisir weggelopen
omdat ik je niet liefhad. Als ik je lief go
had luid zou ik op Alont Plaisir gebleven ziju,
of e mij trouwen wilde of niet. Voor dc"
derde maal hen je nu weer gekomen maar
weer te laat."
Ilarty begreep dat het hot er vvns hier niet
langer over te spreken.
liet geluk was onder zijn hereik geweest
zoo vaak maar hij luid zijn hand niet
spoedig genoeg uitgestrekt, om hot te grijpen.
Hij staarde naar Esther en zag er zoo diep
treurig uit, dat tranen van medelijden in Es
thers oogen kwamen.
,,lk wou dat ik wat Voor je kou doen 1"
zei ze zacht.
Toen ging hij de kamer uit, een gebro
ken man.
X
„Kunt gij mij al mijn vragen vergeven?"
vroeg Napier toen Camber weggegaan was,
„TTet was omdat ik dacht dat gij hem moor
hel zakenleven en vooral van de geldzaken,
beim-t in Jood&ehe handen.
Een delegatie van dc voornaamste commer-
cieele en industrieole lichamen is hij Stoly
pin op audiëntie geweest en heeft hem ge-
we/en op het gevaarlijke van den door hem
voorgenomen maatregel om slechts 15
van liet tegenwoordige aantal Jood-che leer
lingen op de handelsscholen toe te laten.
1 Iet onderhoud dier scholen wordt, voor een
niet onbelangrijk gedeelte uit giften van
Joodsche hei komst bestreden. Stülvoin zegde
een onderzoek toe.
Verder heeft de vorecniging van kooplie
den te Kicff telegraphisch «an den premier
en den minister van financiën verzocht het
decreet van uitwijzing van Joden uit, lmn
stad niet toe te passen. De stad zou op een
maal van 2700 inwoners worden be
roofd.
De Rifknloenm heeft de begioolingsdebat-
ten geëindigd. liet resultaat barer besprekin
gen is geweest, dat de. begroeting zoodanig
werd gewijzigd, dat het geraamde belangrijke
deficit in een batig slot van 424.000 roebel
werd veranderd. Alleen op de begrooting van
marine werd elf millioen roebel, voor den aan
bouw van nieuwe schepen uitgetrokken, ge
schrapt.
De Rijksraad zou nu wel nis gewoonlijk
gaarne de besluiten der Doema ongedaan wil
len maken, en do begrooting in den door de
egeering ingediendon vorm willen herstellen,
maar dan zxvu liij ook dc middelen moeten
aangeven om bot tekort te dekken. Dat is
echter onmogelijk. Voor nieuwe belastingen
is de toestemming der Doema noodig. voor
liet sluiten van ccn leening eveneens. En om
'mar eenmaal genomen besluiten te hand
haven kan de Doema niet andcis, dan het
een zoowol als het andere weigeren.
T u r k ij e.
AVat den toestand in Albanië bel reft, is
hel opmerkelijk, dat de officieele berichten
der Porto melden, dat de opstandelingen
uiteen zijn gegaan, en dat de beweging
verloopt, terwijl de dngbladberiehLen al
len van oen uitbreiding van den opstand
spreken.
Volgens den AVecnsclien correspondent
van de „Daily News" meidon consulaire
rapporten, dat de opstand in Albanië zicli
snel naar hel Zuiden uitbreidt, 15000 man
met Ahuinücliers bewapend wachten oji
den strijd. Te Prisjtina zouden do hospi
talen en amlere openbare gebouwen vol
gewonden zijn en moeten de Turksoho troe
pen oen defensieve houding aannemen.
Generaal Sjefkef Torgoet pasja is Vrij
dag te Konsfanlinopcl aangekomen en
lief hadt dan mij dat ik deze jvrocf
waagde."
„Voor dat gij meer zegt, meel ik eerst
;dles vertellen. Ik hel) veel vet/vegen, maar
het was omdat ik een groote schuld aan lord
Camber had."
Toen vertelde zij alles, zonder iet* achter
te houden. Zelfs met Aliranda had zij nooit
zoo openhartig gesproken. Zij spaarde zich
zelf niet, want zij vist dat dc man, die naar
haar luisterde, haar begreep. Toen zij uitge
sproken had, drukte hij haar de haml.
„Tk was dus volkomen juist in mijn ge
loof in jou."
„Ja maar weet je dat ik gevraagd heli
naar Afinranda te mogen gaan en dat je mij
dat hebt toegestaan?"
„En wanneer kom je dan terug hij mij,
Esther?"
„Terug?"
„Als mijn vrouw?0
Zij lachte.
„Je hebt me nog niet eens gevraagd of ik
dat wel wil worden." Zij wachtte oven en
zei toon
„Afnar ik wil dat heel graag ik heb er
altijd naar verlangd, sinds onze orste ont
moeting
Buiten lag er sneeuw. En door de sneeuw
ging Esther naar Miranda. Londen had een
wit wintevpak aangedaan maar dat witte
kleed zou spoedig weg smelten en de lente
zou komen. Esther wist dat het een wonder-
sehoone lente zon zijn. Zij had het doel be
reikt, waarvoor zij zoo lang had gestreden,
waarnaar zij zoo innig had verlangd. Er zou
geluk komen, zooals er altijd geluk komt als
twee goede en edele mensehenkincleren
elkaar hebben gevonden en do lumdcn ineen
hebben gelegd om samen Verder te gaan door
liet loven,
EJNDE.