63"° Jaargang,
Zaterdag 21 Mei 1910.
No. 13307
Eersle Blad
LENTELIEFDE.
Deze courant verschijnt dag el ij Ks, mot uitzondering rm Zoti- cm Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S chic dam en Vlaardingen £1.1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weeK: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor hei eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan hot bureau bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Ilaven No, 141 (hoek Korte Ilaven).
Prijs der Advertentiën: Van 1-3 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regcL Groote letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeolige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan liet Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau to voldoen.
Interc, Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Kennis ge Yin g.
Periodieke verkiezing voor «le
Provinciale Staten.
De Burgemeester van de H oofd plaats van
het Kiesdistrict Schiedam voor do verkie
zing van leden der Provneiale Staten, brengt
ter kennis van belanghebbenden
lo. dat de periodieke verkiezing van een
lid van de Provinciale Staten zal gehouden
«orden op Dinsdag den 7dcn Juni u.,-„ van
des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur,
gedurende welken lijd ten Rmiflhuizo van
Schiedam overeenkomstig aitikel 52 der Kies
wet, opgaven van candicluten kunnen worden
ingeleverd
2o, dat de formulieren, bestemd voor de
bovenbedoelde opgaven, ter Gemcentc-Sccre-
taiie, Afdeeling A, ko.-toloos verkrijgbaar
zijn van den 23sten Mei a.s. tot en met den
7den Juni d.a.v, van des morgens 9 tot des
namiddags i uur.
Schiedam, den 20slen Mei 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Verpachting Grasgewas.
Burgemeester en .Wethouders van
Schiedam,
zijn voornemens vc-or den loop van
dit jaar te verpachten het grasgewas
van do navolgende pcrceelen:
lo. de begraafplaats voor afgekeurd
vleesch aan den Weslfrankelandschendijk;
2o, het weiland, begrensd door de Nieuw
Weslfrankelandscholaan, St. Liduïnastiaat,
Voenlatitsfraat en een bestaande sloot;
3o. het weiland, begrensd door de Nieuw
Westfrankelandschelaan, Verlengde Lnti-
Tensstraat, de opgeworpen zand baan en
perceel 2;
lo. het weiland, begrensd door do ,Tho
mas a Kempisstraal, de Ambachtsschool,
de Van Smaleveltstraat, de opgeworpen
zandbaan en een bestaande sloot;
5o. het weiland, begrensd door de St.
Lidumastraat, Van Smaleveltstraat, Vccn-
lantstraat en perceel 4.
Inschrijvingsbiljetten moeten worden in
geleverd vóór 1 Juni a.s., in do daarvoor
bestemde bus ten, Raadhuizc.
De voorwaarden van verpachting liggen
>cr lezing op de gemeente-secretarie (af
deeling A).
Roman uit hot Duitsch naar
MARIE TIERS.
25)
„Br was vanavond geen gleizierigo stem
m'ng hier," zen tante Augusta. „Een vol
gende keer zal het hoop ik boter zijn."
Eveli antwoordde niet en verbaasde er zich
°vor dat tante de waarheid niet bemerkt luid
Het was een sombere morgen, dikke
sneeuwwolken hingen daarbuiten en voorspel
den weinig goeds.
»Ate je nu naar beneden gaai en de deur
opent," ducht Eveli, „dan zal hij daar staan
°m je op to wachten."
Zoo ging yjj naar ibencden en opende, de
f'v'aro deur. Een koude wind joeg haar en
sneeuwvlokken in hot gezicht, liet. was
,l0o stil t>p straat.
Peter was er niet.
La ter. ging Eveli op weg naar den toeken
eujsics Zij voelde nog meer tegenzin daalrii
dan gewoonlijk.
Toen zij echter om den hoek van d<
■•-raat kwam, zag zij' hom plotseling huur
.^enioet komen. Zij kreeg geen blij gevoel
oen zij hciu zag komen, zooals anders altijd,
m"ar eon duister Vermoeden zei haar: Nu
j4). wiat verselmiikkelijks zeggen. Want
E Mg zeer bleek, er waren kringen onder
oogen en een, bittere spotlach speelde
óm zijn mond,.
BUITENLAND.
Schiedam, 20 Mei 1910.
VEREENIGDE STATEN.
In geen land Ier wereld is de kritiek
zoo vrijmoedig als in Amerika. Niemand
blijft daarvan verschoond, zelfs de pre
sident niet. Zoo hield dezer dagen do
vroegere gouverneur van den slaat Ohio,
de heer Miron derrick een rede, welke
mede tot het vrijmoedigste kan gerekend
worden, wat aan kritiek op de Amerika,m-
sehc toestanden ooit is geleverd. Do lieer
llcirick liet president Taft,, die volgens
hem een rechtschapen man is, erbuiten.
Overigens werd, volgens hem, Amerika
door idioten en schelmen geregeerd, en
in alle bestuursambten vertoonde zich
domheid en oneerlijkheid. De Amerikaan-
sclio politiek was geheel en al in uit-
builingspolitiek ontaard en de oneerlijk
heid woekerde op schrikwekkende wijze
in haar. In de bondsregeering, de staatv
■egeeringen en de gemeentebesturen zag
men slechts verkwisting en „graft", d. 1
bedrog en omkooporij. Op denzelfden toon
ging de ex-gouverneur verder. Een objec
tief beoordeelaar zal niet kunnen loeeg-
ven, dat de toestanden inderdaad zoo ver
schrikkelijk zijn, als de lieer Ilcrriek ze
afschildert. Een staaltje van krasse kri
tiek blijft hot niettemin.
Ook de president blijft daarvan niet ver
schoond, zooals we zoooven opmerkten. Al
behandelde do ex-gouverneur den heer Taft
nu heel genadig, bij de dames echter heeft
deze het geheel verkorven.
President Taft heeft n.l. het ongeluk ge
had, zoowel van de suffragettes als van
hare tegenstandsters veel onaangenaams
te moeien hooren. Dat gebeurde aldus. Te
Washington kwam onlangs het congres
der „National American Suffrage Associa
tion" bijeen en het bestuur noodigde den
president beleefd tot bijwoning uit. De
lieer Taft, goedig als hij van nature is,
nam de invitatie aan. Eenige dagen la
ter ontving hij tot zijn verrassing een hoo-
gclijk verontwaardigd schrijven der „Ncw-
Vork State Association opposed to Wo
man Suffrage", welke ertegen protesteer
den, dat de president aan zoo'n verga-
tering van kiesrechtvrouwen wilde deel
nomen. De dames schreven hem, dat, wan
neer hij dat deed, velen zouden meencn,
dat hij do suffragettes ondersteunde. Zij,
do anti-suffragettes, hadden thans einde-
lijfk met groote moeite eon millioen lnind-
leokeningen voor een petitie tegen de suf
fragettes bijeengekregen; dertig millioen
vrouwen in de Vereenigdc Staten ston
den eveneens afkocrig of minstens geheel
onverschillig tegenover de vrouwOnkies
rcchtbewcging, en nu zou de president er
heen gaan en die dames nog gaan on
derslcunen. Kort en goed hij moest
van die vergadering wegblijven.
De heer Taft las hot schrijven, zette zijn
hoed op en ging toch naar do suffragettes-
vergadering. Ilij hield daar echter een
redevoering, waardoor hij ook daar den
hoftigslen toorn deed ontbranden. Ilij deel
de aan de dames mee, dat hij haar uit-
noodiging met genoegen had aangenomen,
maar moest haar niettemin bekennen, dat
liij met haar streven niet meeging. Het
vorleenen van het kiesrecht aan de vrouw
bracht vele gevaren mee en één daarvan
was, dat de vrouwen in 't algemeen er
geen belang in stelden, en dat derhalve
het kiesrecht wel door de „minder ge-
wensehte klasse" dor vrouwen uitgeoefend
zou kunnen worden. Nauwelijks had do
president 'dezen zin uitgesproken, of de aan
wezige dames gaven een in Amerika nooit
vertoonde demonstratie te zien, want men
mag niet over 't hoofd zien, dat een pre
sident in Amerika even hoog vereerd wordt
als in Europa een koning. Als op commando
begonnen ze namelijk zeer luid en aan
houdend te sissen. Dat is zeker nog geen
enkelen Amerikaanschon president in een
vergadering van mannen overkomen. In dit
geval kwam er nog bij, dat do suffragettes
den spieker zelf hadden uitgenoodigd. Mr.
Taft onderbrak zijn rede, keek de betoog-
sters ironisch aan en vervolgde daarop na
cenigen tijd: „Mijn waarde dames, ge
moet u het kiesrecht waardig toonen door
u een mate van zelfbeheersching op te
leggen, welke voor liet beleid ia regeeJ
ringszaken noodzakelijk is en u van sissen
onthouden."
We vermoeden, dat de president zich
thans niet ivoor zoo licht met een poli
tieke vergadering van dames zal inlaten,
hetzij van suffragettes of anti-suffragettes.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN,
hij een overrompeling van de versterkte
hoofdstad van Denemarken.
Engeland.
In Buckingham Palace is gisteravond
een galadiner gegeven van zestig couverts,
waaraan alle te Londen vertoevende bui-
lonlandsclie staatshoofden, prinsen en afge
zanten aanzaten.
Na afloop van liet diner word hot ge
volg van do koninklijke gasten aan den
koning voorgesteld.
's Middags brachten koning Gooi ge V
en do Duüsche keizer een bezoek aan
de Westminster Hall, waar de doode
koning gebaard ligt, on deden daar ge
knield oen stil gebed.
D e n e in a r k e n.
Een Kopcnhagensch blad, do „"National-
tidende" komt met de opzienbarende me-
dedecling, van een aanslag, die een Lui-
lenlnncLchc mogendheid op de neutrali
teit van Denemarken zou hebben beproefd.
Een agent van die mogendheid zou n.l.
hebben getracht onder het een of ander
onwaarschijnlijk voorwendsel oen strook
gronds van groot strategisch behing aan
den Sont bij Kopenhagen voor een aan
zienlijke som in handen te krijgen.
Dit stuk grond zo>i zich uitstekend lee-
nen tot landingsplaats en als steunpunt
Rusland.
De Bond van Ware Russische mannon
'is niet gelukkig met zijn leiders. Zooals
men weel heeft hij dr. Doebrowrin we
gens min oirbare handelingen buiten den
Bond moeten zetten. Met zijn opvolger,
graaf Konowizin is men. echter evenmin
ingenomen. Deze weigert bijv. halsstarig
rekening en verantwoording af te leggen
van de groote bedragen, die door den
Bond onder zijn bestuur zijn uitgegeven.
Door vijf ondcraldeelingen werd besloten
den voorzitter uit de vereeniging te ver
wijderen.
P er zi
Rusland wil niet godoogen, dat Duitsch-
and poiitieken invloed in Pende krijgt. Dre
invloed moet aan Rusland en Engeland blij
ven. Beide laatstgenoemde staten hebben er
evenwel niets tegen, dat de Duit-ehc handel
zich in het rijk van den sjah uitbreidt. Dit
vcitclt de te Sint Petersburg verschijnende
.Nowoje Wremja".
De ware belangen van Duitscldand in Per-
zië zijn, schrijft, genoemd blad, handelsbelnm
gen, zij liet ook zeer geringe. Rusland zal
zich jegen» die belangen zeer welwillend too
nen. Maar alle politieke aanslagen zullen als
een misdadige aanranding van liet behoud
van den vrede opgevat worden, Hoe toege
vend het Russische ministerie van Bniton-
landsche Zaken anders ook is, durven vrij
toch aannemen, dal het in dit. geval zich ver
zetten zal tegen openlijke onbillijke eisclien.
Het „Berl. Tagcblatt" zegt naar aanleiding
van dezen scherpen uitvalDe „Nowojc
Wremja" zou goed doen eens aan te wijzen,
welke de „onbillijke eisclien" van Duitsch-
nd zijn, waartegen de Russische regeering
zich h. i. moet verzetten. Tot dusver is van
Duitsche zijde niet het allergeringste godaan
cn nog minder begeerd geworden, wat buiten
de lijn valt van louter economische werk
zaamheid in Perzië. De eisclien evenwel,
welke Rusland de Perzische regeciing heeft
gesteld, zijn er zeer openlijk op gericht., om
do vrijheid van beweging in Perzië, ook op
handelsgebied, zooveel mogelijk in te perken.
„Nu dat is dan achter den rug!" zei hij
zonder baar eend te groeten en «Lof hij maar
even bij haar was weggeweest, en nu terug
kwam.
Zij kreeg oen hevigen schrik.
„Heb je liet haar gezegd?"
Ja
„Wanneer Peter? Wanneer?"
„Nu, gisteravond. Toen wij naaf luiis re
den. Zooals de zaken stonden, was ik wel ge
noodzaakt liet, haar te zeggen. Ik had het mij
geheel anders, veel mooier voorgesteld. Nu
moest ik liet, haar '/eggen nis een onvrijwil
lige biecht. Zij kan het nu niet golooven, be
grijpt hot eenvoudig niet en dat, komt
omdat ik liet haar niet, goed gezegd heb. Ik
had hot haar honderdmaal mooier kunnen
zeggen
Eveli begon to huilen.
„Och Peter, ik kon niet anders doen, het
was mij onmogelijk! Ik zou het zoo graag
gewild hebben, maar liet ging niet. „Ik
och Peter
„Neen, neen," zei hij. .Mij, natuurlijk
niet, Eveli. Jij maar toe huil nu niet.
De mcnschen kijken naar ons. Wat, zullen wij
nu doen waar zullen wij naar toe gaan?
want ik moet je noodzakelijk spreken. Ik
ga vandaag niet naar hot redact,ieburcau of
c-eib'l laat. Wij kunnen ook niet in een 'der
cufé's gaan zitten. Ga mee naar mijn kamer,
mijn zuster is niet thuis, die moet vanmor
gen los geven. Wij kunnen daar dus onge
stoord praten."
Jn, ongestoord pralen, dat moesten zij, al
was het numr eenmaal en maar korten tijd
Alleen zijn, dal wilden zij, zoo dat niemand
hen zag, niemand nieuwsgierig naar hen
keek. Eveli verlangde daar naar. Alleen met
Peter te zijn, eens uit te kunnen huilen
dan zou zij weer even vroolijk worden als
vóór dat Lisi kwam, dan zou alles weer goed
zijn.
„Ja, ja Peter, laten we naar je kamer
gn«m."
Toen zij op Peter's kamer kwamen was
het dagmeisje er nog. Ilij stuurde haar weg,
wierp zelf de sprei over zijn bed, keek toen
nog eens of het meisje wol weggegaan was en
deed de huisdeur op slot. Toen kwam hij
neer hoven, nam haar haai' besneeuwde mutsje
al'. I.iok haar haar handschoenen uit en kuste
lmar koude vingers.
Maar zijn gezicht Ideef daarbij angstig.
Ilij ging naast haar zitten op een divan en
nlieek maar al over haar hand. Zijn zachtheid
maakte dat zij zich niet langer bedwingen
kon en zij begon luid te snikken.
„Ik heb je zoo lief, Eveli," zei hij met
zachte stem. „Daaraan mag je geen seconde
twijfelen. En daarom mag je niet langer lij
den. Daar ik jou zoo lief licb, hel) ik hot
beste cn teerste meisje op aarde het hart ge
broken,"
Eveli luialdu diep adem. Het ongeluk
zou nog lang niet ten einde zijn, dat voelde
zij. Zij had zich wel even wat vellicht ge
voeld door het huilen cn zoo alleen met hem
numr toch
„Ik wil je alles vertellen hoi1 het gegaan
is," zei Peter Islot. „Zie je Eveli, ik dacht
gisteravondals ik een man van ccu- hen,
een permanent, in den Haag zitting houdend,
Hof van Arbitrage zal vinden.
Knox heeft verder in dat communiqué
medegedeeld, dat vele mogendheden het voor
stel, althans in beginsel, hebben aangenomen.
Onlangs deed de predikant Chalmers van
Brooklyn aan burgemeester Gaynor van
New-York het vei-zoek om vergunning op de
de openbare «trant in de Joodsche wijk van
Brooklyn toespraken te mogen houden, ten
einde te trachten de Joden lot. liet Christen
dom te bekeeren.
Burgemeester Gaynor echter antwoordde
den predikant
„Het komt me voor dat men vaak te ver
gaat in het bckeeringswerk tot andere gods
diensten en sekten. Gelooft gij niet, dat de
Joden een goeden godsdienst, hebben? nebben
de christenen zich niet alle Joodscli Echrifton
toegeëigend? Word niet het Nieuwe Testa
ment gplieel door Joden geschreven? Was ook
Jezus niet een afstammeling van het Jood-
ehc ras, als ik hierop met gepasten eerbied
mag vijzen? Kregen wij christenen niet veel,
niet liet meeste van onze godsdienst van do
Joden? Waarom zou iemand de zware taak
op zich nemen om de Joden te bekeeren?
Hun zuiver geloof aan een cenigen levenden
God is een der onaantastbaarste grondslagen
cn overleveringen der wereld. Ik acht het
niet gepust u vergunning te geven toespra
ken te houden ter bekeering der Joden in de
door u genoemde door Joden dicht bevolkte
wijken der stad. Zoudt ge het den lieden niet
astiig maken en meer kwaad dan goed doen?
En hoeveel Joden hebt ge tot dusver be
keerd?"
De heer Chalmers is over deze kwetsie
met den heer Gaynor niet in nadere discus
sie getreden.
T u r k jj e.
Dit Konslantinopel wordt geseind, dat
de ontwapening der Albaneezen zonder
vei zot voortgaat.
Tc Prizzend ea te Uskub zijn drukbe
zochte vergaderingen gehouden, waarin te
gen het incident in de 'Kretenzische Na
tionale vergadering geprotesteerd werd.
Veroenigdo Staten.
Dc staatssecretaris van buitenlandsche
zaken, dc lieer Knox, heeft tot de conferentie'
van internationale aibitnige, welke te La-
keinahonk in den staat New-York zitting
houdt, een communiqué gericht, waarin hij
voorspelt, dat de derde Haagsche conferentie
moet ik haar opgeven jou Eveli. Maal
ais ik je dan in mijn verbeelding zag, dacht
ik weer dat dat niet zou kunnen; het zou
tegen de natuur zijn. liet scheen mij een zeer
onnatuuilijke stap, dien ik doen wilde. En
locli en tocii o, wia,t kan men tooh
in groote moeilijkheden komen!"
„Zeg nu alles," drong EveJi onrustig aan.
„Ja, zie je toon wij hij jelui dc ti'ap
af gingen toen wist Lisi het til. Zij is an
dors nooit wantrouwend, nooit achterdochtig,
nooit zal zij ergens iets achter zoeken
nooit heeft zij gedacht dat ik niet eerlijk was,
ook niet toen wij haar onze ansichtkaarten
stuurden Wij hadden gedacht haar daar
mee wat voor te bereiden, numr zij heeft
niets begrepen. Maar nu gisteravond was dat
opeens geheel anders, toen heeft zij terstond
alles doorzien. Zij meende dat zij zich aan
jou had opgedrongen en daar schaamde zij
zicli voor. Hot is onze eigen schuld dat zij
iets bemerkt heeft, wij deden zoo opvallend
En dan tante Augusta ook nog mot haar
opmerkingen over jou neen hot moest we
ontdekt worden.
Nu dan, zij vroeg er mij naar en ik dacht
dut ik niet langer mocht zwijgen. Of In
oogenblik geschikt was of niet, ik moest
haar alles zeggen.
Wij zijn heiden te eerlijk Eveli, jij cn ik
Wij kunnen ons gevoelen niet verborgen en
ik luid dat vooruit moeten weten. Als ik de
zaak muur kalmer doordacht had dan was er
veel ellende voorkomen. Maar hot is nu een
maal mot mij zooik overdenk alles voor
uit niet voldoende. Ik stel mij alles vooruit te
Peru en Ecuador.
Aan de bemiddelende pogingen der .Ver
eenigdc Staten, Argentinië en Brazilië is het
e danken, dat het gevaar van een oorlog tus-
schen Peru en Ecuador voorloopig is afge
wend.
liet was hoog tijd, want de legers der
twee vijandelijke staten stonden reeds aan do
i-cns, gereed om de oorlogsoperaties te be
ginnen. Aan de regeeringen van Peru en,
Ecuador is nL een diplomatieke nota. ge-
teekend door de vertegenwoordigers van de
Voieenigde Staten van Nooid-Amerika, Bra
zilië eu Argentinië ter hand gesteld, waarin
dc raad werd gegeven niet lot den aanval1
over te gaan en de beide Zuid-Amerikaan-
che republieken hebben den raad der groote
Amcrikaansche staten gevolgd en besloten
haar legers terug te roepen en haar geschil
door scheidsrechterlijke beslissing te doen uit
maken.
China.
Ondercheidene te Londen ontvangen be
richten molden, dat in China dc onveiligheid
toeneemt en de haat tegen de vreemdelingen
weer opleeft.
De revolutionnairc bewegingen in de pro
vinciën Kiangsoe, Tsjekiaug cn Iloenan heb-
mooi voor en redeneer alle bezwaren weg.
Later blijken die bezwaren dan gebleven te
zijn en brengen zij verdriet. Wij zijn slechte
comedianten, lieveling slechte dilettan
ten zelfs; wij willen een stuk opvoeren cn
kennen niet eens onze rollen
Nu enfin, dat doet co- ook niet toe, dat is
ook goed beschouwd maar bijzaak. Of ik het
Lisi nu moer of minder hard zei, deed er
niet zooveel toe. Ik moest het. haar nu een
maal zeggen En nu is het moeilijke van
't geval dat zij de zaak niet begrijpt. Zij
denkt dat een bond van drieën, zooals ik en
jij ons dien gedacht hadden, niet bestaan
kan."
„Wat zei ze?" vroeg Eveli zncht.
„Nu eigenlijk niets, niet veel tenminste.
Fk voelde, begreep echter dadelijk dat zij er
zeer van was geschrokken. Haar handen
werden er koud van en zij werd zoo bleek,
zij Och Eveli, Eveli hoe zal ik je dat
alles precies beschrijvenOch je begrijpt, het
wel en wat zeg je nu Eveli, wat zog je
ervan Octi Eveli jij begreep het ter
stond, wat mijn liefde voor jelui beiden be-
Ierkende, maar zij niet. Jij was er geluk
kig ouder) maar zij niet Zij weende ook,
maar niet zooals jij. Eveli. Hel was of zc
geheet gebroken was. Toen vroeg zij mij or
niet meer over te sproken."
Peter zwoeg en ovenzoo Eveli. Zij dacht
over zijn woouten na. Toen zei ze:
„Maar Peter zij had je toch moeten ver
staan
„Zij kóu liet niet begrijpen." zei hij.
Wordt vcrvühjd.l
SCHIEDAMSCHE COURANT.
MUttSaMB
