Luchtvaart.
Ingezonden Mcdedeelliigen.
Vrouwen zoowel als mannen
Semeiïgd Nieuws,
Handel en Bedrijf.
i
Poppenjacht, uitsluitend voor loden en
,!',teurs van Pro Patria. 4 prijzen.
0 Invitaliowedsliijd Holland—België, 7
E mijl hardloopen
n« wedstrijden worden gehouden onder
fc reglementen der N. A. U. No. G is
1 voor iedere veroemging.
V. 7 is open voor vereemgingen aange
bij de N. V. B., N. G. (V en
A U.
Oe wedstrijden vangen aan om 12 uur
precies.
Heen en terug over het Kanaal
Zooals reeds gemeld, is de honorable
j Rolls, bekend als bekwaam aulo-
„obiiiïl, jongste zoon van lord Llangal-
tock, er Donderdagmiddag in geslaagd van
iovér naar Calais en van daar, zonder
ledalen, naar Dover terug te vliegen,
lij is dus de eerste vlieger, die vanuit
Pover opsteeg.
Rolls wachtte reeds dagen lang te Dover
op het gunstig oogenblik. Donderdag was
lei prachtig weer, tegen den avond weid
lei zelfs bijna bladstil. Alles was gereed,
fc motor perfect in orde. Toen besloot
Je vlucht te wagen. Terwijl z'n auto
mobiel in de haven den torpedo-jager, die
ten zou volgen, en een stoomsloep, ging
naarsclniwen. maakte de koene spoilsman
mji gereed. "Precies G.20 'ging de NViight-
tiioedekker, met "Rolls, aan boord, de hoog
te in. Zijn ouders en verdere familieleden
woonden het vertrek bij. Ilij droeg een
blauw chauffeursjiak. Tal ,van - toeschou
wers waien bij bet verspreiden van het
memos in de stad in allerijl komen toe
snellen en een luid hoera steeg op, toen
hij den begancn grond verliet. Ilij vloog
eerst in de richting van het kasteel van
Pover; toen hij zag, dat alles goed ging,
loog' hij direct zeewaarts en vloog over
de klippen, op een hoogte van pl. m. G00
voet.
Doch we laten liever hem zelf aan het
woord
,l)e grootste hoogte, die ik bereikte,
was pl. m. 1000 voet. Op deze hoogte
bleef ik het langst gedurende mijn vlucht.
Mijn machine voldeed aan mijn stoutste
verwachtingen, en de motor het mij geen
oogenblik in den steek. De onderneming
was overheerlijk, vooral ook, nu ik ge
slaagd ben. Het weer was zoo prachtig
helder, dat ik dadelijk Calais in de gaten
kreeg, toen ik nog hoven de Dover-klip
pen vloog, zoodat ik geen moeite had
om mijn weg te vinden. Zoodra ik boven
de zee kwam, 'werd ik opgevangen door
een stevige bries, waarmee ik in het be
gin nogal te kampen had. Daardoor kwam
il ook te Sangatte terecht in plaats van
boven Calais. Ik vloog over de Kanaal
tunnel-Werken te Sangatte en bevond daar
alles in goede orde. Mijn machine liep
best, zoodat ik besloot, maar onmiddel
lijk naar Dover terug te vliegen. Daar
bad ik nu toch eenmaal mijn zinnen op
gezet. Het was 7.15 toen ik Sangatte ver
liet. Ik luid een klokje meegenomen en zoo
opgehangen, dat ik makkelijk kon zien
boe laat hol was. Terwijl ik een breeder»
enkel over Sangatte beschreef, daalde ik
lot ongeveer 700 voet, en liet toen vier
zware enveloppen, die ik in mijn zak mee
gevoerd had, vallen. In elke enveloppe
zat het volgend telegram:
„Mijn hartelijke groeten aan de Aéro
Club de France. Kwam van Engeland naar
Frankrijk vliegen. Leve -de entente cor
diale". C. S. Rolls, 1910."
„Ik steeg dadelijk weer tot op 1000
roet hoogte en verliet weldra wederom
de Fransche kust. Er stond een vrij
sterke hoos aan deze zijde van het Ka-
Mal, die mij tot ongeveer hot midden
volgde, liet was vrij donker geworden, en
eerst nadat ik driekwart van den terug
leg had afgelegd, kreeg ik Dover Caslle
'n de gaten.
„De stoombooten ,die mij volgden, wa-
ren blijkbaar verrast, dat ik weer terug-
hoog, zoodat ik ze niet moer zag. Restte
nij hetzelfde te doen als Do Lesseps: ik
moest mijn koers nemen, geleid door de
zon.
„Toen ik Dover Cnstle te pakken had,
besloot ik, daar ik voldoende benzine had
PI mijn machine heerlijk liep, niet da-
nelijk tc dalen, doch rondom het kasteel
4 vlieger», ofschoon daardoor veelmeer
afstand moest afgelegd worden. Ikdnag-
e gelukkig volkomen. Alles en^alles leg-
44 ik pl. m. 55 mijl (88 K.M. 495) af.
H°g had ik voldoende benzine over om
eventueel halverwege Galais terug te
vhegen." b
lot zoover Rolls. De imvoneis van Do-
ier> Calais en omstreken zijn, Donderdng-
a\ond niet weinig verrast geworden. Op
e duinen ten westen van Galais stonden
-enige Fransche visscliers en strandbeden
gemoedelijk te praten.'Hel was cenpracht-
««neravond. Plots werd een hunner ge-
'a»u, dat cr in de lucht iets zwarts kwam
invliegen. Men meende eerst 'n gïooteu
roofvogel to zien. Allengs werd het
^ifle puntje grooter. Hoe groot was hun
erbazing, toen zij, hoog in de lucht, in
4 natste stralen van de ondergaande zon,
Vliegmachine gewaar werden. Destuur-
"nchting en de motor flikkerden in het
ste zonnelicht; voor hijgeloovigenwas
0011 vreesaanjagende verschijning. Klei-
4 vogels vlogen achter Rolls aan. En
lij pnthousinst gejuich weerklonk langs
4 Fransche strand. Zoo werd daar de
ifsle Engelsche vlieger verwelkomd.
,-Xyolgers op de booten waren niet we'i-
mg verrast, toen zij Rolls weer zeewaarts
zagen vliegen. Zij hadden moeite, to ge-
looven, dat hij dit nog niet volbrachte
kunststuk zou wagen. Met een snelheid van
GO mijl (9G K.M. 540)- verliet hij weer,
volgende week zal zij het leidingscomité
een lijst doen toekomen met namen der-
genen, die zij in haar bedrijf wil terug
nemen.
Uit de besprekingen viel af te leiden,
zonder gedaald te zijn, de Fransche kust, dat een buitengewoon groot aantal niet
de booten ver achterlatend.
Per draadloos telegram Werd Dover ver
wittigd van Rolls terugkeer. Heel de stad
liep uit en het enthousiasme was over
weldigend. Alle booten in de haven en
op zee lieten 'tegelijkertijd, biji wijze van
welkomstgroet, hun fluiten werken. Rolls
hoorde het, pp 800 voet hoogte vliegende,
loen hij het kasteel ging omvliegen, was
liet publiek gok van vreugde; alles holde
naar de piek, waar hij zou dalem Doch
toon Rolls behouden en wel den grond
beieikte, waren er nog maar 2 personen
aanwezig. Weldra droegen de soldaten
hem op de schouders naar zijn automo
biel, waai mee hij zijn- hotel bereikte. Daar
begon een belegering van zijn apparte
menten, stonden duizenden buiten, ten
einde hem te begroeten. Niemand, behalve
z'n familie, werd toegelaten.
Om 11 uur lag Rolls in zijn bed te
drbomen over het gebeurde feit, hoe hij
om 6.30 Engeland verliet, een bezoek aan
Frankrijk bracht en om 8 uur weer 'in
Engeland behouden en wel terug was.
Bij zijn terugkomst werd Rolls reeds een
hulde en dankbetuiging overhandigd van
de Aéro-Glub de Franco, wier leden toe
vallig te Pa.ijs hun maandclijkschen maal
tijd hielden. Hem geweid de mededeeling,
dat het comité, gevormd om De Lesseps
te huldigen, besloten had, Rolls een beker,
ter waarde van f 1000, aan te bieden.
Rolls wint tevens den Ruinart-beker,even
eens ter waarde van 1000.
Ook dc Fransche bladen huldigen de
schoone verrichting van den eersten suc
cesvollen Engelschen vlieger en noemen
hel een nieuwen triomf voor de aviatiek.
hebben nier- en blaasaandoeningen.
Yiouwen zoowel als mannen zijn onderhe
vig aan nier- en bluaskwaleu hun vrou
welijke plichten vorderen vaak zooveel van
hun gestel, dal hun gezondheid tenslotte ge
heel ondermijnd wordt.
Gewoonlijk zullen de nieren het eerst aan
getast voiden, omdat deze het zwaarste werk
te doen hebben zij verliezen gaandeweg
hun geschiktheid om de gevauilijkc vergiften
uit het bloed te liltreeien,
Gij wordt humeurig, prikkelbaar en terneer
geslagen. Ges morgens bij liet ontwaken hebt
gij een ellendig gevoel in uw rug. Uw urine
is bewolkt, met bezinksel en brandend. Uw
oogen zijn misschien opgeblazen en dof, en
uw ledematen opgezwollen. Bij vochtig weer
zijn uw leden sttaw "n iheumatisch, en kunt
gij u nauwelijks bewegen zonder dat uw ril;
u pijn doet.
Alleen een nieiongenecsmiJ kan ieder
spoor van nier- en blaaskwnlen doen verdwij
nen, en zoolang gij het geringste ken-
toeken van -je verschrikkelijke ziekte kunt
opmetken, zijl gjj niet veilig voor een plotse
linge ondergang der nieren. Foster's Rugpijn
Nieten Pillen zijn een geneesmiddel speciaal
en uitsluitend voor de nieren, en blaas. Zij
beteiken de werkelijke oorzaak der zie,.,
te. Dit is dereden, dat zij blijvend ge
nezen. Zij voeren de nieren z-achties tot ge
zondheid terug, herstellen hun kracht om
hel bloed te fill roeren en verzekeren een na-
tumlijke werking der blaat
Maar hoe langer de nierziekte verwaarloosd
woult. des te dieper woitelt zij zich in. Zij
heelt ini-schien reeds een hoogeren graad be
reikt dan gij vermoedt en leunt gij dus niet
oplettend genoeg zijn om de echte Foster':
Rugpijn Nieren Pillen te krijgen.
De handteekening van James Foster komt
voor op elke doos. Zij zijn te Schiedam v'er-
kiijgbaar bij de hoeren ïvappelibol' IIo-
vingh. Toezending geschiedt franco na ont
vangst van postwissel il 1.75 voor één, of
10.voo-r zes doozen.
meer wordt toegelaten. De secretaris van
den arbeid, de heer Van Rijn, gaf te ver
staan, dat het conflict op deze wijze niet
spoedig zal beëindigd zijn, daar de orga
nisaties zicli onder gecri beding bij een
blijvend massaal ontslag zouden neeileggen.
De firma gaat intusschen door met het
aanwerven van vreemde werkkrachten.
-ok beweren schuldig aan de inbraak te zijn.
Maar de te Wageningcn aangehouden zwer-
er zegt beslist, dal hij het alleen gedaan
ïeeft. Do politie onderzoekt de zaak.
hen mosselen kwest ie.
De biigade marechaussee, te Philippine,
is gisteren met vier man versterkt, ten
einde liet lossen van mosselen aan de Bou-
chantsche haven, dat door Belgische vis
scliers, in strijd met het gesloten tractaat,
geschiedt, tot nadeel van den mosselhan-
del te Philippine, verder te beïetten.
Opruiing.
Teegen den heer H. Kolthek, secretaris
van het Nationaal Arbeidssecietaiiaat te
Amsterdam, is, naar de „Tel." meldt, een
instructie geopend, op grond dat hij in
zijn redevoering, op 1 Mei in het gebouw
,Plancius" gehouden,, sprekende over het
optreden der politie bij stakingsrelletjes,
gezegd heeft: „Als wij de straat willen
gebruiken om door demonstratie uiting te
geven aan onze beste gevoelens en pro
paganda te maken voor onze denkbeelden,
zullen wij gewapend de straat op moeten
gaan en haar veroveren".
Het derde slacheoffer.
Omtrent het traimvegongeluk, dat Don
derdagavond plaats had ter hoogte van
Goudswaard kan nog worden gemeld, dat
de zwaar gekwetste machinist De Vroedt
die per ziekenautomobiel naar het zieken
huis te Rotterdam werd vervoerd, aldaar
gistermorgen aan de gevolgen is overle
den, zoodat het aantal dooden thans drie
bedraagt,
De Delicclub te 's-Gravenhage.
Omtrent de Fransche zangeressen en ac-
tiices, die voornemens zouden zijn een vor
dering .tegen hot bestuur der gemeente
's-Gravenhage met haar bezwaren, en dat
de consul, de heer Petitpied, naar aan
leiding daarvan een onderhoud heeft ge
had met den hoofdcommissaris van po-
Ijlie, den heer Versteeg, waarvan liet ge
volg is geweest, dat don artistcn voor
noemd vergund is, hun vak' pit te oefenen.
Lift ongeluk
Te Rotterdam heeft gistermiddag een ern
stig ongeluk plaats gehad in het aan 'den
Binnenweg, hoek Chrispijnlaan, voor de
firma Vroom en Dreesrnan'gebouwd wor
dende huis, dat bestemd is om deel uit
te maken van het manufacturenmagazijn
De Zon dezer firma.
Te vier uur," met schaftijd, begaven zij,
die boven werkzaam waren, zich in de
midden door dit pand: loopende werklift,
waarmede het materiaal opgevoerd wordt
Reeds hadden vijf werklieden op de lift
plaats genomen om spoedig beneden te
zijn, toen nog een zesde man kwam aan-
loopen, om ook van deze gelegenheid ge
bruik te maken. Toen hij in de lift wilde
stappen daalde deze al en viel daarop plot
seling met ontzettende vaart tot beneden
in het in "aanbouw zijnde huis. De zesde
man, de metselaar J. Sies, viel de lift na
en kwam beneden met het hoofd op de
ijzeren beugels daarvan neer. Hij ivas di
rect bewusteloos.
Het ongeluk, dat spoedig bekendheid
kreeg, deed een grooto menigte op den
Binnenweg te hoop loopen, die steeds aan
groeide, toen kort daarna met brancards
en op haastig geïmproviseerde drag bed
den de zes mannen achtereenvolgens naar
het Ziekenhuis op den Coolsingel werden
vervoerd. Daar overleed de metselaar Sies;
die zijn schedel brak, reeds te G uvem
Een uur later overleed daar ook aan de
zware inwendige kneuzingen die hij door
den val bekwam, de 51-jarige metselaar
W. Visser. De vier andere werklieden, de
metselaars J. M. van Dijk, J. F. Dupui
en H. C. van Gompel, zoomede de losse
werkman II. Grash'of, bekwamen allen wel
ernstige kwetsuren, maar hun toestand
baart voorloopig geen zoi'g.
Men vermoedt, dat een staaldraad, die
gesplitst geweest is en voor de lift ge
bruikt werd, losgeschoten is uit de splits.
Deze staaldraad is door de politie in be
slag genomen.
Boefje.
Aan een juffrouw in do Vredenhofstraat
te Rotteidnm verkocht x jongen van 9
jaar tien kroppen salade. De juffrouw gaf
hem een guklcn on daarmede maakte do
jongen zich uit de voeten, den wagen met
salade, Waarmede hij langs de huizen ventte,
in den steek' latende. Men zette het boefje
na en haalde hem in. Toen bleek', dat
I 'hij den wagen daags te voren gehuurd
en iet terugbezorgd had, terwijl hij do
kroppen salade, waarmee hij ventte, uit
een sloot aan den 's-Gravenweg had op
gevischt.
Insluiping.
Mot een valsclien sleutel heeft men zich
toegang verschaft tot de woning van een
wafelbakster in de Zwart-Janstraat te Rst-
terdam, toen daar niemand thuis was. Uit
een hoedendoos, die de dief in een al
koof vond, zijn gestolen een gouden da
mcs-remontoirhorloge, en talrijke andere
gouden sieraden en een bedrag van f 50,
PARIJS, 3 Juni.
Spiritus per Juni Ir. 55.ZCJuli fr. 55.75,
Ju li-Aug. fr. 55.75, 4 laatste maanden fr.
16.25. Stemming kalm.
HAMBURG, 3 Juni.
Petioleum. Pennsylvanioche in loco mk.
G.tO. Spiritus in loco prijsh.per Juni
mk, 18, Juli-Aug. mk. IS, (zonder fust)."
BUDAPEST, 3 Juni.
Tarwe: Stemming vast.
Inbrekersbende gevat.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
werd te Valkenburg en omgeving op (al
rijke plaatsen ingebroken. Omstreeks mid
dernacht trachtten de dieven hun slag te
slaan ten kastcele Oost. Na in de keuken
een zilveren melkkannetje ontvreemd te
hebben, kozen de inbrekers, opgemerkt
door het dienstpersoneel, het hazenpad.
Thans ging het op Valkenburg af. Bij den
adjunct-inspecteur der directe belastingen,
den heer Schioeders, en bij Jennekens,
Tenrar, Stevens en meer anderen werden
ruiten uitgesneden, deuren stukgebroken,
en geld, wijn, kistjes sigaren, kleeien en
allerhande voorwerpen weggekaapt.
De adjunct-inspecteur had spoedig on
raad in zijn huis ontdekt, loste eenige
revolverschoten en dreef de kerels op de
vlucht in de richting van Houthem. Ter-
Wijl de schelmen in hotel Stevens hun
bedrijf trachtten voort te zetten, begaf de
adjunct-inspecteur zich naar den brigade
commandant der marechaussee. Terstond
toog de geheele brigade per rijwiel in
alle richtingen op 't pad, om de dieven
te kunnen inpikken. Marechaussee Mi
ddels, in de 'richting Houthem peddelende,
ziet in het voorbijgaan van hotel Stevens
de deur geopend. Ilij gaat naar binnen
ziet op een biljart allerhande goed lig
gen, doo'r de inbrekers daar voorloopig
neergelegd, kijkt overal rond, maar be-
spcuit niemand. Buiten gekomen, ver
neemt bij van een buitenstaand man, dat
pas een drietal kerels het huis kwamen
uitgevlogen. Marechaussee Michiels zette
terstond de kerels achterna^ hield ze staan
de en bracht ze alle drie naar de kazerne
te Valkenburg.
Tal van breekwerkluigen, ijzers, een 40-
tal sleutels, bijlen en verder ontvreemde
ontvreemde voorw'erpeu werden in hnu
bezit gevonden, Een van de aangehouden
kerels heeft reeds 3 jaar gevangen geze
ten, wegens diefstal in België, waar hij
te Verviers na dien, volgens opgave van
de Belgische justitie, wederom grooto dief
stallen had gepleegd.
T a r w
M a i s
NEW-YORK, 3 Juni.
J uli Sept. Dec.
99-1 964
Juli Sept.
674 67ï
96*
Deo.
Mei
Mei
Faillissement en.
Uit dt Staati-Oourant.
Uitgesproken:
J. Th. Claveaux, te Rotterdam. Rechter
commissaris: mr, L. E. Visser; curator:
mr. A. J. Fortuin.
C. J. Schackman, bierhuishouder, te
Haarlem. Rechter-commissaris: mr. H. van
Loghem de Josselin de Jong; curator:mr.
H. R. Ribbius.
H. Stodel, koopman, te Utrecht. Rechter
commissaris: jhr. mr. T. J. de Mare es
van Swinderen. Curator: mr. A. P. J.M.
van Gils.
3, Koppens, handelsreiziger, te 's-Her-
togeribosch. Rechter-commissaris: mr.
Sluis, Curator: mr. L. W. J. MaxggraH.
Cohen Azn., manufacturier te Veen-
dam. Rechter-commissaris: tnr. H. Kuiper-,
Curator: mr. P. A. Zeven.
Geëindigd:
A, L. Buitendijk, zeilmaker, Rotterdam.
J. Spooren, sigarenfabrikant, te Hapen.
A. van de Mortel, landbouwer. teVare-
len.
J. J. Deckers, molenaar te Kerk-Diiel.
De xiitsluitmg te Eindhoven.
Gistermorgen had een conferentie plaats
ten kantore der firma Philips met het be
stuur van liet leidingscomité. Diie volle
uren werd beraadslaagd, waarna den ge-
heelcn natmVDg een vergadering der werk
lieden van uui. Volksbond werd gehouden.
Het resultaat is, dat men geen ,stap ver-
der is gekomen. De firma is niet [bereid
alle ontslagenen en stakers weder onvoor
waardelijk aan te nemen, In den loop der
Petrohumbronnen in Oost-Friesland
Te Leer, ïn Oost-Friesland, werd in 't
begin van Januari ten huize van den heer
Ilortmeijor, confiseur aldaar, ontdekt, dat
in den kelder geregeld petroleum kwam
opborrelen, die goed brandbaar bleek te zijn.
Geruimen tijd duurde dit te voorschijn ko
men van petroleum, doch wegens deuhoo-
gen waterstand, die ook den kelder rijke
lijk van water deed voorzien, werd niet
meer op de petroleum-bron gelet.
Thans, nu, hel water den kelder heeft
verlaten, blijkt liet, dat er dagelijks nog
ongeveer 4 a 5 liter goede petroleum
Wordt opgeworpen. Naar schatting is er
nu ongeveer 120 dagen lang petroleum op
geborreld en wel per etmaal een .hoeveel
heid van 4 ii 5 liter.
Wis is de dader
Dinsdagnacht is er ingebroken in het hulp-
postkantoor te Beekbergen, waar ongeveer
negen gulden weui ontvreemd, Tc AVagenin-
gen beeft zich Donderdag een 55-jarige zwer
ver aangemeld als de dader. Ilii werd over
gebracht naar Apeldoorn en zeide den diefstal
gepleegd te hebben om onderdak in de ge
vangenis te krijgen. Donzclfden middag wer
den geboeid door dc marechaussee uit Arn
hem naar Apeldoorn geleid twee personen, die
Een woesteling.
Gistel en verooideelde de M iddelburgsche
rechbank een 24-jarig werkman uit Middel-
buig. wegens poging tot doodslag op zijn voor
malig meisje te VJissingen, tot drie jaar ge
vangenisstraf, met mindering dor voorloopige
hechtenis.
Toen liij zijn straf vernomen had liet hij zich
zeer oneerbiedig uit en verzotte zich hardhan
dig tegen den deurwaarder, die hem uit de
zaal wilde vei wijderen. Een aantal politic-
beambten, in de zitting aanwezg. schoten toe
en er ontstond tusrehen hen en den vcioor-
deolde een worstelng, waarbij een der .politie
mannen een gedachten slag in het gelaat op
liep. De man werd weldra overmeesterd, doch
sloeg nog voor hem de boeien konden aange
legd worden, in het arrestantenlokaal een glas
stuk. waarbij bij zichzelf een verwonding toe
bracht.
Zeldzaam ongeluk.
Toen Dondeulagmiddag twee mannen op de
Alsfcr to Hamburg onder een zwaar onweer
roeiden, werd een hunner door den bliksem
getroffen. Hij viel dood over boord, dienten.
gevolge sloeg het bootje om en verdronk de
ander.
Verdronken.
Gisteravond i« op de tiviei de Maas even
voorbij het Kralngsche veer een giek van de
„Deutsche Turn- unci Rudervctein", waar
schijnlijk door een verkeerde manoeuvre van
de roeiers door midden gevaren door een sleep
boot van de English-Dutch Bottle Works".
Van de dlie inzittenden konden twee zich
zwemmende redden, de derde, de lieer A. S.,
i 'dl Leipzig, verdween in de diepte. Zijn lijk
is later opgeviseht en tijdelijk ondergebracht
in liet clubcobouw der
G. A. Ivlazinga, winkeliers, destijds
Haarlem.
te
Hoogwater te
Schiedam.
Juni
4vm. 0.49
nm. 1.20
51.49
2.45
C»2,39
j> 3.6
73.2S
3.57
Hoogte van liet water op do rivieren.
Berichten van 3 Juni.
LOBITH, 2 u. n.m. 11.45 Gew. 0.00 M
KOBLENZ, 6 u. 's merg. 2.84 Gev, 0.05 M
TRIER, 9 u. 0.65 Gew O.OGM
KEULEN, llu. 2.90 Gev. 0.05 M
RUIIRORT, 8u. 2.14 Gev. 0.05 M
Zon en Maan.
Zonsopg. Juni 5 3.43 vm. onderg. 8.12 nm.
63 42 8.13
7342 8.13 t
7 Jum N. k 14 Juni E. K.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: H. V. Plate en L. Plate,
Villa Mora, Paraguay. 2 Juni: W. Hun-
schc Jr. en M. W. P. van Nie, Amster
dam. W. Dahlen en L. C. Brouwer,
Amsterdam. P. A. de Haan en ,E. C.
Nieistrasz, Leeuwarden. A. P. van den
Briel en Al. Massce, Goes. J. K. C.
Sneltjes en J. C. v. d. Geer, Maurik. y-
II. Brave en C. A. Kolkens, Amsterdam.
- J. J. d. Veen en E. M. Voorn, Wor-
merveer.
Bevallen: 1, Juni: F. M. G. Sarul-
voortBakker, Z., Amsteidam, R. L.
Cardozo—de Miranda, 2., Capellen' b'. Ant
werpen.
•overleden: 31 MeiP. van Campen,
11 j., Amsterdam. K. Koelewijn—Blom,
83 j., Eenmes. 1 Juni: E. van 'tKaar
Ilarrewijne, u6 j., Westzaan. ïl. van
Nes, 1 j,, Nooidwijk'-Binnen. II. Rot
gans, 58 j., Amsterdam. Wed- G. W.
Romeny—Berghoge, 55 j. H. Honig Cz„-
64 j., Koog a. d. Zaan.
Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
Gevestigd in het Beursgebouw.
Geopend alle werkdagen ran 91/® tot lD/a
uur voormiddag en Maandag, Dinsdag
en Vrijdag van 8—9 uur nam.
Telephoonnummer 244.
Gevraagde arbeidskrachten,
Electromagneten
De Noord-Amerikaansche staaltrust heeft
eenigo welgeslaagde proefnemingen gedaan,
om gezonken ladingen van metaalwaren
door een electromagneet op te visschen.
Zoo heeft men vaten met spijkers bij New-
Orleans bij vijf- en zestallen tegelijk op
gehaald, met betrekkelijk weinig kosten.
AMSTERDAM. 3 Juni.
Lijnolie Vliegend ƒ372 371, Juli ƒ3 6$
ƒ361, Juli-Aug. 35j, Sept.-Dec. ƒ33 33|,
Jan.-April ƒ2930.
LEEUWARDEN. 3 Juni.
Boter. Boereboter le mort ƒ47.50. Aan
voer 17 9 en zestiende vaten.
Fabrieksboter ƒ46.50 iï ƒ48. Aanvoer:
9 Ij, 60 i\ en 1 twaalfde vaten.
Noteering van de commissie, le kwal. Fa
brieksboter ƒ48.
Notecring van de Commissie dor Ver. van
Boter- en Kaashandelaren in Friesland, le
sooit Fabrieksboter ƒ47.50.
L'istillatciisjong-ens.
■'".'aai er,
INhrieks jongen.
Je een voor handels-
Jongen voor siga
renfabriek.
Jongen voor pakhuis-
werk.
Kistenmaker.
Kleermaker.
Voor buiten de stad
Loopjongen.
Mandenmaker
(halfw.)
Sohoemnakei'sjongen
Slagersjongen,
Steenbakkers 1 per
duizend).
Verver.
Verversjongen.
Vuurwerker.
Bankwerker-Plaat
werken.
Koperslager.
Letterzetter(halfw.).
Rijtuigbekleeder.
Teekenaar (Machine
fabriek).
Verver.
-Aangeb'. arbeidskrachten.
Bakker.
Bankwerker.
Bankwerker (halfw.)
Behanger.
Grondwerker».
Koetsier.
Koperslager.
Loodgieter.
Matrassenmaker.
Meubelmaker.
Molenaar.
Opperman.
Pakhuisknecht,
Plaatwerker.
Portier.
Schipper.
Steenhouwer.
Stoker.
Timmerman.
Tuinier.
Tuinmansjongen.
Voorslager.
Vuurwerker.
Personen voor lichte
werkzaamheden.
Wassclien aan huis
gevraagd.
Baker.
Naaister voer ver
stelwerk,
Dagmeisje.
Schooppraakfiter.
',VC'f.;
