jy" Jaargang.
Donderdag 9 Juni 1910
13323
nt,
Eersle Blad.
LENTELIEFDE.
K
Kennisgeving.
Hoogere Burgerschool
It
to
$-
BUITENLAND.
GEMENGDE MEDEDEEL!NOEN,
"an!",
ht
nul
gblnil,
jrooie
I van
onne-
ache
m
SCHIEDA
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, nvet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Sell "led am en Vlaardingen £1.1.25 franco
post £1.1.65.
prijs per week: Voor Schiedam on Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
„r aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Laugo Haveu No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel, Grootc letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bfj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 oonts por advertentie, brj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Iiiterc. Telefoon
j voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt tor openbare kennis:
dat de stemming over de Candida ten
Mr. J. C. VON BRIËL SAÖSË
cn
P. DE BRUIN,
Ier vervulling der vacature door perio
dieke aftreding in de Staten dezer Pro
vincie ontslaande, zal gehouden worden
op Woensdag den löen Juni a.s.
ian des morgens acht tot des namid
dags vijf uur;
dat tot de stemming niemand wordt
loegelaten (tan die volgens de kiezerslijst
bevoegd is tot de keuze mede te werken
en ia het bezit is van de bij art. 55 der
Kieswet vermelde kaart, bevattende eene
oproeping voor de stemming;
dat aan. een kiezer, die zijn kaart heeft
verloren, of wien geen kaart is toege
zonden, op zijne aanvraag door of van-
ivege den Burgemeester eene kaart wordt
uitgereikt, mits hij voldoende van zijn
identiteit doe blijken! en dat tot die uit
reiking ook het stembureau bevoegd is;
dat art 128 van het wetboek' van straf-
iecht luidt:
Hij die opzettelijk zich voor een ander
uitgevende, aan eene krachtens wettelijk
loorsehrift uitgeschreven verkiezing deel
neemt, wotiit gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste een jaar.
Schiedam, den Hen Juni 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
met 5-jarigen Cursus te Schiedam.
Aangifte van leerlingen voor den volgenden
cursus tot 15 Juni a. s.
De Directeur,
M. FORN.
Schiedam, 8 Juni 11) 10.
ZWEDEN.
-Jen knitmert zich dc groote itlgemeefic
sinking, welke hoi voriire jaar in Zweden
heeft gewoed en schallen van ge Ids heeft g«-
host, eii in l algemeen Min zoo inideeligi-n
inilocd is geueo-4 op de eeuiiomhelie mït-
Sikkeliitg van liet land, dat alireilicoii dc
«ensck werd geuit, dat er maatregelen ant-
'J'-ü weiden got rei feu, opdat zulk een natio
nale ump niet weer zou voorkomen. Na al-
wop der «taking heeft de Rijksdasr zich dan
ooiC direcl aan de vei wezenIijking van dien
Mibch gevet. Een commissie werd benoemd
Roman uit liet Duitsch naar
MARIE TIERS.
41)
Eveli hal zich nog nooit zoo krachtig cn
iiood gevoeld als in deze dagen. We!
zij lichamelijk vaak zeer vermoeid, maar
l0e'^fl Ja' baar innerlijk leven veel rijker
«'as geworden.
N°°ïfc ging jiaar ckhh met hef rijtuig naar
u ef, wat hij toch gemakkelijk had kim-
doen.
I i"/ ttWPlcn ook hun ruwt op Zondag
ill' f' J|>t>wel Werner beweerde
beweging in den winter do dieren goed
zou doen.
!)'.u jij dan met hen rijden jongen," zei
m cchliek lachend. „Ik zal niet hen rijden
oud ben geworden."
u kunne» wij ook wel ophouden," zei
cmw CoJdt, lei wijl zij gaapte. Hot gezin
in oen avond ge/.ellig bijeen en Éveli
4 )°or uit „Ein Kunijif um Rom".
Is alweer kwart voor tien eu voordat
w alles gesloten heeft, wordt het wel
*«tt goed tien uur."
iifffouvv Boldt denkt: van Rome kunnen
'g gfttwg hooren, maar morgen vroeg
o (il' 'ijd gemolken worden," zei tanto
'Chllck.- die op le sofa zat.
om maatregelen te beramen, maar deze werd
ontbonden, loen zij na twee maanden het
bdoolde vvetsontvveip nog niet gerend had.
De regeering nam -zelve de zaak ter ha vul
en diende in Maart i.l. bij digi Rijksdag
een wetsvoorstel in, waarin het stakings
recht- eriisti» beperkt werd voor sommige
gemeentearbeiders, trambeambten en eeltige
andere categorieën van werklieden. De soli-
dsiriteitsslaking en de u^luiting bleven ge
oorloofd.
Dit wetsonlweij) was gunstig voor de
werkgevers en viel derhalve in den smaak
van de rechterzijde, hoewel zij toch nog
eouige wijzigingen voorstelde en er door
haalde.
Dc Eerste Kamer nam toen hot wetsonl-
weip aan met.-10 legen 10 stemmen.
I n de Tweede Kamer stelden de siciaal-
democraten verwerping van het wetsont
werp voor. Daar zij alleen niet sterk ge
noeg waren om de verwei ping te bewerk
stelligen, zochten zij steun bij de liberalen.
Doze wilden de wet bij wijze van proef voor
vijf jaren aangenomen zien, onder voorwaar
de echter, dat solidnriteitssbiking en uitslui
ting verboden zouden worden en dat liet bta-
kingsverbod voor sommige arbeiders opgehe
ven zou worden.
De liberalen wonnen het pleit in de Tweede
Kamer. Daarna werden pogingen gedaan tot
een vergelijk tiissche» heide Kamers. Er word
een nieuw gewijzigd vv et sv ooi-stel ingediend,
maar dat bevatte geen verbod van solidari-
teitsdukingen en uitsluitingen en miste ook
de bepaling, dat do wet slechts 5 jaar van
kracht, zou zijn. En nu heeft de Tweede Ka
mer Maandag liet nieuwe wetsvoorstel met
111" tegen 100 stemmen verword®.
DUITS CHLAND.
Gioot is do openbare belangstelling in -ver
band met liet aftreden van den lieer Dom
burg als minister van koloniën. De bladen
van alle richtingen hebben blijkbaar moeite
te gclooveu aan de mogelijkheid dat een
Duitsch minister geheel vrijwillig afstand
doet van zijn waardigheid. Toch is dit liet ge
val. Naar de Berlijnsche correspondent van
de „N. R. Ct." uit goede bron verneemt,
"had Domburg reeds sedert langen tijd geen
lust meer, zijn kracht® op te gebruiken in
gestadigen strijd tegen de kuiperijen van cle-
ricale en conservatieve vijanden. De .-amen-
vvetking niet Betlimium lfollweg, die tegen
•ijii verwaehtitng een werktuig bleef, in de
handen der reactionaire machten, verdroot,
hem. Weken huig hebben eenige van zijn
vrienden zijn altreden tegengehouden, maai'
(en ,lotte liel hij zich niet langer vveeihouden
1 "-lag in te dienen. Dam hij moeten po-
i 1, oveivvegigen meng*werkt hebben. Hij
vond hel regeeringstdiip en zijn vooruitzich
ten van dien mud. dat hii ei' niet langer
mee zeilen wilde. Uernbmg heeft met zijn
ver/oek om ontslag dnil ook niet bedoeld de
politiek v am vel te zeggen. Stellig heeft hij
verwacht er zijn kansen voor de toekomst
mee te vei beteren.
De gemehten zwc-ivon door de pers en door
de hoofd-lad en zij hebben een voor Domburg
v leienden invloed uitgeoefend op de beurs.
Dmihurggutil voorloopig studie-reizen ma-
„Hii daar heeft zij ook gelijk aan," zei
Werner, die tegenover de liuisgtmoolcn al
tijd pmtij koo~ voor juffrouw Boldt, maar die
als hij met haai' alleen wat, altijd met lmar
twistte.
De jonge Schulzcn echter, die ook lij de
lulel zal, was het daar heelenuiat niet mee
eens
„Wat hebben wij er min als wij altijd al
zoo vioeg ophouden," zei fiij. „Mij konden
toch best tot huif elf lezen, dan schieten
wij tenminste een beetje op. Gaat u dan
maar naar lied, jtdfrouvv Boldt, wij zullen hot
a dun morgeit we! vertellen."
„Vertel jij je zelf waar wat, bengel,"
bimiule juffrouw Bolt® die er altijd op uit
was met iemand woordenwisselingen ie be
ginnen.
„Neen, noen kinderen juffrouw Boldt
heeft gelijk, liet is waarlijk Retor om nu op (e.
houden. D.iur boor ik de krap a! kraken eu
komt mijn man al van boven. Sla gauw hot
beek dicht, andere denkt hij misschien dat
hij ons poolt."
EveLi deed het boek dicht maar met tegen
zin, in hoofdzaak omdat Paul Schulzen met
zoo giooto aandacht luisterde en omdat zij
wist dat hij graag wilde dat zij doorlas.
Raul was niet tovreden en bromde:
,,Nu is de avond al weer voorbij
Eveii voelde veel vooi' Paul. Hij luid haar
verteld lioe hij 's morgen* hij het voederen
der koeien, op hef land, bij het snijden van
tel. fn goedingeliehte kringen verwacht men
dat iiij later een loopbaan in de politiek zal
zoeken. Hij heelt hot gevraagde ontslag in
middels nog met gekregen, maar dat hij het
z.d krijgen, daaiaaii vali, sedert de berichten
in de pets zijn gekomen, niet- meer te twij
felen. Naar het heef, ziet de icgcerittg hem
ongaarne, vertrekken. Zij zal dun, ook de door
hem ingeslagen lichting niet verlaten.
AE zijn opvolger wordt algemeun genoemd
de onderstaatssecretaris v. Lindoquist, zijn
leerling en overtuigde medestander.
Men zoekt et- iu de liberale pers veel ach
ter, dat Dernburg na zijn schitterende parle
mentaire overwinuing over de jongrte aan
slagen van centrum en agrariërs het veld
niimt, mum' tegelijkertijd z.iet men in, dut
Detnburg hel vooruitstrevende Duilscliland
ecu grooten dien.-t bewijst. De mannen van
den grooten leuidc! en dc industrie -zijn op-
geschrikt dat liet 't nieuwe blok gelukt is,
hun mail in de vegecring zijn post onhoud
baar te maken. De vreugde van do overwin-
naais Vim dit oogenblik is-, volgens ge
noemden correspondent, dan ook zeer ge
mengd.
België.
lief to Brussel dagende internationale
katoencongres heeft gisteren in de kwestie
van den onvoldoenden kaioonoogsl cn van
de middelen tol verbcteiimj, besloten de
verschillende nationale comités te verzoe
ken mede Ie werken lot tmvórderirig van
den katoenbouvv in do verschillende ko
loniën, in do eerste plaats in Indie, waar
reeds gunstige resultaten verkregen zijn.
liet comité stelde do aanneming voor
van een motie, waarin de oprichting wordt
gevraagd van con bureau voor landbouw:
in Egypte, dat dc oorzaken van de ver
mindering van dc oogsten zal nagaan
en middelen tot verbetering zal trachten
te vinden.
F r a n k r ij k.
De lieer Brlsson is gisteren dot initio!
■Mr
luik-el, hij het eten, ja ieder oogenblik van
don langen dag steeds moest deuken aan den
avond.
,,lk heb nog nooit zoo'n moeien winter ge
had, als deze,"' zei hij
En wat heteekende liet nu eigenlijk! Wat
was liij met weinig leMedeu. Die paai uurtjes
dat Eveli vore lus, maakten hem ui gelukkig.
„Als je weer weg bent," had hij tegen
kheli gezegd, „dan is het weer de oude ge
-chic'dcitis, men saai al» vroeger." En daar
bij bad hij ham treurig aangezien,
„Kom, kom," zei Eveli, „ik blijf hier im
mere nog een huigen tijd. En het dikke boek
is nog lang niet uit. Wij zijn nog nnuur iu
het eerete deel.''
„Ja, maar deze mooie Lijd z d maar al te
giiuw voorbij zijn
..Als je daarouw ileukL dan bedelf je, ji
liet genot dat wij nu kunnen hebben," zei
Ku'li vermanend.
„Xeen, dat wil ik ook niet," riep hij eu
kreeg i'-u kleur, „liet i.&'ii/inIk dien
de/e gelukkige uien te wuuideereii."
Toen Eveli liet buck had dicht golngon,
dacht zij eiovei wal zij nu nog voor hein
doen kou om zijn leleuistelling wal 1e ver-
g'N-den.
„Ik wit nog wal vooi ie zingen," zei ze
Roostend. „Niet. t mte Maiie, dat mag ik
wel, hé?"
„Ja, maar niet le lang, kindje! AVeincr
wil de deur aanstonds op Mol doen, F.en een-
tol voorzitter der Kamer gekozen met
304 van de 425 uitgebrachte stemmen.
D u i 11 c h 1 a n d.
Nadat in hot wetsontwerp betreffende de
invoering van pcheepstollen (SchilTulirtsabga-
bcn) eenige nieuwe bepalingen z.iju ingc-
laselit eu andere een verandering in de for
mulae ring hebben ondergaan, die hoofdzake
lijk neerkomen op concessies van de Prui
sische regoering tegenover Saksen, is hot
nieuwe ontwerp hij den Bondsraad ingediend.
In het midden dezer maand begint de be
handeling, lie spoedig ten einde gebracht zal
zijn, zood-if legen den herfst het ontwerp in
den Rijksdag komt.
liet Huis van Afgevaardigden heeft het
voorstel tot verliooging der civiele lijst
naar de begrootingscommissie verzonden,
nadat allo sprekers behalve de sociaal
democraten do gevraagde verliooging
als gerechtvaardigd hadden erkend, en
zich voor het voorstel haddon verklaard.
II e V V a t i o a a u.
Do paus heeft 350 Dujtfl ie pelgrims
ontvangen eu hield een redevr-ering, waar
in hij trachtte den onaangenamen indruk,
dien de jongste encycliek in Duitsehland
veroorzaakt lieeft, ie verzachten.
Z. H, wees op het schitterende voor
beeld, dat do geliefde zonen in Duitseh
land onder de auspiciën des keizers on
langs in Jeruzalem hebben gegeven, en
gaf zijn bewondering to kennen over de
grootsehe Christelijke manifestatie van den
keizer en zijn volk. Ten slotte smeekte
Z. 11. God es zegen af voor den keizer,
do keizerlijke familio en het gelieele vrome
Dtiitscho volk.
den, die Bij de zaak liet meeste belang heb
ben, hebben besloten een verdrag over do
recht.-pusitie van Spitsbergen op te ma
ken en te dien einde binnenkort Ie Cluis-
tiairia besprekingen te houden.
De definitieve aanneming van dit ont
wei p zal in een samenkomst van verte ge ré
vvoordigeis van alle belanghebbende regec-
ritigen plaats hebben.
N o o r vv e g o n.
üo verleening van liet kiesrecht voor
den gemeenteraad aan vrouwen heeft ge
leid tot liet ontslag van den minister
van handel. Toen de koning gisteren de
wet fcr bekrachtiging werd voorgelegd,
waarin aan de vrouwen voor de gemeen
telijke verkiezingen uitgebreid stemrecht
wordt toegekend, ried dc minister van han
del, Arktander, den koning aan, die wet
niet te bekrachtigen.
Nadat do andere loden van de regeeiing
zich voor de bekrachtiging hadden uit
gesproken, zette de koning zijn handtee-
keniug onder de Wet. De minister Ark
tander diende zijn ontslag in, dat werd
aangenomen.
De minister van oponb. werken, Braen-
ner, neemt do portefeuille van handel
over, de hoofdingenieur bij de Staatsspoor
wegen Darro Jensen is tot minister van
openbare werken benoemd. Deze persoons
wisseling beteekent geen wijziging in het
regeeringsstelscl,
S p i t s b e i* g e ti.
Omtrent den huldigen stand van de Sprts-
hergscho kwestie is het „Svenska Telegram-
bv'inn" gemachtigd liet volgende mede te doe
len
Zweden, Noorwegen en Rusland, do lun-
voudig mooi lied is ook een goed slot van
den avond. Hoor eens line liet buiten waait.
Vroeger was ik altijd wat hang als de wind
zoo om het huis huilde. Dan dacht ik:
o, o zoo aanstonds valt het lniis boven
mts in. Dim wikkelde ik du kinderen in de
dekens, /rxnlal als het ongeluk gebeurde, zij
geen letsel zouden bekomen. Niet, oude?"
„Wat zeg je Marie?" vroeg oom Sehlick,
die 1 ij mi en kwam.
„Och, alles is toch goed geregeld hier op
aarde door God. Hoe ouder men wordt des
te mindei angsten hebben wij. Een oud
menscli zou niet bestand zijn tegen zooveel
iuig«t en daarom worden de angsten hem be
spuwd,"
In de donkere, groolo eetkamer, naast de
hui-1 amer, waar het zeer koud was, stak
Eveü J" kaarsen op de piano ann. Op do
piano lagen ook Bchuhorfs liederen.
„Iets wwlijk of iets ernstigs?" vroeg zij,
hel Imofd omwendend.
„Nu vandaag maar wat uxxdijkszti hij.
teu-ii Gaderde wat in het liederenboek
zij oolite ei niets \an hoe koud het wa-. Zij
wilde zingen, uiUliukkiiig geven aan h.eir
gexoelens. Mot een'go jubelende r.ccoordon
Itgun zij cn zong toen:
Eine Muhle sail teh. blinken aus den Erlen
hcB'itUS
Üureh Ruuschen mul Singen bricht Riider-
gebraus.
Griekenland.
"Volgens den correspondent van dc „Vons.
Ztg." acht men in welingelichte kringen te
Athene den toestand in het Oo.-ten zeer
ernstig.
De politieke nederlaag, die Turkije heeft
geleden iu de Kretenzische kwestie, tenge
volge van het persoonlijk ingrijpen van den
nieuwen koning van Engeland, heeft het fa
natisme cn de rassenhaat der Turken be
denkelijk aangewakkerd en aanleiding ge
geven tot stormachtige betoogingeu, boycot,
protestvexgnderingen en de oprichting x'an
vrijwilligersbenden.
liet is te betwijfelen, of de tegenwoor
dige Tursohe regeering wel bij machte zal
zijn de vEksma-ssa's en do Jong-Turksclie
comité's iu bedwang te houden. Met het oog
op de dreigende gevaren woTdt nu door aan
zienlijke burgers en officieren te Athene een
petitie aan dc rc.goering op rouw gezet.,
waarin deze naar aanlt-idimr van den over
last, dien Grieken van het ïurksche gepcu-
pe" hebben ondervonden, woreR aangespoord
kiaehtig op te treden en een grooten lcrijga-
inad te beleggen, om te beraadslagen over
maatregelen te verdediging.
En tevens wordt er in dat verzoekschrift
op gewezen, dat, wanneer de regeering, ten
gevolge van het misl ikken van een groote
builenhindsche leening, in geldelijke moei
lijkheden mocht lijn, zij zoo noodig dc bij
de banken gedeponeerde 200 millioen van
erfenissen en legaten kan gebruiken en daar
voor schuldbrieven min d-e banken geven.
Vcïeenigde Staten.
Een onderhoud, gisteren op het Witte
Huis te Washington gevoerd door president
'Paft, den president vaïi de Pennsylvania
Railways, Mocrea, Brown van de New-
York Central, Finley van de Southern
Railway, leidde tot een volkomen instem
ming met door Tuft vastgestelde voor
waarden.
Het Huis van 'Afgevaardigden heeft de
wet op de spoorwegen naar een gemengde
commissie van leden van den Senaat en
ihet Huis van Afgevaardigden venvezen.
M o x*ï c o.
Zooals een telegram in ons hummer van
gisteren berichtte, hebben 5000 Indianen
do stad Valladolid op het schiereiland
Yucatan ingenomen.
Deze Indianen zijn z.g. Ma.yabs en vor
men liet overblijfsel van liet volk, dat
nog voor do Azteken Mexico en Middol-
Amerika bewoonde. Op het van de we
reld afgesloten schiereiland Yukatan vor
men zij ook nu nog de geheele land be
volking en bet grootste gedeelte der, stads
bewoners,
Ei willkonmien, ei willkommen, siiszor Müh-
lengesang,
Uml das IIaus, wie so raulich, und die Fen-
ster wie blank.
Und die Sonne, wie helle vom Himmel sic
schei nt.
Ei Bacliluin, liobc» Baehlein war es also
Bij dc deur Monden ook de oude predi
kant cn Werner te luisteren. De oude hiul
zijn kalotje afgenomen en knikte met hot
hoofd op de mrnt \nn de muziek. Oude her
inneringen Icw.inion hem in do gedachte
war cs also gemeint?"
„En nu tof slot, een wat treuriger lied,",
zc.i Eveli. „Dat waar hij dan in liet gras
ligt en de bc-ck hem oen slaapliedje zingt:
Woget und vieget den lviuiben mir ein.
Dat vind ik bijna liet mooiste."
Zij begoaZacht murmelden de golfjes:
Gutc Rulie, gute Ruil'
Paul Schnizen, die achter haar stond, scho
ten plotseling tranen in de oogen
Blickt nicht herein, blaue Blümelein,
Ihr macht meincm Sehhtfor die Traunie so
schwer.
Hoe weemoedig klonk dat. Allen waren
onder den indruk, liet was of men een goed
mensoh zoo juist had begraven.
„Maar nu wordt het tijd dut ik de deur
sluit," zei Werner.
(Wordt vervolgd.)
