li i
w
rf
511 i
li
.tel
M? 1
II
63"" Jaargang.
m
lij
I1
MP
m 1
is.
i!
li
tl
Donderdag 28 Juli 1910.
No. 13365
Eersie Blad.
Edela van der Eichen.
Pf i
P T
fJÏ
Mi!
lêiï I
Iff} t i
v\ H
m 1
Mil
m I
It I
lp
m
Uil
I||l
f!
w
Reis-Abonnementen,
een Onderwijzer
M?!
lil
fff
'M f
i'li >!l j
■4 i
hi} 1
Ml
p. 5
rr.t s
'M
fi-"
If
J ap au.
fE
ffh'j
i"
P
11
IdSrt
Ir!
Ml
rt w
ld'
n
Is'L
rib
Tri
IAj
i u, t
I'
tii;
ilL
i rif
tv-
éi!
fik
,iv
SCHIEDAMSCHE COURANT
Doze courant verschijnt dagelijks, mot uitzondering van Zon-en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Foor Schiedam en Vlaardingen £1 125 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
aar aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meef
15 cents. Reclames 30 cent per regeL Groote letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan. hot Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïnterc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver-'
goeding van porto's aan haar abonné's
dio voor korten of langen tijd op reis gaan,
de Courant aan hun tijdelijk adres te zen
den.
Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heelo maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Aan de Openbare School G. te Schiedam
(Hoofd de heer J. v. d. HOUT) wordt ge
vraagd
mot akto vrije en ordeoefenlngen.
De aanvangsjnarwedde van f550.wordt
verhoogd
voor de akte vrije en ordeoefeningen met
f25.-;
voor de akte hand teekenen met f50.
voor de hoofdakte met f 200,en voor
2, 4, 6, 8, 10, 13 en 16 jarigen dienst bjj
het lager onderwijs met t 50.voor ieder
tijdvak en voor het bezit der hoofdakte boven
dien na 19- en 22-jarigen dienst bij hel
lager onderwijs mede met f 50.voor ieder
tijdvak.
Soliieitatiën in te zenden aan het adre-,
van den Burgemeester van Schiedam, vóór
20 Augustus n. s.
Schiedam, 27 Juli 1910.
FRANKRIJK.
De driojaarlijkbche verkiezingen ter aan
vulling van de voor de helft aftredende alge
mecne raden, zijn dezen keer de Kamerverkie
zingen bijna op den voet gevolgd en zijn der
halve als een bevestiging van deze te be
schouwen. Ze hebben een kleine oosehuiving
naar links ten ruuleele dei conservatieven cn
piogiessislen en ten gunste van radicalen, en
socialisten gcbiachi.
Dc algemecne raden zijn onder de derde
republiek als een poging tot decentralisatie in
gesteld, maai' hebben tot nog toe zoo goed als
niet aan hun doel beantwoord. Dat blijkt
leeds hieuut, dat van de 300 senatoren er on
geveer 200' en van dc 000 afgevaardigden er
ongeveer 300 in deze provinciale vergade
ringen zitten. Dc practische politici vormen
alleen roods een zevende deel van deze licha
men, welke geen politieke bevoegdheid mogen
hebben en toch steeds zich aan de politiek
vergrijpen, terwijl ze hun eigenlijk gebied,
dat der depaitcmcntale financiën en der ver
deeling van de grondbelasting, meestal heel
oppervlakkig behandelen.
i-
Roman naar het Duitsch van
HEBW1G ABT.
5)
,,Ncem mij niet kwalijk, Vader, maar de
gedachte, dat gij tot zooiets dergelijks bent
gekomen, vind ik toch zeer vreemd. Iloe
hebt ge u kunnen vergeten om tot zoo iets
te komen
„Mij kunnen vergelen!" riep Tlavestrand
schei p. „Je vader heeft zich in zijn leven
nog nooit vergelen, hoor jeliet was geen
oveihaast besluit ik wilde haar huwen
huwen, zog ik je!"
„Hebt gij haar dan lief gehad, Vader?"
I Invest rand sperde zijn oogen wijd open.
„Liet gehad? Wat is dat voor dom ge
praat Zevenendertig duizend gulden 'heb ik
hear geleend uit dankbaarheid daarvoor
hm] zij mijn viomv kunnen w'ordon. En
waarom zou dat niet gegaan zijn, vraag ik
je als zij gewikt had? Zij is vier- cn ik
vijfenvijftig. Wij hadden goed bij elkaar ge
past maar die vervloekte bedclaarshoog-
mocd brengt mijn gchecle plan in de war."
Bernard kceide zich om en liep_ op en
neer. Daar zag hij bij den drempel Edela's
zweep liggen. Ilij bukte zich en stak haar in
den zak van zijn jas.
De vader had het gezien en nogmaals ont
stak hij in toorn.
„Wei ja," riep hij, „raap jij die zweep
ninar op. Bewaar haar goed en vergeet niet
hie die tegen je vader gebruikt heeft."
Te Parijs, waar de algemecne raad van de
Seine slechts een onbeduidende uitbreiding
van den gemeenteraad is, interesseert men
zieli slechts voor het lot der parlementsleden
in deze piovinciale verkiezingen. De voor
malige mi nister-pi esident Combes, die als
senator van do Neder-Chnrcntc in den alge-
mcenen raad van dit depaitement zit, is zelfs
erin geslaagd, van een bijna vanzelfsprekende
herkiezing een groote politieke gebeurtenis to
maken. Door een scherp gesteld manifest,
waarin hij zich zelf voorstelde aks het slnchts-
ofter der ergste clericale intriges, heeft hij
echter zijn tegenstanders tot een ongewone
inspanning opgewekt, cn zoo gcbeuule bet,
dat hij inderdaad eenige moeite had om den
zetel in den algemeenen raad te behouden.
Elders weer hebben de kiezers van den air
gemeenen Vaad gepoogd eenige wonden te
helen, welke door de Kamerverkiezingen wer
den geslagen. Zoo heeft b.v. de verslagen
Paul Doumer zijn positie in den algemeenen
raad der Aiisne behouden. Ook dc voormalige
minister Dubief, die niet meer afgevaar
digde is, blijit lid van den algemeenen raad.
In hot westen zijn over 't algemeen do
winsten der linkerzijde het grootst geweest,
evenals bij de Kameiverkiezingen. Voor de
eerste niaal bezit thans hot departement Ven-
dóe een republikeinsche meerderheid in zijn
algemeenen rand. De naasting van don Wes-
tcrspooiweg door den staat, welke vrij wat
financicelc moeilijkheden, met zich bracht,
schijnt niettemin een gunstigen invloed voor
do regceringspolitiek te hebben uitgeoefend.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
In het Lagerhuis heeft de onderstaats
secretaris voor Indiê, Montagu, bij de in
diening der Indische begrooting eenige be
langwekkende dingen gezegd over denbin-
nenlandschen toestand in Britsch-Indië, spe
ciaal in verband met de anti-Britsche be
weging. Ilij verklaarde, dat, indien men
do uitbreiding van de jongste verderfelijke
bewegingen en onrust niet tegenging, er
een toestand zou geboren worden, dio nog
noodlottigor voor den vooruitgang zou zijn
dan de meest krachtige onderdiukking. Dc
meerderheid dor Indiërs begrijpt hel. ge
vaar en maakt zich gereed de oxtiemisten
te bestrijden, die de wettelijke beweging
voor hervormingen in gevaar brengen.
In de laatste zes maanden word een
gunstige strooming waargenomen. Dc re
geering zou onverbiddollijk oorlog voeren
tegen de oproerige elementen, maar daai-
entcgen het wettige streven aanmoedigen.
een persoonlijke uitnoodiging hadden ont
vangen, daaronder de beide wethouders
G-rimard en Mans, die tot de socialistische
partij hehooren. j
Dit js de eerste maal, dat socialisten
ten hove werden genoodigd. Koning Leo
pold heeft weliswaar meermalen getracht
in aanraking to komen met do socialisten,
maar uitgenoodigd heeft hij ze nooit. De
uitgenoodigdo socialisten verkeerden der
halve in eenige verlegenheid. Ten slotte
heeft slechts Grimard aart "de uitnoodiging
gevolg gegeven.
Frankrijk.
De dezer dagen gehouden departemen
tale verkiezingen hebben belangrijke win
sten voor de radicalen opgeleverd. Het
resultaat der verkiezingen is kort saam-
gevat als volgt: Van de 1446 zetels ko
men er 194 aan dc conservatieven, 164
aan „de progressisten en 896 aan de ver-
cenigde linkerfractiën. De regeeringspar-
tijen winnen 13 zetels. Daarenboven wer
den nog gekozen 142 geünificeerde socialis
ten, die IS zetels winnen.
Het verlies wordt geheel door rechts ge
dragen. De conservatieven verliezen 6 en
dc progressisten 25 zetels.
De Matin" is van meening, dat het tijd
stip waarop dc algemecne spoorwegstaking
zal uitbreken, verder verwijderd ligt, dan in
den beginne werd vermoed.
Het congres van stokers en machinisten,
dat aanvankelijk op 27„ 28 en 29 Juli ge
houden zou worden, komt eerst op 3, 4 en 5
Augustus bijeen. Plaats van bijeenkomst is
voor het eerst de Arbeidsbeurs te Parijs.
Van een aansluiting bij den Nationalen
Bond van Spoorwegpersoneel is vooralsnog
geen sprake. Stokers en machinisten gaan
niet verder dan een broederlijke overeen
komst, dio tot solidariteit in geval van sta
king verplicht. Deze solidariteit is moreel
er geldelijk binnen de grens van de beschik
bare middelen.
België.
Ter cere van den lord-mayor on do ge
meenteraadsleden van Londen, die zich op
't oogenblik te Brussel bevinden, heeft do
koning Zaterdagavond op het koninklijk
slot te Laekcn een diner gegeven, waar
voor ook de raadsleden der stad Brussel
„Gij hebt haar moeder gekrenkt daarom
kwam de freule hier, maar wat zij deed was
verkeerd. Maar vader, ook gij hebt niet goed
gedaan. Schrijf dc barones, tracht ten minste
weer goed te maken wat gij gedaan hebt."
„kVatlk zon haar mijn excuus moe
ten aanbieden wat? ik Hij nam zijn
stoel op en stootte dien op den gtond ter
bekrachtiging van zijn woorden. „Zoete
broodjes bakken? neen, waarde zoonHeel
wat andere zal ik doen heel wat. andets!
Zij zullen naar mij moeten komen, ik zal ze
dwingen mij excuse te vragenEn doen ze
dat niet, willen ze niet buigen, dan is bin
nen vier weken Eichoitkamp haar eigendom
niet meer mijn woord daarop
Bernatd hield zijn verontwaardiging in;
hij kende zijn vader en wist dat «het veikecrd
wa.s hem in oogentohkken nis deze togen te
spieken. Daarom zei hij alleen:
„lk vertrouw dat mijn vader geen mis-
biuik van zijn macht zul maken cn recht
vaardig zal zijn. En nu is het beter dat
ik u alleen laat."
Bernard ging naar zijn studeerkamer, waai
de tafel bedekt was met tcekeningen van aller
lei soorten bruggen. Ilier liet hij zich zwaar
in zijn stoel vallen. Ilij voelde zich moe en
or ward, zijn oogen deden hem pij n. Lang
zot hij daar over liet, gebeurde te denken.
III.
Zeer overspannen wns Edcla thuis geko
men. Zij voelde dat zij in dezen toestand haar
mooder niet kon ontmoeten cn daarom was
zij terstond naar haar kamer gegaan en was
op haal" bed gaan liggen. Nu niet denken, nu
niets meei zien, dat was wat zij verlangde.
De schaamte bedwingen, die zij gevoelde over
de terechtwijzing van den zoon van ILuve-
strnnd.
Zij drukte haar brandend hoofd in de kus
sens, maar het gaf haar niet. Steeds weer
boorde zij die woorden: „Schaamt gij u
nietGij staat tegenover een ouden mail
tegenover mijn vader!"
Dat had Iuj durven te zeggen tegen haar,
Edela an der EichcnEn hij had haar
arm gegrepen, waarvan zij nog den druk ge
roeide! zij had moeten buigen voor do dwin
gende mannenvuist 1
Wat zij gedaan had, zou zij kunnen ver
geten, zeker, maar berouw cr over gevoelen,
neon, dat zou zij nooit, dacht Edela. Al
schaamde zij zich nog zoo voor haar neder
laag tegenover Bernard Tlavestrand, over
haar eigen daad tegenover diens vader
schaamde zij zich niet. Tedere zoon zou zoo
als zij gevoeld hebben, dat wist ze, en als
lrij geen lafaard was, zou hij ook gelrandt d
hebben zooals zij. Want het was een lafaard
die het toeliet, dat de nagedachtorris van
zijn vader door een ploert onteerd werd.
Haar vader, haar edele ridderlijke vader
hoe helder en duidelijk zag Edela zijn
voorname verschijning daar voor zich staan.
Hoe goed kon zij zich nog alles Voorstellen
van hem en dc trekken van zijn gelaat
en toch was zij nog maar een kind toon Ilij
onverwachts, op betrekkelijk zeer jeugdigen
leeftijd was gestorven. Hoe lief moest haar
moeder hem gehad hebben, dacht Edela, dat
zij nog altijd nkt met kalmte kui spreken
Duitsch land.
De partijdag der Duitsche sociaal-dero-
cratic belooft, maar het „Berl. Tagebl."
meldt, drt jaar weer een groot principieel
debat trrsschen Marxisten en revisionisten.
Vele leden, misschien de meesten, zijn er
echter togen, omdat zij vreezen, dat in
nerlijke oneenigheid nadeclige gevolgen zou
hebben bij de a.s. Rijksdagverkiezmgen.
In het district jBochum-Gelsenlrirchen is
men van _plan het voorstel-Frohmo weer
op het tapijt te brengen. W.ordt dit aange
nomen, dan mogen sociaal-democratische
afgevaardigden niet dan met toestemming
van het partijbestuur voor een begrooting
stemmen. Een compromisvoorstel dus, dat
het politieke leven van een staat als Ba
den geheel van de beschikkingen van het
partijbestuur afhankelijk maakt. Intusschen
zijn er ook anderen, die het groote, prin-
cipieele debat niet vreezen. Sommigen wen-
schen het partijprogramma, het z.g. „Er-
furter-Programm" te wijzigen. Revisionis
me van do daad dus. Men wil dit jaar
over de voorbereiding beraadslagen, ten
einde het volgend jaar tot wijziging over
te kunnen gaan. Een commissie zou aan
het weik gezet worden, die haar rapport
eenige maanden voor den partijdag van
het volgend jaar gereed zou moeten heb
ben, ten einde een algemecne openbare be
spreking mogelijk te maken. Over dit punt
is men het in zooverre eens, dat ieder,
zelfs Kautsky, inziet, dat het Erfurter pro
gramma op sommige punten herzrmng
behoeft. Het is maar een kwestie van ..elke
punten en hoever. Intusschen voor de Rijks
dagverkiezingen zal het zoover wel met
komen.
Het gerucht gaat, dat admiraal VonTir-
pitz, de staatssecretaris voor marine, zal
aftreden. De reden daarvan moet zijn do
steeds toenemende strooming, welke vei-
mindering van vlootuitgaven, wonscht,
terwijl de admiiaal daarvan niets wil
weten. Dit lijkt een heel zonderlinge reden.
In een volgend nummer spreekt T„ÏIamb,
Fremdenbl.", van wie liet gerucht uitging,
dit echter reeds weer tegen.
in den Driebond en over do middelen om
Italic's invloed in dc Middellandschc Zee te
verzekeren.
P e r z i
Naar do „Temps" rut Teheran verneemt,
is cr een nieuw ministerie gevormd. Mos-
taiielma malok is minister-president.
Turk jje.
Tc Jaffa zijn thans veertien personen in
hechtenis genomen, die verdacht worden me
deplichtig te zijn aan den mooid op den,
Duitscliör Unger. De orde is thans geheel
hersteld. Do afgezonden kanonneerboot is
naar Beiroeth teruggekeerd.
Canada. t
I)e president van don Grand Trunk Pacific
Railway, Hays, heeft het aanbod van den
minister van arbeid, inz,akc verdere arbi
trale onderhandelingen, van do band gewezen
niet de opmerking, dat de tijd voor zulke on
derhandelingen voorbij is.
Dit antwoord bcteekent, dat de Grand
Trunk den strijd met dc stakcis tot het einde
wil voeren. Do voorzitter van den bond van
spoorwegpersoneel verklaarde, dat de Bond
de stakers zal steunen. De maatschappij
z,ou dan aan het. kortste eind trekken.
Uit alle baanvakken van den Grand
Trunk wordt bericht, dat het goederenver
voer langzamerhand weer wordt hervat. Do
werkplaatsen te Ottawa, Montreal en Londen
zouden gisteren weer geopend worden.
De toestand is over 't algemeen kalm.
Cuba.
Op Cuba is een revolutie dreigende. On
der de bevolking moet een sterke gisting
heerschen, terwijl een generaal en een kolo
nel verdwenen zijn, naar men vermoedt,
om een leger van opstandelingen te vor
men, ten einde een aanslag op do tegen
woordige regeering te doen.
Italië.
liet totaal der schade, door de cycloon Za
terdag in dc noordelijke provinciën aange
richt, wordt officieel op 50 miUioen lire ge
schat. De oogst, in de eerste plaats do ka-
toenoogst, is /oo goed als geheel vernield.
Vele industiiccle ondernemingen hebben het
bedrijf moeten staken omdat de fabrieksge
bouwen verwoest zijn. Ongeveer 10,000 ar
beiders z.ijn werkloos.
De afgevaaidigdc Roberto Gallt, dio"ia
hot ministerie Crispi onderstaatssecretaris was,
heeft twee de aandacht trekkende interpella
ties in de Kamer ingediend.
In do eerste protesteert hij tegen een even-
tueelc opname van Turkije in den Driebond,
een plan, dat voortdurend den vrede be
dreigt. In de tweede heeft hij liet over Italië
o\cr zijn dood! En daar was die Chrisiiaan
Havcstrand gekomen cn had het gewaagd
haar ten huwelijk te vragen
Edela hield haat' gebalde vuist voor haar
oogen en draaide z.ich om, van hot licht af.
Maar liet geLukto haar niet die gedachte van
zich af te zetten, steeds weet zag zij haar
moeder en Chnstiaan Havcstrand, den ruwen
geldman tegenover lutar gedistingeerde moe
der
En Edela durfde niot te doen wat zij zoo
graag gewild lmd, nl. binnenstormen in de
kamer van haar moeder om haar te vragen
wat zij den lomperd geantwoord had, hoe
z.ij hom had terecht gewezen en gestraft
voor zijn brutaliteit. Edela wilde niet dat
haar moeder zou weten dat zij wist wat Ha
vcstrand hier bad gevraagd en wat zij gedaan
had in z.ijn huis in Rothencck.
Zij wdde zwijgen en alles wat gebeurd
wns verbergen.
Voorioopig weid haar het zwijgen gemak
kelijk gemaakt. Mevrouw Van der Eichcn
bleef den gehcelcn dag op haar kamer en
niemand durfde haar storen. Don volgenden
morgen verscheen z.ij vroeger dan gewoonlijk
aan 't ontbijt, kuste haar dochter vluchtig,
dronk haastig haar thee cn gaf bevel dat dc
pnarden ingespannen moesten worden.
„Waar gaat u, heen, moeder?" vroeg
Edola, terwijl een angstige beklemming haar
aangreep.
Haar moeder koek haar droevig aan.
„Naar Rothencck, kind voor zaken."
Wat waren dat voor zaken? Edela's onrust
nam toe hoe langer zij keek naar hot drloe-
vig-vertoornde gelaat van haar moeder. En
Peru.
Tengevolge van mecningsvcrschillen over
den grensstnjd mot Ecuador heeft liet
Peruaansche ministerie gisteren zijn ont
slag genomen.
De anarchisten, die een complot gesmeed
hadden tegen het leien van don mikado en do
keizerlijke familie, zijn ter dood veroordeeld.
Bij 't proces, dat geheim gehouden werd,
bleek, dat er een uitgebreide samenzwering be
stond, cn dat de samenzweerders voornemens
waren den mikado en de leidende staatslie
den door bommen in dc lucht te laten vlie
gen. Ook ontdekte nren een compleet arse
naal van bommen, en een grooten voortand
dynamiet.
plotseling vloog haar deze gedachte door het
hoofdGeld zoekt zijZij wil don schuld-
cischer, die zich zoo lomp tegenover haar
gedragen luid, zich zoo spoedig mogelijk van
den hals schuiven. En dat was het eenig
goede wat z.ij op het oogenblik kon doen,
meende Edela, Zeker, al kostte het ook nog
zoo z.watc offeis die gehate Havcstrand
moest z.ijn geld bobben, dan zou hij hun
verder niet moer kunnen treffen, dan had
den zij niets meer uit te staan met dien
woekeraar.
Edela omhelsde baar moeder teedcr.
„Veel geluk op uw tocht, beste moeder!"
Dc barones knikte ernstig en streek baar
dochter zacht over baar wangen en haar.
„Wij willen er het beste maar van hopen,
Edela. Maar jij maak jij je maar niet
bezorgd, hoor kind."
Lang nadat lmnr moeder vertrokken was,
klonken die woorden nog in Edcla na. Zij
was er bijzonder door geiocrd. Zorgen kende
Edela niet, z.ij had cr tot nog toe nooit on
der geleden. En toch waren er zorgen ge
weest op Eichonknmp. Maar zij waren Edcla
gespaard door liefdci ijke handen. Sinds giste
ren echter voelde Edela zich ouder, rijper go-
worden -- in dc toekomst, zou zij ook de
schaduwen zien, vaar zij tot. haar twintigste
jaar niets dan zonnelicht had gekend.
Kalmer, rustiger, dan gewoonlijk wal 1 aar
stap toen zij door het park wandelde c.n naar
hel bouwvallige tuinhuisje ging, dat daar
stond.
En ïocli was baar gemoed nog geenszins
tol rust gekomen.
(Wordt vervolgd, j
94 Hi J
1
i r
i P
1 tb
1 u
L t
r
V 'i h
i'Hsï I
f L? 1
U i
1
Mnt 1
t lilt Sï
>15 .1
01