63"* Jaargang,
Vrijdag 26 Augustus 1910
No. 13390
Edela van der Eichen.
lamssiiAm
neze courant ^schijnt d a6ol ij K s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen'
flPet65 Schiedam en V xr Je L L 35 Z£
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardinaen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent,
Abonnementen worden dagelijks aangenomen, j t i
-
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een"
nur aan het bureau bezorgd zijn.
1 Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek" Korte Haven), i
van
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en .Wethouders van
Schiedam
Gezien het verzoek van
to. de N.V. sNEDERLANDSCHE BRAN
DERIJ, GISTFABRIEK en DISTILLEER
DERIJ, voorheen de firma's H. JANSEN Co.,
H. O, JANSEN en HERMAN JANSEN, om
vergunning tot uitbreiding barer
glasfabriek aan den Noordvestsinge)
no. 37, kadaster sectie H no. 638, door het
bijplaatsen van een stoomwerktuig van 70
paardenkracht met een stoomketel van
150 M' verwarmingsoppervlak, drijvende een
dynamo en een luchtpomp;
2o, G. DE LEEDE om vergunning tot
oprichting eener karninrichting
ter bereiding van natuurboter, gedreven door
een gasmotor van ll/g PK., in het pand
staande aan de Koi tlandstraat no, 19, kadas
ter sectie M no. 78.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bjjlagen
op de secretarie der gemeente zijn ter visie
gelegd;
dat op Donderdag den 8n September a.s., des
namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van die verzoeken in te
brengen en* die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagenvóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 25en Augustus 1910.
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
v LUIK, L. S.
een breuk tusschon hem en Roosevelt on
waarin hij tevens het vermoeden uitsprak dat
de ïeactionnaïie republikeinen zulk een breuk
trachten uit to lokken. Tevens gaf hij in
dien brief te kennen, dat hij absoluut onkun-
<g was geweest van het plan om den heer
Sherman tot voorloopig president van de re-
publikeinsehe Conventie van den staat New-
York te benoemen.
v olgcns de nadere berichten stelt de presi
dent in dien brief tevens de leiders der partij
in New-York, de z.g. bosses, en vice-presi
dent Sherman aan de kaak. liet schrijven
wordt dan ook algemeen als en eerlijk en ge-
BU1ÏENLAND.
Schiedam, 25 Aug-. 1910,
VEREENÏGDE STATEN.
Gisteren hebben we melding gemaakt van
een brief van president Tuft aan den heer
Lloyd C. Griseon, voorzitter van bet New-
Yorksche republikeinse!*! comité, waarin hij
verklaarde, dat er niet do minste sprake is
Roman naar het Duitsch van
IIEDWIG ABT.
30)
„Ik hoop inderdaad, dat het een genoegc
lijkc avond voor u is geweest," zei hij; ,,en
dat do avond goede gevolgen zal hebben.'
Dat klonk als een zacht verzoekNeem
dit aan wat ik u aanbied en daarom nam
Edela de roos aan.
Zij wilde wat antwoorden maar het was
hnar niet mogelijk, er was iets dut plotseling
haar aandacht had getrokken. Op kleinen
afstand van hen was een man opgestaan
Groot was hij, rood was zijn gezicht en toor
nig schitterden zijn oqgen. Hij had blijkbaar
te veel gedronken en had al van ter zijde
naar Edela gekeken.
Nu had hij zijn stool nehteruitgeschoven en
zijn wijnglas opnemend, knikte hij naar
Edela. ïlij lachte scherp en hoonend en riep
toen
„Prositnu prosit
Edela keek den man aan en vol schrik
spiong z.ij op hetz.elfde oogenfaiik op. De man
grijnsde haar nog steeds aan en heihaaldc op
san enden toon:
„Nu prosit piosit Vt'oolijk, zoo be
hoort hot
Als verstijfd van schrik bleef Edela recht
op slaan. Droomde zij of was bet werke
lijkheid was dat hij die zij zoo diep haat
te, was bot werkelijk Christinnn Havestrand
de laaghartige geldman van Rolheneck, do
moordenaar van haar moeder?
Pirijs der Advertentiën: Van 1—G regel3 fl. 0.92; iedere Tegel meen
15 cents. Reclames 30 cent per regeL Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
t mi t - f voor de Redactie No. 123.
n ere. Te efo n voor Administratie No. 103.
Vice-president SKëï'man.
duifd document beschouwd. Sherman, wordt
o. a. beschuldigd een telegram van Taft on
derschept te hebben en zoo do nederlaag van
Roosevelt te hebben veroorzaakt in de repu-
blikeinsche conventie in den staat New-York.
President Taft heeft door dit schrijven zijn
prestige bij het grooto publiek, onverschil
lig van welke partij, belangrijk versterkt.
Dat Sherman, nu hij op die wijze aan de
aak is gesteld, uit eigen beweging zal af
treden, wordt niet waarschijnlijk geacht,
ofschoon men algemeen van oordeel is, dat
hij zulks behoorde te doen.
De „Evening Post", die bij de jongste
staatkundige intrigues strikte onpartijdigheid
heeft betracht, laat zich thans als volgt uit:
De brief van den heer Taft is een ocherpe
veroordeeling van de bedriegerijen en de
kwade trouw van de leiders der republikein-
sehe pat tij in, den staat New-York. De ergste
van deze is vice-president Sherman. Duide
lijk blijkt, dat Sherman heeft getracht den
heer Taft en het publiek om den tuin te lei
den, toen hij het teiegiam van don president
echteihicld, waarin deze zijn leedwezen uit
sprak over de terzijdestelling van Roosevelt,
toen hij achter den president om intrigeerde
en zijn latere poging, om het te doen voor
komen, als ware hij de woordvoerder van de
regeering, was al oven oneeilijk.
Hoe men ook verder over hem moge oor
dcelen, als mensch, zijn reputntio als staats
president Roosevelt had in de laatste oa-
gen van zijn presidentschap aan de buiten-
landsehe mogendheden uitnoodigingen ver
zonden tot deelneming aan een congres over
het behoud van de natuurlijke hulpbronnen.
Dit denkbeeld is blijkbaar niet in goede
sarde gevallen, want op de 49 uitnoodigin
gen zijn slechts 19 antwoorden ingekomen en
deze waren blijkbaar nog alleen uit hoffelijk
heid verzonden, want in geen enkel schrij
ven werden inlichtingen gevraagd omtrent
tijd en plaats van het congres. Onder deze
omstandigheden heeft hot Amerikaansche de
partement van huitenlandsche zaken het maar
boter geacht aan de mogendheden mede te
doelen, dat men het denkbeeld van hot houden
an een congres over het bedoelde onderwerp
heeft laten varen.
GEMENGDE MED EDEELTNGEN.
Oostenrijk.
De onthulling van het standbeeld van kei
zer Franz Josef te Isclil heeft gisteren
plaats gehad. De geheele stad vlagde.
België.
Uit Parijs wordt aan den „Berl. Lok.
A uz." bericht, dat gravin Lonyay, de doch
ter van koning Leopold, zich bereid zou
hebben verklaard, samen te werken met
haar zuster, prinses Louise, bij de pogingen,
die deze in het werk stelt om het bewijs te
leveren, dat koning Leopold zijn veelvuldige
ondernemingen op touw heeft gezet met eigen
kapitaal en niet, zooals de Belgische regee
ring beweert, met gelden van den Staat.
Spanje.
De Spaansche klerikaien geven den moed
npg niet op en zijn geenszins van plan
den strijd tegen de regeering te staken.
Kardinaal Aguirre, aartsbisschop van To
ledo en primaat van Spanje, heeft zich
aan het hoofd van de beweging gesteld
en verlof gegeven om bekend te maken,
dat hij zijn goedkeuring hecht aan de plan
nen der junta's. Hij heeft deze bovendien
aangespoord den veldtocht voort te zet
ten, teneinde het Canalejas ondoenlijk te
maken, het wetsontwerp op de orden ten
uitvoer te leggen en hem, zoo mogelijk,
ten val te brengen.
Op een vergadering, eenige dagen go-
leden te Toledo gehouden, word besloten
de regeering voortdurend te bestoken en
steeds door nu eens op de eene, dan op
de andere plaats oen betooging te hou
den tot October, wanneer de vier groote
betoogingen in de hoofdsteden zullen
plaats vinden.
Duitschland.
Het Pruisische ministerie van oorlog
heeft besloten bij' wijze van proef eenige
vliegmachines in het leger op te nemen.
Om te beginnen zal een som op de be
grooting worden uitgetrokken voor de aan
schaffing van twee aëroplanen.
Ook in to München en te Straatsburg
gehouden algemecne vergaderingen der so
ciaal-democratische vereenigingen werden
allo moties, die zich richtten tegen de Ba-
densche Genossen, die vóór de begroo
ting stemden, verworpen.
T u r k e.
De commissie uit den krijgsraad, die belast
werd met het onderzoek van het complot van
't kort geleden ontdekte geheime comité,
heeft thans haar rapport in deze zaak uitge
bracht. Dit rapport bevestigt het revolution-
gezet.
naire karakter van het comité en eischt, dat
de afgevaardigde Risa Nur on ongeveer 50
andere leden van het comité voor den krijgs
raad zullen terecht staan.
1' t
De Raad van het. Oekumenische Patriar
chaat heeft besloten, niettegenstaande het
eibod der regeering, toch een Nationale
Vergadering der orthodoxe kerk bijeen te roe
pen de verkiezingen hiertoe worden voort-
Montenegro.
Vorst Xicolaas heeft, ter eere van het Ita-
linansche koningspaar, dat ter bijwoning van
zijn "verheffing tot koning op Zondag a.a.
reeds te Cettinje is aangekomen, een diner
gegeven. De gasthier hield bij die gelegenheid
con rede, waarin hij constateerde, dat de
tegenwoordige belangen van Italië die van
Montenegro raken.
De koning betuigde zijn dank en sprak
de beste vvenschen uit over het dappere
Montenegrijnsche volk.
Vereenigde Staten.
Gedurende de volgende eongressioneelo
campagne zal, naar gemeld woi'dt, president
Taft een nieuwe tariefrevisie op touw zetten
hij zal aan het congres aanbevelen, om ver
schillende onderdeden van het tarief te be
spreken.
Dc revisie zal gebaseerd zijn op de verkla
ringen van de tariefcommissie over de pro
duct iekosten. Zoo zal dus in Amerika den
vieemdeling en den Amerikaanschen produ
cent slechts een redelijke winst worden toe
gestaan.
Men zal geen drukkende winsten meer
dulden. Men houdt het er voor dat deze stap
do insurgenten en de gewone republikeinen
in de gelegenheid zal stellen zich bij de vol
gende campagne te vereenigen.
man is vernietigd.
Noot wegen.
Uit Ghristiania wordt tegengesproken het
bericht, dat de oud-minister Lovland, als
voorzitter van het Nobel-comité uit den
Slot thing, zou hebben voorgesteld dit jaar
den vredesprijs toe te kennen aan den Duit-
schen keizer, wegens diens wijze van optre
den ter gelegenheid van de annexatie van
Bosnië en Ilerzegowina door Oostenrijk.
De oud-minister heeft verklaard, dat hem
van een dergelijk voorstel niets bekend was.
Daar voorstellen omtrent de toekenning
van don vredesprijs, onder bijvoeging van
incdetlcolingen omtrent de verdiensten van
den candidaat, uiterlijk tot 1 Februari 1911
kunnen worden ingezonden, kan het Nobel-
comité de kwestie bovendien nog niet in
elumdoling worden genomen.
Daar voelde zij dat Tauern zacht zijn band
ofi hanr arm legde.
„Blijf kalm barones ga weer zitten om
geon opzien te wekken."
Maar liet opzien was iccds gewekt. Alle
bezoekers hadden zich omgedraaid en om de
tafeltjes werden dc hoofden bijeengestoken,
een half dozijn kellncrs was toegesneld.
Langzaam stond nu ook de graaf op met
een hoffelijke buiging tegen de beide dames.
„Wij moesten maar opstaan als li liet goed
vindt," zei hij kalm. En Edela's arm door
don zijnen trekkend, voegde hij daaraan toe
„Mag ik zoo vrij zijn batenes?"
Nog even wendde hij zich naar dc kellncrs
om en zei schouderophalend
„Een dronken hoer en dat in dit hotel
dat had ik hier waarlijk niet verwacht."
XII.
Christiana ïlnvestrnnd had geen rust gelmd
over het geld dal zijn zoem opgeeischt had.
„De jongen lijkt wel stapelgek," dacht hij.
En steeds weer overviel hom die gedachte.
„Zou hij zich in .schulden gestoken hebben,"
vroeg hij soms. En hoe meer hij zich in het
karakter van zijn zoon indacht, des te onver-
kianrbnnrder werd hem het. geval. Tot zijn
groote ergernis had hij ook gehoord van hot
geld dat Edela op het meest onverwachte
oogenblik had gekregen, Van hnar reisje naar
Zwitserland en dat zij nu in Berlijn in een
zeer goed pension lniar intrek had genomen.
Hij wras daar woedend over en noemde Edela
karakterloos omdat zij zich een zoo groote
som in handen had laten stoppen, zonder to
vragen waar dat geld wegkwam en wie do
gever was. Want Tïuveslrnrul betwijfelde zeer
Griekenland.
Volgens hekend geworden resultaten zijn
de verkiezingen voor de Nationale Vergade
ring. gelijk de Paiijsche „Matin" het, uit
drukt, ecu ware hecatombe van voormalige
ministère en politieke grootheden. Alleen Ma-
vromichalis is sterker te voorschijn, geko
men, omdat hij zich altijd voor een consti
tuante verklaard had. Op het oogenblik zou
de Nationale Vergadering bestaan uit: ISO
leden der volkspartij, SO it 100 Theotokisten,
50 Rhallysten, 50 Marron) ichalistcnde rest
zou gevoimd worden door dc ïndependenten.
De Vergadering zou zich zeker tot Consti
tuante verklaren.
De koning is teruggekeerd, nntar heeft nog
niets van zijn bedoelingen doen blijken.
Venizelos heeft telegraphisch ontslag geno
men uit alle functies, die bij op Kreta be
kleedde.
of liet wel van een ouden schuldenaar van
den baron was, z.ooals was voorgegeven. Was
zij niet zoo edel als men meestal zot, was zij
een geslepen cocpiette in plaats van dc on
schuldige Ireule Van der Eichen, waarvoor zij
doorging? zoo vroeg hij zich af.
Hij was op weg naar Berlijn gegaan om
een onderhoud met haar te hebben. Onge
veer een kwartier nadat Edela naar do opera
was gegaan, kwam hij aan haar pension aan
en haaide dc bel over.
liet meisje dat hem open deed hield wel
van een praatje en Havestrand had er veel
slag van om als hij wilde, iemand aan het
praten te brengen. Zoo duurde het niet lang
of hij wist tot in bijzondei heden waar Edela
dien avond was.
Dus in het opeingebouw zoo, zoo
fiontlogc en een graaf of vorst luid voor
dc kaarten gezorgd en die graaf logeerde
in hotel AdJonWel ja, wol ja waar
om mot
Zou hij er ook oen operabiljet aan wagen?
Ei was misschien nog een plaats vrij in de
loges. Wat zou zij een gezicht opzetten als
zij hem plotseling gewaar werd. En nog meer
zou hij moeten lachen om haar gezicht als
hij haar de vraag in hel oor zou fluisteren
van wie het gold kwam dat zij zoo gretig had
opgestreken. Ze zou geen zweep bij de hand
bobben zooals toen maar andere
Maar hij ging niet naar het operagebouw
doch naar oen van de restaurants aan dc
Tktsdnmer-Platz., waar hij zich een fijne flesch
wijn liet brengen. En toen hij weer naar bui
ten kwam, gloeiden zijn wangen. Donkomxx
\.ns zijn gezicht, want reeds toon had hij to
voel gedronken,
Hij riep oen koetsier aan en liet zich naar
Korea.
De tekst van de overeenkomst der annexatie
van Korea door Japan is gisteren aan de
vertegenwoordigers der mogendheden te To
kio meegedeeld. De proclamatie wordt den
29steni of 30sten verwacht.
Het Reuter-bureau verneemt, dat de Brit-
sche regeering, in kennis gesteld met de voor
genomen inlijving, uit staatkundig oogpunt
daartegen geen bezwaren heeft.
Over den invloed, dien genoemde wijzi
ging, wanneer zij tot. stand komt, op den
handel zal uitoefenen, is tusschon de Japan-
sche en Engelsche regieringen van gedachten
gewisseld. Er kan daaromtrent echter geen
bepaalde verklaring worden afgelegd, alvorens
de voorwaarden van do inlijving bekend zijn
gemaakt.
Te Seoel gaat het gerucht, dat de keizer
reeds is afgetreden.
Van het Hof.
Gisteren hebben ten paleize Het Loo gedi
neerd douairière De Beaufort, grootmeesteres
van II. M. de Koningin-Moeder; douairière
Leckey, jhr. II. van Woede, gezant te Rome,
en mevrouw Van Weede; jhr. Vegelin van
Claerbergen, staatsraad in buitengewonen
dienst; baron C. J. van Tuyll van Seroos-
kerken en mevrouw Van Tuvll.
het Akion-hotel brengen. Waar graven en
vorsten vertoefden, daar behoorde ook hij
thuis, hij, de rijke Havestrand, zoo meende
hij. De kellner had eerst we! een beetje 'n
vieemd gezicht gezet, maar toen had hij hem
toch met eenige weifeling een plaats in de
eetzaal aangewezen. Nu, Rarest rand voelde
zich daar zeer op zijn gemak en zijn stem
ming werd nog beter toen hij een keurig go-
rocht veroiberde en een zwaie flesch Bour
gogne dronk.
En toen waren Edela en dc beide anderen
gekomen, hadden hem niet. gezien en waren
vlak \oor hom gaan zitten. Hij had nijdig
naar die drie gekeken de aanstellerige
oude juffrouw, den langen, vervelenden gnuif
en het mooie, fiere jonge meisje.
Eerst had luj Edela nog niet herkend. Hij
had verwacht dat z.ij in het zwart, gekleed
zou zijn en hanr witte japon had hem op hot
dwaalspoor gebracht. Maar toen hij het zag
dat het niemand andere dan Edela van der
Eichen was, weid haar witte kleed een nieuwe
bron van ergernis voor hem. Hij vond eigen
lijk dat zij niet het recht had zich zoo, o\or-
eonkonistig hnar leeftijd, tc kleeden. Hij had
luint' in zijn gedachten steeds in het zwart
voor zich gezien met bedroefd gelaat en over
dat droeve schouwspel had hij zich in zijn
laagheid in zijn eenzaam huis dikwijls t er-
maak t, maar nu was zij geheel anders dan
hij verwacht had. Daarover mankte hij zich
in stilte woedend. Zij had niet het recht
op een witte japon, vond hij, zij had niet het
recht om hier te zitten en zich viooHjk te
maken. Misschien als zij in liet zwart geweest
was en een droevig gelaat, had getoond, mis
schien had hij dan iets zachter over hanr ge
dacht,, maar nuSoms had hij
Personalia.
Bij resolutie van den minister van kolo-
gemeend dat alles nog eens goed zou wor
den. Als het eens waar was wat hij soms
\crmoedde: dat zijn zoon Edela het geld ge
zonden had. Als dat eens waar was
en als dan later zijn Bernard eens met haar
tionwdo. Dan wie weef cn wat meer
zegt. dan zou het geld tenminste in de fami
lie blijven. En was het hem dan niet gelukt
de barones Van der Eichen tot zijn vrouw
te maken, dan zou toch zijn zoon de doch
ter kunnen winnen. Dan zonden dc dooden
in hun graven misschien rustiger liggen
Maar er was nu dat. witte kleed en dat
deed hem geheel anders denken, hoewel hij
toch vond dat het haar niet kwaad stond.
Toornig koek hij naar Edela's schoon gelaat.
Daarop las hij geen droefheid, geen moede
loosheid, geon zwakheid. Dat zat daar maar
te drinken en te lachen
En hoe meer Edela lachte, des tc woe
dender werd hij.
Toen plotseling was hij opgesprongen cn
had zijn woede geuit in die woorden: prosit,
wel ja, prositEn daarop had do lange graaf
tegen den kellner gezegd Een dronken boer
Daarmee was hij bedoeld hij, Christinan
Havestrand.
Ilij wist den volgenden dag niet precies
meer wat er toen gebeurd was. Of hij zich
op den langen graaf had geworpen of hij
liet meisje van diens zijde had weggerukt, of
dat hij zelf heengegaan was, bij had het niet
zeker kunnen zoggen, maar zeker is dat hij
steeds weer, waar hij ook ging dat ipne
woord, op verachtelijke» toon uitgesproken,
hoorde: een dronken boer!
Dat zou die graaf hem betalen
ver vut jd.)
SCHIEDAMSCHE COURANT
Burgemeester en Wethouders voornoem l,