Keukenmeid.
J
jongste Bediende.
KIM JP'«TfflTi
BiöRS VIN AMSTERDAM.
Particulier- en Banüajitaal
voor centbeiinioi 4- 6 nor;
voor leeipwÉrta 7-11 nor.
Fijn Schoenwerk,
voor Dais, Heen to KiMtren.
Wel BAÜSGS-Wfiter,
Laatste Nieuws.
„Yrieiidscliap en Genoegen".
Magazijn „de Vlinder",
Var nas en Maryland tabak
Ingezonden Mede deelin gen.
Frissche gelaatskleur.
Om de gelaatskleur te verbeteren doe men
een kuur met natuurlijk FRANZ JOSEF-
water ongeveer een half wijnglas vol,
koud, een half uur vóór hot ontbijt gebruikt
gedurende twee drie .weken. De volle uit
werking blijkt ongeveer een woek na het
eindigen der kuur.
Echt Franz Josef-Bitterwater is hij'/.onder
geschikt om dooi dames gebiuikt te worden.
Zijn nauwelijks melkbare smaak on aange
name, zachte werking, maken het tdt een
ideaal geneesmiddel voor zwakken.
Wie bij gebruik liet minste onaangename
gevoel mocht bespeuren, behoeft niets anders
to doen dan" de dosis een weinig te ver
minderen.
Gemengd Nieuws.
Brutale inbraak.
Een brutale inbraak lieeit hedennacht
plaats gehad te IJselmonde, alwaar ingebro
ken is bij den ontvanger der directe belas
tingen, den heer Ter W. De brandkast werd
door do dieven medegenomen en per roei
boot vervoerd naai* 't Ztiiddiep nabij de
Kioek, alwaar de brandkast hedenmorgen 10
uui weid teruggevonden, terwijl de inhoud,
ongeveer 1000, verdwenen was. De dief
stal moet gebomd zijn vanaf het Krahngsche malaja naar Singaparna en ..van Krian
veer. Hedennacht weid daar een ïoeiboot ont- naar Gempolkerep werden de noodige gel-
onderwijs by de L'andmacht, voor zoover
daarbjj de opleiding voor den officiersrang
en do hoogere vorming van den officier
zijn betrokken, mochten uwo goedkeuring
verwerven.
In Verband met het op 11 October 1909
te Parijs gesloten internationaal verdrag be
treffende liet verkeer met automobielen, werd
wijziging gebracht in do motor- en rijwiel-
wet. -
Een wet tot naasting van den spoorweg
(roudaSchoonhoven, benevens onderschei
dene onteigeningswetten ten behoeve van den
aanleg van nieuwe spoorwegljjnen kwamen
tot stand.
Door u werden de gelden toegestaan, noo
dig ter verbetering van de positie van direc-
teuien en commiezen bij de Posterijen en
Telegrafie.
Bepalingen weiden vastgesteld tot wering
van den Amerikaanschen Kruisbessenmeel-
dauvv.
Op verschillende punten werd de Ongeval
lenwet'1901 gewijzigd.
Een ovoi eenkomst met de naamlooze ven
nootschap „Zeehaven en kolenstation Sa-
bang", te Amsterdam, betreffende den aan
koop van een deel van haar bezittingen op
liet eiland W6 en daarmede velband hou
dende regelingen, werd goedgekeurd.
Ten behoeve van de verbetering der ha-
ventoostanden te Semarang, alsmede voor
den aanleg van stoomtramwegen van Tasik-
vreomd, die er vanmotgen onbeheerd is te
ruggevonden. Vermoedelijk zijn de dieven
uit Rotterdam gekomen,
Yereenigde Vergadering van de
beide Kamers
op Zaterdag den ilden September 1910,
tot sluiting ran de sitting der
State n-G en e r a a 1.
(Geopend te 3 uren.)
De heer SCIHMMELPENNINCK VAN
DER OYE bekleedt don Vooiv.ittersstocl.
De VOORZITTER laat door den griffier
van de Eor&te Kamer voorlezen een Ko
ninklijk besluit van 8 September 1910 ito.
24, waarbij de Minister van Binnenland-
sche Zaken wordt, gemachtigd, heden, te drie
uien des namiddags, zich te begeven naar
de veigadeiing der Staten-Generaal, ten ein
de in een vertenigde vergadering der Hide
Kamers dc zitting in'naam der Koningin te
sluiten.
De VOORZITTER benoemt een commis
sie, die den Minister in het gebouw der Twee
de Kamer zal ontvangen en uitleiden.
Kort daarna tieedt de Minister, voorafge
gaan door de commissie, de vergaderzaal
binnen.
De heer HEEMSKERK, Minister van
Binnenlandscho Zaken, neeint plaats achter
de ministerstafel en houdt de volgende rede:
„Mijne Ileeren.
Het heeft Hare Majesteit de Koningin
behaagd mij op te dragen, de zitting van de
Staten-Generaal in Haien naam te sluiten.
Verscliillentfo wettelijke voorzieningen kwa
men in het nfgeloopen zittingjaar, dank zij
Uwe medeweikingi, tot stand.
De som, bestemd tot goedmaking van de
kosten van een eventueel Regentschap, werd
vastgesteld.
Goedkeuring werd gehecht aan handels-
legelingen met Zweden en Montenegio, aan
een te Parijs gesloten internationaal verdrag
nopens heit verkeer met automobielen, aan
een arbitiagevordfag met Italië en aan dc
verlenging van de arbitrageverdragen met En
geland en Frankrijk.
Maatregelen werden getroffen tot voor
ziening in den achterstand bij sommige ge-
y echten.
De bezwaren, waartoe het vroeger be
staande voorschrift betreffende het onder
zoek naar het vaderschap aanleiding gaf,
werden opgeheven.
De drie ontwerpen van' wet, bestemd
te zameit do reorganisatie van do rech-
terlijko inrichting, tot stand te brongen,
mochten uwe goedkeuring verwerven.
In de Wet op hot Nederlandschap en
het ingezetenschap werd ten behoeve van
buitenslands wonende Nederlanders een
wijziging gebracht. 1
Het burgerrechtelijk gedeelte van ctekin-
derwetgoving werd, ter voldoening aan
eischon van de praktijk, gewjjlzigd oh aan
gevuld.
Bepalingen ter voorkoming van het ge
bruik van absint werden vastgesteld.
De wijze, waarop door gemeente-amb
tenaren zekerheid is te stellen, werd ge
regeld, en in nauw verband hiermee werd
do Gemeentewet gewijzigd.
Een wet kwam tot" stand tot wijziging
van enkele bepalingen der wot tot regeling
van het lager onderwijs, waar-door in af
wachting van een reorganisatie van het
onderwijs in het algemeen, meer steun van
Rijkswege kan worden verleend tot instand
houding van het uitgebreid en meer uit
gebreid lager onderwijs.
Bcpalingon tot. bescherming van trekhon
den mochten Uwe goedkeuring verwerven.
De wet tot voorziening tégen besmette
lijke ziekten onderging een noodige aanvul
ling.
Een verhooging van den apcjjns op het
gedistilleerd werd vastgesteld en 'do be
stemming van do opbrengst dier verhooging
voorloopig geregeld.
j Een wetsontwerp tot aanvulling en wij
ziging van'eonigo i bepalingen dor Land-
weenvet en een wetsontwerp tot wijziging
van do wet tol regeling van hot militair
den beschikbaar gestold, eveneens voor de
terugbrenging van het particuliere land Ka-
waaiighauer tot het Staatsdomein.
Een wet houdende regeling van het Ne-
derlan'dsche onderdaanschap van de bevol
king |vau Nederlan'dsch-lndiè kwam tot
stand, in verband waarmede tevens ver
scheidens wetsbepalingen wijziging onder
gingen.
De Koningin heeft mij opgedragen aan
u, mijne heeren, Haren dank te betuigen
vopr uwen ijver en voor uwe toewijding
aan 's Lands belang,
In naam der Koningin, en daartoe door
Haar gemachtigd, veiklaar ik deze zitting
der Staten-Generaal te zijn gesloten.
De Minister wordt door de commissie uit
geleid cn nadat deze in de vergaderzaal is
teuiggekeerd, sluit de VOORZITTER de
\ereenigde vergadering.
Do commissie van. in- en! uitgeleide van
den Minister van Binnenlandscho Zaken
bij de sluiting der Zitting bestond-uit de
leden: Van Lamswoerde en Van derFeite
van de Eerste Kamer; Roessingh, v. Doorn,
Kooien en Colijn van de Tweede Kamer.
Corps diplomatique.
De heer G. F. Hagerup, gezant van Noor
wegen bij 'de Hoven van Denemarken en
Nederland, wordt morgen in „Hotel den
Ouden Doelen" te 's-Gravenhage verwacht.
ADVERTENTIES
Het is my niet mogeljjk voor de talrijke
bewijzen van vriendschap en sympathie, mij
betoond bij mijne benoeming tot Burgemeester
van Schiedam, ieder afzonderlijk te bedanken.
Langs dezen weg betuig ik dan mijn har-
telijken dank aan allen die mij in deze dagen
zooveel blijken van belangstelling hebben
gegeven.
M L. HONNERLAGE GRETE.
Hoewel ik het reeds bij meer dan ëene
gelegenheid heb gedaan, zoo zal ik toch nog
eenmaal, nu langs dezen weg, rnyn hArtelij
ken dank betuigen aan allen die den 6den
September voor mij en de mijnen tot een
onvergetelijken feestdag hebben gemaakt.
Schiedam, 17 September 1910.
P. C. A. HALFFMAN.
Ondergeteekende betuigt hiermede zijn
hartelijken dank voor de blijken van vriend
schap en belangstelling in zjjn gotaden
jubilee als collectant der kerk van den
H. Joannes den Dooper op 6 en 11 dezer
ontvangen.
P. L. NEDERPELT.
Schiedam, 17 September 1910.
Verkiezingen ln Zuld-Afilka.
De „Rand Daily Muil" bevat een telegram
uit Pretoria, waarin wordt gezegd, dat er re
den is om te gelooven dat Botha er over
denkt af te treden.
Handel en Bedrij 1,
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 17 SEPTEMBER.
Officieels noteering van de Comminic uit de
Kamer van Koophandel aan de Beun.
MOUTWIJN: ƒ12) per ILL., contant.,
zonder fust en zonder belasting.
ROGGE: geen opgave.
GERST: geen opgave.
MAI8: geen opgave.
Nament de Oomm. voor de noteering
B. A. J. "WlTTXAMPF,
Noteering der Vereeniging „Bond van Dit.
tillateurs", gevestigd te Botterdam.
MOUTWIJN f 12.50 per II.L.
JENEVER: 10.50 per H.L.
AMST. PROEF18.— per H.L.
De Gommisne voor de noteering.
MOUTWIJNStemming flauw.
SPOELING: ƒ1.20.
SPIRITUS: f 15| f 16.
RUWE SPIRITUSf 7|.
AMSTERDAM, 17 Sept.
Koffie ord. Java 43. Santos 31.
Suiker onregelmatig*.
DELFT, 17 Sept.
Kaasmarkt. Aangevoerd 53 stapels kaas,
wegende te samen 138G4 K.G. Prijs 40 it
4.0$ per 100 IvXL
HAMURG, 17 Sept.
Koflie loom. Dcc. 45A-, Maart 45i, Mei
45.), Juli 45.
HAMURG, 17 Sopt.
Suiker kalm. Sept, 12.10, Oct. 11.05,
Jan.Maart 11.10, Mei 11.25.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 17 Sep,t. Vertrokken s.s.
Duiveiand, kapt. A. de Jel, naar Grange
mouth.
Burgerlijke Stand»
SCHIEDAM.
Geboren:
15 Sept.. Gerardus Lumber! usPetrus,
z. v. J. J. van den Berg cn J. G. van
Noort, St. Pictersteeg.
Overleden:
15 Sept. .tiolena Hendrika Hckket, oud
'18 maanden', Grofbatui,
16 Sept. Petrus Joseph'me Wilhelmus van
Rooijon, oud wclccn. Lange Aehtórweg.
-S pCt.
Voor de vele en hartelijke bewijzen van
deelneming, ondervonden gedurende de ziekte
on bij het overlijden van onzen geliefden
Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom,
HENDRIK KLOOS,
betuigen wy onzen welgemeenden dank.
Inzonderheid zij dien dank gebracht aan
de Weled. Zeergel. Heeren Dr. J. ENDTZ,
Dr. N. F. ELZEVIER DOM en de 'Wijkver
pleegster Mej. VAN DER HORST, voor de
van hen ondervonden geneeskundige behan
deling en liefderijke verpleging.
Uit aller naam
Schiedam, H. KLOOS.
17 Sept. 1910. A. KLOOSYrijenhoek.
Mevrouw R0ELANTSBijdendijk, Nieuwe
Haven 131, vraagt tegen November een
flinke KETOEMMEHI, goed kunnende
koken.
Zich aan te melden 's avonds na acht uur.
Op een DISTILLATEURSKANTOOR
wordt gevraagd een
Kennis van talen strekt tot aanbeveling;
Zich schriftelijk aan te melden aan het
Bureau dezer Courant onder letters I I,
Gevraagd een
AdresMaatschappij
alhier.
sOXYGENIUM",
beschikbaar voor le Hypotheek op
solled onderpand met ruime over
waarde, vanaf 41/» pCt. rente.'
Inlichtingen te bekomen ten kan
tore van den Makelaar i
13. KOK,
Liange Slaven No. M
DANSVEKEENIGING-
Begin der Lessen
Zondag- IS Sept. 101O.
HET BESTUUR. - 2
GROOTSTE KEUZE.
NIEUWSTE MODELLEN.
Hoogstraat 858.
Is niet te overtreffen.
ALOM VERKRIJGBAAR.
Zie de prijscourant in elk pakje.
Let op den naam Oi den Koft.
Dienstbode.
Overzicht van de Boars van den dag.
De Amor, spoonvegmarkl had over 't alge
meen een zwak verloop.
Nat. Stnntsf. voor alle «oorten beter. Bui-
tenl. Stnatéf. goed prijshoudend.
Dag-DienstDode,
Gevraagd
Gevraagd:
Dienstbode,
flink Halfwas,
Francais
Wed. H. Loggers,
Hedelezer
Herhalïngs onderwijs
Te Koop
Verschil!!!!!!
Nieuwe oogst 1910.
Te huur,
Wat ira
Muziek, Goud, Geld.
Tc huur:
Terstond te huur,
Te huur aangeboden
Toliuur of té koop
-'-O .Vf*-1-
ZATERDAG 17 SEPTEMBER.
STAAT8LEENINÖEN.
16 Sopt. 17 Sopt.
pOt M. K. H. E,
NEDERLAND. N. W. Sch. Oil. 8 90%, 90
dito Cert 8 89'/, 89%
dito Cert - i - 73% 74 -
BULGARIJE. Hypoth. 1892 9 98%
Tabakal. 1903 O97%
Zegel! O. 1904 t 96
HONGARIJE Leea 1892 1908 O. 4 92
dito kr 2000 O. 92%,
ITALIË {aschriivJui "62/81 8?// 97%
OOSTENRIJK.' Bel. vr. Kron 1
Msi/Nov. 4 83% i
Obligatie Sn Good t 4 87%
PQRTUG. Tab mon Obl le. a. 8 67
dito 8» s fr. 600 8 66
RUSLAND. OW. io Gond 84 S 96 96%,
Obl. 1906 fr. 600 i 99%,
O. Iwang Dombr. G. R- 626 O. 41/« 95 95
Obl. Gr. R. Sp, 1888 4 86'/is
dito (Nis) '67/69 4 91%, 92
Obl 1880 e. R. 826 Gec. 4 87"/,» 88
Zaldw, Z, R. 126 4 86%,
dito z. R. 826 4 87% S8*»A»
Or '6/50 bij Hope G. R. 626 4 87% 87%
dito '94 6e Effi G R 626 4 87.''/,, 87%
O. Gr. R. Sp. «0 Z. R. 626 8 71% 72
SERVIË, Obilg leen. 1896 4 80% 80%
TURKIJE Leen '94 met gar. O 4
Bagdad Spr. le Ber. 4 84%,
CHINA. Zllverleenlng 1PH 7 80% 82%
JAPAN. Bin. Scbk b. X 97"/» 97»/w
Obl. 1899 4 93%
REPUBLIEK CUBA. öbllg. 1901 6 101% 102
MEXICO. Aflb. Obl. 1, 9,8, 4 S. 6 43%
ARG REPUBLIEK. L '88/87 5 103%
Bait. L. 1896/99 O. 4 95%
BRAZILIË, Funding L. 1898 6 103%,
Obllg. 1903 6 102%
COLUMBIA. Gec. B. 8ch. O. 8 43%,
Pr - EN GEM. LEENINGEN,
NEDEltL. Arast. O. 1900/1901 4 102
dito 1881 Sl/2 96
Rolierd. Obl. 1900/7 4 101%
dito Ob! 1894/97 3 38% 88%
Schiedam O. 1907/8 4 101%
dito O. 1902 Bl/a
dito 1896 0. I I 3 85%
I. BANK- en CRED.-INSTELLINGEN,
NED. EN KOL. Atnet. Bank A 201 201%
Ned, Bank A. i 205
Ned. Mij v. Zek fr st O t 96'/,
II. HYPOTUEEKBAKKENj
's-Grav. H. B. pb4 98%
Nat HB.pl.. .4 100%
Ned. H. B. Veendam 4 99
dito Pbr. i3l/a 94
N.W. Pae. b. A. A.
do Bew. v. deelg67.50 67.50
Rott. H-B. Pb. 4 100%
WeBÜ. H-B. P db .4 98
BUITENL. Hong Hyp. Bank P, 4 92%
m. INDUSTB, ONDERNEMINGEN,
BUITENL. Am. Car. «F. C.v.A. 47%, 47%
New.-Ori R». Co. C v. g. A, 25
JU. S. Steel Cy. C. v. g. A. 68% 68%
IV. KOL. CKED.-INSTELL. EN CULT.-ONDERN.
C. M. d. Vorst A 5 164% 164%
Ned. Handel-MIj, Reec. A. 6 184 183%
V. MIJNBOUWMAATSCHAPPIJEN,
NED EN KOL. PaSeteh prei. A. 115% 108
Soemal. M. M. A.
VI. PETROLEUMONDERNEMINGEN,
NED. EN KOL. Int -Rum P. M. A 85
K. M, i. E Pbr. A 474 480%
Moeara Entm A. 1 1 32é 225
Sum. Pal. P.M. A. 184% 185%
BUITENL Russian P. O. r. A
VII. SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJEN,
NED. EN KOL. Jav.-Ch-Jap.l. A. 93'/s
Kon Pak -MIJ. A. 352
Ned. Am. S M. A. "155
Rotterd. Lloyd. A. r 126 126
St. Mij. Nederi. A. 142%
VIII. TABAKSONDERNEMINGEN,
.f f
NED. EN KOL. Amat. Dell CA. 61(
AmsL-Langk Co. A. 264%
Dell Mij. A. 431
Laugkat Tab.-Mij. Ad. A. j 30
Scucnibab Mij. A. t 419%
EK. DIVERSEN.
BUITENLAND. Maxwell Laad
Gr. C- v. A i 4»|»
dito C. t. Iue. bds. 11%
Per. Corp. C. v. A 11%
dito C. v. Prol. K 38'%,
dito M. F. B. 6 101%,
Transv. L. Ex. C. v. A. 13%
SPOORWEGEN.
Holl. IJz. Sp.-M. A 77%
Mis. t E. y. S. S. A 84
Ned.-I. Sp.-M. A s 255
N. B, Boxt gest. 76/80 6 94
ITALIË. Spwgl, 87/89 O. 8 68%
Zuid-Ital. Sp O 3 68u/„
POLEN. Waraeh Ween. A. 192
PORTUGAL. B B.Sp legepr.O. S 80%
K. Trans. A. Sp. O. 8 90%
RUSL M. Wind Ryb, '3? O. 4 88%
Rjas Urals G. It 630 4 66%
Wiadik 5p.-M. G. R. 625 0. 4 88%,
AMERIKA. Atch. Top D. v. g. A. 98
dito O. v. ft- A98
Denver A ffio gr. C. v. A 30»^
Erio gew. A. 25l%
Kansas City S. Rw.-Cy. g. A 28
dito dito pref A. t 62
dito dito le Hyp. O. 8 72%
Mexlcau Intern. Poor L O. 4//a 101%
607
430
Miss Kansas 4 Texas C. v. A
dito dito lo Hyp. O. 1
dito dito So Hyp. O. i 4
Nat. R. R. Co. ot Mex.
G. O. p. 1988 t 41/2
New.-York Out. A West. A
Norfolk A West C. v. g. A
Rook Mand Co. C, v. g. A
St.-L. A San Franc. C. 2e pr, A,
8oath. Pac, Cy. g. A
South. Ruhr. Co. Afg. g. A.
Union Paclfio Rr, G, v. g. A
dito pref. A, t
Wabash Sp -my. g. A. 1
CANADA. Canad. Pao. C. V. A.
NED. EN KOL, Rott. Tr.-M. A
Somarong-Chefibon Sttr. M. A
PREMIELBENINÖEN.
NEDERL. Amsterdam 1100 A, 3
Gemoentecredist A. 8
Paleis voor Volksvlijt 1867.
dito 1869 f
Rotterdam A. 1 i
N.-H. Vereen. „Het Witte Krtda'-
BELG1E. Stad Antwerpen 1887 8lA>
HONGAR, Hong. Hyp.-B 1884 4
Theias Hog. Geeelseb .4
OOSTENRIJK. Staalsl 1860 6
RUSL. Binnenl, Staalsl. 1864 6
dito 1868 ft
SPANJE. 8 0/o St. Madrid 1868
TURKIJE. Lcenlng 1870
AFRIKA. Congoloten 1888 f
Prolongatie,
31%,
97%
83%'w
101%,
40
97
30%
40%
118
23%
166%
90%
16%.
191%
182
107%
101%
210%
l.SS
303
80
95»/,,
118
159%
171%
471
863
70%
62
45.30
4%-
11%
79%
63'/,
193
78%
85"%
31%
25%
23%
62%
74
31%
101
39%
31%
112
83
166%
107%
119
170%
AMSTERDAM. l# d
Mevrouw HALFFMAN vraag!
met 1 November een
t
Zich »an te melden 's avonds na
7 uur, Lange Haven 134.
PRIJZEN VAN COUPONS.
Amsterdam, 17 Sept,
Metoll. Pap. in kr. 49.97'/, Diva. la R.ns 58.50
Zilr Jon ld, 49.97'/, Ruseeu In G. U, 1.68'/,
Eng. mot af/ld. 11.90 Idem In Z. R 1.26
Fmaecho s 47,50 Amerik. Dell, CL. 2.46%
BelgUcho i 47.40
Tegea 1 October gevraagd een
P.O., bp Mevrouw KRIJGER,
Oostaïngel No. 1.
een Dagmeisje, niet boven de 16
jaar en F. G,
Zich te vervoegen Ooitsingel 118.
zoo spoedig ruogolgk een bekwame
"Werkster
Te bevragen Mej. SLAVEN
BURG, Café Koemarkt No. 1
Tegen Nov. biedt zioh aan een
neih;
22 jaar ond, P. G., in een net ge
zin. Goed Isnunenda werken en
eemgfisins mot koken bekend.
Brieven onder letter E. E. aan
het Bui eau van de Schied Crt.
Lange naren 141.
Gevraagd een
bjj L. BURGER, Broeriveld.
Correspondance et conversation.
Conditions avantageuses.
Singel 65. 0. F0BTGENS.
Dam No. 10, Schiedam,
beveelt zich beleefd aan lot het
breien en aanbreien vaa KOUSEN
«u SOKKEN,
Bronwerstra&t 24,
heeft ontvangen de meuw«te Stalen-
stoffen en Bane! voor Costumes en
Blouses,
Zich beleefd aanbevelend.
gezocht, Nieuwe Rott. Courant, om
trek Ssngal.
Adres Singel 82.
s&n de Seref. School, Tumlaan.
Aanmelding van Leerlingen voor
bovengenoemd onderwijs gedurende
de aiaaml September b(| het Hoofd
der Herhalingsschool,
J. J. GOEDVOLK,
Oost-Singel 58.
eon RIJWIEL met nieuwe binnen-
en buitenbanden,
'Xe bevragen Prins Frederik Hen
drikstraat 1,
lende teksten voor 12'/,60 jarig
huwelpk. Soliedst en goedkoopst
^dres.
Tu. S1TT0N,
Broersveld 9G.
Alles oigon fabrikaat.
/Ontvangen: de nieuwe Bruins
Boenen, Kapucijners, Groene Erw
ten, prima kwaliteit.
Aanbevelend,
J. MALTHA,
Broersvest 5. Fa. A.Overeyndn.
Handel in Grutterswaren en Vo
gel zaden. Bestellingou worden aan
huis bezorgd.
aan den Oostsingel, een modem inge
richt vrg huts, huurprijs 118,50
p. maand, t
Brieven onder lett. G G aau het
Bureau der Schied. Crt., Lange Ha-
'veti 141.
Man.
Zeg vrouw, weet je dat er op
de Hoogstraat een Groenten-
hal is gekomen
Vrouw."Waar dan? 4
Man. Wel, op de Hoogstraat, te
genover de Melksalon van
Van Son.
Vronw. Zoo, dan knnnen wu van
avond wel eens eeri kijkje
gaan nemen; (Kn gaje tocb
ceker mee om voor mp wat
te dragon.
Prachtige weinig bespeelde'Pia
nino met nieuwe tabouret 170 Gld.
Nieuw Amenkaansch Orgel, ver be
neden fabrieksprijs. Alles vansf
f 2,50 per maand met 3 maanden
gratis onderricht. Gouden en zilve
ren ileeren- en Dames-Horloges
Broches, Ringen enz. vanaf fo.50
per week, 2 jaar garantie.
Geld verkrpgbaat tot elk bedrag.
Kom eu zie. Alle» uoet weg om
ruimte te maken.
- C. v. GERVEN.
Zijlstraat 30, Schiedam.
oen Huig met 4 kamers, zolder,
keukon, open plaats #n «ghtoruit-
gang, Hnurprps f3.50.
Adres Oude Sluis No. 7.
een WINKELHUIS op den bestea
stand van den Singel No, 107, Bui-
me woning, open plaats met achter
uitgang.
Te bevragen Noordmolonstraat,
Hoija van Belois 24/6.
aan oon alhier wonende Juffrouw
eon KAMER met SI,AAPKAMER
on KEUKEN.
Brieven onder letters F. F. aan
het Bureau van de Schied. Crt., Lan
gs Haven 141.
oen netto Burgerwoning aan do
Lange Singolstraat.
Te hovrageu Dam 4,
