83"* Jaargang
Zondag-25 September 1910
Ho. 13415
Tweede Blad
Uit de Tweede Kamer.
„Ge krijgt uw geld terug'."
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen
Pnjs per kwartaalVoor Schiedam cn VIaardin gen fl 1 25 franco
per post fl. l.Gö.
Prijs per week: Voor Schie<1 a'rn en Vlaarrlingen 10 cent"
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtentiën voor hel eerstvolgend nummer moeten des midda<>s vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn,
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advcrtentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
lö cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Zelden was do begeerte, de opening der
Staten-Generanl bij to wonen, grooterdan
dezen koor. Wat natuurlijk mag genoemd
worden, waar hot vier jaren goloderi was,
dat 11. M.' do Koningin doze plechtigheid
had volbracht, althans in do Ridderzaal.
In 1907 moest do opening geschieden in
hot gebouw dor Tweede Kamer, waar do
ruimte veel te beperkt is om tot een be
vredigenden indruk te komen, omdat de
Vredesconferentie de Ridderzaal- bezet
hield; in 1908 kon tl. Af. niet komen, om
dat het scheepje zeilend was, dat do ,Tu-
lianavlag in top had; in 1909 hield het
gcliofdo Koningskind de Koninidijkei Vrou
we in haar moederplicht gevangen; is het
wonder, dat men in 1910 zich met conigo
zorg afvroeg, of thans II. M. in persoon
do Kamer zou openen, en dat het groote
Voldoening gaf, toen men dc zekerheid
kroeg, dat zulks het geval wezen zou.
Lalen wij ca' bijvoegen, dat wij voor ons
er geen oogenbük aan gedacht hebben,
dat het andersom, zou zijn; wij weten te
goed, dat, loico majeure natuurlijk uitge
sloten, onze Koningin, der Oranje traditie
getrouw, geen gelegenheid zal verzuimen,
te midden van haar volk te komen, en waar
is Ze meer onder Haar volk dan hij dc
opening der Slaten-Gcncraal, die immers
volgens 'art. 78 van de Grondwet het ge-
hoolo Nederlandsebo volk vcrtegenwooV-
digon?
Nu, er was dan ook een ware jacht naar
oen kaart om de plechtigheid bij te wo
nen, oen jacht, die met te meer felheid
gevoerd werd, omdat de goed geschoolde
Hagenaar overal „bij" wil zijn, en zich
oinslig in zijn levensgeluk verkort voelt
als hij tot do pijnlijke bekentenis gedwon-
wordt, dat hij' ergens niet bij is geweest.
Zooals hier menschen naar Sara.'h Born-
hardt's vooistolling van „L'Aigloa" zijn ge
weest, die in een boekwinkel aanliepen
om te vragen of er niet een ffollandsch
tekstboekje van doze opera (I) te> verkrij
gen was.
"Nu is de .opening van do Slaton-Gonc-
raal door IT. M. do Koningin de mooite
waard. Die artistieke ridderzaal met haar
mat licht brengt reeds in een plechtige
stemming; de wetenschap, dat men aanzit
in denzelfdcn kring met alle hoogwaar-
digheidsboklceders des Rijks, met «diever
tegenwoordigers van vreemde mogendhe
den, waarvan het Hoofd van den Staat;
slraka hot middenpunt zal zijn, waarop
aller «aandacht zich concentreeion zal, kan
die stemming sloohts vermeerderen.
Tol Hare Majesteit komt bobben wij och
ter ruim don tijd, onze blikken' te laten
rondwaren, want de opening zal om 1 uur
geschieden, maar do genoodigdon moeten
uiterlijk om 12 uur hun plaatsen inne
men. In do eerste rijen dier genoodigdon
zien wij rechts van don troon het geheele
corps diplomatique in een bonte menge
ling van gouden kleuren; links de leden
van don Iloogen daad, die ons verwonderd
doen vr«agen waarom zij hof hofeostimm
aan hebben in plaats van het rechteilijk
gala-gewaaddaarachter de leden van 'de
Rekenkamer en do hooge «ambtenaren aan
do departementen. Onder de laatslen trekt
dc aandacht do forschc gestalte van don
Directeur-Generaal der Posterijen, die, be
hangen mot buitonlandsche ridderorden,
daaraan thans heeft toogevoogd de rrdo
van den Nederlandschcn Leeuw, op ,31
Aug. 1.1. verkregen. Booze longen (geen
zeldzaam voorkomend artikel in de resi
dentie) fluisteren, dat, als de heer Pop
eerst nu die onderscheiding heeft gekre
gen, wa.arop toch zeker een diiccteur-
g o,n e r a a dor poster ij e n heel wat
eerder «aanspraak had gehad, dit samen
hangt met het feit, dat hij wel wat at te
zelfstandig" logen de opeenvolgende mi
nisters van Waterstaat placht op te tre
den. Wij kijken hem nog eens goed aan,
en indotdaad, hij ziet er niet uil om zich
de kaas van zijn brood te Ia«en eten.
Vóór de zitplaatsen der genoodigdon is
dc bveede rij van fauteuils voor de leden
van den Raad van «State, de ministers en
de leden der Statea-Generaal. Deze bevoor
rechten hebben do ruimte om naar elkaar
toe to gaan, on maken daar dan ook een
druk gebruik van. Het is ecu onderling
begroeten zonder eind, en hot lijkt wel of
er geen partijen meer in Nederland be
staan. We zien minister Kolkman in druk
gesprek met zijn voorganger, don heer Do
Meester; zou hij van plan zijn no g meer
van diens plannen over te nemen? Wij
zien den heer V«nn Doom in gesprak
met den heer Kooien, en zo lachen zoo
vriendelijk tegen elka«nr, alsof de Borro-
maous-eneycliok heohanaal niet op onze
planeet ware uitgevaardigdwe zien zoo
waar Dp, Kuyper met een broeden ban
delier van een buitonlandsche orde om,
plaats nemen tusschcn dc hoeren Vcrbeij
en De Klerk, en zich «allerminzaamst met
hen onderhouden, cn we zeggen zachtkens
Vondel na: „De twccdraglit is vervaren:
Men leit oen' vasten knoop."
Do meeste, verreweg de moeste Kamer
leden zijn in galacostimm; do militaire
leden natuurlijk in uniform, te weten de
generaals Schimmolpinninck van dorOyc,
Van Vlijmen, Eland, Lub en Seis en Van
Voorst tot Voorst, kolonol Verhcij en dc
kapiteins Duymaer van Twist eu Thom
son. Den heer Staal zagen, wij niet; tozeg-'
gen dat hij «afwezig was zou een stout
stuk zijn, want het wordt ons in deze
omgeving van zoovee] goed en bonte kleu
renmengeling letterlijk groen en geel voor
de oogen. Bijzondere attentie trokken door
hun rijk gewaad de Kamerleden. Van der
„Ik heb er niets bij to verliezen, en
mijn verkoudheid zal genezen worden,'
mompelde Jones, toon hij nogteons het biljet
herlas, dat hing,in de uitstalkast van een
drogist in de Bisschopstraat.
„Coff-curil zal uw hoest of zeei'o keel
verzachten, cn uw verkoudheid beter ma
ken. Als ge evenwel geen succes hebt, krijgt
ge uw geld terug.*'
„Lieve hemel 1 dat is mooi P' bracht Jones
or uit, terwijl hij den-winkel binnenstapte
cn zijn sixpence te voorschijn haalde om
die to ruilen voor oen p.akje van de gc
garandeerde' geneesmiddelen.
„Zool on u betaalt het geld terug, «als
het middel geen genezing brengt?" vroeg
hij aan den winkelbediende.
„Ja, mijnheer, we bolalon het geld terug.
Maar wc moeten er zeker van zijn, dat
ge Coff-curil volgons de juiste aanwijzingen
gebruikt. Wij sta.au u borg voor genezing
of terugbetaling.''1
Vijf dagen na hot hierboven gemelde on
derhoud, kwam .Tones lot de minder aan
genamo ontdekking, dat zijn zcerc keel en
droge hoost in '1 minst niet heter waren
en dat er nog maar óén tablet in 't doosje
was van het gegarandeerde geneesmiddel
„Voor den drommel! dat is een slechte
medicijn!" riep hij toornig uit. ik ga on
middellijk mijn sixpence terughalen."
Geen uur later was Jones terug hij don
Borch v«an Verwokle, Van Lynden v.an
Sandenburg en Van Wasseneer van Ro-
sande, die kamciheeren zijn van II. 51.
de Koningin in buitengewonen dienst, cn
die als zoodanig zijn uitgedost. En als
groote zwarte plekken inkt tusschen «al dat
goud komt hier en d.aar een Kamerlid in
zwarten rok uit; na lang kijken zien wij,
dat do heeren De Klerk, Van Hamel, Bos,
Oostorbaan en Elshorst deze 'bescheiden
rol op zich hebben genomen.
Do sociaal-damoeraten schitteren door
hun afwozigh' ad, wat ons wil voorkomen
verkeerd begnp te wezen, maar wat zou
do schrikkelijke AVijnkoop er van zeggen
als do in zijn oogen toch reeds zoo ver
«afgedwaalde "S. D. A. P. liet gezelschap
van onze geëerbiedigde souveroino zocht?
Wij zijn hier niet in Baden. Dat dc so
ciaal-democraten toch echter niet geheel
ongevoelig zijn voor do plechtigheid, mag
hier uit blijken, dat het oud-Kamerlid Aran
Kol deze met zijn tegenwoordigheid opluis-
terdo; do hooge gest.alte en do leuke kop
van den ond-afgevaardigde voor Enschedé
word door velen opgemerkt. Wij hopen,
dat hij in dit voor hem zoo ongewone
schouwspel eenige vergoeding heeft mogen
vindon voor zijn nict-herkiczing in 1905.
Maar het rondkijken hoeft uil, want dc
heer Schimntelpenninck v. d. Oye, die deze
veroenigde zitting presideert, hc-eft de drie
tikjes met den hamer gegeven, die het sein
zijn dat Hare Majesteit op komst is, en
hot brouhaha der gesprekken verstomt.
Men wacht; het zijn slechts weinige minu
ten, maar wat duren ze lang Het gejuich
dat v.an buiten eerst zwakjes maar telkens
sterker ons oor bereikt, is ons een bewijs
dat do gouden koets met de acht paarden
op het'Binnenhof is «aangekomen, het Wil
helmus dat uit de koperen kelen lot ons
komt, doet ons weten, dat dezelfde koets
voor do Ridderzaal stilhoudt. De beide deu
ren gaan naar buiten open, de oppercere-
moniemeoster laat zijn staf driemaal op
do vloer bonzen, en een luid: Hare Majes
teit do Koningin 1 hooron en alle aanwezigen
slaan «als één, man op om de rechtmatige
hulde te bewijzen aan de doorluehte nazaat
van het Huis van Oranje, die links en
rechts buigende naar den troon schrijdt.
De oude heer Bicebaart, lid van de Eerste
Kamer, heeft het vooirecht Haar daarheen
te geleiden; Baron van Dedcnr geleidt Prins
Hendrik. De vorstelijke personen zitten,
iedereen volgt dat voorbeeld, en daar komt
de lieve, klankrijke stem, die wij in geen
drie jaren hebben gehoord, weer tot ons,
die zich slechts even aan het slot verheft
bij de woorden: Ik verklaar cle Sta-
t e n-G o n e r a a 1 voor geopend. Weini
ge minuten later zijn de Koningin en de
Prins op dezelfde wijze vertrokken als zij
gekomen zijn, en wij hebben wederom een
historisch moment doorleefd.
Hoewel wij geen woord gemist hebben
van wat Hare Majesteit: voorlas, moeten
wij tot onze schande bekennen, dat wij
drogist in de Bisschopstraat en legde den
winkelbediende met veel omhaal het ge
val uit.
„U moot hegrijpen, dat ik volstrekt niet
genezen ben; ik kocht Coff-curit onder ga
rantie en wol zoo, dat, als bot mijn zcere
keel cn droge hoest niet genas, het geld mij
terugbetaald zou worden. *En nu ben ik
hier gekomen om mijn gcid terug te vragen.
Het is i,f een vreesclijke hoestbui
maakte plotseling een eind aan zijn uit!
leg.
„Bent u er wel zeker van, mijnheer, dat
u niet genezen bent?''' vroeg de winkel
bediende.
„Maar mijnheer, denkt n dan, dat ik'dat
voor de grap doe? Stellig bon ik niet ge
nezen 1'"' hijgde Joncs verontwaardigd tus
schen hot hoesten door,
„Jk kan voor u in deze zaak niets doen,"
antwoordde do winkelbediende op luchligen
toon. „U zult u moeten aanmelden bij liet
hoofd van de afdecling over die genees
middelen. Daar is hij, hij slaat mms! die
lessenaar."
„AVel, mijnheer, .wat is er aan dc hand?'-'
vroeg het hoofd van dc afdoeling aan Jo
nes, toen deze, al gesticuleerend hem na
derde.
„AVat or aan de hand is? nu, dal zult
ge ondervinden, als ik mijn geld niet te
rugbetaald krijg. Ik kocht een pakje Coff-
curit, onder uw garantie, dat. het mijn ont
stoken keel zou geuczen. en luister nu eens,
wat „hot aan mij hoeft uitgewerkt. Ough,
ough, ough!'-' -
zoo geabsorbeerd waren in het schouw
spel zelf, dat wij aan den heelen inhoud
der woorden niet hadden gedacht. M«aar
dat is niet erg, want we zijn nog niet op
straat, of we koopen er eert gedrukte troon
rede, en als we ze thuis op ons gemak
eens inkijken, zijn we maar brij, dat we
den inhoud daarvan niet eerder gekend
hebben, want vervroolijkende lectuur is
het niet. liet hoofdthema er van is: b c ta
len, weer betalen, dan nog eens
betalen, on altijd betalen. AVe her
inneren ons hoe in 1.907 bij cle Provinciale
stembus de kiezers tegen het ministerie-
De Meester zijn opgezet met het schrik
beeld, dat deze de belastingen zou verhoo-
gen, en we vragen ons af, wat of cle be
drogen kiezers van toen wel over deze
Troonrede zeggen zullen? Het zal wel niet
veel wezen, want de kerkelijke kiezers
worden er hoe langer hoe meer aan ge
wend bedrogen te worden. En «als we dan
in de nota van den minister van Financiën
lezen, dat, tegen de uitdrukkelijke belofte
in, zelfs niet meer de opbrengst van do
herziening van het tarief, voor cle sociale
hervormingen zal gereserveerd worden, clan
begrijpen we nu beter clan ooit, waarom
een zoo gezaghebbend man als Dr. Nolens
in de coalitie is, er eenige maanden ge
leden voor waarschuwde, de inkomsten
daarvan toch nergens anders voor te go-
bruiken. Hij wist dus toen al wat er stond
te gebeuren._En wij dachten toch ook aan
de dwaasheid van die duizenden midden
standers en arbeiders, die de Mc-ester mee
hebben gewipt, omdat hij de benoodigde
gelden naai" draagkracht wilde heffen, en
die nu, ten behoeve van de vrijloopende
rijken, door do tariefsherziening leelijk ge
schoren zullen worden. Ze wilden niet met
roeden gekastijd worden, cn zullen daarom
nu met schorpioenen worden gegees-eld. Ge
lukkig dat de herziening van het tarief van
invoerrechten in de Troonrede niet anders
wordt aangekondigd dan, als i n a n c i e e-
1 e maatregel., en. niet verdedigd wordt
met het „belang der nationale
welvaart"; deze volksmisleiding uithol
Kuyperiaansche arsenaal heeft dit ministe
rie blijkbaar beneden zich geacht. En de
duimschroef zal hard aangedraaid worden;
er is een tokori van 12 millioen op de
begrooting voor 1911, en er wordt 40 mil
lioen gevraagd voor de kustverdediging,
waarvan een zoo bij uitstek deskundige
«als de oud-minister Staal ons heeft voorge
rekend, dat het TM/s millioen te veel is;
en vooruit maar.
Het „Nieuws van den Dag" heeft de
beste benaming gegeven, die voor deze
Tweede Kamer kan gevonden worden, en
wel die van „treffend onbelangrijk". Be
halve de noodkreet om geld, is dit geen
Troonrede, die iets betcekent; allerminst
past ze in den mond van een regeering,
die zóó sterk staat; die over een onge
kend groote meerderheid in de Sta ten-Ge
neraal beschikt; 2 0 stemmen meerderheid
„Bent u volstrekt niet heter?" vroeg het
hoofd v,m de «afdoeling, terwijl hij «Tonos
twijfelachtig aankeek.
„Boter?" antwoordde Jones op veront
waardigden toon. „Ik zeg u, chat ik me
veel erger gevoel, dan vóór ik dat hoog
geroemde i Coff-curft gebruikte. Geef me
mijn geld terug.'-'
„Ik kan werkelijk in deze aangelegen
heid niets voor u doen,'1' antwoordde het
hoofd der afdoeling. „Het boste zal even
wel zijn, 'dal ik u naar onzen kassier
breng."
„Ik wensch volstrekt uw kassiei' niet te
zien, als hij mij niet kan beialen," snauw
de Jonos. „Wat ik verhang, is, mijn sixpence
terug te hebben, on chat wel dadelijk."
„Dit is onze kassier mijnheer,? verkon
digde het hoofd van de afdoeling, toen
een kleine man hom naderde.
Jones moest weer verscheidene malen
«achtereen hoesten, voor hij kon zeggen:
„Eenige dagen geleden kocht ik onder g,n-
rantie, die mij door uw firma gegeven werd,
eon pakje Coff-cnvit, U merkt wel, dat
hot mij geen goed gedaan heefl, en nu
wilde ik mijn geld lenig hebben."
„Uw hoest is niot'gouozcn, zegt u?" sprak
de kassier, Jones verdacht aankijkend.
„A'indt u dat dan wel, als u me hoort
hoesten?" antwoordde Jonos boos. Ik wil
nu mijn gel cl terug hebben."
„Een dergelijk verzoek is tot heden toe
nog nooit «aan ons gericht. Coff-curit hoeft
don patiënt «altijd genezen.Het is, opzijn
zachtst uitgedrukt, heel vreemd."
m cle Tweede, 18 stemmen meerderheid in
de Eerste Kamer. Maar men moet niet
vergeten, dat dit luabinet leeft bij de gra
tie van de conservatieven van alle gading,
en die houden er niet van dat er gere
geerd wordt, maar zien liever d«at er
bestuurd wordt, alias, chat men de zaken
looponde houdt. En nu Dr. Kuyper er maar
niet zit, die hun veel te veel kracht-
mcnsch was en die hun als zoodanig geen
vertrouwen inboezemde als minister, zul
len zij cle tariefsherziening wel slikken;
die heeft tenminste dit voor, dat de groo
te inkomens niet behoeven te bloeden, en
dat die hun plicht om „den keizer te
geven wat des keizers is", kunnen afwen
telen op den micWenstancl en arbeidende
khasse.
En wat er v,an te zeggen, chat de 10 op
centen op de vermogens- en bedrijfsbelas
ting, ten heftigste door den heer Kolkman
bestreden,, toen minister De Meester ze
voorstelde, en in navolging da«arvan door
heel de clericalo pers voor een ergerlijk
feit uitgekreten, nu wederom door minis
ter Kolkman worden bestendigd? AVat le
en we toch in een droef tijdperk van poli
tieke oneerlijkheid onder dc coalitie
Dc Troonrede is treffend onbelangrijk;
van de grondwetsherziening, waarvan het
heetle, dat er zoo ernstig mee werd voort
gemaakt, wordt er zelfs niet in gerept. Ze
vormt een waardig pendant met cle slni-
tingsrede, die de opsomming gaf van het
geen in het laatste jaar is verricht, wa.ar-
uit blijkt, dat onder dit ministerie met zijn
groote meerderheid geen enkele wet van
eenige beteekenis of samenhangende met
dc urgente kwesties van onzen tijd, die
schier om oplossing schreeuwen, in het af-
geloopen jaar tot stand kwam. Die arbei
der, die niet wachten kon geen dag en
geen nacht, z«al wel in die opsomming
vergeefs zoeken naar iets, dat voor hem
gedaan werd; de eenige soehnle positie,
die verbeterd is, was die der -trek
honden.
Toch houden wij ons overtuigd, dat ze
kere kerkelijke pers ook nu luid zal op-
jubelen over de aankondiging van cle in
diening van het ouderdoms- en invaliditeits
pensioen. AV anneer wordt, niet gemeld.
De "tariefsherziening komt binnenkort,
zoo staat er in de Troonrede; voor de ziek
teverzekering is geen tijdstip genoemd.
Maar wat geeft die indiening; zal men den
arbeider waarlijk weder wijs kunnen ma
ken, dat hij ze daardoor reeds heeft, zoo
als men in 1905 heeft godman? Men be
hoeft toeli waarlijk niet zoo heel veel van
onze staatsmachine te weten, om te be
grijpen, dat er van deze zaak in deze
vierjarige periode niet meer komen kan.
Eerst krijgen wij nu het ontwerp-ziekto
verzekering, zoo pas bij de Staten-Generaal
ingekomen. Dat moot nog in de afdeelin-
gen behandeld worden en in de Commissie
van Ar oorbereiding; dan moet de Ministefl
zijn Memorie van Antwoord schrijven, en
„Krijg ik nueindelijk mijn geld terug
of niet?"1' vroeg Jonos, woedend wordend
„Ik kan in dit geval niets voor u doen,"1'
merkte de kassier aan. „Zulk een zaak
moet door den directeur zelf behandeld
worden. Ik z.al u even bij hem brengen.'
In het heiligdom van den directeur wer
don zij begroet door een kaalhoofd igen,
dikken man, voor een lessenaar gezeten.
„U zegt dus, dat u niet boter bent9
vroeg hij, nadat hij het verhaal van' don
kassier en Jones had «aangehoord.
„Beter? Neen, stellig niet," bromde Jo
nes. „Ik wensch mijn geld terug te heb
ben-V
„Een heel vreemd geval, werkelijk heel
vreemd!" riep de directeur uil, zijn bril
vast op zijn neus zettend, ten einde Jones
beter le kunnen opnemen. ,,.U schijnt nog
fast to hebben van uw keel, cn u hoest
ook nog. Ik zal dat biljet invullen en hot
dan ten uwen behoeve naar dc fabriknn
ten van Coff-curit zenden. Hoe is uw
naam?'1' 1
„John James Jones."1
„Geboren?"''
„Straatham, 21 Qctobor, 4 uur namid
dag, 1868.''
„Hebt u ooit in uw leven geleden aan
een van de navolgende ziekten: influenza
bronchitis,, diphthoritus, roodvonk of ma
zelen ?v
„A'oor zoover mij bekencl is, niet.'1'
„Zijt ge daar wol zeker v.an volko
men zeker?" vroeg de directeur,, terwijl
hij Jones met ernstig gelaat aankeek.
„Ik ben op dat punt zeer beslist," ant
woordde .Tones.
„Zoo, mijnheer,'' ging de directeur voort,
„u gebruikte de tabletton volkomen volgens
tie aanwijzing, herinner u eens goed,
mijnheer, precies volgens de instructies?
Ik geloof, dat we voor dat punt een nota
ris zullen noodig hebben, en u een eed
zullen moeten laten doen."
„Dat deed ik," hijgde Jones, „wol te
verstaan, op óén keer na, toen ik liet ta
blet nam vóór inplaats van na het ontbijt.A'
Do directeur schudde bij deze verklaring
het hoofd en mompelde zoo iets van de
noodzakelijkheid om de instructies altijd
stipt op to volgen.
„Toch," voegde hij er bij op een toon,
alsof hij zijn welwillendheid in deze wilde
laten uitkomen, „zal ik dit verzoek aan de
fabrikanten zenden, en als zij cr mee te
vreden zijn, zult u er na verloop van tijd
wel meer van hoorenl'1'
"Vijf weken haler ontving Jones ecu brief
v.an de makers van Coff-curit, waarin zij
verklaarden aan zijn verzoek to willen vol
doen, en tevens een cheque insloten' op
hun bank in Edinburg.
Daar Jones hot bedrag Het overmaken
door zijn bank in Londen, kwam hij tot
de minder aangename ontdekking, dat die
voor do moeilo en onvermijdelijke kosten
juist de som van oen sixpence rekende.
SCHiEDIMSCHE COtlAIII
rTm»wninnTTffrnwMiiiitilwin,i^ii!n".'f wr-'Hnwrw
