63"" iaargang
Vrijdag 28 October 1910
De HeidemolQii,
5T
10. 13443
f
BUITENLAND.
1°)
V.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaai'dingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per woek: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzondei lijke nummers 2 cent.
Abonnementen woiden dagelijks aangenomen.
Advertentidn .voor het eeislvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
komen zich een eigen meening te vormen.
Wel meenden zij echter reden te hebben
om do regeering te verzoeken zeken, e-
vallen van stakets, die te hard of onver
diend waren gestiaft, nader te onderzoe-,
ken.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regek fl 0.02; iedere regêl mee*
15 cents. Reclames 30 cent per regel, Groote letter» naar de plaats dio zij
izittomeji. 1
Advertentien bij abonnement op voordeoligg voorwaarden. ïarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advortcutiön opgenomen tot den prijs
van 40 centa per advertentie, bij vooruitbetaling aan. het Bureau to voldoen.
latere. Telefoon
voor de Redactie No. 1SÖ.
voor de Administratie No. 103.
De Wethouder T. S GOSLINGA brengt
ter kermis van belanghebbenden dat hij voor
onderwijszaken, zoovee! mogeljjk. des Zater
dagsmiddags ten drie ure ten Raadhuize te
spreken zal zijn.
De Wethouder voornoemd
T. S. GOSLINGA.
Schiedam, 27 Oct. 1910.
FRANKRIJK.
De Dinsdag door min.-prosident liriand
gph'ouden rede tot verdediging van het
optreden dei- regoeiing bij de spoorweg
staking wordt levendig in de pers be
sproken. De bladen der uiterste linker
zijde uitgezonderd, wordt Ket krachtige, lo
gische betoog van den ministei-president
geplozen en laat men zich zeer ongunstig
uit over het onwaardig gedrag der ultra
socialisten, die hun gebrek aan degelijke
motieven trachten te vergoeden door zoo
veel lawaai te schoppen als zij maar bij
machte waren. Voorts verwijt men den voor
zitter Rrisson. dat hij niet krachtiger is
opgetreden om aan de wanorde een eind
te maken.
Bijzonder heeft in de rede van den mi
nister-president de aandacht getrokken de
aankondiging, dat de regeeiing wetsontwer
pen zal indienen om gebeurtenissen als
de spoorwegstaking een; voor altijd tc
voorkomen. Met groote spanning worden
tevens tegemoet gezien de onthullingen van
den minister-president over het aandeel
der sociaal-democratische partij aan de
spoorwegstaking. Verschillende bladenach
ten voorts hei alttedeu van minister Vi-
viani, die ovenals minister Millerand tot
de uiterste linkerzijde behoort, zeer waar
schijnlijk, ondanks de besliste tegenspraak
van don minister zelve. Men is ei na
melijk van overtuigd, dat de ministei
zich niet zal kunnen vereenigen met de
wetsontwerpen tegen staking in openbare
diensten, waaiovei in den mimstoiraad
van aanstaanden Zaterdag beiaadslaagd zal
woiden.
Na afloop dei' ïaadsvcrgadering hebben
de radicaal-socialisten, de grootste partij,
waarop do icgeering steunt, een bijeen
komst gehouden, waarin langdurige be
raadslagingen zijn gehouden over het op
treden der regeering. Do fractie-Pellotan
deed heftige aanvallen op het beleid der
regooring, maar het mecrendecl der aan-
wozjgcn wensclite met moties te wachten,
totdat de Kamerdebatten over de spooi"
wegstaking, die heden zouden worden
voortgezet, waren afgeloopen, waardoor de
leden in de gelegenheid zouden zijn ge-
Roman naar het Duitsch van
OSWALD BERGEN ER.
„liet -is Kienspan niet gelukt iets naders
van den dader te vinden. En dat kan geen
vcrwomlenng wekken, daar hij niet de ruin
ate aanwijzing luid. Ook wat hij 's avonds
in tie herbet g had gelioord, gaf hem geen
meerder hebt.
Men vermoedde dat in de heibeig dat ge-
spiek al'een gevoerd was om Kienspan te
bewegen naar de aangewezen plaats te gaan,
waar dan wraak genomen zou wot don omdat
hij oen jaar geleden een der dorpers hat
neergeschoten.
„Een twaalftal mannen werd in voodoo-
pige hechtenis genomen,"
„Maar men moest do-een na den ander
user loslaten, wegens gebrek aan bewijs
Oók, de meer genoemde Knurrhalm zat it
voorloop ige hechtenis, maar men moest hem
weer vrijlaten. Nog heden loopen zij, die do
verschrikkelijke misdaad op hun geweten
hebben, ongestraft in Allheide rond. Men
di ukt hen misschien vaak de hand of praat
tiienthnhiippelijk met hen. Ja, misschien
werken zij wel op don heidemolen en loven
van liet brood dat. Wolkenstein, hun geeft.
„Eeliigon tijd na de ramp ïiicende tante
Eveline mij nogmaals te moeten toefluiste
ren Ziet ge, dat van die w's is toch maar
uitgekomen. Ge begrijpt hoe boos ik over
dat liiigeloovig gepraat waa.
België.
Het Duitscho keizerpaar heeft gisteren
in gezelsch'ap van den koning en -de ko
ningin van, België een bezoek gebracht
aan het stadhuis van Brussel.
Speciale korpsen van de burgerwacht
bewezen do Honneurs. De vorstelijke per
sonen werden aan den voet van de groote
trap ontvangen door burgemeester en sche
penen en naar de Gotische zaal geleid,
waar do autoriteiten Hun werden voorge
steld.
De burgemeester Max hield een begroe
tingsrede, welke door keizer Wilhelm in
t Fransch werd beantwoord.
Na deze rede woonden do vorstelijke
personen een muziekuitvoering bij en ver
schenen toen op het balkon van hot stad
huis, waar zij hartelijk werden toegejuicht.
Alle genootschappen met hun banieren
waren bijeengekomen op de Grande Place;
de muziek der grenadiers speelde do fan
fare Wilhelm- I en den. „Sang an Aegir".
De vorstelijke 'personen bezochten de
verschillende zalen on teekenden daarna
hun namen in het Gulden Boek. De me
nigte juichte hartelijk zoowel bij het ver
trek als bij de aankomst.
Te zeven uur woonden de keizer en de
keizerin, de koning en de koningin met
hun gevolg een diner bij van 66 couverts,
aangeboden door de gravin van Vlaan
deren,
Aan het feestmaal namen ook deel:prin
ses Louise van Pruisen, prins en prinses
Karl von Hohenzollem, prinses Clemen
tine, alle ministers en de presidenten van
Kamer en Senaat.
Naar aanleiding van de bijzonder har-
telijko woorden, door de Duitsche en Bel
gische souvereinen bij* de verwelkoming
gesproken, merkt de „ïndépendancc" op:
„De keizer hoeft verklaard, dat hij do
ontvangst, die hem was te beurt gevallen,
beschouwde als een onderpand voor het
fioortbes'aan van den hechten band tus-
schen de twee hoven en de twee volken.
„Het spreekt vanzelf," zegt hot blad,
„dat deze uitdrukking niet mag worden
opgevat in don zin van eenigcrlei entente,
overeenkomst of schikking, daar aan Bel
gië het sluiten van oenig internationaal
verbond is verboden."
troffen, goed te keuren. Een aantal hun
ner oischen zijn dan ook ingewilligd. Zij
mogen lid van don bond van transport-
aibeidors zijn en krijgen een toelage van
10 mark per maand, terwijl do arbeids
tijd met een half uur wordt verminderd.
Heden zou Hot verkeer op "één lijm en
in den loop der week dat op andere
lijnen worden hervat.
Bij de stakingsonlusten in de Berlijnsche
wijk Mohahit werden in den avond van 28
September vier buiteulambche journalisten,,
iu een automobiel gezeten, door de politie,
die hen voor raddraaiers aanzag, met de
blanke sabel bewerkt.
De buitenland=che joumaliatenvereeniging
te Berlijn nam, naar aanleiding van het ge
beurde, een motie aan, waarin het gedrag
der politie werd "gelaakt en de Emgelsche en
Amerikaansche ambassadeurs dienden offi-
cioele protesten over het gebeurde in. Daar
op is dezer dagen antwoord ingekomen van
den Pmisischen staatssecretaris van binnen-
landsche zaken, waarin wordt medegedeeld,
dat er geen termen bestaan om de politie
beambten, die de journalisten hadden aange
vallen, te berispen wegens hun optreden. De
staatssecretaris noemt het gebeurde „be
treurenswaardig" en schrijft het geheel en al
toe aan misverstand, maar van eenigc be
tuiging van leedwezen is in.zijn schrijven
geen spoor te ontdekken.
In een gisteren gehouden "vergadering
van de Berliinsclie vereeniging der buiten-
"iindsche pers is gisteren uit antwoord van
den minister ter sprake gekomen en het
resultaat was de aanneming van een motie,
waarbij verklaard wordt, dat de in de auto
mobiel rechtopstaande heer slechts zijn leglti-
matic-bewijs wilde toonen, en dat geen der
inzittende heercin de aanmaning tot doorrij
den gehoord had. Voor zoover men zien kon,
was nergens een mensehenmenigte aanwezig.
De vereeniging der buitenlandsche pers be
treurt, met het oog op deze omstandigheden,
liet oordeel dos ministers niet te doelen, en
dat ze de bedreven fout niet verklaarbaar
kan vinden.
meerdering zal echter worden gedekt door
de grootere opbrengst der indirecte be
lastingen.
Duitachland,
Het stakende trampersoneel te Bremen
heeft besloten de schikking, door zijn ge
delegeerden met den Raad van "Beheer g-e-
,,De icmge weduwe kwam weer in den mo
len. Diep bedroefd zag ze er uit en vrooiijk
heb ik haar nooit*meer gezien. Van 's mor
gens vioeg tot 's avonds laat was zij in de
weer met haar kindje. Zij wilde alles zelf
doen voor het knaapje en had de hulp van
een kindermeisje ten eenemoale geweigerd.
Een lief kindje was het, ik heb het vaak vroo
iijk zien liggen in zijn wiegje tot op ze
keren dag een nieuw ongeluk de familie
Wolkenstein riof. Waipurg had hem even al
leen gelaten om in de keuken een fleschjc
melk voor hem te warmen. Toen zij terug
kwam, vond zij het kind dood. Het was go-
vallen uit zijn stoeltje en had zich daarbij
geworgd aan een koordje dat de moeder
hem om don hals had gedaan.
„Grootvader Wolkenstein was in den mo
len Gisela was naar de stad om bood
schappen te doen de oude tante was een
oogenblikje gaan slapen, zoodat de moeder
alleen niet haar doode lieveling was. Ver
schrikkelijke toestand, niet waar,"
Do picdikant was weer opgestaan en ging,
heftig bewogen, in de kamer op en neer,
„Wat moet men toch donken van een der
gelijke ophooping van verdriet en tegcnspoc.fi
Én o, de familie Wolkenstcm staat daarin
niet al fieri hoeveel mijnschen, goede men-
schen, worden niet bij voortduring door zware
slagen getroffen. Er ligt daarin iets zoo
wreeds en onbegrijpelijks, dat men zou gaan
twijfelen aan de goede orde in hot heelal en
aan de rechtvaardigheid van God. Neen
neen, het is geen wonder dat zoo zwaar be
proefden gaan twijfelen. Wij zijn immers
maar zwakke menschon en we worden spoe
dig wanhopig omdat we zoo weinig inzicht
Oostenrij k-H o n g r ij e.
In de Hongaarsohe Kamer is gistoren
de begrooting .voor 1911 ingediend, waarin
de uitgaven op 1,672,437,202 kronen, do
inkomsten op 1,672,507,129 kr. worden
geraamd.
De minister van financiën vestigde in
zijn overzicht van den financieelen toe
stand er do aandacht op, dat de gewone
uitgaven 116.4 millioen kr. netto hooger
zijn geworden,
Deze verhooging is het gevolg van de
toeneming der uitgaven van staatsspoor
wegen en andere staatsexploitaties, van
hot hooger bedrug der openbare schuld
on de verhooging van do salarissen der
ambtenaren, Hoeveel hooger de gemeen
schappelijke uitgaven zullen zijn, k:.a niet
met juistheid worden vastgesteld, diever-
zoo weinig kennis van Gods bedoelingen
hebben. Het verhaal dat ik daar deed, lijkt
wel een sensatieroman -is iiet niet? En
toeh is het werkelijk zoo gebeurd, zonder
eenige overdrijving. En toch in zulke dagen
gevoelt men weer dubbel hoe zwak en klein
wij zijn. Wij komen tot het besef van onze
onmacht, worden deemoediger en komen
tot inkeer in ons zelf. Dat is dan weer het
begin van een nieuwe levensperiode, waarin
wij tot kennis van ons zelf en tot nadenken
o\er Gods leiding worden gebracht. En zal
niet gr-ooter ernst, dieper geloof, meer wijs
heid dan ton slotte het gevolg van deze zware
bepioovingen worden? Leeren wii in de/.o
moeilijke tijden niet bidden en zullen wij dan
geen troost vinden bij don Vader, die zoo
moeilijk te begrijpen, maar toch zoo liefde
rijk in zijn bedoelingen is?"
Hij bleef op en neer gaan. Toen hij weer
ging zitten, vervolgde hij op droeven toon
„De jonge vrouw en moedei' is geknakt
door do zware slagen die haar zoo snel na
elkander troffen. In zich-zelf gekeerd, afge
trokken on stil ia zij altijd gebleven. Zoo
als gij haar hebt leeren kennen, zoo werd zij
na den dood van haar kind, dat begraven
werd op hot Altheider-Kerkhof bij zijn vndor.
Waipurg srnot dikwijls naar dat kerkhof en
blijft er dan uren lang zitten. Zij heeft een
bank laten maken bij het graf van haat man
en zoontje. Menigeen heeft haar daar zien
zitten roerloos starende naar de zwijgende
grafzerk. Haar verdriet uit zich nooit in tra
nen. Met brandende oogen staart zij in het
verschiet haar verdriet is te groot om zich
in tranen te uiten.
„Ook zwerft zij vaak eerst urén huig door
Spanje.
Minister-president Canalojas ia gisteren
in de Kamer 'geïnterpelleerd door den so
cialist Iglesias over de arrestatie on op
sluiting van vcisdrillen.de personen, die
op een vergadering van j.l. Zondag had
den geprotesteerd tegen een eventueelen
oorlog in Marokko. In zijn antwoord be
klaagde de minLter zich over de onvader
landslievende campagne, die zelfs gevoerd
wordt in de kazernes, en over de cam
pagne tegen den oorlog, waarover het be
sluit der ïegeering niet, zooals het heet,
eeds vaststaat. Hij verklaarde, dat niet
geduld kon worden dat van een «eenvou
dige fictie gebruik wordt gemaakt om een
veldtocht op touw te zetten, die onge
rustheid moet wekken in het land.
Caaalejas voegde daaraan toe, dat tegen
5 November de problemen, betrekking heb
bende op Noord-Afrika, opgelost zullen zijn.
In eett clericaal blad wordt melding ge
maakt van een op handen zijnde scheu
ring in de* conservatieve partij. De voor
malige ministers Dato en Bosada zouden
een nieuwe groep vormen, die door La
Cierva, den bekenden minister van bin-
nenlandsch'e zaken, onder Het kabinet-
Maura, geleid zou worden. Met hen zou
den ook een aantal Integristen en Car-
listen zich tot oen nieuwe katholieko mo
narchale partg vereenigen, Maura zou zich
in het particuliere leven terugtrokken.
Deze sensationeele mededeel ing baart te
Madrid veel opzien en wordt in diploma
tieke kringen druk besproken,
Dat Maura zich zou terugtrekken wordt
tegengesproken, maar wel schijnt het waar
te zijn, dat er diepgaand verschil van
zneetring binnen de conservatieve partij be
staat. Naar verluidt zou reeds oeu aantal
oud-ministers ovor de kwestie beraad
slaagd hebben,
Griekenland.
Zooals men woet Heeft de koning ia
overleg met Venizelos, de Nationale Ver
gadering, wier revisionneele .arbeid nau
welijks was begonnen, ontbonden. M«,t
spanning wordt thans tegemoet gezien
welke houding de loden dier vergadering
nu zullen aannemen, aangezien het mee-
rendoel van hen meent, dat een ontbin
ding door den koning of het ministerie
onwettig is en slechts door de vergad-ring
zelf kan geschieden. Bovendien is het de
vraag, of nu volgens de grondwet eerst
weer een gewone Kamer okk' worden ge
kozen, dio tot bijeenroeping ev«ier nieuwe
Nationale Vergadering moet be Luiten, of
dat deze laatste onmiddellijk kan worden
verkozen.
Stof voor oneenighoid en politieke twis
ten is eï dus te over..
Vereanigd» Staton.
Officieel is de opening van het Panama-
kanaal op 11 Januari 1915 vastgesteld,
maar president Taft en kolonel Goethals,
de' hoofdingenieurs, zijn echter van mec-
ning, dat het reeds lang vóór dien datum
gereed zal zijn.
De president zal op 10 November aan
staande zich naar Panama begeven, met
het oog op de plannen ten opzichte van
het kanaal. Er zal n.l. binnen afzienbaren
tijd een beslissing dienen, te worden ge
nomen omtrent den aard en den omvang
der versterkingen, de vaststelling der tol
rechten voor den doortocht van schepen,
het toekomstig beheer van den Panama
spoorweg, den vorm der permanente re
geering voor de kanaal-zone en de rege
ling van den verkoop van kolen aan do
eindpunten van het kanaal,
de bosschon voor zij op het kerkhof komt.
Wat zoekt zij daar onder de boomen, tv at
meent zij te hooren in het ruischen der boo
men? Zou zij de edele gestalte van haar man
verwachten, komende over de heide, rechtop
en trotsch zooals hij was? Of zou zij wach
ten op de stem van haar kind, het heldere
stemmetje dut zoo kort maar mocht klinken?
„Waipurg is meestal alleen. Van gezel
schap houdt zij niet. Alleen bij de maaltij
den en 3s avonds vindt men haar in den
familiekring.
„Soms is zij dagen laug minder ernstig
en ieta opgewekter maar dan komt weer
de sombere stemmipg over haar, die haar
naar buiten drijft, voort door de bossclum,
voort over de heide, gejaagd zoekend naar
wat voorbij is gegaan cn niot weer komen
aal naar haar doodon."
Het was nu volslagen donker in de rtu
doerkamer geworden. Domineo SchuoLldalrin
ging naar Ho iamp op de schrijftafel on zei.
plotseling weer mot dien eigenaardige» hu
mor, die hem eigen was, iu rijn stem
„Wij hebben licht noodig licht op tien
levensweg en in do studeerkamer van den
dominee, We© hem, die geen lomp bezit o
die geen olio heeft om zijn lamp te vullen
als zij eerder uitgebrand is dan men bere
kend hoeft. Ik moet eens zien of er nog olie
in mijn lamp is."
fiagenloh Weid door den gastvrijen predl
kant van Espenwioao uitgenoodigd om nog
wat in de pastorie te blijven on meo aan te
schikken aan den familiedisch.
Laat in den avond ging Hagonloh einde
lijk heen.
BId4«r*ri«».
Bij Kon. besluit van 22 dezer is benoemd
tot officier in de orde van Oranje-Nassau,
mr. J. F- Neeb, kantonreehter-plaatsver-
vanger in het kanton Harder» wonende
te Harderwijk.
Intern. teatoou«teili»g rnn rubbsr
aanverwante inda«<rie3u.
Bij Kon. besluit van 15 dezer is ingesteld
oen commissie tot bet ordering van een Ne-
dcilandsche en koloniale inzending op de
van 12 tot 28 Jum 1911 te Londen te
houden tweede internationale tentoonstelling
van mbber en aanverwante industrieën.
Kftjiitoht Christ
Naar m"n aan de de »N. Crl." mededeelt,
blijft kapitein Christ oflvl, die dezer dagen
aiet pensioen den ntitiiairen dienst verliet,
nog te» nvnste een tweetal jaren In Insulm-
de. He» is een weihkring aangeboden door
een groote kolomate onderneming.
11® vtootpred'Jkant
Mem verzoekt opneming van hot vol
gende:
„In verband mei do in do pers ver
melde geruchten en in aansluiting aan
de mededeeling van ds. Warners in „De
Telegraaf", no. 6578, acht het hoofdbe
stuur van de Nat. Christen Off.-Vereeni
ging Het noodig, nadrakkolijk te vorkla
ren dat na gehouden onderzoek is geble
ken dat ds. Warners noch rechtstreeks
noch' door zijn tusschenkomst omtrent een
ineoningsverschil tusschen den vic-e-admi-
raal v, d. Bosch en Z.WelEcnv. of om
andere redenen zich gewend heeft tot den
minister van marine cn dat alzoo het ge
rucht, dat Z.W.Eerw. in een conflict met
den directeur en commandant in het gelijk
zou zijn gestold door deu minister, of dat
den admiraal de last zo i zijn verstrekt
zich te gedragen naar de wensohen van
ds. Warners, volkomen ongegrond is.
Namens het hoofdbestuur,
De Secret, ris,
VAN SCHAIK."
Toen hij in de ojLror.L op den weg naar
huis, het eenzamej^alapende dorp Humlefleck
reeds achter den rug had en op den o ree-
den zandweg steeds meer den molen naderde
boven hem niets dan de zwijgende, donkere
hemel, i echts en links af en toe pljnbop-
men - meende hij plotseling schreden to
hooren. Op kleinen afstand zag hij voor zich
een gestalte opdoemen. Het was een vrouw.
De geschiedenis, die de dominee hem ver
teld had, had hem iets angstigs gegeven, zoo
dat hij met schrik staan bleef. Hij keek on
rustig naar de gestalte die langzaam na
derde.
Snel gleed do vrouw hem daarop voorbij,
een luid „goeien avond meneer uitende.
Eerst toen zij voorbij was en het geluid
van haar schreden was weggestorven, werd
hij weer kalmer en liep haastiger op den
molen toe.
öp een avond toen Hagenloh al wat laat
in den molen kwam trof het hem zoowel bij
Het eten als later, toen zij in de huiskamer
om do tafel zaten, dat de familie Wolken
stein stiller en ernstiger dan .gewoonlijk was.
Walputg mis bij het venster gaan zitten
evenals op den avond toen er muziek was
gemaakt. Daar stond luvar naaitafeltje en
Hagenloh zng haar met. ccn werkje bezig dat
hem zeer trof cn met diep medelijden ver
vulde voor de jonge weduwe. Zij had een
kinderjurkjo op den echoot on naaide daar
knoopen on bandjes aan, bij het weifelende
licht dat de lamp tot daar wierp.
(Wordb **nrolgd.)
