r
I
83*" Jaargang.
No. 13460
Donderdag 17 November 1910
w
i:
'I
Eerste Blad
De ïïeidemolen.
gi
Aanbesteding;.
Aanbesteding.
I
II
I
ll
BUITENLAND.
'Hit
SCHDAIMSCHE COURANT
Sn/}
,*vs
pi
st'
fy
0
S?
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 125 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Grooto letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën Lij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advorterrtiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aau het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
a
Art
v
I
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
zijn voornemens op M a a n d a g 2 8 N o-
vember a.s. 'o namiddags 2 uur, len
Raadhuize aldaar in het openbaar aan te be
steden
de levering, gedurende liet jaar 1911, van
Roggebrood en Haver, ten behoeve van
de paarden van de Geiueento.rolnigtng
De gezegelde inschrijvingsbilietten moe
ten ia een gesloten enveloppe, waarop een
aanduiding, dat zij oen in.-chrijvingsbiljet be
vat, wacht vrij worden ingeleverd in de ten
Raadhuize aanwezige gesloten bus, vóór des
namiddags 1 uur van den dag van aanbeste
ding. t
De voorwaarden van aanbesteding liggen
op de Gemeente-Secretarie (at'deeling A) ter
lezing op iederen werkdag van 8£—--4 A uur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
zijn voornemens op Maandag 2 8 No
vember a.a, 's namiddags 2 uur, ten
Raadhuize aldaar in liet openbaar aan te be
steden
het weghalen van lompen, beenderen, me
talen, papier enz. aanwezig op liet tor
rein van de vuilnisbelt aan den Buiten-
havenweg no. 154, over het tijdvak 1911
De gezegelde insein ij ving&blljeiten moe
ten in een gesloten enveloppe, waai op een
aanduiding, dat '/.ij een insehrijvingsbiljet bc-
v at, vrachtvrij worden ingeleverd in de (en
Rnudhui/c aanwe/ige gesloten bus, vóór des
namiddags 1 uur van den dag van aanbeste
ding-.
Do voorwaarden van aanbesteding liggen
op de Gemeente-Secretarie (afdeeling A) ter
lezing op iederen weikdag van 8A—11 uur.
Schiedam, 16 Nov. 1910.
ENGELAND.
Geheel Engeland veikeert op 't oogonblik
in spanning over de wijze, waarop de re
geering een einde aan den staatkundigen
crisis denkt te maken. De ministerraad
houdt lange beraadslagingen, herhaalde en
ditikke confeienties hebben er plaats tus-
scheu minister-president Asquith en lord
Knollys, 's konings secretaris, maar of,
Roman naar het Duitsch van
OSWALD BERGEN ER.
27)
De volgende dag was ITagenloh den
geheelen morgen en middag op jacht en
kwam eerst tegen den avond terug. Daar
om kwam er in deze dagen niet veel van liet
schaatsenrijden. Als Uagenloh dan 's avonds
vragg of Gisela ook op het ijs geweest
was, antwoordde zij met een kort „neen"1,
zonder hem daarbij aan to zien.
JJa den avond in Grüntaime was er een
zekere spanning tussohen hen beiden ge
komen. Het was of ei „nu iets gebeuren
moest, maar of de aanleiding daartoe ont
brak,, Zij ontweken elkaar niet. Zij kwamen
echter ook niet dichter tot elkander. Ei
kwam een melancholieke stemming in den
molen en het praten, lachen en schertsen
ging niet moer zoo ongedwongen en vrij
als in den beginne'.i
Vóór een week om was na het bezoek
aan Ciriintanne sloeg het weer om. Zij zou
den anders Zondags nog" hebben kunnen
rijden op de beek, maar daaraan viel nu
niet meer te denken, De lucht werd grijzer
en grauwer en weldra dansten de eerste
sneeuwvlokjes naar beneden door de kou-
4i deL stille lucht. Steeds moer vielen er,
steeds sneller vielen ze. En liet duurde
niet lang, of daken en hoornen, vensterban
ken, paden on heide waren bedekt met een
dik, wit kleed.
en zoo ja, tot welke beslissing men is ge
komen, is nog niet bekend.
Onder zeer groote belangstelling kwam
hot Lagerhuis gisteren bijeen in de vei-
wachling van een ministorieele verklaring.
Alle partijleiders, uitgezondeul de eerste
minister, waren aanwezig. Daar weid door
minister Lloyd George meegedeeld, dat mi
nister Asquith niet voor Vrijdag a.s. in de
gelegenheid zal zijn, zijn verklaring af te
leggen. Onder de gegeven omstandigheden
achtte de regeeiing het echter niet wen-
schelijk, dal het Huis niet de behandeling
der punten van de agenda een aanvang
ging maken, en dat zij derhalve heeft be
paald, de vergadering tot Vnjdag fe vei
dagen.
Deze vei klaring maakte, zoo zegt een
Beuter-telegram, in het Lagerhuis een ver-
bijslei enden indruk. De afgevaardigden
vioegen zich af wat wel de betookenis
mocht zijn van de verdaging van de aan
gekondigde veiklaring van Asquith, van
diens conferenties met lord Knollys en
vooral van enkele zinsneden in de rede
van Lloyd George.
In de wandelgangen liepen allerlei ge-
ilichten. Volgens liet eene zou de koning,
zich plaatsend op grondwettelijk stand
punt, geweigerd hebben de Kamer te ont
binden zonder bepaalde reden, als bijv.
een nederlaag van het Kabinet, Volgens
een ander zou de koning zijn invloed wil
len doen gelden om de veto-kwestie nog
maals aan het oordeel van een commissie
van staatslieden te onderwerpen.
Deze geruchten zijn echter tot dusverre
niet bevestigd.
De „Globe" zegt, dat volgens een hard
nekkig gerucht, dat gisteravond liep, de
koning geweigerd zou hebben de door As
quith gevraagde waarborgen te verleencn,
en deze nu zou denken over een ontslag
aanvraag van de regeering. De gevraagde
waarborg zou zijn de belofte, dat de koning,
wanneer de liberalen na de algemeene ver
kiezingen nogmaals aan liet bewind moch
ten komen, een zoo groot aantal liberale
peers zou benoemen, dat in bet Hoogerlmis
de aanneming van bet wetsontwerp tot be
perking van cle bevoegdheid van de loids
en de vetomaatregelen, die door bet La
gerhuis goedgekeurd zijn, verzekerd "(.zou
zijn.
De „Press Association", een nieuws
agentschap, dat dikwijls van regcerings-
wege geïnspireerde berichten verspreidt,
verneemt, dat de regeering lieefl besloten
te raden tot ontbinding van bet Lagerhuis
over te gaan voor het einde der maand.
In het Hoogerlmis werd gisteren door
lord Lansdowne meegedeeld, dat hij lie
den een motie zou indienen, waarin de
regeoring wordt verzocht zonder veidct
uitstel de voorstellen, waarin de veto-re
soluties zijn belichaamd, in hot pailemonf
aan de orde te stellen.
Lansdowne gaf toe, dat de handelingen
van de veto-conferentie geheim moesten
blijven, met het oog echter op meclcdeelin-
gen in de bladen, kenschetste hij het be-
icht, dat de veto-confeientie mislukt was,
doordat de unionistische peers Balfoui niet
hadden willen toestaan sommige voorwaar
den aan to nemen, als ten eenenmale on
juist De unionistische peers werden geen
enkele keer geconsulteerd.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Toen daarop de zon door de donkere
wolken brak, was alles wit in het heidc-
dal, dat een betooverend sprookjesland ge
leek.
Terwijl in do natuur aldus een groote
verandering plaats luid, ging ook de ver
andering in Walpurgs hart langzaam voort,
liet was, of zij zich vooizichüg waagde
uit cle du is lei nis in het liclit. Weifelend
was haar houding, onzeker nog haar blik.
Nog was er zekere vrees in haar voor
het licht.
Op een avond toonde zij groote belang
stelling toen zij hoorde dat Uagenloh ook
veel van schaken hield.
Gisela keek met een zonderling lachje
naar haa,r zuster en zei toen tegen Ua
genloh':
„Dan wilt ge zeker graag eens oen par
lijlje spelen?"'
llij verklaarde zich daartoe gaarne be
reid, en terwijl Gisela haar oogen weer
neersloeg op het borduurwcik op haar
schoot, zei ze:
„Walpurg heeft altijd veel van liet schaak
spel gehouden. Ik kan het niet en heb het
nooit kunnen leeien ook."
Ifagenloh' gevoelde wel, dat er iets
vreemds klonk in Gisela,'s stem en hiji ver
moedde ook de reden daarvan. Maar een
kwartier later zat hij toch' tegenover de
jonge weduwe aan een klein tafeltje en
was de stille strijd tusschen hen beiden
begonnen.
liet duurde niet lang, of hij was met
zijn koning mat gezet. Tante Eveline op de
sofa laclitc genoegclijk. Vader W.olkenstein
was opgestaan van zijn schrijftafel enkeek
E n g e 1 a n d.
Loid Roseberry, lord Cramer, lord Motley
on minister John Bums, zijn Maandag te Li-
veipool bevordeid tot doctor in cle rechten
honoris causa.
België.
De Kamer heeft gisteien den hoor (Joore-
mnns hoi kozen als haar vooizitter. Deze
hield daarop een redevoering, waarin hij met
bcM-ediging wees op de hartelijke deelne
ming van het buitenland bij de troonsbestij
ging van den nieuwen koning, en hij voeg
de daaraan toe, dat uit de redevoeringen, te
Potsdam, Parijs, Amsterdam, Weenen en
Brussel gehouden, uas gebleken dat alle
staatshoofden en volken jegens Belgie hoogst
vriendschappelijk gezind zijn. De koning is
de waarborg voor een goede internationale
verstandhouding.
De president bracht datuop dank aan de
mogendhedenvoor cle betoonde bewijzen
van sympathie, blijkende uit de deelneming
aan de tentoonstelling en hij herinnerde
aan de edelmoedige daad der twee groote
volken, die na den brand spontaan een be
wijs van heeilijke solidariteit gaven.
Briand tijdens de spoorwegstaking, zijn bij
gebrek aan deelname allen jammerlijk mis
lukt.
De -eciclaris van de Noordergioep van het
syndicaat van Fraiwche spoorwegarbeiders,
Fiallet, is op last van den rechter van in-
stiuetie in hechtenis genomen, omdat ge
bleken is, dat hij de schrijver is van de bij
verschillende leden van het stakingseomité
gevonden brieven, waarin aan wijzigingen wei
den gegeven voor hot suboieeicn van locomo
tieven en seintoestelJen.
E r a n k r ij k.
In de openingszilting van den hoogst en
Aiheidsraad, een der belangrijkste onderaf-
deeliugen van het ministerie van Abeid,
lebben, nadat minister Luferre de begroo-
iitig had ingeleid, arho id orsaf go vaardigden
twee verklaringen afgelegd, die heide be-
tiekking hebben op de toekomstige stakings
wol van Bi,mcl.
Uit naam van 2-1 gedelegeerden protes-
tc-erde M.ilaido tegen elke eventueelo beper
kingder svndicatenvvet van 18S-1, onverschil
lig om welke categorie van a tbc idem hot ook
gaan mocht. Vijllicn audeie gedelegeerden,
wier woordvoerder Ciaissae waa. spraken den
ucnseh uit, dat alle wijzigingen der vvet eerst
aan den Arbeidsraad ter omlcr/oek zouden
worden voorgelegd. Tiet voorstel van de
..Confederation Générale du Travail" dat alle
arbeiders,ifgevaauligdcn ten toeken van pro
test tegen de regeoring hun functies zouden
nam leggen, weid door do afgevaardigden
verworpen.
De door cle (C)onfédéintioii (G)óuérale du
(T) ravail over het goheele land georgani
seerde protestmeetings legen hot optreden van
zwijgend naar het spel. Gisela keek onnaar
af-en-toe vluchtig naar en boidmmlc dan
weer ijverig voort. Toen echter de tweede
partij begonnen weid, liet. zij haar arbeid
in den schoot zinken, steunde haar hoofd
op do hand en keek stil en droomerig
naar den strijd. i
Een zaciht rood kwam op Walpuig's wan
gen, dat bij haar zvvai te kleed dubbel goed
stond- Tiaar andere zoo yhomrigc oogen
waren nu wijd geopend en schitterden
levendig. Het was of -/.ij nu geheel ont
waakte. Haar anders zoo pijnlijk toege
knepen mond had zij ,nu half geopend.
Was nu iemand binnengekomen, die daar
toe de tact bezat, gemakkelijk zon hij do
eerste schertsende woorden en Het eerste
heldere' lachen aan haar hebben ont
lokt.
Maar zoo iemand kwam (niet. Hij, dio
daar tegenover haar zat, was niets dan
oen verdediger, die zich Hardnekkig weer
de lot hij diet weer op moest geven
on Walpurg weer rustig zei met oen vroo-
lijk schitteren der oogen: i
„Schaak mat!"
Do molenaar ging zwijgend, qnaarmet
een dankbaren blik op Üfagenloli weer
naar zijn schrijftafel.
Gisela, nam haar werk ivvcer op en boog
zich over naald en afaren. Maar zoodra
een derde partij begonnen ,vvas, zag zij
weer vol aandacht, naar ,do beide spelers.
Zoo werden een zestal j nrtijen gespeeld.
De avond was om „en Hagen]oh had alle
partijen verloren. t
„Ik geloof, meneer Uagenloh," zei tante
Eveline, „dat gc u uit galanterie opoffert."
O o s t e n r ij k-IT o n g a r ij e.
De bemiddelingspogingen tu=schen Duït-
seheis en Tsjechen in Bohernen in 't be
lang van een normale wetgeving zijn voor-
loopig mislukt. Aan beide zijden heeft men
hot onmogelijke van een eompiomis in den
ei reten tijd ingezien.
Men zal echter nog trachten ten minste
eenig resultaat te bereiken en wel door
een peunanento commissie in liet leven te
roepen, die de compromis-voorstellen nog
maals zal behandelen. Maar op dit voorstel
willen de Tsjechen alleen dan ingaan, wan
neer eerst de behistingvooistellen worden af
gedaan, een voorwaarde, die de Duitsehers
moeilijk kunnen aannemen, omdat zii daar
door het wapen der obstnictie uit de han
den zouden geven. Aren tracht nu door om
dei handelingen althans op dit punt tot over
eenstemming te geraken.
Spanje en Marokko.
De schadevergoeding door Maiokko aan
Spanje uit te'keeren naar aanleiding van
den veldtocht in het Rif-gebied is, gelijk
uit Madrid vyordt geseind, vastgesteld op
65 milliaen, tegen een rentestandaard van
3 pCt.
Rusl a n d.
Uit Petersburg wordt gemeld, dat de
fmancieele commissie nil de Doem.i een
wetsontwerp heeft goedgekeurd, waarbij aan
alle huwbare jongemannen, die ongetrouwd
zijn. een belasting wordt opgelegd.
Deze belasting zal een vast percentage van
hun inkomen bedragen.
blijven, daar zijn positie tegenover de Ser
vische regeering onmogelijk was geworden.
„Ik", zoo vervolgde de minister, ,,heb nooit
aan een gezant de instructie gegeven zoo
iets te "Weenen mede te doelen.
Simitsj veiklaarde in een brief, dat hij ter
gelegenheid van zijn verblijf te Belgrado
v an bevoegde personen had vernomen, dat
de Servische regcering geheel en al buiten
de perscampagne stond, dat zij niet onte
vreden was over Forgach en niet den vvensch
te kennen had gegeven, dat hij door een
anderen gezant vervangen zou vvoiden, en
dit deelde hij aan Von Aercnthal mede.
T u r k ii e.
Over het bendewezen in Eurrpeesch Tur
kije nog het volgende:
Tien dertig man sterke bende, wier le
den voor het meeiendeel de uniform van
Turkschc soldaten droegen, heeft het huis
van den burgemeester van Pantphar over
vallen en diens dochter vermoord. De over
heid verklaart, dat men met vu Bulgaar-
»ehe bende te dren heeft die /k!i. om de be.-
volking te misleiden en teaen de Turken op
te ruien, nis een Ttirksehe ttoep had ver
momd. Er zijn sterke trocj mifdeelingen
afgezonden om de bende te vcwu'gen.
Uit Cettinie woidt gemeld dat een ge-
dcelie van den stam Kiemene die tot dus
ver nog niet ontwapend was, een magazijn,
waarin zich de aan de Albaneczon ontno
men wapenen bevonden, besiormde en de
■orovoi'de wapenen onder de stamgenooten
verdeelde. Daaiop trok zich cle geheele stam
in het gebergte terug.
B r a z i 1 i
President Nilo Pecanha is thans afge
treden en maarschalk Hennes da Fonseca
heeft de teugels van het bewind in han
den genomen.
Alle bladen wijden lofartikelen aan den
aftredenden president en aan zijn wijs fi
nancieel bestuur.
Bijzondere gezantschappen zijn aangeko
men uit Portugal, Argentinië en Uruguay,
om de plechtigheid der overdracht van
liet uitvoerend gezag bij te wonen.
Gisteren heeft minister-president Milovva»
novvitsj in de Skoeptsjina geantwoord op de
reeds meegedeelde interpellatie omtrent de
handhaving van den Oostenrijksch-Iïongaar-
sclien gezant Forgach te Belgrado. De mi
nister zei dat de veiklaring van den Oosten-
iijkseh-T[ongtUU'schen minister van builen-
landsche zaken Von Aercnthal, nis zou de
Setvische regeering den vvensch te kenner,
hebben gegeven om Forgach te Belgrado te
behouden, geen betrekking kan hebben op
het jaar 1909, toen de pers, na hol einde
van de annexatie-crisis, naar aanleiding van
de omtrent Forgach loopende geruchten,
zeide, dat de gezant niet te Belgrado kon
En zij lachte daarbij vroolijk achterhaar
glim in en den bril.
Hij antwoordde slechts met een gedwon
gen lach.
Toen hij even later ,in zijn kamer kwam
en in zijn eenzaamheid nadacht overdion
avond, was hij zeer .ontstemd en ontevre
den met zichzelf.
Maar den volgenden avond zat hij weer
aan het schaakbord tegenover Walpurg en
zoo bleef het de volgende avonden,. Ua
genloh kon geen voorwendsel bedenken om
zich aan het spelen met Walpurg te ont
trekken.
Hij zag met schrik, dat Walpurg steeds
opgewekter en Gisela stee 's stiller en ern
stiger werd en' de beklemming nam
toe, C-k hij werd steeds somberder.
XII.
Vóór den molen stond de slede. De paar
den hadden het mooie tuig met de bellen
aan. De zon scheen,op de aarde en deed
de sneeuw op het dak schitteren,. De
blauwe hemel stond rein en klaar boven
het witte landschap.
Wolkenstcin nam in pols en bontmuts
in ernstiger stemming dan gewoonlijk in
de slede plaats. Naast hem. zat Gisela,
tegenover hen Uagenloh, ook in dikke jas
en de voeten iu een vvamnen voetenzak.
Do vurige paarden trokken aan en de
slede gleed voorbij de vensters van den
molen, waar tante Eveline en Walpurg
stonden, die tot afscheid met de hand
wuifden,
Voort ging het, eerst langs de beek' en
Chili.
De nicuwgekozen presttent. der republiek
heeft verklaard, dat hij zich zal bezighoiir
den mot maatregelen- ter bevordering van
den handel en dat hij zal trachten de bron
nen van productie op gebied van nijver
heid en industrie tot ontwikkeling te bren
gen, de irrigatie te verbeteren, dat- hij den
landbouw zal steunen en de begroeting in
evenwicht btengen.
Xicaragu a.
Xa liet eindigen der jongste revolutie
is het in het land nog vcne van rustig. Uit'
San Ju,ui del Sur aan de Zuidwestkust wordt
geseind, dat. te Leon de bevolking zich ver
zet heeft togen een afdeeling troepen, dio
door den hollen weg, voorbij de huisjes
van do dalbewoners. Een' prachtig gezicht
leverde het besneeuwde dal op en deed
hen denken aan Kerstnacht on Kerst
sprookjes.
Gisela's oogen, die den laalsf.cn tijd
steeds zoo ernstig waren govvecsl, keken
nu weer vroolijk. Zij genoot van hetwin-
tergezicht.
Uagenloh stelde de vraag of het do
moeite ook loonon zou om een baan, lo
vegen op do beek.
„Och, komzei ze. „Op 't oogonblik
hebben we het veel te druk met de voor
bereiding van hot Kerstfeest."
Maar bij de gedachte aan bot, schaat
senrijden kon zij toch een zucht niet
weerhouden,.
De winterkoude schilderde frisselie ro
zen op haar wangen. Bekoorlijk zag zij
er uit in haar, win terp akje
Uagenloh zag het heerlijk mooie win
terlandschap als een droom voorbijglijden.
Ook een droom schoon bet hem, dat hij
en Gisela zoo dicht nassl elkaar door
deze wintenvcreld voortreden.
Zij reden naar liet huis van don opper
houtvester in Altheida. In de kamers van
deze grooto woning waren zij niet 'do
eerste gasten. Meerdere sleden leden naai
de houtvesterswoning en hieven slaan
voor de deur do deur, waardoor eens
Walpurg on Wiesenrciler als man en vrouw-
in- en uitgingen, on waar achter een kor
ten tijd hot kinderstemmetje van den klei
nen Wiesenreitev had geklonken.
(Wordt vervolgd.)