FRANSREY
,D.
D. YM DEVENTER, Rotterdam.
B.J.¥.Oglrop&ZH.,
Geit verkrijgbaar
A.WAKKIE,
St. Nicolaas Cadeau
3sStNlcolaasPolis
N. V. De Tijdgeest
H.J.WOUTERLOOD&C^.,
Speculaas, Boterletters
en LETTERBANKET.
KaatscRappelijK Kapilaal f 5000.000-
Groote TBlsiJtiilsW, diverse artibleu.
Korte Mstraat, ScMaa.
zijn waarde
Staatsloterij.
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
LANGE KERKSTRAAT 22.
Dagelijks versclie delicieuse
Crediet-Vereeniging
Amsterdam.
S. 0. vanWaalwijk van Doorn,
FijnSpeciüaaseüSpoorbanket,
Boterletters ei Banketletters.
laarsma's Haarden, Show Room,
Hoek's Gashaarden, Show Room,
R.MEES&ZOONEN,
HANDELSDRUKWERK,
Het »is au vrijwel algemeen ia gebruik,
de bodems der ijzeren schepen langs gal-
vanischen weg te verkoperen, om ze daar
door duurzamer te maken.
De „levensboom" le Jamaica is moei
lijker te dooden dan ©enige andere hout
soort. Hij gaat nog voort met groeien,
maanden nadat hij gerooid is en aan de
zon is blootgesteld geworden..
Miereneieren worden in sommige lan
den als een lekkernij beschouwd. In Siam
zijn ze sleclits onder het bereik van aan
zienlijke lieden. In hot noorden van Europa
zijn zij een artikel van groofcen handel;
daar worden zij in water gekookt en tot
een soort azijn gemaakt.
Een Mexicaan was wegens diefstal ter
dood veroordeeld. Hij werd door een troep
soldaten meegenomen naar het veld en
daar gekomen, losten zij' verscheidene
schoten op hem, zoodat hij voor dood
bleef liggen. Nauwelijks hadden de sol
daten zich verwijderd, of hij' stond op en
begaf zich naar een 'n mijl verder gelegen
hospitaal. Hoewel hij verscheidene kogels
in het hoofd ha|d, herstelde hij toch.
ANECDOTEN.
Handelaar: „Mag ik in u,w huis een
schel aanbrengen, die waarschuwt wan
neer er inbrekers komen?"
Mevrouw„Dat is niet noodig."
Handelaar: „Hoe weet u dat?"
Mevrouw: „De familie aan de overzijde
zit ons steeds zoo te begluren, dat zelfs
een inbreker niet binnen zou kunnen ko
men." i
A.„Wat is eigenlijk liefde?"
B.„Wat liefde is? Eenvoudig, wanneer
twee menschen dwaas genoeg zijn om zoo
veel goeds van elkaar te denken, als
ieder voor zichzelf meent te bezitten."
Oom: „Ik hoop maar, Kareltje, dat de
onderwijzeres veel van je houdt 1",
Neefje: „Dat zou ik denken, oom; ze
kan maar niet genoeg van mij knjgen,
en daarom laat ze me zooveel nablijven 1"
Dochter: „Wees niet boos, papa, omdat
deze jong© man met mij trouwen en mij
van u scheiden wil!"
Vader: „Boos, lieveling, wel neen. Maar
het zou me spijten, als hij je aanleiding
gaf, om later weer tot mij terug te ko
men."
Jonge vrouw: „Ik kocht vandaag een
fleschje medicijnen om den S,t Vitusdans
te genezen. Ik betaalde er £1.20 voor."
Echtgenoot: „Maar wij lijden gelukkig
geen van beiden aan die ziekte."
Vrouw: „Dat weet ik wel; maai' ik heb
er een koopje ,aan, het moest eigenlijk
f 150 kosten.
Klara: „Heb je 't al gehoord, Nelly S,
gaat trouwen met een weduwnaar met zes
kinderen."
Marie: „Dat verwondert mdj met; ze
was altijd al'zoo'n inhalig kind."
„Zou ik het genoegen mogen hebben,
dat je Vrijdagavond met mij meegaat naai
de opera?" vroeg een geëmancipeerde
jonge dame aan een jongen man met knap
uiterlijk.
„Ik zou het erg graag doen," was het
antwoord van den verlegen jongen, „als
papa ons tenminste wil vergezellen.o
A.„Tot mijn liefste schatten behoort
het horloge, dat mijn vader droeg, toen
hij een, jongen was."
B.„Laat het mij eens zien?"
A.„Dat kan niet. 't Is tijdelijk in het
bezit van mijn vaders broeder."
Voogd: „Waarom zou een jong en rijk
meisje,-zooals jij, wie het aan niets ont
breekt, trouwen
Nichtje: „Omdat ik bang ban voor die
ven."
„Is u de eigenaar van liet restaurant?"
vroeg een bezoeker, die op' hot bestelde
had zitten wachten, tot hij bijna in slaap
viel.
„Ja, mijnheer, Wat kan ik voor udoen?"
„U kan mij een inlichting geven. Is het
een afsprak tusschen u en den kellner
om mij tot morgenochMid te laten wach
ten, opdat u mijn logies ook in rekening
ku,nt brengen?"
„Wat kom je liier doen?" vroeg een
dame aan een bedelaar, die juist bijtijds
aan
ont-
den muur overgeklommen was om
de tanden van den grooben hond te
snappen,.
„Mevrouw," sprak hij 'mtat een buiging,
„'t was mijn plan u iets te eten te vragen,
maar al wat ik _u nu vraag in het belang
der mensohheid is, of u dien hond goed
zult voeden."
„Tom; ik moot je teVeri spreken."
„Gauw dan, want ik heb haast."
.„'.Vat gaf je onlangs je paard, toen het
ziek was?"'-V t J.
„Een liter terpentijn."
Jan haast zich naam huis en. geeft de
zelfde 'hoeveelheid aan een' geliefkoosd
paard, dat, vreemd genoeg, ©en nur later
sterft. Zijn geloof aan Tom's kennis is
wel wat aan 't wankelen gebracht. Hij
pntmoet h'em toevallijj deh yólgendeu dag.
„Zeg, Tom; ik! gaf mijn' paard een liter
terpentijn feu het stierf."
„Het mijne ook.
Een nieuwmodische dame, die aan het
vertellen is, waar zij de zomermaanden
door gaat brengen, zegt: „Ik ga naar Wies-
baden, ik neem mijn keuken-, en mijn kim
dermeid, mijn twee honden, mijn kinderen,
en en o, ja, ook mijn echtgenoot mee."
VOOR DAMES,
TEGENWOORDIGHEID VAN GEEST.
Onder de vrouwelijke deugden behoort
tegenwoordigheid van geest meestal niet.
Men mag geiust zeggen, de meeste vrou
wen bezitten haar niet, en toch is ze bij on
gelukken en ongevallen het kostbaarste,
daar snelle en goede hulp bijna altijd
het ©enig noodig© is. Tegenwoordigheid
van geest verlangt zelf beheers clung en
zelfbedwang, kracht tot handelen, die in
©ogenblikken van schrik, angst en opwin
ding Teeds mannen, met hun sterke zenu
wen niet altijd gemakkelijk valt, terwijl
ze aan vrouwen met haar opgewekt ge
voelsleven, haar onzelfstandigheid, haar
angstigen, nerveuzen, natuurlijken aanleg
een onmogelijkheid schijnt, in elk geval
uiterst zwaar valt. Zelfs worden die kost
bare gaven niet eens door do vrouwen
gewaardeerd, nog erger, onvrouwelijk ge
noemd.
En toch kan tegenwoordigheid van geest
menschenlevcns redden en moet dus ook
bij vrouwen door opvoeding worden aange
kweekt. Het is zoo gau,w gezegd: „Ikkan
dat niet zien'j, maar deze woorden moesten
niet toegelaten worden. Met goeden wil
en een vast voornemen kan men deze
verbeelding overwinnen; in elk geval is
de tijd van deze huilvrouwen voor ons
beschavirjgstijdperk een overwonnen stand
punt,
Nuttelooz© woorden zeggen, klagen,
zuchten, jammeren, tranen storten, werke
loos en bevend daarbij staan, dat is h,ij
privé- en sociale misstanden te weinig voor
de moderne vrouw en moeder, die tot ac
tieve deelneming aan hot huiselijk en
maatschappelijk leven der natie ook ge
roepen is. Zij moet meehelpen, daarom
moet ze ook gewennen als zij een wond
of bloed ziet, niet ontzet achteruit te
deinzen,, de oogen te sluiten, maar met
tegenwoordigheid van geest te onderzoe
ken en dadelijk zich af te vragen: „Hoe
kan men bier helpen, wat moet ik doen?"
Dit zal haar niet altijd zonder zelfover
winning gelukken, maar zij moet het lee-
ren; want er is zooveel ongeluk in de
wereld, en vrouwenplicht is bet toch,
troostend en helpend met zachte hand de
wonden te verbinden.
Dit moet niet alleen zoo zijn in sage,
geschiedenis en literatuur en daarin ge
prezen worden, het 'moet ook niet, het
voorrecht zijn van enkele vrouwen, maar
dezen plicht hebben alle vrouwenmen
moet in het gewoel des levens en in
zijn strijd er iets aan hebben, dat is beter
dan tranenrijke uitstortingen van het ge
voel, die niemand nuttig zijn.
Tegenwoordigheid van geest handelt,
overdreven gevoeligheid legt voor zich zelf
nog beslag op den helper.
Ik herinner mij' een vrouw, die krachtig
handelen kon en goed van hart wasmede
gevoel en diep gevoelsleven ontbraken
haar volstrekt niet en toch hield men
haar algemeen voor hard en ongevoelig.
En waarom?
Omdat zij haar tegenwoordigheid van
geest nooit verloor, geen uitbarstingen
van gevoel ten toon spreidde.
Zij placht te zeggen:
„Ik kan altijd huilen, maar niet altijd
helpen, en hulp is het voornaamste."
Vol gevoel noemt men ten onrechte die
genten, die bij doods- en ziekbedden
schreien en jammeren, in haai- smart z'ich
de handen wringen en in tranen dreigen
te vergaan. Men moet dezen egoïstisch
en onbezonnen noemen, evenals haar, die
haar zsuter ziet branden en voi vei twij
feling om hulp roept, in plaats van het
voor de hand liggende tafelkleed of kar
pet te grijpen, en het over de ongeluk
kige te werpen, haar toe to roepen op
den giond te gaan liggen en zoo het vuur
te verstikken, waardoor haar tavten en ge
zondheid gefed worden-
VOOR KINDEREN.
ST. NICOLAAS.
Is er wel een prettiger avond denkbaar
dan St. Nicolaasavond? Dagen van tevoren
maken wij ons blij met onze prettige voor
uitzichten, bespreken met elkaar wat we
al verwachten of wel gaarne zouden heb
ben, maar niet durven verwachten. En niet
alleen de kinderen, maar ook de groote
menschen schijnen verheugd bij Üe nadering
van het feest. Laat het zoo koud zijn als
het wil, 't is net of ieders gezicht ophel
dert, wanneer men spreekt van St Nico-
laas. Ook de onderwijzer op school speelt
met ons en plaagt ons door te zoggen„St.
Nicolaas rijdt bij jou niets, hoor; je moet
er maar niet op rekenen 1 Je bent veel 'te
ondeugend geweest. En jij, Marietje, krijgt
met de roe. Het spijt me wel voor je.!'
Gewoonlijk mogen we het laatste uur
van den middagschooltijd ons boeltje op
bergen, en dan vertelt de onderwijzer ons
wat.' Dat deed hij verleden jaar ook, en die
vertelling wil ik u eens n '-^eelen.
1 't Was St. Nicolaas-avond, -gt zooalsnu;
de winkels hadden alle mooie uitstallingen,
dé koekbakkers hadden een keur van' sui
kergoed en andere lekkernijen. Men zag
popjes, paardjes, hondjes, katjes, m'olentjes,
ja, te veel om op te noemen, alles ,van
suiker. Sigaren kon je er ook koopen, maar
dan natuurlijk van chocolade; en de asch
en het vuur waren zóó echt nagebootst,
dat men zou gezegd'hebben, dat het echte
sigaren waren. Ook vond men er letters
van banket en van chocolade, en wel zoo
veel, dat ge er wel een heel versje van
hadt kunnen leggen. Wat zou dat een lek
ker versje zijn, hè? In andere winkels vond
men allerlei speelgoed: huisjes en boom
pjes, herders met schapen en koeien, een
geheel bosch met herten en jagers, scheep
jes, die men kon laten zeilen, paarden van
verschillende giootte en kleur, wagentjes,
rijtuigjes, enz. Voor de meisjes groote en
kleine poppen, wiegjes, ledikantjes, kastjes,
serviesjes, keukengereedschap, enz. Voor
grootere jongens schooltasschen, hobbel
paarden, enz. Ja, er was zooveel te zien,
dat, als ik u dat alles wilde opnoemen, ik
zeker wel een ganschen middag noodig zou
hebben. Evenals jullie waarschijnlijk varf'
avond doen zult, gingen wij met vader en
moeder of met de oudere broers en zusters
kijken, en welk een genot stelden we ons
niet voor van den avond en den volgenden
dagl Ter eere van Sinterklaas, zooals wij
hem noemden, mochten wij een half uur
langer opblijven; andere avonden is het om
zeven uur reeds bedtijd.
Maar nu hadden we zooveel te vertel
len van heigeen we gezien hadden, dat wij
dikwijls allen tegelijk spraken, en de klok
van zeven niet eens hoorden.
„Komaan, jongens, nu is het tijd," zei
moeder. „Heb je alles klaar?"
Wij wisten wel, wat dat beduidde en
lachten bij ons zelvon van pleizier.
„ZZeher, moe," zeiden we, en wij lieten
onze klomp, netje met hooi gevuld, zien.
„En het paard van St. Nicolaas dan?"
vroeg vader.
„Voor het paard hebben wij dit," zei
onze kleine Fians, en hij liet een stuk
van zijn boterham zien.
Den ganschen nacht sliepen we haast
niet, en 's morgens, toen, het nog heel don
ker was, hadden wij wel willen opstaan,
maar dat wilde vader niet. Wat waren we
blij, toen we de meid naar beneden hoor
den gaan. Een, twee, drie, de kousen aan,
ons flink gewasschen en aangekleed, en
toen aan 't zoeken. Zoek je met, dan heb
je niet! Wat een pleizier, wat een geroep,
wat een gelach en. wat een vreugdeEn als
wij dan onzen klomp vonden, dan konden
wij bijna niet spreken van blijdschap, van
verrukking. Neen, zoo iets hadden we niet
verwacht. Lieve, boste Sinterklaas, dach
ten we, wat ben je toch goed!
ADYERTENTIEN.
Kassiers en Commissionnairs in Effecten.
CA CC nCDACIT Verhuren loketten In hunne brand- en
OnrCrULr Uol Iinbraak vrije kluis Tan&f f10.per Jaar.
RESERVE-KAPITAAL f 184,803,55. Geeft 3 <>/0 rente 'sjaars, rente op rentö
Sedert 1 Jan. 1010 wordt de rente In plaats per maand per halve maand berekend.
Minste inlage 25 cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bijschrijven van renteop alle
werkdagen 's v.m. v. 9—12 uur, en 's Vrijdags- en Zaterdagsavond v. 71/2—8% uur.
geopend élhen Maandagavond van 7'h—8lh nnr.
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alida-Bewaarscbool zijn verkrijgbaar
SPAAEZEGEIS it 1, 2 en 5 cents en SPA iRB OSJES.
Bureel van Administra- |7 f>A|7pHCj - Public-Accountant.
tieve Controle. ft Leeraar M. 0. Boekhouden
Gevestigd sedert 1894. ©te-
Kantoor Groote Markt no. 6, Schiedam. latere. Telephoon no. 184.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleeren eu geregeld bijhouden
van administration Tan welken aard ook. leeraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Handelsrekenen en Handelsrecht,
Opleiding- voor Examen en Praktijk.
Diverse soorten
Suiker- eu Cliocolaadwerken.
SURPRISES.
Verschillende aardigheden.
Eenig adres voor
GEVULD SPECULAAS, zeer fijn,
14 cent per Ons-
Opgericht in 1853.
Uitgegeven f2.500.000.
Gestort f2.420.000.
Keserve f561.000.
Extra Reserve f 100.000.
Credleten tegen een rente in verhouding tot
het disconto der Nederlandsche Bank.
Rekening-Courant, met Rentevergoeding,
IncaBseering op Binnen- en Buitenland,
Deposito's waarvan de rente thans bedraagt
met 1 dag opzegging 3 °/o
voor 1 maand vast* 31/2
voor 3 maanden vast i 4
Vertegenwoordiger te SCHIEDAM:
Makelaar, Singel 64, hoek 2e Tuinsingel.
SINGEL 101.
DAGELIJKSCH VERSCH:
Eenig adres voor
Zoutestengels.
Minzaam aanbevelend.
Hoogstraat 178.
Beleefde uitnoodiging tot bezichtiging
der ETALAGE.
Aanbevelend, A. v. d. Brink,
Conüseur Cuisinier.
bericht hiermede, dat alle voorradige Goederen vanaf heden
binnen enkele weken aullen worden opgeruimd. We
gens verandering in zaken wordt alles spotgoedkoop opgeruimd.
Doet uw voordeel met het oog op de a. s.
S^t.-TVieolaas-OacteaAix:.
TLuace flacons JEau de Cologne, Jjuxe flacons
Odeur, Jjuxedoezen Toiletzeep, Broches, Colliers,
Armbanden, Horlogekettingen, Portemohnaies,
JPórtefeuilles, SigarenUolcersPortret-étuis,
Dassen, Boorden, Celluloid-Toiletartihelen
Handschoenen, Hammen
beiden-gevestigd Sleepers-vest; X.
ALLE MODELLEN.
Afdéoling Kachels, Pctroleum-Kachels, etc.
Telefoon Ö8S4. ïïrXoofdLsteeg- ,07.
Ineasseeren binnen- en buitenlandsohe
wissels.
Openen rekening-courant ten behoeve
van den handel.
Verstrekken geld op prolongatie.
Koopen en verkoopen: Effecten, Cou
pons en vreemde banknoten.
bill, conditiën en rente, van af f 100 tot elk
bedrag, onder borgstelling, effecten, 2e Hy
potheek, opengevallen erfenissen etc.
Nadei'e inlichtingen te bekomen te Rot
terdam Ilooidrift 15 (Delfshaven), Kantoor
uren van 10 tot 1 u. en 6- -8 u., 's Zaterdags
van 102 u.
ROTTERDAM, v.uidblaak "So. 4,
Kassier» en Kabelaars In Assurantiën
Rente van Gelden a Deposito,
met één dag opzegging. 3 pCt.
39 tien dagen 31/4 s
Voor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Bewaring van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijgbaar zijn,
Safe JDeposit-
JAÏM HAVELAAR ZOON,
Kassiers en Makelaars In Assurantiën,
ROTTERDAM. -
Ineasseeren op het Binnen- en Buitenland.
Koopen en verkoopen Wissels op het Bui
tenland.' Voeren Eftectenorders uit.
Nemen gelden deposito
met één dag opzegging 3 pCt.
tien dagen 31/4 n
voor éen maand vast h 31/4
voor drie maanden s 31/2
voor langeren termijn tot neder overeen
te komen voorwaarden.
Groote Markt 43, Rotterdam.
(TelegramadresWakkie R'dam.
Interc. Tei. 1335. Postbus 707.)
Koopen en verkoopen. Effecten
Coupons en Inschrijvingen Groot
boek.
Sluiten Beleeningen en Prolongatiën.
Bijkantoor der Residentie Hypotheek
bank voor Nederland te 's-Gravenhage.
«Saais beter
dan een
der
blijft steeds
behouden.
Deze Polissen, zeer fraai van uitvoering,
kosten f 11.15, geven 3 °/o rente en nemen
deel aan de trekkingen volgens de 395e,
396e en 39?e
"Verkrijgbaar a/h, Hoofdkantoor, Wijnstraat
16 Rotterdam, en bjj H.H. Agenten. Toe
zending naar buiten na ontvangst postwissel.
H. A. NI. R0ELANTS,
Lange Havea 141 - ScMeflai.
n-
<*4
wuui. A/V7UA3AO.M.I.J VIO.VJ JlMdU 171
