J. KONING,
Poelier, Broersvest
uenscht zijn geachten stadgenooten en be
gunstigers van. harte geluk
Dankbaar voor het genoten vertrouwen
blijft hij zich beleefd aanbevelen voor het
leveren van Wild en Gevogelte.
M. IIUYGEN J. VINCENT,
Lange Haven no. 2.
ff.
JAN YOBDIER,
Architect en Timmerman.
Gods be3ten zegen aan vrienden, begun
stigers en stadgenooten.
C. PLOOIJ,
Lange Kerkstraat 40.
Fa. DEN BRINKER VAN DEN BOS,
Mr. Timmerlieden en Jalousieênmakcra,
Broersvest No. 130.
P- f._
X. KAMP,
122 Hoogstraat 128.
Magazijnen van Haarden, Kachels en For
nuizen, Lampen en Huishoudelijke
Artikelen.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vrien
den en verdere stadgenooten.
Dankend voor do genoten begunstiging
beveelt hij zich weder beleefdelijk aan.
UEd. Dw. Dienaar,
J. |L stolk.
Firma V. L. BORRANI,
Mr. Schoorsteenveger, Rookverdrijver en
Metselaar, Lange Achterweg 33,
wenscht haren begunstigers en vrienden,
zoo binnen als buiten de stad, Gods bes
ten zegen toe.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toegewensebt.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen
blijft zij zich bij voortduring beleefd aan
bevelen.
Wed W. YIRYEEN,
Brouwerstraat No, 2.
IX XHALJB,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
NIEUWE HAVEN 69.
If. AVAN PEXt JHU3JEJZ,
Boterstraat 89,
Brood- en BeschuitDakker ij.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers en vrienden zegen en voorspoed.
iW BOSSELAAB,
Mr. Timmerman
Schiedam', 1 Januari 1911.
A. ZOETNVLDGR,
Timmerman. Lange Achterweg 65.
A. P. FR1JLINK,
Don Haag, Bierkade 21.
Schipper Don Haag, Delft, Schiedam,
wenscht zijnen begunstigers, vrienden en
hekenden een gelukkig jaar.
J. L. SMIDH,
Schoen- en Laarzenmaker,
Wilholminaplein 22.
Th. M. A, VAN PUK,
Noordvest 26.
De ondergeteekende wenscht zijn vrien
den en begunstigers bij den aanvang van
het nieuwe jaar Gods besten zegen.
Dankbaar voor het g!cmoten vertrouwen,
blijft hij zich in ieders gunst aanbevelen.
H. L. BAARS,
Lange Kerkstraat 34.
G. J. B. MERTEN,
Café Broersvest 1,
wenscht zijn geachten begunstigers, vrien
den en stadgenooten een gelukkig nieuwjaar.
C. A. W. HEINSBROEK,
Broers vest No. 7.
handel,
makerij.
G. ALEUS,
Hoogstraat 62.
P- f-
J. SCHEEFER,
Kapper,
Lange Kerkstraat.
Heilwensch aan vrienden, begunstigers
eu stadgenooten.
L. VERVOORT,
Hoogstraat 45. Vischhandel.
Compliment van den dag
J. M. RASKE.
G. DE LEEDE,
Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Machinale Botei',inrichting.
Manastraat 32.
Een gelukkig Nieuwjaar wensch1 ik aan
mijn begunstigers en stadgenooten.
A. d. BERG,
Nieuwsticht 20.
A. VRDBEBtiflGT,
in Boter, Kaas en Geldersche Waren.
Broersvest.
J. LANDHEER,
Hoogstraat 50.
B. HOSMAN,
Lange Ilaven 1,
Fijne Vleesclmaren en Comestibles,
wenscht zijnen geachten clientèle een gehJc-
kig nieuwjaar.
D. C. KOK,
Kassier en Commissionair in Effecten
JBPM KONING,
Mr. Smid.
Vf-
F. R'. NaRING,
Schilder,
werkplaats Korte Haven 2,
woonplaats Verbrande Erve 8.
p. f.
Firms APMANU8 MUXO0,
Groenelaan 48.
Kethelstraat.
Compliment van den dag.
W. BAKOEBB.
Brood- en Beschuitbakker,
Hoofdstraat 229.
Familie H. J. ERTJIZINGA.
P. f.
J. G. VAN DORP,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Lange Kerkstraat 46.
J. BOKHORST,
Timmerman. Boterstraat.
Pff
Aan geachte begunstigers en stadgenooten
wordt bij den aanvang van het nieuwe jaar
Gods besten zegen toegewensebt.
Wed. Th. GOV AART.
KAREX X. BÏJLOO,
Boterstraat 26.
J. VEMMOEOKX,
Buitenhavemveg 86,
Handel in Koloniale en Grutterswaren,
Tabak en Sigaren.
Eenigst adres in geoliede goederen.
V- L-
A. KOOIJMAN,
Lange Ilaven no. 5.
JOJIa. H. NAHM AN,
Modiste.
L'ahge Kerkstraat 68.
IlfiKLBE Co.
P. «ANDERS,
Architect.
Bureau Korte Ilaven.
Veel heil en zegen wordt toegewensebt
aan begunstigers, vrienden en bekenden.
J. VAN DIJK,
Lange Kerkstraat 38,
Handel in Kolonialo Waren.
N. VAN DORP,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Strijensche straat.
V- f
Firma W BIGNELL- r. DOORNE,
Fotograaf, Tuinlaan 30.
Gelukkig Nieuwjaar.
J. STOKHOF,
Bode op Botterdam.
Broersvest 37.
Jf. A. G. VAX KUN
Hoogstraat 66. tnl de Scheepvaart.
Kruideniers- en Grutterswaren.
Comestibles.
J. VAN DEN TEMPEX,
Timmerman, Nieuwstraat 37,
Wed. H. OOSTRUM,
in Kruidenierswaren en Klompen.
Rotterdamschedijk 158.
Gods beste zegen in het nieuwe jaar
toegewenscht aan mijn vrienden en begun
stigers.
Mij verder aanbevelend in mijn handel
in Petroleum, enz.
A. v. d. VLIES,
Groenelaan 85, Schiedam.
ARIJ JORDAANS.
Hoofdstraat 3436, Schiedam.
Stoomrijtuig- en Wagenfabriek.
V- f-
J. F. OSTEMEÏJER,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 39.
P- f
De complimenten van den dag.
J. B. WASMAN.
Café „U n i e".
A. J. «Cl- 1ECBER,
Huisscliilder. Lange Kerkstraat 76.
Bij den aanvang van 1911 breng ik en
mijn gezin den welgemeenden gelukwensch
aan mi geeerde begunstigers en stadge
nooten Gods besten zegen.
Dankend voor het genoten vertrouwen,
beveel ik mij m ieders gunst opnieuw aan.
P. VAN OQSTEN,
Broersvest 63. Vischhandel.
Schiedam, 1 Januari 1911.
P. J. VAN DER «MAN,
Schiedam. Vlaard ineen.
J. VAN MET,
Café „Nationaal",
Boterstraat no. 52.
Je. II. ÏROBVÏ BORST,
Café Lion d'Oi,
LangeKerkstraatll.
Wed. H II. v. d. T00LEN,
Lange Kerkstraat 52,
Borstelwerk en Houtwaren,
wenscht haar geachten begunstigers en stad
genooten een gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend.
FAMILIE PINSTER.
p. f.
A. SCHEPPER,
Vleeschhouwer en spekslager.
Mariastraat
P- f-
Bij den aanvang van hot Nieuwe jaar
wensch ik mijn Begunstigers en beleenden
Gods besten zegen toe.
F. KOOIJ,
Mandenmaker,
Laan 44.
Schiedam, 1 Januari 1911.
Een hartelijk nieuwjaar zij toegewenscht mijne vrienden, begunstigers en stadge-
aan alle vrienden en begunstigers. nooten.
L'. BOSSELAAR,
Handel in Drogerijen en Verlwaron,
Groenelaan 35. 1 Jan. 1911.
A. H. SCHOLTE,
Huisschilder Boterstraat.
Een gelukkig jaar zij toegewenscht aan
N. VERDOES,
Fa. Gabules Verdoes.
II. DE GROOT,
Poelier.
Boterstr. 40. Lange Singelstr. 33.
D. DE KOK,
Vleeschhouwer en Spekslager
Broersvest 41.
Heilwonsch aan vrienden, begunstigers
en stadgenooten.
P.. KR0MMENH0EK-
J. C. Lolkws.
Hoogstraat.
A. VAN N00RT,
Niouwstraat
Melk, Boter, Kaas on lijno
Vleesohwaren.
De complimenten van den dag aan mijne
geachte Begunstigers.
Joh', v. GELDEREN,
Dwarsstraat.
Vrachtiijder en koopman in metalen.
D. W. BOUWER,
Broers1, eld, Tailleur.
f.
M. SEUXJTEH8,
Huisschilder. Broersvest 181
Wed. M. HOOGHUIS—DULFER,
Lange Nieuwstraat 97,
Schiedam.
p. f.
Vf.
F. v. d. GAAG,
Broersvest 47,
Heerenkleeding naar Maat.
Joh, Hamman,
Fotograaf.
Dam 46.
Bij den aanvang van het jaar1
Wil ik mijn wensch hier uiten
Dat bij familie, stadgenoot,
En alle vrienden, klem en groot,
Niets hun geluk komt stuiten.
A. DIRKS.
Compliment van den dag.
MARIA J. D SCHMIDT,
Stoom-Plisseerinrichting,
Hoofdstraat 89.
Do complimenten van den dag.
A. VAN MEURS,
L'ood- en Zinkwerken
Korte Singelstraat 12.
p. f.
A. BAKKERS
(Voorheen A. Kramp),
Hoogstraat No. 37,
in Goud, Zilver en Horloges.
Firma G. VAN KEURS,
Huisschilder en Glazenmaker.
Westvest 19 en 21.
A. E, VAN XiXSSA,
Finna ERKELENS SYVART,
Apotheker.
A. II. SCHOXTEN Jzn.,
Hoek Zwaansteeg.
C. J. BRONSGEEST,
Lijs: er wenscht zijn begunstigers, en verdere stad
genooten een gelukkig nieuwjaar. Eenig
adres voor pmboenen en glaaenwasschcn.
Clientèle, vrienden en bekenden wordt ^lstraat 12~ Hando1 a£braat-
een gelukkig jaar toegewenscht door
D. J. HOLLEMAN,
Tailleur,
Visscherstraat 7.
A. LENSVELD,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Hoofdstraat.
Schiedam, 1 Januari 1911.
J. MALTHA,
Firma A. Oveneinderi,
in Grutterswaren en Vogelzaden,
Broersvest 5.
Schiedamsche
Stoomwasscherij en Strijkinrichting,
91. BIJL Hz.
V'_f_~
Aan begimstigers en verdere stadgenoo
ten een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
J. VAN ZELLEM,
Schoenmaker.
Lange Singelstr. 8.
Schiedam, 1 Jan. 1911.
m. g.
A. VAN DER VLIS Jr.,
Callenburgstraat 112, Vlaardingen.
GEBR. BEAUS,AR.
P- f
Pf.
Aan onze geachte cliëntèle en stadge
nooten zij een gelukkig nieuwjaar toege- j{00„straat 9
wenscht, door
B. R H. WUISMAN P.Czn.,
Schie 6—2628, Hoek Zwaansteeg 2.
Een zegenrijk jaar toegewenscht aan fa
milie, vrienden en begunstigers.
G. H. DOORMAN,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 54, hoek Visscherstraat.
J. DE BLOIS Azn.,
Winkelier,
Vlaardingen.
W. VAN TOOR,
Vlaardingen.
P- f-
Bij het intreden van bet Nieuwe jaar
wensch ik mijn geachten Begunstigers,
vrienden en beleenden, Gods besten zegen
toe.
J. VAN DER GAAG,
Hoofdstraat 195,
Schiedam.
A. OVEREINDER,
Broersvc3t 5.
N. J. VAN HEYST,
Vlaardingen.
1 Jan. 1911.
A. GROENEVELD Azn.,
Behanger en Stoffeerder,
Hoogstraat 206, Vlaardingen.
V. f.
J. MAK ZONEN,
Zeilmakers en Touwslagers.
Broersveld 58.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
brengt ondergeteekende zijn bosten heil-
wensch' aan begunstigers, vrienden en be
kenden.
i A. DIJKSTRA,
Bolderstraat 31'. in Steenkolen.
Geluk en voorspoed toegewenscht aan
cliéntèle, vrienden en stadgenooten.
A. VOGELENZANG Jr.,
Kurk. fabrikant.
Nieuwstraat.
X. C. VOORTMAN,
Groenelaan 83.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden en bekenden den besten
zegen toe.
N. H. DE R00,
Mr. Tim'merman.
Het compliment van den dag aan, be
gunstigers, vrienden en bekenden.
A. M. E. ODfi.
Firma H. LINDEMAN,
in Drogerijen en Verfwaren.
Huis- en Decoratieschilder.
Bij den aanvang van hot nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende zijnen begunsti-
M. v. TOOR,
Agent van de „Schiedamsche Courant",
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Achterstraat 18, Vlaardingen.
P. f.
ITet compliment van den dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
M. v. WITZENBURG,
Westhavenkade 1, Vlaatdingcn.
P. v. d. PLAS,
Westhavenplaats 24, Vlaardingen.
Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek,
P. f.
Compliment van den dag.
T. DE KNEGT,
Handel in Steenkolen, Turf en Hout,
Schoolstraat S, Vlaardingen.
JAN II. BOS,
Sclioenhandel, Schoenmaker
Callenbuigstiaat 32, Vlaardingen.
P- f-
Het compliment van den dag aan bcgun-
gers, vriisnden en bekenden' den besten aigei's, vrienden en bekenden.
zeger
A. VAN DER SLOOT,
Korte Achterweg 18. ML Schoonufaken
H. MANNEKEN,
Mi-. Timmerman.
Callenburgstraat 126, Vlaardingen.
B.
