Weet I wei dat duizenden B©rV06ts' KuGGClill J dragen
en hierover hijzonder tevreden zijn?
Het succes dat BöfVOöts' KlGGCÜHg overal ten deel valt,
dankt zij aan hare doeltreffende uitmuntenden
pasvorm en uiterst lage prijzen.
Magazijnen Roller dam, ïtó Haerenstraat fe Plslerflag gesloten. f Pinksterdag geul tot 2 oor.
AFSLAG
ScMeflamsciie Conrant
J
TFÜQ
Accountant
Inrichting voor Muziekonderwijs,
1-, h- en
i
f
II
I
Lip Ham 1.141 (toet KorlsBam)
ROTTERDAM, SeraM StMtettfraai 44
SCHIEDAM, Korte Hawi 15.
DE KMOmKLEEMNQ p, 3 mdn,
I
'L
m
I
Int. Telephosn 25?,
TUINLUIS 30.
8
i
1,
p
II
ll
Él
II
fl
i|
II
ll
iBOiNNEMENTEN
Gemengd Xieuws.
Be conditiën van deze imichting' zijn:
Opgei'icli fc ,'A-o 1866.
Commissarissen:
öe Heeren J. M. TAN I)EB SCHALK, President, I)r. C. J. YAÏLLANT,
P. BRILLENBURG en K. J. VAN ERPECU3I.
Pireeteur: C. VAN ERPEOUM.
Concnvreerende pvem.iën.
iOiZiUüUliU^UJ
Voordcelif/e mudiH'dn
Inlichtingen ten kantore der Maatschappij. MfiHinlnrtTi 70, alhier.
Ingezonden.
Handel en Bedrijf.
Faillissementen.
Uit de Staats-Courant.
'm
él
il
ttm—ii ■ririTTi i a*ii«J'i;Kfrnmrjan't wt'Mdnrdscamm
v 'i'
- 1" Si.
v-C "-
Vy'.'i; y.v
op -Zaïferdag ÏO Juni 1911, 's EU'.
uur, in sMUSiS SACRUM" te Schiedam,
van
Hoogste bod.
Eon Mouterij a/d. Noord vest
Nr. 121A 025.—
Een Winkel- en Woonhuis
a/d. Hoogstraat Nr. '28. „32*10.—
Een Woonhuis met tuin a/d
Öostsingel Nr. 41 „Ï6Ö0.—
Een Woonhuis met i 1, a/d.
Villasiraat Nr. 90 1360,
Een Woonhuis met id. a/d.
Vil!asl>-aat Nr. 92 „1360.
Een Woonhuis met id. a/d.
Villaslraat Nr. 101. „130Ö.
Een Woonhuis met id. a/d.
Villastraat Nr. 105. 1280
alles te Schiedam.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen ten
kantore van den Notaris W. A. VAN DOL
DER Dz., Nieusvstraat 30, Schiedam
worden dagelijks aangenomen
Ernstig motor-ongeluk.
Woensdagnamiddag omstr.eeks half zes
kwam de heer T. Timmer, uit peppel,
op zijn motorrijwiel clen Groninger straat
weg afrijden in de richting Leeuwarden,.
Daar iiij den wind in den rug had, had
hij pen knap vaarlje. Tor hoogte van de
lloogobrug wandelden twee oude hooien
op do stad toe, zoodat zij de motorfiets
niet konden bemerken. Bij het aftijden van
de helling dor brug gaf de motorrijder het
voreischte signaal en haalde links uit om
heide wandelaars te passceren. Dozen we
ken op, hetzelfde oogenblik ook links uit,
om hut wielerpad voor den molorrijder rij
te laten. Een hotsing was onvermijdelijk,
10'"! dor hoere i, de 74-jarige A. llacquebard,
uit de Moimikeimmrstraat. ie Leeuwarden,
geraakte onder den motor, terwijl de be
rijder door den schok ter aarde werd ge
slingerd, Beiden hieven bewusteloos liggen.
Kenige. ooggetuigen, onder wie do rijks-
wegwerker (r. Strniksm.i, kwamen direct
ter hulp. Zo legden de heide gewonden op
den herin van den weg en poogden hen
met water bij lo maken, hetgeen spoedig
gelukte. De heer llacijuehard had een gat
in het aehterhoold en klaagde over inwen
dige pijn. De heer Timmer doodde hevig
uit den mond.
Inmiddels was dooi' een wielrijder in
de stnd hulp gehaald. Weldra was «Ir. Uf-
ielio aanwezig, die do gewonden onder
zocht on een noodverband logde.
1 lij achtte opneming in een ziekenhuis
noodzakelijk. Per rijtuig zijn toen de heide
gewonden onder geleide van Slruiksma
naar hei Bonifaciiisliospitaal overgebracht.
Daar werd geconstateerd, dat de heer
Uacqiiobard een groole en twee kleine won
den in het achterhoofd had en nat zijn
«ju© heup waarschijnlijk is gebroken De
heer Timmer had con groole wonde boven
de bovenlip en zijn tanden en de kaak
waren stuk.
Do motorfiets, welke zwaar beschadigd
was, word later per wagen naar Leeuwarden
vervoerd.
üislei morgen vernamen wc. dat de toe
stand van den heer Timmer vrij goed is,
terwijl die van den heer iiacquebard, hoe
we! niet levensgevaarlijk, met hef oog op
zijn leeftijd, ernstig kan worden gem hl.
(„Leeuw. Cl.")
■dan liaar vader teruggegeven.
Omtrent het door do politic weggehaalde
kind, meldt men nader uit. Barneveld:
Behalve een 10-lal rijksveldwachters, on
der hevel van den brigadier uil Barneveld
en uit Amersfoort, waren aamve/.ig de bur
gemeester van lijer, de deurwaarder uit
Utrecht en een verpleegster. Hartverscheu
rend gilde hoi kind, toen liet, ongekleed,
uit hel huis barer grootouders, wonende
Belast zich met liet bijhouden der hoofd-administratio, opmaken der
balans en verdere accountantswerkzaamheden.
is in ons land finig MStandblad, uitsluitend gewijd aan kledingstukken votr
kinderen van den jongster, 'ot den twaalfjarigen leeftijd. Ieder Nommer bevat SO of 70
modellen van Homdon, Brookan, S h vton,Junkon,Hoodon,dasson
en Mantels voor meisjes en jongens. Bij deit modellen tjjn de uitvoerigste Knip
patronon, met behulp waarvan men alles gemakkelijk kat namaken. Ouderwetsch
geworden kleederenaf die, ïoaar de ouderen zijn uitgegroeidkunnen met behulp van
SilNDEHKL EDiMG", voor ie jongeren vermaakt teerden, Nog vindt men in ieder
Nommer, om de kinderen gezellig en nuttig bezig te houden, behalve V sp&jas, Raad'
sols, Wodstnfjdan am pnljxon en (lolno Vontalllngon, ook lal van
afbeeldingen met voorschriften, om uit garenklosjeslucifersdoosjes en ilerg. aardig
spo&lgood te maken De prijs pet dnlo mztandt t, franco naar alUplaatsen
in Nederland, slechts vijf-ars» voostlg Oenta, Bij alk Boekhandelaren zjjn
proefnummers verkrijgbaar en wordet bestellingen op DE NDEliKLEEDING"
aangenomen, evenals bij den Uitgever H, A, Pi ROÊLANTS, te Schiedam.
per 3 mnauden.
Virol 1 x 1 uur les p. week 7.50
Solozang I v t t) t -10.
•Soifèfezang 1 X 1 t> - 2.50
per 3 maanden.
Plano 2 x 1 uur les p week 7 50
Plano 1 x 1 i J - 4 50
Orgel 1x1ï »n -4
Het onderwijs wordt gegeven don de Dames: J. STOKKER (zang), P. SCHAAP
(piano) en de IJeeren C. II, BREEMER (viool), Tn. MELCHIOR (viool), J. FtEGEE Jr.
(piano en orgel), Jon. G. C. GREDT (piano, orgel enz.).
Kkêr ff-laalsfiapitij «SdÉttai".
op de hofstede „Bijschoten", werd gehaald,
en zóó hevig was het, verzet der kleine,
dal zij weldra op een brancard moest wor
den gebonden, om vervolgens n.iar een
haar wachtende auto te worden gedragen.
De vader van het kind, de jachtopziener
G. van Delen, wonende te kinschoten, was
bij do auto gebleven. Tal van vei wens ;hin-
gen kroeg hier de man van de buren, te
hooren, aangezien de onl.voeiing op zijn
last geschiechk, nadat hij eerst de moeiten
en kosten vat' opvoeding van hel kind
aan de grootouders heeft overgelaten.
Veenbrand.
Over verscheidene H.A. woedt onder Ap
pelscha (Fr.) een ernstige veenhnml. Men
is niet in staat het vuur te stuiten. Men
verlangt naar een regenbui.
Auto-Ongeluk.
Gistermiddag kwamen op don Amster-
damschen straatweg bij Naaiden, twee
auto's, de ars, G 820, toebehooreade aan
den heer Fockens, te Amsterdam en G 210,
loebohoorendc aan den lieer Mesdag te Hil
versum, op zoodanige, wijze met elkaar
in botsing, dat de cene 't onderste boven
over de tramrails werd geslingerd en de
andere, zoo er geen zandmassa ge-legen
had, in de Amskwdamsche vaart iou zijn
terechtgekomen. Van de inzittenden weid
mevr. Mesdag aan arm ea been gewond.
Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Mijnheer de Redacteur 1
Voor oen actueelc zaak vraag ik bij dozen
Uw medewerking en eonige plaatsruimte,
het laatste waarvoor mijn besten dank.
Er begint hier in Schiedam een groot
kwaad in te woekeren, een kwaad, dat
reeds zulke afmetingen begint aan te ne
men, dat wij winkeliers er ons in ons be
staan bedreigd mede zien.
Ik bedoel ue neiging van velen om alles
en allerlei vanuit Rotterdam te gaan be-
I rekken.
De ligging van Schiedam, maar vooral
de uitstekende coimmicatic tusschen Schie
dam en Rotterdam, maken 't het publiek
zoo verleidelijk otn zijn inkoopen in Rotter
dam te doen; men heeft tegelijk dan nog
eens een uilstapje, ziet U, en ziet nog eens
wat. Of de artikelen, die men zich aan
schaft ook tegen denzcltden prijs 'lier te
verkrijgen zijn, men lot daar niet op.
Het is een feit, dat doze „gewonde"
meer en meer grootor afmeting begint aan
te nemen, zelfs in (lie mate, dat wij, win
keliers, dit al geducht kunnen voelen.
Nu is bij mij wol eens de vraag gere
zen, of hiertegen door ons, winkeliers, én
door die stadgenoolen, (lie er nog iets voor
gevoelen „Schiedam een jen onverdeeld"
te houden, niets positiefs gedaan kan wor
den.
En ik geloof, dat or van die middelen
te over zijn.
Laten wij in de eerste plaats een voor
beeld zijn en geven; laten wij toch zooveel
mogelijk wat we hier kunnen bekomen ook
hier koopen; het is immers ons eigen be
lang als wc joonen dat we met om cfk
Oagaterietje cte stad moeten uitgaan.
In de tweede plaats moeten we ook zor
gen togen Rotterdamscbo collega's te con-
curreeren, wat zeer goed mogelijk is, daar
do bedrijfskosten van (leze collega's ge
woonlijk veel grooter zijn dan de onzen en
wij ook door de mindere grootte dor stad
niet znlke groole en dure reclames be-
i'neven te maken.
Dan moeten we in onze gosprokkm ook
anderen er toe aansporen ons voorbeeld
te volgen.
Er bestaat hier meen ik, óók nog
zooiets als een aftleeliug Van den Rond \oot'
Handeldrijvende Middenstand, wellicht
komt 't in zijn kraam te pas zich met
zoo'n Jiandold rijvende middenstandersge
vaar te homooien en er met alle macht en
kracht tegen te arbeiden en ageeren.
liet is al zóó ver, dat verschillende stad
genoolen al hun dagelijksche artikel in uit
Rotterdam betrekken, alsof .Schiedam een
gehucht ware, waar piets behoorlijks en
voonleelig te hekomen Is.
Bijna op allerlei gebied i s hier voldoen
de sorteering, voorraad, en concurren
tie.
Kr zijn massa's .arbeiders en heamnten
van Rotterdam en oud-Dclfshaven, die
's morgens hierheen komen en na vol
brachte dagtaak weer huiswaarts koeren,
lieden, wion iiet veel gemakkelijker en voor-
doeligev zou zijn als ze hier geschikt k o n-
ii e n wonen.
Konden wonen, zeg ik. want (lie mon-
schon wonen noch voor lain genoegen, noch
toot hun gezondheid pfders, maar alleen
omdat zij hier geen geschikte onïngen
kunnen vinden.
En inplaals dat zij hun bonoodigdheodon
uit Schiedam betrekken, doen ze hun inkoo
pen natuurlijk in Rotterdam, zoodat wc
instedc van trotsch te. zijn op onze giooto
fabrieken, met zoo- en zooveel aibeidovs.
telkens en telkens al wc die „trok" naar
Rotterdam zien, leed gevoelen over hel
hetere dal we zonden kunnen nebben.
Het ligt niet in mijn bedoeling een be
toog te houden .over het woninggebrek: in
onze gemeente, maar als wij aan den lijve
voelen hoe 't is en zien hoe 't zou kunnen
zijn als T was z o o a 1 s 't b o h o o r d e,
dan mogen wij zooiets toch wel ccmstnfee-
ren en onder de oogeni brengen van een
publiek, dat reeds zooveel over dat wo-
ninggesukkel tor plaatse onder ruiniek ,,G<<-
meenleraadsverslag" las en het in vAn macht
hoeft hij verkiezingen het anders en
beter te doen .worden dan 't nu is.
Laat alles en allen helpen, .rant onze
belangen zijn toch ook aller belangen, onze
toestand is thans slecht, laten we zuigen
dat het heter worde met alle middelen.
Een winkelier.
LEEUWARDEN, 2 Juni.
Boter. Roereboter le soort 45.50. Aan
voer 10 i, 1 vaten.
Eabriek.sboter 45.50 a 4 0.50. Aan
voer S It. 07 J vaten.
Noleering van de ('ommi-de. le kwal. Fa»
brieksboter -15.30.
Xoleoring van de Commissie der Ver. van
Roter- en Kaashandelaren in Friesland. Ie
mort Fahrieksbotcr 45.50.
HAMBURG, 2 Juni.
Petroleum. Pennsylvanische in loco mk.
0.50. Spiritus in loco kalm; per Mei
mk. 17AJuni-Juli mk. 174 (zonder fust).
BUDAPEST, 2 Juni.
Tarwe: Stemming heter.
PARIJS, 2 Juni.
Spiritus kalm; per hectoliterper Juni
fr. 01.50 a 01,75, per Juni fr. 02 i\ 02.50,
per Juli-Aug. fr. 02.50 ii 02.75, per 4 laat
ste maanden fr. 48.50 a 48.75, per 3 maan-
ilt n van Del. fr. 40.25 a -111.50, nor 4 eer
ste maanden tr. 4 0.50 a 4G.75.
Pec.
NEW-YORK, 2 Juni.
Juni Juli Sent.
Tarwe: 07jj 95|
Juni Juli Sopt. Pee.
M ais: 014 01 ij 01 i
Uitgesproken:
L. IJ. P. Paanakker, en A. G. .T. van
dor Schuit, te Rotterdam, beiden schoen-
winkeliers, te zatnen handelende onder
de firma L. Paanakker A Co. Curator-,
mr, G. Naula; rochter-eommissaris: mr, P.
LPsel de Schepper.
R. J. Rombeld, bakker te. denderen.
Redder-commissarismr, G. W. Star Rus
maiin; curator: 11. Laman Trip.
W. Koops, koopman, te Kleindijk, ge
meen te Odoorn. Roehtcr-eommissar.smr.
C.' 3, J. do Joncheere; curator: mr. A
W. van Holte tot Eeftfen.
■1. Rehwinkel, rijwielhandelaar, le Poe
vorden, en handelende aldaar onder den
livmanaam 1 Rehwinkel en Zonen. Uw li
ter-commissaris mr. 11. J. Weslta; oma
tor: mr. J. A. leu Holte, le Dalen.
J. D. Vrieze, bouwondernemer te Am-
hem. Rcditei'-commissaris; mr. P. F. A
Cremeiw; curator: mr. C. de Kempemier.
W. i\\ Kort, grossier in suikerwerken
te nissingen. Rechtercommissaris: mr. G.
F. baron tlioe Srlivvailzonberg en Hohen-
lansherg; curator: mr. F. 11. Evers.
De Nanmlooze Vennootschap Koper-Maat
schappij Sevilla, gevestigd te Am-deidnm.
Redder-commissarismr. 1. T. F. Tdting;
curator: mr. M. van Reglcrcn-Aiteiia
P. .1. Fontaine, le Nieuwer-Ani-del. Iledi-
tei-commissari«mr. ,1. T. F. Tdting. rum-
rator: mr. A. Ycttewinkel.
G. 11. .1. doelen, winkelier, te Am-"
dam. Redder-commissaris en caiitor als
voren.
41. G. Dichorster, houwer te Amster
dam. Redder-commissarismr. ,1. T. F.
Tdting: curator: mr. K. A. L. Boas.
11. van Essen, bloemist, te Ru.v-uih.
Reohter-commissarismr. J. T. F. Telling;
curator: mr. J. P. A. F. Schuurman.
L. van Collem, zonder beroep, le Am
sterdam. Redilor-commissaris en euiator
als voren.
Opgeheven:
A. N. Quant, in Don Helder.
Geëindigd:
P. J. Krebaum, zonder beroep, le Bot
terdam.
H. Veldkamp, le Holten.
Hoogwater to Schiedam.
Juni 3v.m, 8,54 n.m, fl_,3l
b 4: 9 58 10*39
5: 11.8 r 1150
s 0i> t> 0 19
noogte vau liet water op de rivieren.
Berichten van 2 Juni.
LOBITH, 2u.ii.in, 10.G7 G<w 0.02 VI
KOBLENZ, 6 ti. 's tnorg. 2.3S Gev 0.03 M
TRIER, 9u. s 0.3G G ,vv. 0.00 M
KEULEN, liu. 2.31 Gm 0.00 M
RUHRORT, 8 n. 1.42 ftevv. 0.05 M
Zon en Maan,
Zonsopg. Juni 4 3 43 v.m. oud g. 8.12 mm.
d 53 43 8 12 w
s 03 42 s 8.13 s
3 Juni E. K, 11 Juni V. M.
FamïlieboricUton-
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 31 4!oi: T. Kolile.vijn .Ir.
en .1. .1. van Helden, Apddooru. 1 Juni:
,1. A. lleuff en tl. J. .Mevsler, Zuilen aan
de Vecht. -- G. W. Rdtzcr en P». L. A. Ai.
Frederichs. G. A. Dreckineiev en A. .1.
v, d. Goorherg. S. Slager en 41. van
Ploeg. L. ion Kate en L. J. A. Smit.
L. J. Smit en E. Meyer. It. 1. Beyer
en J. 41. Verheek, allen Amslenlam.
Bevallen: 30 Alei: BertdsRcmn-
stra, Z., Watergraafsmeer. '31 .Mei: Col
loidKeyzei, 1)., Den Haag. 1 Juni;
.1. C. Wattman --Duijvemlak, D, Mal,mg.
Tafdkmyer-Snatagei. li., Amdndauv.
O ved e d e n 28 Mei Wed. Beek-
liuis--(laa,slra. 80 j., Schiermomiikmig.
L. fontein, 28 j.. Leeuw.uden. 31 Mei:
i. 3. Th. Evers, 70 Hen 11a,tg» 11.
iilankenvooi'j t'zu., 07 j.. Sdii-'d mi.
1). Uiienluis, 78 j., Edam. 1 Juni: Wed.
41. N. Swnap—Svvaah, 07 j,, Amsteidam,
Rb
Ui
4'
ijQ
h
V*
il-fs
1
tdêr
V-
tt&l
viöB
t
