64"" jaargang.
Dinsdag 13 Juni
No. 13633
Kennisgeving.
HOOG SPEL.
OPROEPING,
LANDWEER.
BUITENLAND.
i'O
SC1 IE 11
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij fc s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam on Vlaardingen fl.1.25 franco
nor post fl. 1.65.
Prijs per weok: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijko nummers 3 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. i
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zyn.
Bureau: Lange HaVen No. 141 (hoek Korte Haven).
Erp der Advertentiën: Van 1—6 regels fl.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 80 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën b(j abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
T van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Onderzoek naar ondo rechte».
De Burgemeester van Schiedam,
Bezien het verzoek der regeering om in
konnis gesteld te worden met oude rccli-
ton, die op 'den laudclijken bodem drukken
ca niet gerekend kunnen worden tot tiend,
jacht- of vise Krocht, beklem- of markerecht,
verzoekt den ingezetenen en verdere be
langhebbenden, die de door do ïcgeering
bedoelde rechten mochten bezitten, ten aan
zien van gronden onder deze gemeente,
of wier gronden 't zij hier of elders gelegen
met een dergelijk recht bezwaard móchten
zijn, daarvan mondeling of schriftelijk me-
dedecling te doen ter Secretarie, aid. A,
vóór den len September a.s.
Schiedam, 12 Juni 1911.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L, HONNËRLAGE GRETE,
Zakboekjes.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt bij deze ter konnis van de in deze
gemeente aanwezige Verlofgangers van Je
Landweer, dat hunne zakboekjes zijn terug
ontvangen en dat zij die zoo spoedig
m o g e 1 ij k belrooren af te halen aan de
nfdeelhig Militie (Schoolstraat 12) alhier.
Schiedam, 12 Juni 3 911.
De Burgermeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam
brengen ter keunis \an de ingezetenen,
dat het Kohier No. 6 der plaatselijk© dircc-
le beia&ting naar het inkomen dienst 1910/
1911 door don gemeenteraad vastgesteld in
zijn vergadering van den 30 Mei 1911 en
den 7 Juni 1911 door hoeren gedeputeerde
slaton dezer provincie goedgekeurd, aan den
ontvanger der gemeente ter invordering is
uitgereikt en iir afschrift gedurende vijf
maanden, te rekenen van heden, op de
secretarie der gemeente voor een ieder ter le
zing is nedergelogd.
Wordende voorts een ieder aangemaand
zijnen aanslag op de bepaalde termijnen te
voldoen, op straffe van vervolging volgens
de wet.
En is hiervan afkondiging geschied waar
liet behoort, don 12 Juni 1911.
Burgemeester cn Weihouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
R-oman naar het Duitsch van
C. TEUTGEN—IIORST.
Schiedam, 12 Juni 1911.
SPANJE IN MAROKKO.
Do landing van do drie bataljons Spaan-
tclte troepen te Lanasj heeft to Tauger zoo
wel in do diplomatieke kringen als onder
de bevolking giool opzien gebaard. Men be
schouwt deze landing uit een volkenrechter-
lijk oogpunt als een ernstige inbreuk op de
bepalingen van dc acte van Algeciras.
Spanje wil, meent men, terwijl het naar El-
Ksar oprukt, een deel van 't rijke gebied,
waai van Tanger liet middelpunt is, ju bezit
nemen, terwijl door den marecli naar El»
Ksar zeer waarschijnlijk onlusten te voor
schijn geroepen worden, welke dan als een
voorwendsel moeten dienen om een verder
optieden van Spanje te rechtvaardigen. De
Spaauselie aelie wordt aan een scherpe eri-
tiuk onderworpen, en door niets gcrcchlvaar-
ligd geacht. Wat de be.-trafliug van den
moord op in proteetite staande inboorlingen
betreft, wordt dit als een zaak beschouwd,
welke door den sultan cn niet door do
Spaansclrc regcermg berecht behoort to
worden. De door de regcoring te Madrid
getroffen maatregelen worden uit con inter
nationaal oogpunt dan ook zeer ernstig
geacht.
Daarentegen is de Paiijsclfe „Figaro"
van mccning, dal Spanje wel degelijk reden
heeft tot een versterking zijner legermacht
in Marokko. Do Spaansclie troepen zouden
leeds verscheidene malen een ernstig échec
geleden hebben, dat tengevolge der strenge
censuur niet naar de buitenwereld door
drong. Voor twee weken o. a. moeten, vol
gons het blad, de Spanjaarden tweemaal een
nederlaag hebben geleden tegen de inboor
lingen, waarbij ze meer dan honderd man
aan dooden verloren.
Overigens wordt de landing der Spaanschc
troepen en hun marscli naar Ei Ivsar, dooi
de Eranschc bladen met sclrolc oogen aan
gezien. Do Eranschc per» doet zelfs -vol
trekt geen moeite haar slechte luim, waar
in liet gebeulde haar gebracht heeft, te ver
bergen. De vrienden van Spanje, schrijft de
Matin", die nergens oprechter zijn dan ni
Frankrijk/ zullen het betreuren, dat een al
te haastig uitgevoerd plan, bet nabuurland
in een wellicht gevaarlijk a,-<»«»Riur dreigt tc
wikkelen. De „Echo de Paris", acht zich
reeds gerechtigd, Spanje van verdrag breuk
to beschuldigen. „Zeker,, zoo schrijft het
blad, kunnen wij in do befaamde geheime
overeenkomst van 190-1 het middel vinden,
de phantastischc politiek van Spanje aan
aan( banden te leggen, doch waarschijnlijk
zullen wij ons veto niet zoo ver behoeven
uit te strekken. Inmiddels, ons geduld heeft
grenzen en men moge het zich in Madrid
voor gezegd houden, dut wij niet langer de
miskenning van de onderteekemie overeen
komst gelieven tc verdragen. Al is liet o\er-
cciigckomcne geheim, men zal hot niet tot
een doodc letter verklaren."
De Duitrfche bladen spotten over het al
gemeen met de ziedende verontwaardiging
der Eranschen, die niet verdragen kunnen,
dat de Spanjaarden hetzelfde spel in, Ma
rokko ondernemen, dat zij voor cenige
maanden begonnen zijtr.
Kenigo Al-Duitsclre bladen verlangen, dat
ilc Duilsche regcoring ook meegaat op een
irrdero expeditie. Zij gevoelen veel voor een
stuk van het rijke Marokko en roepen nu
reeds, dat DuiDcliland wel weer achteraan
zal komen. Niemand neemt dergelijke uit
latingen ern.-tig op. Men heeft leedvermaak
over de vinnige artikelen der Eranschen,
terwijl zij zelf begonnen zijn melde acte van
.Ugecuu-s tc schenden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
„U maakt mij nieuwsgierig moedor. Mag
ik uw idee eens hooren?"
„Zeker wel zelfs op gevaar af dat ie
rnij uit zult lachen."
„En zonder op het lachje, dat om zijn
ii'ond speelde, te letten, ging zij voort
„liet levensgeluk van tal van lieve
meisjes, die overigens mooi genoeg zijn, laat
op zich vachten omdat hot haar ontbreekt
OMr een goede huwelijksgift. Jo kent het
versje
„Naoh' (Jolde driingt j; i
Ara Golde hangt
Doch allesAch wir Armen
„Er spreekt een roerende klacht uit dc/e
dichterwoorden. Zij vindt een echo in do har
ten van al degenen, die tevergeefs naar lief
de en levensgeluk verlangd hebben, alileen
omchit zij nmi zijn, terwijl de rijke meisjes,
zelfs als haar lieftalligheid, gezondheid en
schoonheid ontbreken, steeds gezocht en be
geerd worden. Dat is een schreeuwende on-
U-ehtvaardighoid en alleen dc som gold, die
zij niet of wel mee1 ton huwelijk krijgen,
draagt daar dc schuld van."
„Ja, ja nu weet ik waar u heen wilt
nep de rechter lachend. ,,De ouders moe-
ic|ï hun dochters voortaan geen geld meer
mee geven bij het huwelijk. Trouwen zo dun
toch, dan kan men verzekerd zijn dat liefde
en niet geklbegecrte alleen de drijfkracht is.
Op die manier zou het ongeluk, dat door do
geldhuwelijken in de wereld wordt gebracht,
spoedig verdwijnen, Is dat niet wat u zeg
gen wilde?"
„Juist. De zonen moesten uitsluitend erf
genamen van de ouders kunnen zijn. Om
dan de schijnbare onrechtvaardigheid tegen
over do lusters op 1c hollen, moesten die
zoons tegelijk wettelijk verplicht worden, in
geval de zusters niet huwden of in behoeftige
omstandigheden verkeerden, haar voldoend
geld te verschaften om ruim van te leven
of haar te helpen aan een passende betrek
king. Zonder vrouwen kunnen de mannen
niet goed leren, maar zij zouden voortruui
bij do keuze van hun levensgezellin zich meer
laten beïnvloeden door hun gevoel dan door
goldovcrwegingon dc ongelukkige huwelijken
zouden, zoo zij niet geheel verdwenen, toch
tot 'een minimum beperkt blijven en ontel-
baie kinderen, die thans door liim oudere
veronachtzaamd worden, zouden een geluk
kige jeugd hebben oir een bolero opvoeding
krijgen."
Rechter Marlitz had do woorden van zijn
moeder met aandacht gevolgd. Hij wist dat
de oude dame zich hoopen zorgen maakte
over den rijkdom van haar kleindochter en
dat zij zich inbeeldde dal al dat geld ner
gens andere toe zou dienen dan om Feo-
dorn's levensgeluk tc ondergraven."
„Uw idee is werkelijk nog zoo kwaad
niet," zoo kwam hij haar tegemoet. „Er
zouden natuurlijk heel wal bezwaren legen
E rr g c 1 a n d.
Minister Lloyd George lroeft Zaterdag
te Birmingham zijn core to openbare speech
over de verzekeringswet gehouden. Nu, 10
jaren geleden, zoo meldt oen correspondent
van daar, sprak hij' hier tegen den Boe
renoorlog en had bij gehoel Birmingham
tegca zich. Een -woedende menigte, ge
schat op 50.000 personen, bestormde het
gemeentehuis, luid sclireeuvende dat zij
hem vermoorden wilde. Hij ontkwam toen
in de uniform van een poiitie-agent
Nu riepen 70.000 Birmmghamniers met
groot enthousiasme om plaatsen om hem
in het gemeentehuis to hooren spreken.
Het gemeentehuis was stampvol, eeu vijf
duizend personen haddon daar plaats ge
nomen, zelfs Chamberlain was aanwezig
Nog nooit te voren was iemand zoo ont
vangen. Het publiek hield niet op met
juichen, toen do populaire minis lef op
het po.dium verscheen en men zong luid
keels „for lie is a jolly good follow'
Het gejuich' weerklonk opnieuw nadat
hij gezegd had: „Ik kwam naar hier om
te spreken over de nationale gezondheid".
In zijn redevoering vond men een weer
klank van die van Chamberlain, waarin
hij een pleitrede hield voor hen, die niet
in staal zijn zichzelf te helpen.
Lloyd George zeide: „Ik heb drie jaar
aan deze wet gewerkt, waarvan de be
ginselen mot bewonderenswaardige een
stemmigheid zijn aangenomen". Dloyd
George wees op het groote contrast, bui
tengewono rijkdom aan den oenen kant en
groote annoedo anderzijds. Met ontroering
zeide hij, dat het land verlangt te con
staieeron, dat de nooden van demensch
beid verlicht zullen worden. Hij vraagt
daaivoor do krachtige medewerking van
iedèron man, van iedere vrouw.
Naar karrepaarden cn machinerieën
wordt meer omgezien, dan naar de armen.
Wc moeten in den slaat ingang doen
vindon, dat hij zorg behoort te dragen
voor do arbeiders.
Uw groote stadgenoot Chamberlain
schreef dc overbevolking der armenhuizen
toe aan een te voorkomen ziekte, waaraan
de staat lijdt. De verzekering zal een
waarborg geven aan de broodwinners van
do gezinnon. De arbeiders kunnen de 4
penny hoogo premie betalen met 't geen
ze nu aan de banken van leening geven.
Als de wot is uitgevaardigd, zal zij voor
komen, dat millioenen huisgezinnen ge
ruïneerd, en harten gebroken zijn.
De meesterlijke redevoering vond ©nor
men bijval.
Zeelieden en stokers van verschillende
schepen behoorende aan maatschappijen
voor do kustvaart aan dc Clyde, hebben
kennis gegeven, dat zij in hot laatst van
do volgende week den arbeid zullen neer
leggen. i
De eerste ministère, van Nieuw-Zeelarrd,
Zuid-Afrik» en Newfoundland die, met
liet oog op de kroningsfeesten nog steeds
in Engeland vertoeven, zijn Zaterdag aan
de Oxfordsche Universiteit Bevorderd tol
doctor honoris causa in het burgerlijk
recht.
Een groote schare toolioorders ruilde
do Sheklonian Hall, waai- de plechtigheid
der promotie plaats had. In bet bijzonder
werd generaal Botha met luide toejui
chingen begroet.
De nieuwe doctoren hielden geen toe
spraken.
België.
Baron de Broqueriüo was gisteren nog
niet gereed gekomen met de samenstelling
van een ministerie. Naar uit verschillende
mcdedeelingen blijkt, is hij thans zeker van
de h.li. Hellobaut, Hubert, Berryer, Renkïn,
Davignon en Carton de IViart. De drie an
dure liecren, aan wie nog een portefeuille is
aangeboden, nl. I'oullet, Levie en Lantsheere
bobben nog geen toezeggn® gedaan. Op he
den verwachtte men het einde der crisis.
Volgens de Brusseiechc „Gazette" weige
ren de Antworpscho rccdcrs met den Bel
gischen Zceliedenbond le onderhandelen
door tusschenkonist van den burgemeester
van Antwerpen.
Do staking wordt meer en meer waar
schijnlijk.
F r a n k r ij k.
Na de Kamer, heeft de Senaat zich bezig
gehouden met de jongste beslissing van den
Raad van State in zake de délimitutie nm
't Champagne-gebied. De Senaatsleden voor
't departement van de Anbe, Bambouigh
Caslillard en Renaudet hebben een voorstel
ingediend, waarbij de Senaat, overeenkom
stig zijn dagorde van 11 April j.l,, de regee
ring verzoekt een spoed wetsontwerp in te
dienen, waarbij de déliniitnties woiden op
geiler cn. De minister van landbouw gaf te
kennen, dat het v raagstuk niet onder deze
tegeering is opgeworpen, doch dal bet een
erfstuk van het vorige ministerie was, het
welk slechts onder benefice ran inventaris
is aanvaard.
Inmiddels weid de behandeling der zaak
tot deze week uitgesteld. Naar in de
couloirs verluidde, moet Emile Combes
voornemens zijn 'n motie voor te stelten,
overeenkomende met die, welke in dc Ku
iter is voorgesteld, en waarbij de Senaat
reitioiiwca stelt in de legeering om /.oo
uedig mogelijk wetsontwerpen in te die
nen, waarbij du bescherming der producten
gcwiuirboigd en bedrog onderdrukt wordt,
n dit duel zal welen te beteiken zonder dat
onlusten in bet land rroidcn uitgelokt.
De leden ran de jonge revoluUonnaire
aide le Parij- hebben een brutaal stukje
uitgehaald. Nadat hun nl. ter oore was ge
komen, dat twee particuliere detectives naar
Champagne zouden rortrekken om denr
een oog in liet zeil te houden, maakten zij
zich meester van de beide mannen en hiel
den ben gedurende 51 uren opgesloten in
de bureaux van de „Guerre Sociale". Zij on
derwierpen hen daar aan een scherp rer-
hoor, Iet wijl zij ook bij beiden een hui-—
/ouking deden, waarbij lain, naar zij aan
een redacteur ran de „Matin" mededeelden,
zeer belangrijke documenten in handen
vielen.
Beide mannen, die rroeger lid waren ge
weest ran libertaire eu amuehistische clubs,
werden verdacht ran in dienst der politie
te zijn. Na hun veilioor schreven en onder»
tiekcnden zij een rerklaring. waarin zij zeg
gen sedert twee jaar de rerolutionnaire mi
lieux ie bespieden en zich in 't bijzonder
te hebben bezig gehouden met de leiders
der beweging te E, .nay, in het Champnguo-
gebied.
D uitsch 1 a rul.
Zaterdagmiddag is liet linieschip „Frie-
driclr der Grosse", van de Yulcan-verf
te Hamburg van stapel geloopen, waarbij
de veldmaarschalk Von Goltz een rede
hield.
Prinses August Wilhelm doopte het
schip.
u r k ij e.
De Albaneescho opperbevelhebber meldt,
dat de rebellen aan alle kanten worden
teruggedrongen cn verjaagd naar den
rechter rivieroever. De stammen, die den.
grootsten tegenstand boden, zijn tot Dan
seur teruggedreven. Het grootste decider
rebellen is naar Montenegro gevlucht, een
ander gedeelte naar een klein gebied tus-
schcn dc rivier Gein en de grens. Tus-
scben Celce en de grens zijn Turkseho
troepen, die de gemeenschap met het bin
nenland beletten.
zijn aan te voeren en de uitvoering zou op
tal van moeilijkheden stuiten. Bijna liet lieelc
Burgerlijk Wetboek moest ervoor aan eert
herziening onderwoipeu worden
„Ik weet dat wel. Er zouden honderden
bezwaren zijn en toch sinds Fee in bet
bezit van een zoo groot vermogen gekomen
is, kan ik deze gedachten maar niet kwijt
worden. En wat ik met ecu bang hart voor
het,lieve kind vermoed en gevreesd heb
zou dat nu zoo spoedig al in vervulling
gaan, Richard? Kunnen wij bet voor God
venuilv -orden als wij het toelaten dal onze
Fee om haar geld genomen wordt? Daarom,
nogmaals mijn jongen wijs den graaf af.
Ik smeek je er dringend om. Laaf het niet
toe dat ons zonneschijntje in 't verderf
woidt gestort."
Zij strekte dc hand uit en zag hem smcc-
kend aan.
„Maar, gesteld nu eens, dat Fee graag met
den graaf zou willen (rouwen en dut zij ons
latei- om ons eigenmachtig handelen verwij
ten maakte?" vroeg Marlitz., dc hand van
zijn moeder strooiend. „Wat dan, moeder?"
Op dit oogeoblik klonk de huisbel eu te
gelijkertijd hoorden zij Fcodora's vroolijke
stem in de gang. Nu boog lui zich nlotse-
ling naar zijn moeder en zei met smccendc
stem.
„Goed u zult uw zin hebben, moeder.
Ik zal den graaf afwijzen, maar onder voor
waarde dan clat u mij toestaat Fee eerst met
zijn aanzoek in kennis te stellen. Toe, zog
niet neen! liet zal hier in nw tegenwoordig
heid geschieden, U moogt er u zelf van
orèituigen dat ik Fee in geen enkel opzicht
G r i e k o n 1 a a d.
De Kamer heelt eergisteren een voorstel
aangenomen, waarbij bepaald wordt dat Je
verkiezingen voor dc gewone Kamer zullen
worden gehouden vier maanden na de slui
ting van de constituante. Tevens wordt
het mandaat van do constituante verlengd
en deze dus voider in een gewone wetge
vende vergadering omgezet.
zal beïnvloeden en als zij er over denkt
als u, dan schrijf ik dat vandaag nog aan
den gnuif. Oveimorgen wilde bij komen om
het jawoord van Fcodora te halen."
Zijn moeder zuchtte diepzij had vcol
liever gezien, dat deze geheelu geschiedenis
een geheim voor haar kleindochter geble
ven was.
„Nu goed, laat het dan zoo zijn en
ik hoop dut er zegen zal rusten op het be
sluit van ons kind. Fee is godsdienstig en
goed, haar hart is volkomen vrij van alle
ijdele verblinding cn valsche eerzucht. Als
graaf Kurt's naam niet zoo slecht was, als
hij onze lieveling werkelijk van harte lief
had, dun zou ik met vreugde mijn toestem
ming geven, maar zooals nu
Zij hield op, want de deur ging open en
Feodora kwam binnen. Haar oogen straalden
van zuiveren levenslust en haar gezichtje was
verhit van het snelle loopen.
„O. dus tl bent cr toch nog, oom, 11 i-
chardIk vreesde al clat u uw Wandeling
vandaag zonder mij zoudt doen. U bent toch
niet boos dat ik mij verlaat heb? Zullen we
dan nu maar gaan, tenminste..."
Zij zweeg plotseling en keek verrast van
haar oom naar haar grootmoeder. „Maar
wat scheelt er aan? Grootmoeder ziet er zoo
bedroefd uit en u, oom, schijnt erg opge
wonden. U hebt toch geen slechte berich
ten gekregen?"
De rechter trachtte haar gerust te stellen
maar Fcodora boog zich Irczorgd over liet
grijze hoofd van Kaar grootmoeder en keek
inet ernstig gezicht bet venster uit naar de
door Meiregen vcrfrischte natuur.
„Grootmoeder," Duisterde zij, „waarom
bent u zoo bedroefd?"
Nu trad Marlitz op baar toe, stieek haai
de krullen van het voorhoofd en zei met ecu
poging om vroolijk te doen, dat zij juist be
zig geweest waren met een voor haar hoogst
belangrijke aangelegenheid te bespreken.
Een angstig gevoel deed Fee's slanke
gestalte beven. Zij ïiel zich op, zag haar
oom met hevig ontstelde oogon aan, cn riep:
„Ja, daf heb ik ai vermoed ik zag da
delijk dat het over mij ging toen ik binnen
kwam. U zette precies hetzelfde gezicht
nis drie jaar gelalen toen u mij mede
deelde dat ik naar Dresden in pension moest,
liet is toch niet uw plan om mij nogmaals
van u weg le zenden naar zoo'n verschrik
kelijk pensionaat? U hebt cr mij wel eens
mee gedreigd, oonr."
Angst klonk uit haar stem cn zij sloeg
met smeekoiid gebaar de zachte handen
ineen.
„Neen kind, wij niet, maar..."
„En wie. wie durll het wagen als u er
tegen bent?" onderbrak zij baar oom mot
toornig flikkerende oogen.
„Je liet mij niet uitpraten ik wou zeg
gen dat er een ander is, die ie van ons weg
wil nemen, voor altijd je begrijpt me
wei, lib?"
„Neon, oom Rielirrd, ik begrijp u in 't
geheel niet u moet duidelijker zijn. Wie
is die andere en wat wil hij van mij?"
Maar nauwelijks had zij die woorden ge
uit of zij veimoodde plotseling wat zijn be
doeling was en haar rozig gelaat werd
doodsbleek, (Wordt vervolgd.)
