64"° Jaargang.
D nsdag 20 Juni 1911
No. 13639
Kennisgeving.
HOOG SPEL.
fr.
Bericht.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHI COURANT
Deze courant verschijnt <1 a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
ïfrrjs per kwartaal: Voor. Schiedam en VIaardingen £1.1,25 franco
per post fl. 1.65,
Prijs per week: Voor. Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor bet eerstvolgend nummer moeten des middags' vóór een
Uur aan het Bur.eau bezorgd zijn.
BureauLango Haven No. 141 (hoek Korte Haven),
Ergs der Advertentiën: Van 16 regels fl.0.92; iedere ïegel meet
15 cents. Reclames 30 cent per tegel. Groote letters naar de plaats dia zij
innemen.
Advertentiën bg abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli
a.s. op de „Schiedamsclio Courant" abon-
neeron, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt hij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat het kohier van do Pevsonecle Be
lasting ïio. 8 dezer gemeente, over het
dienstjaar 1911, door don heer directum
der directe belastingen te Rotterdam op
den 17en Juni 1911 executoir verklaard, op
heden aan den ontvanger der directe be
lastingen alhier, ter invordering is over
gemaakt. 1 i
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat
een ieder verplicht is, zijnen aanslag op
den bij de wet bepaalden voet te voldoen,
alsmede dat heden de termijn van zes
weken ingaat, binnen welke bezwaar
schriften tegen oen aanslag, op .genoemd
kohier 'voorkomende, beliooron te worden
ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den 19on Juli 1911.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE.
Schiedam, 19 Juni 1911.
HE BALKAN.
liet is een onmiskenbaar nut van tot re
gee-tinget| gerichte interpellaties,.dat zij dik
wijls hel:® niet altijd een zuiver ol'fi-
ciecle uiteenzetting cn -tnndpuntverkluring
uitlokken over zaken en toestanden, waar
over tot dusver slechts officialise medodce-
Ungeji en zoogenaamde „opinies in welinge
lichte" kringen liet mof belangstelling ver
wachte licht poogden te ontsteken. Een der
gelijk effect heelt ook gehad de interpellatie,
welke Zaterdag de ciericale demoeraal Bellu-
fakofsky in de Jlongnnrtclie Kamer tot de
jcgecring richtte cn den minislcr-p ■•sidenl
Klmen Iledervary aanleiding gal' lot een
verklaring van de houding, welke do Qo-
nnu-monarchic in de .Balkanaangelcgeiihedon
zich hooft voorgeschreven.
ILot .standpunt van don minister van lmi-
tenlandscho zaken, zoo zei de premier, dat
overigens geheel wordt gedeeld door de hei
de regeeringen, fes da' Oosten rijk-Hongarije
do handhaving van de oii-ehendbuarlioid van
Turkije cisolrt en steunt, omdat zulks in het
belang dor monarchie en voor don algemee-
Roman naar het DuitSch van
C. TEUTGEN—HORST.
hen vrede uiterst gewenscht is. Zonder zich
le mengen in biimenlanclsclic Ttirk.sehe aan
gelegenheden, heeft de mini-Ier van biiiieii-
l.indsehe zaken vrieud-ehappelijken raad ne
geren, jui.-t mei de bedoeling- de macht van
ïuririjo te verhoogen. De Turksehe regee-
litig, die verirouwon in ot|»stoft. heeft inzen
laad, die door vneud.-c'hanneliiko gevoelen-,
i- ingegeven, aanvaard, en heeft er zicli op
toeegelegd om dien te volgen. Wij weiischen,
dat het verjongde regeerings>telsei in Tur-
ije succes zal hebben.
Tfier onderbrak een afgevaardigde den
mini-lor met ie zeggen, dal bij daarop niet
veel hoop had.
Wanneer zoo vervolgde graaf lletler-
vnry er ook nu en dan twijfel rijst dooi
de moeilijkheden, die zielikunnen voordoen,
zullen wij loeh niet go-ehokt worden in onze
overtuiging, dal hervormingen een weldaad
zijn voor liet Turksehe rijk. Maar om de \ei-
auderin.g van Turkije te behoeden tegen
hinderpalen, die haar zouden kunnen be
moeilijken, aclilte de minister van buiten-
landsc.he zaken itel zijn plicht, de aandacht
van de Partij op een en ander te vestigen.
Montenegro heeft verklaard, dat het zijn
verplichtingen zal nakomen. Wij hopen, dat
deze belofte strict nageleefd zal worden.
Zoo noodig zal de minister nogmaals een
waarschuwing laten vernemen. De gebeuile-
ni»en der iaat-te dagen geven reden te ho
pen, dat het doel volkomen bereikt zal vvor
den van onze politiek, die de onschcnd
baarheid van Turkije en handhaving van den
vrede beoogt, Wij zullen zooveel mogelijk
trachten, allo moeilijkheden, die zich voor
doen bij rlc consolidatie van Turkije in do
kiem (e verstikken.
De Ivamor nam acte van deze verklaring.
Uit Wecnen wordt nog melding gemaakt
van een door de Oo-tcnrijksc.h-TIongaar.-ehe
logeering tot Montenegro gerichte verma
ning, waarin met nadruk erop wordt gowe-
/en, dat zij er toe moet medewerken om
de Alhnneoschc vluchtelingen, die zich thans
in Montenegro ophouden, naar lum land le
doen terugkeerer..
De regeoring te f'ellinje hoeft aan de ver-
tegenwoordige rs der groote mogend! >d"n
(lof-li weten, dat, in weerwil van de stappen
door de mogendheden bij de Porto gedaan,
-edeit korf, een aanzienlijke Turksehe Iroe-
|inimaehl 1 rij de gionzen i.- bijeengetrokken.
Montenegro kan dit bezwaarlijk anders dan
ais een bedreiging van den vrede opvallen.
Koning Nikoluas hoeft mondeling deze ver-
klaring- aan de, bij hem geroepen, goz.nn-
I: n van Rusland en Jtalië herhaald.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
pondenI. vandaar. Ilel duurde een vol uur,
ooi dat de buitengewoon schilderachtig en
schitterend geacr.ingeerde stoet voorbij was
getrokken, bon recks^ aanzienlijke dames,
m. de ccihtgcnoof.cn van twee eerste
ministers uit dc koloniën, die te Londen
"ertoeven tor bijwoning van de Rijkscon-
ferentie, namen eraan deel.
Ongeveer 70 orkesten speelden in den
stoel en de banieren en vlaggen waten
ontelbaar.
Er waren ook cenigo prachtige zege
wagens en gioepen van beroemde vrouwen
uit vroegere eeuwen, gekleed in de dracht
van. liet tijdperk, dat zij voorstelden.!
mngs do straten, die de stoet pas
seerde, stonden groote menschenmassa's
bijeen, die do belangwekkende vertooning
lierhaa 1 de 1 ijk foojnichten.
20)
„Hm, neem mc niet kwalijk dat ik het
zeg. Maar sinds mijn engagement meen ik
toch iets in die richting iiij u Ie hebben
opgemerkt."
„Dat ik je beïnvloeden wil of zelfs je
plannen wil trachten te verijdelen? Kui-l,
je. doel mij onrecht. AL- je dien indruk ooit
ontvangen hebt, dan lag dat ongetwijfeld
meet- aan je zelf en een verkeerde uitlog
van mijn wooiden. Is liet mijn schuld, dat
je mijn goedgemeende raadgevingen zoo
geheel verkeerd uitlegt? Is het dan niet
mijn plicht mij om je wel of' wee le be
kommeren of erken je niet meer dat ik dat
recht heb?"
„Kecni mc niet kwalijk nnima dat
recht zal ik u nooit ontnemen, integendeel,
ik zal u er steeds dankbaar voor zijn als u
voor mijn zaken belangstelling loont. En
het, heeft, ook in het minst niet in mijn be
doeling gelegen u te krenken. Maar kijk
eens ik ben werkelijk oud genoog om zelf
le verantwoordelijkheid van mijn doen en
laten te dragondaarom wil ik nogmaals
'm| nudnik zeggen dat mijn verloving een
vaststaand frul is, waaraan niets meer tc
veranderen valt. En nu moet ik werkelijk
gaan u glaat mij dal toe niet waar?"
E n g e 1 a n d.
London heeft tot dusver nog nooit
zoo'n indrukwekkende stoet vooibij zien
trekken, als die van vrouwenkiesrecht op
Zaterdagmiddag, aklus meldt een eorres
Gravin Fiiedorikc scheen die laatste
\iaag niet te hebben gehoord.
„O, die onzalige slap, waartoe die J uwe
Schier je verleid heeft, Kurtklaagde zij
„Ik ben ervan overtuigd dat dit engage
ment den band zal lo.-rukken, die ons bei
den altijd in goede harmonie heeft ver
bonden."
„Dat willen we niet hopen. Dat z.ou al
'een aan n liggen! Mijn toekomstige Mouw
zal u evenveel oeibied betoenen al- ik, uw
gehoorzame zoon."
..ou dat moeien wij afwachten! De op
voeding van zulke eenvoudige burgermeisje»
laat gewoonlijk veel te weusehen over."
„Mama denk er om, u .-preekt van
mijn aanstaande viouw
„O, wordt niet hoos. Maar dit is zeker
al- je mij vooruit om raad gevraagd had
dull had ik je een luidere levensgezellin aan
g"we/en. Ik luid er -al lang a-an geducht dat
-leclits een rijk huwelijk je redden kon en
had ook n! het oog op iemand,"
„Zoo," z.ei graaf Kurt, ,,u had over een
vvouw voor mij gedacht? En wie is die d,1
me? U maakt mij nieuwsgierig!" Hij hiel',
te ongedwongen.
„Gravin Hi don ie Halden mijn jonge
viiendin," luidde liet tfotpcho antwoord.
Om zijn lippen speelde even een verrader
lijk lachje.
„Gravin Hulden die ti zoo vaak ge/.o'
aelmp heeft gehouden on die u de eenzaam
hcid van Iteinstein dragelijk heeft gonmnkl
Aan haar lmd ik in liet allerminst niet ge
dacht. Maar fl u dat werkelijk ernst?"
„Zeker, vollo ernst. Ik mag liet wel zegge
Sidonio houdt van je cn ai is het waar
D u i tsc-hlaad.
De staking, die Vrijdag bij den „Berl.
Lokal Anz.eigcr" onder de drukkers is uit
gebroken en waarbij de „Berliner Zeitung
un Jlitlag", do „Morgonpost" en hot „Ber
liner Tageblalt" werden betrokken, duurt
onveranderd voort.. Zaterdag verschenen
deze bladen slechts met een paar pagi
na's. In een artikel geeil de -„Lokal An-
z.eiger" een uiteenzetting van het con
flict.
Hel werpt de gehoele schuld op de chef-
drukkers van de rotatiepersen, die zich
aan contractbreuk Rebben schuldig ge
maakt.
Het gaat om de naleving van de eens
getrollen overeenkomst betreffende hel ta
rief verdrag. Bestaan er meeningsverscliil-
len tussehen werkgevers en werknemers,
dan beslist het scheidsgerecht, waarin even
zooveel arbeiders als patroons zitting heb
ben. De clief-ilrukkers weigerden in te gaan
op de uitspraak der scheidsrechters. Daar
om dragen zij alleen de schuld van dezen
toestand.
De leiders der arbeidersorganisaties zijn
hot in alles eens met de patroons en
hebben besloten dc contraetbrekendc druk
kers uit den bond te verwijderen.
Do gecontracteerde bladen zullen voet
<J)ij stuk "houden en denken er niet aan#
deken inbreuk op eens gemaakte verdragen
met hun personeel toe te laten, liet is
zeer goed mogelijk, dat ook alle andere
couranten zich Maandag bij de patroons
soweging aansluiten, misschien zouden
dan heden geen dagbladen worden uit
gegeven.
S p a n j e i n M arokk o.
De Spaan die minister-president Canalc-
jas heeft verklaaid. dat de missie, die
Spanje in Afrika te vervullen heeft, be
-taal in het verzekeren van de veilig
beid in éle si reek van Ceu.ta en Melilla
en het versterken van de labors te Lar-
rasj cn El Ksar, opdat deze hun taak
behoorlijk kunnen vervullen.
dat zij niet over ntilüoeneri beschikt, haar
vei mogen zou toch voldoende gcwce-t zijn
om je dringendste schuldoi.-chero te bevre
digen."
Graaf Kurt lachte luid, zoodat zijn prach
tige, witte tanden onder zijn blonden snor te
v-ioi.-eliiin kwamen.
„Die hatelijke, dorre hoprank," dacht hij
hij ie 11 zeil'; toen dwong hij zich een ernstig
gezicht te zetten en zei
„Neem me niet kwalijk, jaarna, 'dut ik u
tegenspreek, maar gravin Hulden is werke
lijk geen mouw voor mij. nog afgezien van
het teil, dat zij acid jaar ouders is dan ik
Xoiti chère mainan vous plais.mtez
dijn moeder wierp beid een belmlig-
deu blik toe.
„Schoonheid en ouderdom, dat z.ijn inder
daad twee* gewichtige factoren. Met haar
behoeft men echten geen rekening te houden
als hel een huwelijk van gelijkgeborenen be
treft en de liefde geheel buiten beschouwing
blijft. Je zotuil door dit huwelijk tenminste
je stamboom niet bevlekt hebben.''
„Weet u wal mijn vriend Envin von
V0S7, wiens oordcel gij altijd zoo hoog stelt
mij dezer dagen van mijn verloofde zei?"
„Nu—?" vroeg gravin Friederike wal lil
dn hoogte.
„Dat zij zoo lief en innemend, zoo Vol
standig en welopgevoed was, dat men in
haar nabijheid in 't geheel geen tijd luid om
nver den stamboom ic filosofeereu."
„En dut klonk je natuurlijk heel aange
naam n de oo re limeende de gravin
-jiotiend. „Die goede Envin i.s dadelijk vuur
en vlnm manr hoe dat ook zij, wat kan
jou do jeugd cn de schoonheid van jo aan
De Spaanscli'e regeoring beeft geen plan
p .avonturen in de richting van Aizila,
anger of eenig ander punt.
Port u g al.
Heden, Maandag, zal do wetgevende ver
edeling de republiek uilioepen. Orimiddel-"
lijk daarop zal een wet worden uitgovaur-
digd. waarbij de dynastie Braganzn uit het
land wordt verbannen.
Morgen zal een manifest van de voor*
loopige regeering verschijnen, waarin ver
slag 7Mj worden gedaan van hetgeen dooi
de ministers tot dusverre i« verricht, en
hulde zal worden gebracht aan hen, die
medegewerkt hebben aan dc totstandkoming
der republiek.
P e r z i
De gevluchte eerste minister, die in stilte
Teheran luid verlaten, heeft in brieven aan
den regent en liet parlement verklaard dal
de zorg voor zijn gezondheid hem noopt liet
land te verlaten. Te Teheran echter ver-
klnait men, dal dit slechts een voorwendsel
is. De gewezen, oer-te minister had nl. zijn
invloed op het parlement verloren cn boven
dien schijnt liij het minder aangenaam te
Sebbpn gevonden dat in den jongsten lijd
scherper op zijn financieel beheer werd toe
gezien.
vond en dat de geheele mystificatie het
gevolg is geweest van een grap, die de
kapitein van het schip zich had veroor-
loohl.
Een officieel telegram uit Port au Prin
ce spieekt dan ook beslist de aanwezig
heid van generaal Castro op do „Grot-
-Lïu k" tegen en deelt tevens mede, dat
de officieren van liet schip door president
Simon ontvangen zijn.
Onze Marine.
Hi*. Ms. pantserschip „Ileeniskerck" is
Zaterdag van Nieuwediep naar Spithead
vertrokken.
Raad van State.
Openbare vergadering van den Raad van
State, afdceling voor de geschillen van bc-
.-tunr, op Vrijdag 23 Juni a.s., des voor
middag» te tl uur.
Turkije.
In de amnestie-proclamatie, die de sul
tan bij zijn bezoek aan Prisjtina in Albanië
beeft uitgevaardigd, wijt de sultan de on
lusten aan het optreden van eenige stoke
branden en betuigt zijn dank voor de blij
ken van trouw.
Do sultan kondigt dan vorder amnestie
af voor de jongste gebeurtenissen en be
toogt, dat de. bloedige vorsteling moet
ophouden. De sultan hoopt, dat de Al ba-
neezen zullen inzien, dat hun lieil F ge
logen in het naleven van de wetten.
Volgens bericht van generaal Edhem pas
ja, hebben de Arnauten opnieuw Selva
aangevallen, maar Turksehe troepen sloe
gen hen terug, waarbij de Arnauten twin
tig man verloren.
Mexico.
Ev-prcsidcn! Diaz is dezer dagen te Yigo
in Spanje aan land gegaan. Hij heeft ver
klaaid, dat hij zijn land niet hooft verlaten
onder den druk der Veicenigde Staten, maar
om den burgeroorlog te doen ophouden. Om
inmenging der Vcreenigde Stuten te voor
komen, zal li j niet meer naar Mexico tcrug-
kecren, tenzij een inval van buiten mocht
drei een.
Audiënties,
De gewone audiëntie van den minister
van landbouw, nijverheid en handel zal op
Woensdag 21 Juni a.s. niet plaats hebben.
Onderscheidingen.
Bij Kon. besluit van 3 dezer F:
1. in de orde van Oratiie-Nassau bevor
derd tot officier, dc luitenant ter zee 2e
klasse L'. C. Knvser, lid van ue in de kolo
nie Suriname- ondernomen Corantiin-expedi-
tio, en benoemd tot ridder, de oftieier van
gezondheid 2de kla-se bij de zeemacht J. F.
Hulk, lid dierzolfde expeditie;
2. toegekend de aun de orde van Ornnjc-
Xas«au verbonden eoieinedaille, in brons,
mm de Surinnnmsche arbeiders II. 'L. del
Piado en F. ('h. Kloppenburg, die de Co-
r.mtijn-cvpeditie vergezelden.
Hoog bezoek.
Aan boord van liet te Amsterdam aan
gekomen Deenscbe oorlogsschip „Ilerluf
Trolle", bevindt zieli Prins Axel van De
nemarken. 1
Aan dezen zal worden toegevoegd 'do
luit. ter zee J. C. Canters.
V e n c z u e 1 a.
In de jongste berichten uit Washington
beet het, dat de oud-president Castro-zich
niet aan boord van do „Grotstück" be
slaande vrouw schelen als jo haar toch niet
lief hebt?"
„Wie zegt dat ik haar niet lief heb?"
vroeg hij met fonkelende oogen.
„Jii zelf hebt mij dat verraden. Maar jc
schijnt de mcdcdeelingen, die je mij dezer
dagen gedaan licht, reeds weer vergoten tc
hebben L"
„Noen ik herinner mij nu wat u be
doelt, en u hebt goüjk mama. Maar Feodora
is mij door huur jeugd cn schoonheid ten
minste niet onsympathiek, hoewol ik, eer
lijk gezegd, niet zoo enthousiast out ham-
ben als Envin. Maar nu moet ik werkelijk
gaan de paarden zullen ongeduldig wor
den. Au revoir, eliërc mannin 1 En -als a
aan Siegfried schrijft, groet hem dun harte
lijk van mij en zeg hem dat ik niets liever
heb, dun dat hij en u en ik hiov oo Rein-
slein bijeen blijven."
De prachtig opgetuigde paarden \oor het
rijtuig stonden inderdaad reed» Min onge
duld te trappelen toen graaf Kurt de deur
uit, kwam. llij klom op den hoogen hok en
nam den koet-dor de teugels uit do hand.
Hij groette nog oven niet de z.weep cfr
grav in, die voor het venster stond en, be
stuurd door de hand van lum meester, ten-
den de vurige dieren toen weg.
In gedachten reed hij voort. Zijn gedach
ten toefden nog bij iiet gesprek niet zijn
moedor. Do schuchtere, kleine Feodora -
/.ij zou een moeilijken strijd hebben tegui-
over de hoogmoedige gravin! XntuuiTijk
hij zou steeds voor baar opkomen, zoo vaak
liij kon; dut had hij zich zelf beloofd. Maar
haar positie op Reinstein zou toch alles be
halve benijdenswaard zijn, zoolang zijn moe-
Het ontwerp-Tiiriefwet.
Verscheidene gebruikers van jute-goede-
ren en jutezakken hebben zich rne.t een
adres gewend tot de Tweede Kamer, waar
in zij te kennen geven met onverdeelde
instemming te hebben kennis genomen
van het adres, dal tot de Kamer is ge
richt door de directeuren der Nederiand-
sclie Gist- en Spiritusfabriek en vele an
deren, waarin gevraagd wordt het daar
heen te leiden, dat de rechtenverhooging
onder no. 345 van liet ontwexp-Taricfwet
niet tot stand koino.
Arerdcr voei-cn zij nog enkele punten aan,
die redenen te nicer zijn om niet tot
do rechtenverhooging op jute over te gaan.
der daar woonde, dat wist hij al \ooruit. En
het had allen schijn dat zijn moeder, nu /.ij
niet meer in de stad met het geld om
wierp, zoools M-oeger, een groote \oorlietdo
voor de eenzaamheid van Reinstein had ge
kregen. Die gedachte maakte hem bezorgd
\oor Feodora maar mocht hij z.ijn moedor
liet verhlijt in haar Mvegetc huis onmoge
lijk maken? Dut zou ongepast tegenover
lmar geweesi zijn; Siegfried zou er ook 011-
dei moeien lijden en tlat wilde hij in geen
go\al Feodora nux'st zelf maar zien dar zij
met die moeilijkheden klaar kwam; hem trol'
geen schuld nb de vrhoudingen op Rein-
-teiti Feodoia zouden togenvnllen en als er
Mixoikwikkeliikc looneelen zouden voorval
len. Hij lmd daar den rechter indertijd -rond
uit uxir gewuai-schuwd als deze z.ijn
nicht aan dit gevaar wagen wilde, dan wa»
dat zijn /aak
Eigenlijk zoo dacht hij was tiet
toch zeer zonderling voor een zoo jong
tnoi-je als Feodora, zieli bij den gewieh-
lig.-ten stap in liet leven der mvhiv te laten
leiden door ijdele begeerte naar hoogeren
-tand. Maar och, het kon desnoods wel ver
klaard worden; in luar omgeving had men
natuurlijk van vioeg tot laat over haar gen-
Ion. rijkdom gespuiken. Men luid haar ge
zegd, dat haar rijkdom haar recht gaf op
vele dingen en ijKHï had zii hot ton slotte als
ecu recht beschouwd met een graaf of zelfs
niet een prins le trouwen, (e meer omdat
behalve huur geld <x>k een groote schoon-
leid bezat.
(Wordt vervolgd.)
