84"'° Jaargang,
Zondag 30 Juli 1911.
No. 13674
Dit immer totaal ait DRIE Mafe
EersleBlad.
Reis-Afoonn em enten
HOOG SPBIa
R e ïi ii i s e c v i n g.
Kennisgeving.
Intercommunale Telefoon No. 103.
WAARSCHUWING.
KENNISGEYING.
JLiOrJL,ÏI!\ <3r
N A TI O N ALE M I LI TI E.
coen, dnt een gevoel van nijd in hem steeg hold optierde ais een hangende bloem na
JAC IIT.
Nóg wist niemmul dat hier huiten hemzelf,
BUITENLAND.
SCHIEDIMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a go 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien. voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 111 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentien: Van 1—G regels fl. 0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zrj
innemen.
A d v e r t e n t i n bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentien opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om legen ver
goeding van porto's aan hare abonnó's,
die voor korten of langen tijd op reis gaan
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of hecle maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
dienst, waarvoor de betrokken lotclingcn al
daar moeten verschijnen met twee meerder
jarige ingezetenen dezer gemeente, die de
voreischte getuigenis kunnen afleggen cn het
op te maken getuigschrift kunnen ondertoe-
kenen.
3o. het bepaalde bij art. 51, eerste en
tweede zinsnede der Militirwot 1901 en bij
I 'irt. 42, eerste lid van het Koninklijk Be
sluit van 2 December 1901, (Staatsblad no,
230), respectievelijk luidende:
„Om vrijstelling wegens eigen militairen
dienst of die van broeders te verkrijgen,
..mort, men overleggen een paspoort of ander
„bewijs van ontslag, of een uittreksel uit
„het stamboek of een bewijs van werkelijken
„dienst.
„Ter bekoming van vrijstelling wegens
„broeden!iensi moet men bovendien over
leggen een getuigschrift van den burgemees
ter, waaruit het getal zonen, tot het gezin
„behoorendo, blijkt.
belmoren te worden ingo-
voorkomeiulc,
diend.
Mn is hiervan afkondiging geschied,
waar liet behoort, den 29slen Juli '1911.
Be Burgemeester voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE.
Belasting: op Let Londen van Konden.
Burgemeesler en Wethouders van Schie
dam,
Brengen tor algemeenc kennis, dat inge
volge het bepaalde in artikel 3 der veror
dening op de invordering der belasting op
de honden, gehouden in de Gemeente Schie
dam (Gomeo/ïleblnd no. 12) do 2de lijst
voor het dienstjaar 1911, bevattende de
namen van do houders van bondon binnen
deze gemeente, vanaf heden voor een ieder
Het bewijsstuk, in de eerste z.insnedc var I gedurende acht dagen Ier Gemeente-secre-
VOOR DE
Burgemeester en Wethouders vat
Schiedam
geven bij deze kennis, dat do LOTING
der ingeschrevenen voor de lichting der Na
tionale Militie vix>r 1912 in deze Gemeente,
(kxir den heer Commissaris dor Koningin in
(leze Provincie, bij besluit van den 17den Juli
1911, A, no. 2230 (2de afd.) pmv. blad
no. 53. is bepaald:
op Woensilng 28 Augustus 1911,
des voormiddags ten 10 ure voor de inge
schrevenen, wier geslachtsnamen beginnen
met een der letters A tot en met L, en
op öotiilerclag 24 Augustus 19X1,
des voormiddags ten 10 ure voor de inge
schrevenen, wier geslachtsnamen beginnen
met een der letters M tot an met Z,
De belanghebbenden worden mitsdien op
geroepen om op gemelde dagen te verschij
nen in het gebouw „de St.-Joris Doele" aan
het Doeleplcin alhier, waar dc loting zal
worden gehouden.
Voorts wordt ter kennis gebracht van be
langhebbenden
lo. dat gedurende vijf dagen, te reke
nen van den dag waarop de loting heeft
plaats gehad, tegen dc wijze, waarop zij is
geschied, bij Gedeputeerde Staten dezer Pro
vincie bezwaren kunnen worden ingebracht
door belanghebbende lotelingen, of door hun
vader, moeder, voogd of curator, bij ver
zoekschrift op ongezegeld papier, ondertcc-
kernl door hem die dc bezwaren inbrengt en
welk verzoekschrift moet worden bezorgd
bij den Burgemeester dezer gemeente.
2o. dat op -Maandag 4 September 19j I
- des namiddags van 7 tot 9 uur, in gemelde
St.-Joris Doele, zitting zal worden gehouden
tot liet opmaken van de getuigschriften, ,ter
bekoming van vrijstelling wegens broeder-
Roman naar het Duitseh van
C.' TEUTGEN—HORST.
„art. 51 der Wet vernield, kan, zoo Imt
„niet reeds ingevolge art. 39, derde lid, van
„dit besluit onder den burgemeester berust,
„ten minste veertien dagen vóór den dag,
„waarop de zitting van den militieraad wordt
„geopend, worden ingeleverd bij den burge-
meester der gemeente, in welke dn loteling,
„die vrijstelling verlangt wegens eigen mili
tairen dienst, of wegens broederdienst, voor
„de militie is ingeschreven."
Ton slotte wordt er nadrukkelijk de aan
dacht op gevestigd, dat dc opgave van cene
reden van vrijstelling bij de loting hem, die
vrijgesteld wenseht te worden, niet ontslaat
van de verplichting om bij don militieraad
dc reden van vrijstelling in te brengen', ,in
elk geval moet die opgave bij dat College
worden gedaan in zijne zitting die plaats zal
hebben op een nader bekend te maken dng
h de maand October of November a.s.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
hot behoort, den 29on Juli 1914,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
55)
Feodora was altijd blij ais hij kwam en
rij verborg ook uiol dat zij veel van hem
hield; allijd was hij vol opmerkzaamheid
voor haar. Ni; eens bracht hij haar mooie
bloemen of vruchten uit den tuin van Park
hof, vn;u- zijn oom bijzonder trot.H'h op 'was
dan weer had hij een interessant hóek,
kaarten voor haar verzameling, noten or jan- j Rrw{u Feodora liefhad, haar veel eerder lief
dere versnaperingen, llttd hij niets van dat
De B u r o i: 5i r. ester van Schiedam
Brengt hij deze ter kennis va,ti de in
gezetenen: f
Dat, hel kohier van de Bekisting op
ISediijfs- en andere Inkomsten nu. 1 dezer
gemeente, over het dienstjaar 1911'12.
door den lieer directeur der directe be
lastingen te Rotterdam op den 28slen.hdi
1911 executoir verklaard, op heden Aan
Jen ontvanger der directe belastingen al
hier ter invordering is overgemaakt.
Voorts wordt. ,l>ij deze herinnerd, dal
ren ieder verplicht is, zijn aanslag op
den hij de wet bepaalden voet Ie voldoen,
alsmede dat heden tic termijn van zes
weku ingaat, binnen welke bezwaarsohrif-
«i
ten legen een aanslag, op genoemd kohier
ds hij zag hoe opgewekt en ongedwoiumn die
twee met elkaar babbelden en lachten.
liet wekte den schijn als waren zij Kinds
jiiien de beste, vort nat wd»le vrienden en
iiij een vreemde, die sleehts oppervlakkig
met ben bekend was en hun interessen niet
begreep en deelde.
Vaak, als hij hen zoo zag, werd liet sa
menzijn mei pen hem zoo zwaar cn onami-
gi naam, dat hij opsprong en de kamer Ver
liet. Alitor ver van hen werd zijn gemoed
ni-4 nog heftiger doorwcSl. liet onbehage
lijk gevoel van ellende groeide en hun vroo
lijk gepraat klonk liern steeds pijnlijker
in de ooren en wekte in html ijverzucht en
biltere jaloer.-eliheid. Hij wi.-t immers dat
alios, dan wist hij iels amusants en interes-
sajils te veite.llen. In zijn nabijheid kon zij
ïuuiinrlijkor en minder gedwongen zijn en
pralen dun mol de anderen cn dc tijd snel
de haar in zijn gezelschap zoo vlug cn aan
genaam voorbij, dat zij zijn komst, altijd
al met ongeduld tegemoet zag en er zeer
teleurgesteld uit kon zien nis hij een enkelen
keer weg bleef.
Maar hoe meer en openlijker zij Ie ken
nen gaf dut zij graag had dat Ersvin bij haar
was, des (c ernstiger en stiller wrrd haar
man.
gekregen had dan hij. Ronduit en open
zooals lat zijn aard was, luid zijn vriend hem
dat bekend. En had hij zelf hem niet de
loc,stemming gegeven te trachten Feodora's
liefde ie winnen Mocht hij hem dan conig
verwijt makel als hij van dal verlof gebruik
maakte?
„Mfmr zij is van jou hij mag niet aan
haar raken!" riepen liefde enzelfzucht
ervanl in zijn lmrt. Doch meestal schaam
de hij zich. daarna over zulke gedachten
Had Envin zich niet altijd tegenover 'hem
een trouw en opofferend vriend betoond?
Waarom wantrouwde hij hem fait nu, in
hj wilde zijn vriend in geen enkel op-1 plaats van hom dankbaar te zijn, dat hij
wnntpouwn, hij beeldde zich zelfs in j zijn best dood Eeodoru op te Vrooüjken -en
zijn vertrouwen in de rechtschapenheid j haar gedachten wat te verhelderen?
Erwin nooit grootcr geweest was dan in TTij was Envin dankbaar maar hel te
dogen. En tóch kon hij er'niets'aan moeien aanzien hoe Feodora in zijn nabij
nrie (afdeeling financiën) ter inzage, is
ncdergelogd, en dal gednronde twaalf ach
tereenvolgende dagen, na, genoemd tijd-
lip, schriftelijk bezwaren tegen den aan
slag hij Burgemeester en Wethouders kun
nen worden ingebracht; z it 11 e n d e o p 1 a-
t e r i n g e h r a c h t o b e z ',v aren geen
v e r a 11 tl erin g v a n a, a n s 1 a g \v o r-
l e n verleen d.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
hel beJioort, den 29sten Juli 1911.
Burgemeesler en Weihouders voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
V. SICKENGA.'
DE COMMISSARIS DER KONINGIN
IN DE PROVINCIE ZUID-HO!«LAND,
Gezien het besluit van Gcdepnbvnle Sta
ten dier provincie dal. 2! Juli 1911.
no. 93
Belet op art. 1! der Wet vim 13 Juni
1857 (Staatsblad no. 87)
Brengt ter kennis \;m belanghebbenden,
dat, ingevolge bovengenoemd besluit;
lo. d c o p e n i n g d e r j a r-li t o p
klein wild, vermeld in art. 17 der wel
van 13 Juni 1857 (Staatsblad te>. 87), voor
dit jaar in do provincie Zuid-Holland i.- va-t-
gestéld op Vrijdag 1 Sep te W bel
n a li s 1 a a n -i! e met z o n o p g a n g
met uil zondering van de jacht op fazanten
en hazen, waarvan de opening i> vastgesteld
op M a a n dag 20 Oct o l> e r a a n-
staand o, m e d o met z o 111 o p g a n g
2o. van die opening voorts is uitgezon
derd de uitoefening van het jachtbedrijf, ver
meld in art. 15, lelt. e, der aangehaal
de wet
3o. de korte jwcht d n g e 1 ij k s en de
lange jacht slechts d r i e m a 1 e n
s we e k s. en wed do» W o e s d a g
V r ij d a g s en Z a t e r d a g mag worden
uitgeoefend.
Deze kennisgeving zal, in plano gedrukt,
worden afgekondigd en aangeplakt waar
zulks to doen gebruikelijk h. aL-niede in
liet Provinciaal Blad en in de Nederland
=cho Staatscourant worden geplaatst.
's-Gravonhage. 26 Juli 1911.
De Commissaris der Konin gin voornoemd.
SWEERTS.
Burgemeester on Wethouders van Schift
dam,
Gelet op dc bepalingen dor Hinderwet,
Brengen ter algemeenc kennis, dal bij
Koninklijk Besluit van 9 Juli j.l.j no. 39,
mot vernietiging van de besluiten van Bur
'emcoster cn Wethouders vau Schiedam,
d d. 28 Februari 191.0 en 6 Mei 1910, aan
dc Naamloozc Vennootschap NEDKBLAND-
SCI1E BRANDERIJ, GISTFABRIEK EN
DIST!LI «EERDER 1.1, voorheen dc FIRMA'S
II. JANSEN Co., II. I JANSEN en HER
MAN JANSEN, en hare rechtverkrijgenden
vergunning is verleend tot het uitbreiden
van hare glasfabriek aan de Noordrest-
ingel, kadastraal bekend Sectio II. no. 638,
door hot bijhouwen van een tweeden glas
oven, onder de volgende voorwaarde:
„dat de koeloven niet verhit mag wor
den met oen brander, die door luchtdruk
wordt aangezet, maar alleen met een, die
door stoom wordt aangeblazen",
Schiedam, 29 .Tuli 1911.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
M. L. IIONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
V. SICKENGA.
regen in den zonneschijn did ging 'rijn
krachten fo boven.
Ook lieden, terwijl zij heiden in de meeg
opgewekte .sicnmiing bijeen waren, luidden
donkere, woelige gevoelens bein mnir buiten
c< dreven. F.n 1111 stond hij hier in het pari
•m luisterde naar de tonen, die Erwin, om
haar genoegen Ie doen, op mocstelijke wijze
Ulll den vleugel onllokte
In zilverglanzigen se.hijn speelde het maan
hclit op het damvbepandde, hroodo grasped
en de zeer bijzondere, oude boomen. Hit ge
heimzinnige ruischen in de twijgen, de don
kerc. lange schaduwen, die op het o-riutpad
violen, de lichten hier en duur aan den
trans rdles scheen hem nieuw en met
oogen vol bewondering keek Lij 0111 y.icli
heen.
Zoo betooverend schoon als thans, mi blijde
arbeids- en scheppingsdrang hem bezielde,
was zijn geboortegrond hem nog nooit voor
de oogen gelreden én mt| juist lilt zou hij
dien grond moeten verlaten. Maar kon hij
dun under»? 11ij wilde met alle gewold aan
dezen onverdraaglijke!) toestand een einde
maken. En zelfs hls hij terug wilde, dan nog
zou dat niet gaannnn teruggaan kon hij
niet moor denken.
Vuitdaag was hel beslissend schrijven ge
komen. Onwillekeurig tastte zijn hand naar
den zak van zijn jas. waarin hij het officioele,
schrijven had geborgen. Hij had daarin de
niedodooling ontvangen, dat men gaarne aan
zijn wensehon gehoor zou geven cn dat hij
zich in dé komende vier weken voor vertrok
gereed moest houden.
Schiedam, 29 Jnli 1911.
ENGELAND.
In de groote gehoorzaal van het gebouw
der Lomlcnsche Uniier.-ilcit i~ Woensdag
liet Algemeenc Kas-eneongre-- geopend. De
zaal bood een nierkwuardigcii aanblik. De
rijf a zes honderd aanwezigen bestonden uit
blanken, negu», roodhuiden, koperkleuriger!
en okcigelcn. I)e blanken waren natuurlijk
in de Meerderheid, doch \erlegenwooidig-
don ook allerhande rassen, met u-jt>chilJen
de kleuren van haar, af.-tekorul hij hel kroes
haar mui pikzw.ute neger.-- en het Huikluul
van schrander uitziende Tanaren. Hier zaten
enkele Indiër» met een tulband om hun hoofd
gewikkeld, elder» eenigo Turken met een
rood hoedje op. en op hel podium zag men
ttlhele t'hinoezvu, in Etiropee.-clie kleoding
eil zonder staalt. Kortom, de rassen van
alle hemelstreken, koude en wanne, waren
vertegenwoordigd door hun nielv-t intelli
gente voormannen, om deze week een »vin
plande van denkbeelden u-er heel de men-
.-eholijko beschaving en verbroedering te
laten hoeren.
De bekende Engel.-che lord Weardalo, die
dit congre» voorzit, luid op liet podium de
vcrtegunwoordiger» van ruim twintig verschil
lende landen om zich heen. De Uiers-teil daar
van behoorden tot Latijnsehc en Oo»tersche
volken, zoo.d- Argentinië, Brazilië'. Chili,
lh rico. Portugal. Spanje. Bulgarije. Egypte,
IV./it-. 15,m menie. Servië en Turkije.
De vooiiiaam-H; landen ter Wereld zijn
vi i legeinvowidigd (hor vek- bekende gelwr-
d< n. onder wie de lug' i'pi'idV'»--or Burghufdt
du Pole. Dit <01.- land ziin o. n. aanwezig;
nrol'. dr. A. NieuwenhuD, van Leiden,
dr. J. II. Abendanon, van Den Haag. en
hel Knilieilkl Tydeman, Engeland is zeer
laliijk veileeenvvoordi.gd door bekende an-
tlnoj-ol.igen. -ociologen, gewezen I'll actieve
gouverneur? van kolonies, parlement-leden,
-oeiul" hervormers en pliilaiithropcn.
De opening van liet congre- geschiedde
door lord We.mlulo. met oen korte toespraak,
waarin hij liet d<,ol van het congres uiteen-
zi Re - .liet biPiigen van „een meer mon-
,-elielijk contact ttls-rhon de ras.-en. wat de
(ciivvige beginselen van iveld vaardigheid ttis-
bclien de jnen?c!ien onderling zou kunnen
vestigen."
Met een paar woorden in de Eransche
taal verwelkomde de president de vreemde
afgevaardigden. Twee-eii-tvvintig ïvgecringen
w nreii vort egei 1 vv oord igd
Het congres ging daarop over Lol de
bespreking van het eei-'te onderworp op
tiet program; het waren de anthropobgi-
sr-lie gezichtspunten van de rassen. Prof.
B ra jen drafts lh Seal uit Bengalen somde
de punten van discussie uit. de stukken
op, welke alle voor gelezen werden ver
klaard. Overigens verdt sligdo deze spreker
de stelling, (lat de ethisc.hc en religieus:.-
krachten, vereenigd met lie Tcsullateu van
dc anthropologische wetenschap. sttevcii
naar dc vereniging van liet mensch-
dom.
Prof. v. Lu-cliitn (Boilijnl, dl'. Sergi
(Rome), dr. Hnihloii pf'nnibr.,, prof. Fiir-ter
Berlijn) zetten de di-cus»ie over iietzelfd
viaagsluk voort. De eer»te verwierp oe
eeuw» vrede als ren utopie en meende,
dat het antagonisme tn-«rhen volkeien en
assen steeds zou blijven be.-daan, en dat
was goed ook, want anders werd de
nienschlicid een kuilde schapen. Deze mee-
ningen Boesten een wanklank zijn op dit
congres cti zaj lokten dan ook protesten
uit.
In de namiddagzilliug werden besproken
„De uitwerking van rasseiikruising" en
,,üe positie der vrouwen-'.
Prof. Fearl Finch (Amerika) en een. an
dere neger-afgevaardigde, richtten zich
tegen de algemeenc opvatting, dat het
vermengen der rassen povere resultaten
zou met zich brengen. Do negers, die zich
in Amerika hadden onderscheiden, waren,
van gemengd bloed geweest.
Sir Olivier, gouverneur van Jamaica,
wee» eveneens op de vei beleving van liet
ras door kruising on het levendiger wor
den van hol intellect. Trouwens, zdido
maar het zou niei lang meer ('cn geheim blij
ven; daarvoor /ouden de couranten wel zor
gen mei huur streven om nieuwtje» te garen.
Hoe Feodora het wel opnemen zou? Nog
steed» lia-d zij er, lot zijn stille- ergernis,
geen woord over gerept. Zou zij mi-schien
iu 't geheel niet gcleoNeu. dat hij over zou
a,mil tot uitvoering Mil zijn plan?
Door het geopend venster ruischle haar
heldere, tvino slem in den stiUen uvoml-
vredc tot heil). Nu stond zij dus naast Er-
win bij den vleugel en hij begeleidde haar
zang, Ii-l'wijl gravin Friederike, zittend
met hunr handwerkje, in den .-ofahoek, naar
hen luisterde.
De schijn der kaamon viel vul op Feodora's
teer, tengevolge van de /lekte nog steeds
Ideek gelaat en op de Minnen van haar wit
gewaad.
Hij wilde naar binnen gaan, maar bij de
deur keerde hij weer terug. De kracht ont
brak hom om ben heiden zoo diehl naast el
kaar te zien. Zijn bloed bruiste ei) hamerde
iu zijn slapen, zijn Irnit bonsde of het ber
sten glide.
Hoe vertrouwelijk keken zij elkaar aan!
Een vriendschainieliike vei houding, zooals
hij die hier onder /'du oogen zich had zien
ontwikkelen. inoe»l met ter lijd in liefde
verkeeren.
En gesteld oen» dat Feodora hem mi lief
had? Was het dan edel en ridderlijk van
hem gehandeld, zich in den weg van haar
wenschen te «stellen in plaats van haar nu
reeds de vrijheid terug te geven, zoodat /ij
haar geluk kon voltooien? Moest hij juist
niet ijveren voor wal haar geluk was?
Hij lind toch niets te hopen, hij had zijn
geluk fornicltl. Hij had haar liefde met don
\oet getreden, toen liet de tijd was om oen
[daals te veroveren in haar hart. Een ge
ringe. onwaardige rol had hij in haar leven
gespeeld. Wired en onmannelijk was het
legenoxer haar geweest. Want het was wreed
en brutaal, een wezen als Feodora aan zich
te hinden alleen op zelfzuehtigen grond, hei
was laag misbruik te maken van haar on
wetendheid en gebrek aan levenservaring.
Wanneer hem thans haar diepe verachting
ti of, zoo was dat sleehls zijn verdiende, recht
matige straf.
„leb wolt". meino Idaho ergüsNfs sieh
Al! in rin cinzig Mort.
Das glib' ieli den lustigen W inden,
Die iriigen es lustig fort
zong Feodora en Kurt stond buiten en volg
de eiken tixni, elk woord van haar-zoete stem.
Toen drukte hij de handen tegen zijn sla
pen en kreunde, liet was hem of men hem
<en snerpende wonde had geslagen en dat
daaruit stroomen van zijn harlehloed neer-
vloeiden.
„8io iriigen zu Pir, Geliehtgr,
Das lieherfiillte Wort
Pu hórs! e» zu jeder Stumle,
„Du horst es au jedem Ort
zong zij verder, en toni zij liet lied uit had,
lachten Erwin en zij naar elkander en bla
derden in het liederenboek naar een ander
lied.
(TFortB vervolgd.)