64''° Jaargang,
Donderdag 3 Augustus 1911
Mo. 13677
HO O G SPEL.
Reis-AboïiTiementen.
Levering kaohelkolcn
Q
BUITENLAND.
„Zou jo hot goed vindon, dat ik'in je
BINNENLAND,
(Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMS»!! C0URAN1
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aar ding en fl. 1.25 franco
per post fii.OÖ.
Prijs por week: Voor Schiedam en Vla ar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
©li- aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange ITavcn No. 141 (hoek Korte Haven).
De Administratie van de „Schicdamache
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan hare abonné's,
die voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of beolo maand worden gedu
rende het reisseizocn gesloten.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, zijn voornemens op Maandag 7 Augus-
lus n.s., nainldthig.s 2 uur ten Raudhui/e
nan te bc.-ledoii
de levering van 135 ton Steenkolen, voor
do kachels in de verschillende gemeente-
gebouw en.
Be gezegelde ndjgirijiing.-hiljelten moe
ten in gesloten enveloppe, waarop een aan
duiding dat zij een iiischrijving.dreljet be
vat, mrlduij worden ingeleverd in de ten
Raadhuis# aanwezige go,-Jolen luis, vóór des
middags 12 uur van den dag van aanbe
steding.
lie inschrijving geschiedt franco voor de
v.al op aan te pi zen plaatsen, hel weegloon'
on onkosten zijn voor rekening van de Ge
meente.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl.0.92; iedere ïegel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zg
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 2 Aug. 1911.
ENGELAND.
Do bekende Engelscho journalist, Wil
liam T. Stead, publiceerde onlangs in de
„Reviews of Reviews", waarvan hij' de
redacteur is, een interview met den,
Aushalisehen ooi-sten minister, den lieer
Fi-dicr, hel wolk In geheel Groot-Bi iUnnje
en in alle Eugelselie koloniën enorm
opzien baarde liet interview had plaats
koit voor de thuDreis van den premier,
die te Ronden de Jtijkseonferentie en de
kroningsfeesten had meegemaakt, werd
eerst na, zijn vertrek gepubliceerd en liep
over de toekom-t va.u hel Engelsclie we
reldrijk. Do beer Fisher zou daarbij ge
zegd hebben;
LBpieokt u me toch niet van een we
reldlijk (empire); wij zijn g-vn wereldrijk.
Hel gebruik van dit woord heeft niets dan
onheil go-Richf. Wij zijn een losse verbin
ding van vijf nalios, elk onafhankelijk,
elk een tijdlang gezind om iu broeder
lijke eoöpeia,lieve unie met (iroot-Rrittauje
en met elkaar hijecu te blijven, echter slechts
onder die voorwaarde, dat niemand neen
mag zeggen, wanneer wij te eenigcr Lijd
om oen of andere reden mochten beslui
ten om het unhand te verbreken."
Roman naar het Duilsch van
C. TEUTGENIIORST.
5S)
Na dien dag werd lam omgang veel vrieu-
«viijkor ca luiilelijker. Eeodora puslc op, en
zij deed hiervoor haar uilcnde höM, dut ca
Sn krenkend uoou! over haar lippen
Kwam. Zij wilde hem niet heloediecn, ten
JiniiMe niet moedwillig meer, z.ooaL zij vroe
ger gedaan had. Zij wilde leeien zijn geluk
hooger te stellen dan liet haie.
Hol vrns kort daarna een vvondorechoonc
Septemhiudag. Een cigcimnrdigg en v ivemd-
hierlijk naiuliKuuie stemming lag over het
Beiiibieiiu-f park. Hel wns een diei dagen,
Waarop de luie zomer met groole teederlieid
schijnt afscheid te nemen vóór de herfststor
men het huid komen doorktuisen. Een 100-
verelaf scheen het gmoiio loof aimgeinakt 1e
hebben en het te hebben veranderd in koste-
•ijk geel on rood, tinten die lielitlen nis barn
steen en heldere konden. Wille hoi'fstdnulB
zweefden door de lucht en spanden van
twijg tol twijg en do zon heseheen dat
mie,3 met warme stralen, als wilde zij nieuw,
jong loven wokken en niet het. ten dood ge-
^ijde vaarwel kiiewm.
.Gravin Fricderikc was uiige reden om een
Deze verklaringen hadden m imperia
listische kringen groot opzien gewekt on
de Austin,lische premier was reeds zoo
-x'herp mogelijk over den liokoi gehaald,
hoewel hij zelf zich over het geval in
'l geheel niet kon uitlaten. Zooals thans
blijkt, wijlt de lieer Fishor het vader.-,chan
van deze verklaringen ten stelligste van
zich. in do eerste haven, die hij na, liet
publicoeren van hot bericht binnenviel, Co
lombo, werd' hij door een vcrlegenwoorid-
ger van het Reu Ier-bureau aaugeklampl,
die daarop het volgende Lelegiam naar
Londen zond:
„Tor,n oir. Fisher de inhoud van "hel
interview werd geloond en hij de dairdoot
verwekte sensatie vernam, toonde hij' zich
verontwaardigd en verklaarde dal het gc-
'uelo interview een grove ontzetting dei
feilen inhield. Hij zei*Ie: De heer Stead
en ik luidden een kort interview te Lon
ien. Ik zei togen hem, dat het streven
van Auslinlië was om den vrede fn&seheii
ie malies te vestigen en dat 'Austraüë's
politiek op éen werkzame verdediging en
de eenheid van het wereldrijk aanstuur-
oliet is mr. Stead's interview en
niet het mijne. Het is rue nooit in 'thoofd
gekomen om "te zeggen: „Strijkt de vla.g".
Jlijn eerzucht is het om de vlag te laten
waaien. Nooit koesterde ik do gedachte,
dat Australië zich van het wereldrijk zou
losmaken, noch had ik ooit "Hon wensch,
van mijn verplichting bevrijd te worden
om (lo oer va:n het rijk te verdedigen.
Mijn onderhoud met den heer Stead duurde
slechts zeven minuten en tot nog toe had
ik n Sg geen bericht over het interview
gelezen. Do woord®, Mie de 'heer Stead
mij in den mond legt, zijn niet otiloya
liteit maar waanzin." i
In dezen zin hcef( do Australische pre
mier ook aan den heer S tea rel getelegra
feerd. i
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
wensch' ik liioragn toe te voegen, dat ik
mij onder geen enkele omstandigheid ver
antwoord zou, achten, wanneer ik voor de
regrering zou, stemmen voor liet gevaj
het wetsontwerp het Ifongerhuis weder
bereikt." j i
Volgens do „Pajll Mall "Gazette" wordt
loor dezen brief en dap.rbij'het aarzelend
optreden der regeering het verzet tot het
uiterste vaji lord Halsbury en do zijnen
krachtig gesteund. Zestig Iloogerluiisleden
/.ijn thans besloten legen de veto-wet te
stemmen en hun aantal moet nog met den
lag toenemen.
Te Londen is onder de kolondragers
een staking uitgebroken, welke zoo'n om
vang heeft genoineii, dat gisteren vele
-diepen wegens gebrek aan kolen niet
vertrekken konden. liet aantal stakers
vordl oji 5000 a 7009 geraamd. Er zijn
vele bootwerkers onder heil, die zich uit
olidarileit bij do beweging hebben aan
gesloten. Do leiders van de staking zien
ien toeMnnd ernstig in. De 'hoofdgrief
an do stakers schijnt te zijn, dat de
uUroons zich niet houden aan de rege-
ing, dio de vorige week is getroffen.
De leiders zeggen, da,t de beweging een
groote uitbreiding omler de havenarbeiders
dreigt aan te nemen, wanneer niet ort-
niddeliijk de bezwaren der stakers worden
opgeheven.
In Tilbury hebben 2000 bootwerkers on
1000 andere arbeiders gisteren besloten 't
werk neer te leggen. Tot de maatschap
pijen, wier schepen niet vertrekken klin
ken kunnen, belmoren de „Peninsula,r
Oriental"-, do „Atlantic Tianspart"-, de
Nelson- en de „Nippon Yusen"-lijn.
E n g e 1 a( n d.
Lord Lnpsdowne heeft den volgenden
brief gericht afin don graaf van Damper
down: „in de „Times" vaji 28 Juli deel-
det gij mode, da.t gij eventueel, wanneer
do „p;\rlianient-biH" weder bij het Hoo-
gerhuis inkomt, ten gunste yafi do re-
geering zoudt stemmen, wa(nneor zoodoen
do do benoeming yiyi poors kon worden
verhinderd.
Gedurende do lagt-Je 'dagen, is mij' hcr-
ïiapxlclelijlc gcviaagd of ik dat plan goed
keurde en of ik zelf misschien aping era
den haf! in dien geest te handelen.
Ik stel er prijs op, da,l er niet de
geringste twijfel worde gekoesterd omtrent
hetgeen ik huil heb gera/len, die zoo
vriendelijk zijn ons in het lloogerliuis (e
steunen.
Ik heb' besloten mij te onthouden va,n
stemmen en teneinde het door mij inge
nomen standpunt duidelijk te maken
iamilio in de buurt te bezoeken, oil graaf
Kurt, die in de/.c dagen weinig vrijen lijd
luid, bood zich nu aan om Eeodora up haar
gewone wandeling te vergezellen.
Zij was nu volkomen hersteldalleen het
nog smalle gezicht en de bleekt1 kleur herin
nerde! aan de zware ziekte, dio haar had
aangetast.
Met blikken vim blijde verwondering
keek zij om zicli heen, verblijdde zich over
de praelilige, groote, oude booiiien, waar Let
park zoo rijk aan was en prees don smaak
van dongemi die het eens had aangelegd.
Niets ontging haar voor allo schoon gevoe
lige ziel. .1
„Eli toch kon het er hier nog geheel an
ders uitzien," zei de gnuif, „liet is in de
laatste jaren gewoonweg vorwihleid. Do grns-
eiken moesten nieuw biigez.uiid worden en
ook noties afgestoken. Do vele doodc en
kwijnende hoornen en takken zou ik graag
willen laten wegnemen en nieuwe bloem
bedden, boomgroepen on sierplanten moesten
worden aangebracht. Ook dit halfvorvallen
paviljoen, dal mij allang een doorn in het
oog is, moosl vernieuwd woiden en van be-
leie, passende, meubels worden voorzien. En
die oude, bemoste, houten brug, die de beide
oevers van de heek verbindt en bijna levens
gevaarlijk is, wilde ik door een nieuwe hoog-
I-rug vervangen. Do leekening daarvoor hol
O
ik reeds lang ontworpen er waren editor
eerst zooveel andere, gewichtiger dingen te
doen zoodat daarvan nog niets geko
men is."
In een interview, dat een Oostenrijksch
lad met den koning van Montenegro den
Gen Juli j.l. had, verklaarde doz.o, dat de
A1 ha neezen hei old zijn de door Turkije ge
dane concessies aan te nemen, mits onder
garantie van een groote mogendheid.
De koning klaagde dat do huidige Ice
land den Montunegriinscheii handel be
lommert. liet onderhoud van dc Albaiicez.en
had hem reeds 4 millioen fres. gekost. Wan
neer door niemand de gevvonsohto oplos
sing wordt gevonden, zou Montenegro die
zelf moeten zoeken.
Op zijn reis naar het gebied van den op
stand om liet opperbevel over te nemen, ver
klaarde generaal Abdoellah pasja te Salo-
niki: „Mij Ls geenszins een politieke op
dracht gegeven, ik ben uitsluitend Mitst
met het opperbevelhebber.-cluip van het leger
van het Westen. Ik geloof niet aan een oor
log met Montenegro, de toestand is zelfs
i a n merk el ii k verbet erd
Ondanks deze vredelievende verklaringen,
aldus een Renter-telegram, blijkt uit de
maatregelen, genomen door de militaire
luloi'iteitcn. dat de too.-tand nog steeds
ci listig is.
Rusland.
De bevelvoerende generaal van het mili
taire district Moskou heeft naar Duitsche
bladen berichten 59 officieren van do in
tendance, die zich aan ernstige onregelma
tigheden hebben schuldig gemankt, naar den
k riigsraad vern ezen
In de Russische Oo-slzecdmvens is een
beweging onder do bootwerkers gaande,
l'o Petersburg hebben sinds Maandag de
bootwcikers het werk neergelegd. jZij
eischen wijziging van 'do werkuren en
loonsverhooging. Gistermorgen waren 2000
arbeiders in de havens verschenen, maar
zij gingen niet aan het werk. Duizend
bootwerkers uit Goefo-ejewsky en andere
havens hebben zich hij hen aangesloten
'L'o Reva-1 zijn eveneens nagenoeg op
allo stoomschepen de arbeiders en book
werkers tot staking overgegaan.
T u r k ij e.
Gisteren was de onderworpiiigs(ermijn voor
de opstandelingen geëindigd. Het heet, dat
li ïegoeiing eerst nu aankomst van den
■minnen opperbevelhebber, AWoellah pasja
in Albanië, een -definitie!' besluit zal nemen
itue/.igheid een weinig werk mui deze din
gen maakte?" vroeg Eeodora.
„Jij Maar waarom niet, als je daar
pleiz.ier in hebt. Ik moet er echter één voor
waarde aan voibinden."
„En die is?"
„Je moogt er niet te veel gold voor uit
geven. Ik mag niet nog dieper bij je' in de
.schuld komen."
Bij dez.e woorden verlrok /.ij haar lippen
onwidekenrig tot een scpotleiul lachje.
,,0, a's je daar alleen hang voor bent
dan is bol niet erg. Je kunt dan. dunkt me
gorti-i zijn! Iloo lang zal bet nog duren
dan hen jij veel rijker dan ik en kunt mij
tot de laatste penning terugbetalen wat ik je
geleend heb."
Teiwijl zij dit zei, dacht zij nan de woor
den van haar oom, „Kind, kind dat z,i'
een enoime som gold inbrengen?" had hij
onlangs vertrouwelijk gezegd toon ij over dc
sieenkoolontdekksng spraken, „Wie v.ou
hebben gedacht, dat Reiiislein z.ulko schat
ten verlang!"
Maar wat vioegzij naar dien verderflijken
mammon Wat kon het haar scholen, óf
lvurt rijk was of arm? Zij haatte die kolen
hing, die hem in staat, stolde zijn schuld
tegenover Imnr af te doen.
„Je vooitreffelijke Berger kan alles boe
ken wat ik uiigeef, als je hot zoo vreoselijk
vindt van mij wat aan te. nomen," ging zij
voort toon hij z.weeg. „Dat laat zich ge
makkelijk genoeg regelen. Maar als je be
zwaar licht, vergeef het raij dnn dat ik jo
«tot cl ien wepsuh geplaagd heb, De drang
ingediend en markies fiaLonji als zijn opvol
ger voorgedragen.
Baron Kato wordt genoemd als de aan
staande minister van bliiténlandsehe zaken.
Corps diplomatique.
In het „Hotel des Inde.s" is aangekomen
de heer Luis Tanco de Argaez, gezant van
Colombo Ie Parijs.
M arokk o.
Naar uit diplomatieke bron wordt verno
men, is uit het onderhoud van den Duit-
leliën rijkskanselier en den Duitschen staats
secretaris van bnilenlandsche zaken met kei
zer "Wilhelm te Swindenninde de volkomen
ovcreen.-tc.mining van den monarch met de
politiek, die dc Duitsche regccring in de
Mnvokkokwestie gevolgd heeft, gebleken.
Maandag had tusschon den staatssecretaris
van builenbmdsehe z.akon. Von Kiderleil-
Waehter met den Fraiwchen gezant te Ber
lijn, Cnmbon, weder oen onderhoud plaats.
Vereen. Staten en F r a n k r ij k.
Tiet algemeen arbitrage.verdrag tusschen
Frankrijk in de Veroenigde Staten is giste
ren te Washington geteekend.
liet verdrag bepaalt, dat er een lioogc
gemengde commissie van onderz/xik zal
worden ingesteld. Tiet verdrag zal volgens
do eonstitutionneelo wetten bekrachtigd wor
den door den president der Yereenigde Sta
len, met goedkeuring van den Senaat en den
president dor republiek.
Het wordt gesloten voor onlmpaalden 'rijd
en zal ernst een jaar na de opzegging op
houden van kracht te zijn.
Audiënties,
De gewone audiënties van de ministers
van biiineiilmidsche zaken, marine, justitie
n koloniën zullen deze. week en dio van den
mlnistet van justitie ook dc volgende week
niet plaats hebben.
Ridderorden.
Bij Kon. besluit van 1 dezer is jlir. E.
M. L. van Geen, particulier secretaris van
II. M. de Koningin, benoemd tot ridder in
de Orde van den Nederlandschen Leeuw.
Bij Kon. besluit van 29 Juli:
is bevorderd tot commandeur in de Orde
van den Nederlandschen Leeuw, mr. J. C,
de Matez Oycns, voorzitter van de bij Ko
ninklijk Besluit van 19 Juli 1911 no. 18
ontbonden Staatscommissie tot het onderzoe
ken en beantwoorden van de vraag of, en,
zoo jn, op welke wijze in het than* gevolg
de beleid betreffende spoorwegen verandering
ware aan Ie brengen en
-is benoemd tot otficier in de Orde van
Orauje-Xassuu, mr. II. J. Silvorgietei IIcoc-
-tad, secretaris van genoemde commissie.
Staatscommissie ontbonden.
Bij Kon. besluit van 19 Juli is onthou
den de bij Koninklijk besluit van 8 Sep
tember 190'S no. 25 ingestelde Staatscom
missie, tot hel onderzoeken en beantwoorden
van de vraag of, en, z.oo ia, op welke wijze
in het thans gevolgde beleid betreffende
,-poorwegen, verandering ware aan te bren
gen, en is aan den voorzitter, de leden, deu
ffleietaris en den adjunct-secretaris II. M.
bijzondere dank betuigd voor de wijze waar
op zij de hun opgedragen taak hebben opge-
wil en voltooid.
II a t i.
Een lelegnun uit Port-au-Frinee meldt,
dat de president van Haïti, Simon, de. ïuit-
loloasheid van verderen tegenstand erkent,
en er in toestemde, zich binnen drie dagen
onder bescherming van een vreemde vlag in
io schepen.
J a p a n.
Volgens een „Central News"-boricht uit
Tokio heeft dc eerste minister prins Kntsoe-
ra het verzoek om ontslag bij den keizer
Installatie van den nieuwen burgemeester.
Tn een buitengewone vergadering van den
gemeenteraad heeft wethouder Jansen don
nieuw benoemden en heden als zoodanig op
tredenden burgemeester, jlir. mr. dr. II. A.
van Karncbeok, geïnstalleerd met een toe
spraak, waarin hij den burgemeester de ver
zekering gaf, dat liet hem aan den krachtigen
deun van den raad en aan de medewerking
van het dagelijksc.il bestuur niet z.al ontbre
ken.
De heer Jansen hing den nieuwen burge
meester den ambtsketen om.
De heer Van Karneiieek aanvaardde daar
op zijn nieuwe betrekking met een hartelijke
toespraak, waarin hij verklaarde met volko
men onbevangenheid zijn betrekking te aan-
-- was het z.oo gemeend?
naar arbeid overweldigde mijIk kan dit
nul-telooze, leege leven op den duur niet vol
houden."
„Eeodora
Maar natuurlijk, dan laat ik je geheel vrij
te doen wat ie wilt. Doe alles waar je ge
noegen in hebt. Je zult in mijn moeder een
trouwe helpster vinden en Berger zal je, als
je voorstellen, met een verstandige econo
mische leiding van ons bedrijf overeen ko
men, ook overal tegemoet komen. Je moet
Werkelijk zooveel werk doen als je wilt
maar denk ook wat min je genot. Bij werk
alleen houdt mei het niet vol. Je kon bij
voorbeeld, nis je het hier te eenzaam wordt,
wel eens op tois gaan. M«xvder gaat onge
twijfeld graag met je."
Haar oogon staarden verlangend in het
\erschiet hij die woorden.
„Och ja reizen i« heerlijk Ik heb
daar vaak vurig naar verlangd. Om Italië te
leerem kennen, met zijn historische plekken
en kunstschatten en Zwitserland met zijn
hooge heigen hei heeft mij altijd heerlijk
toegeschenen. Het mort een groot genot /.ijn
steeds hooger te klimmen, tot men zijn doel
bereikt hoeft en hoven staal op de eenzame
hoogte, ver boven alle aarelsebe leed. Reed"
mi, krijg ik een gevoel of ik \kuigel« had.
die mij [wegdragen, hooger en verder, steeds
verder in den ether, in het blauwe versehici
dos hemels."
1 n gedachten verzonken keek hij haar in
het.verrukte gezichtEr lag iets wonderlijk
droomcrigs en \orkmgonds op dat gelaat.
Hoo Vtink had hij die uitdrukking daarin
al niet gevonden, maar hij had haar nooit
begrepen. Heden eerst werd hem duidelijk
wat liet heteekende: liet verlangen naar vrij
heid, dat was het en andere niet.
„Arm, gevangen vogeltjezei hij schert
send, maar met afgematte stem. „Doch ge
duld maarAls ik terugkom, wordt je kooi
tje spoedig geopend en je vei langer, kan dan
worden vervuld. Dan kun je je vleugels uit
slaan en wegtrekken, de verre, groote wereld
in om do droeve dagen der gevangenschap
tc vergeten."
„O, zoo bedoelde ik het niet, Kurt ik
wou je niet l«Moedigen, Ik weet immers dat
je jo uiterste best hebt gedaan om mij liet
leven zoo aangenaam mogelijk, te maken.
„Zoo 'heb ik dat werkelijk?" vroeg
hij bitter. „Nu, dat is dan tenminste één
erkenning en ik ben jo er dankbaar voor."
Zijn bitterheid trof haar pijnlijk.
„Nu ja ik wil ook graag bekennen,
dat het je zeer moeilijk geworden moet zijn
om
„Ja, ontzettend zwaar je hebt gelijk,"
zei hij met een zucht.
Zij sidderde zijn woorden, welker zin
geheel anders opvatte dan hij licdoelde,
deden haar pijn.
„Maar, om weer op het begin van ons ge-
sprek terug te komen," ging hij door. „Ik
zou je willen vragen niet alleen op reis te
gaan, en i Is je op teis gaat je niet van mijn
moedor te scheiden. Je Hut nog zoo jong
en onervaren; het zou een gmote troost
voor mij zijn, als jo mij dit beloven wilde."
