m-
'de Blécourt; mr. C. W. Star Busraann;
rechters respectievelijk in <le arrondissementa-
rechtbank te Alkmaar, Zutphen en Almelo,
(„St.-Ct")
Handel met Bulgarije.
De heer W. B. Engelbrecht, vice-consul
der Nederlanden, die in het belang van han
del en nijverheid een dienstreis door Bul
garije zal ondernemen, zal voor Nedorland-
sche belanghebbenden bij den handel met dit
htnd te spreken zijn:
te G ion in gen op 13 'dezer in liet bureau
van de Kmner van Koophandel en Fabrie
ken
te Almelo op 15 dezer ten sladhuize dei-
gemeente Stad-Almelo;
te Enschede op 16 dezer ten raad huize;
te Tilburg op 19 dezer ten raadhuize;
to Eindhoven op 20 dezer in een localitcit
van de Kamer vnn Koophandel en Fabrie
ken
te Helmond op 21 dezer ten raadhuizo;
te 'Maastricht op 23 dezer in een localitcit
van de Kamer van Koophandel en Fabrie
ken
telkens van 10' tot 12 uur 's voormiddag»
en van 2 tot 4 uur 's namiddags.
Terlenglng van verblijf onder do wapenen,
In do „Staatscourant" van gisteravond
brengt de minister van Oorlog het vol
gende Kon. besluit ter kennis:
„Wij, Wilhelmina, enz., gelet op art 111
der Militiewet 1901;
Gezien het Kon. besluit van 7 Februari
no. 24, waarbjj o. m. is bepaald, dat de
verlofgangers der militie van de lichting
1908, bekoorende tot de regimenten ves
ting-artillerie, voor 26 dagen voor herha
lingsoefeningen in werkelijken dienst moe
ten komen;
Hebben goedgevonden en verstaan, te be
palen, dat de duur van die herhalings
oefeningen voor do miliciens van genoom-
lichting, behoorende tot de 1ste, de 2de,
de 3de, de 5de, do 6de en de 7do com
pagnie van liet '1de regiment vesting-artil
lerie, nader wordt gesteld op ten hoogste
49 dagen.
1 t i
Men meldt uit Amersfoort d.d. 8 Sept.
Ook de viermaanders van lichting 1911.
wier groot verlof cindo September zou in
treden, blijven, onder de wapenen. Delast
gevitig van het Ministerie van Oorlog daax
omlienl werd hedenmiddag ontvangen.
zoen in do gelegenheid te stellen zoonoo-
dig met spoed de stad te verlaten.,
Uit Venlo wordt aan het blad gemeld:
Meende men Dinsdagnacht, dat het uit
rukken der troepen slechts een nachtelijke
oefening was, verwonderd .waren gistermor
gen velen, aan de grens en op de Maas
brug soldaten met scherp geladen gewe
ren aan te treffen. De poorten der brug
zijn geheel nagezien, en een dertigtal sol
daten lagen den geiieelen dag op wacht,
terwijl de huzaren aanhoudend patrouil
leerden nabij de grens. Het vreemde schouw
spel lokte veel nieuwsgierigen.
f 1
Naar men aan de „Midd. Cit" meldt,
zal uit Middelburg of pissingen een af-
deeling troepen het fort Ellewoutsdijk be
zetten. i
Erkenning ambtenaamereen.
Op de jaaivergadring te Amsterdam, van
den Bond ter verkrijging een er wettelijke
egeling van den rechtst,oe.sland der burger
lijke ambtenaren zal het bestuur in zake
de erkenning van de vakveroen igingen van
ambtenaren, de volgende conclusies voor
stellen
I. Het is wcnschelijk dat de overheid
do Amhtenanrs-vorccnigingen hoort hij
hel vaststellen, wijzigen en opheffen van
regelingen de positie dei' Ambtenaren als
zoodanig rakende
II. Het is wenschelijk 'dat dit in de wet
regelende den rechtstoestand der burgor-
ijko Ambtenaren bindend wordt vo-orge-
sclrreven.
III. Dat overleg geschiede zoodanig dat
vóór het indienen van ontwerpen, en vóór
het vaststellen, wijzigen en opheffen van
regelingen de overheid rum de velschil
lende, bij de regeling betrokken vereenigiu-
gen schriftelijk advies vraagt.
IV. De overheid geve aan de vereeruging
voldoenden tijd tot voorbereiding en be
spreking.
Yoor mobilisatie.
Men seint uit Utrecht aan „De Tijd'
Do geheele genickazeme is gereed voor
mobilisa'" Pes avonds mag niemand uit
de kazoc.*e.
Gistermorgen 12 uur kwam bericht,eerst
dat zij, die niet een bepaalde bestemming
hebben, en dat zijn er weinigen, de ka
zerne konden verlaten gedurende den dag
Van de infanterie moeten 350 manschappen
nablijven, van wie tachtig gehuwdendezen
zijn allesbehalve tevreden.
Do „Limb. Koerier" schrjjft:
„Werden te Venlo de hengsels der stra
tegisclie vcisperringsdeuren geolied, is te
Maastricht een nachtelijke mobilisatie-oefe
ning van een d-eel van 't garnizoen ge
houden, thans wordt ons uit de derde
Limburgsche garnizoenstad Roennond het
volgende bericht:
Twoo detachementen infanterie hebben
Woensdagnacht oefening gehouden in het
bezetten van de bruggen aldaar en te Bug
genum.
Onze berichtgever meent vooits, dat zo
kero teckenen erop wijzen, dat er maat
regelen worden genomen om liet garni
Kerk en School.
Ned. Hehv. Kekk.
Beroepen te Oudeniirdum c. a. ds,
D. Bax, te Hierden (G.); te Warmond
ds. J. G. Haselager, te Dorkwerd; to
Heicop en Boeicop ds. II. W. Th. Jansen,
to Werkhoven; te Ileenvliet ds. Wu Ko-
re vaar, te Abbcnhroek; to Zwartowaal
ds. Jac. Postma, te Westerbork (Br.);
te Tholen ds. L. van Mas trigt to Barne-
veld; te Hazerswoude ds. II. Smelt, te
Wissekerke (Z.).
Aangenomen het beroep to Schagen
ds. P. R. A. van Meurs, to Oudkarspel.
Bedankt voor het beroep to Ameido
en Tienhovon ds. J. II. Gunning Ë.Bzjl,
te Oud-Beijeiland.
Ingezonden Mededeelingen.
Hoe gij vergiftiging
door urinezuur kunt opmerken.
Wanneer overvloedig urinezuur zich in uw
lichaam begint op te hoopen, zult gij spoe
dig opmerken, dut iedere weersverandering
uw gestel aandoet, en dat gij u op vochtige,
nevelige morgens loom, dof en prikkelbaar
geroelt. Uw spieren worden dan stijf en rheu-
muliscli. G krijgt watergezwellen onder de
oogen en in de onkels. Gij hebt pijn in de
lendenen en zijden, en een ellendig gevoel in
uw rug, vooral des morges bij het ontwaken.
Misschien krijgt gij ook stoornissen met de
urine, neerslag of graveel in uw water.
Deze veischijnselcn duiden er op, dat nog
erger kwalen in aantocht zijn, want hoe lan
ger het urinezuur niet wordt verminderd, des
te meer vergiftigt het uw gestel, en wanneer
het overvloedige niet spoedig door de nieren
wordt uitgedreven, gaat gij lijden aan lenden
jicht, waterzucht, ontsteking van de blaas,
graveel, steen, rheumatick, bloedvergiftiging,
en zAtllcn uw nieren cel na cel vernietigd
worden en laten zij het levengevend eiwit
ontsnappen.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen staan de
gieren op een zachte wijze bij in liun grootsch
werk om het overvloedige urinezuur af te
voeren, en om het lichaam te zuiveren van
de niergiften, die zoovele mannen en wouwen
zwak, ziek en moedeloos maken.
Wij waarschuwen tegen namaak en maken
erop attent, dat op iedere doos de handtee-
kening van James Foster voorkomt. De échte
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn te Schie
dam verkrijgbaar bij de heeren Knppelhoff
Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontvangst van postwissel h /1.7T5 voor één
of f 10.voor zes doozen.
Sport.
Zwemmen.
Het Kanaal over.
Burgess is Donderdagochtend, natuurlijk
onder groote belangstelling, te water ge
gaan in liet Kanaal, om zijn dagelijksch
bad te nemen. Hij zv om een uurtje en
zette zich toen weer aan zijn dagtaak, die
bestaiat uit 't lezen van telegrammen en
brieven met gelukwensehen, terwijl hij to
vens poseert voor een ristje lotograien, die
maar voortdurend hun cameia's op hem
richten.
De verrichting van den Yoikshiieman zal
in een officieel stuk, geteekend door al de
menschen, die meevoeren, worden vastge
legd en ter herinnering aan liet feit zullen
zij een club van twaalf vormen met pen
jaarlijkscnen feestmaaltijd op den herden
kingsdag.
Behalve voor Burgess en zijn naaste ver
wanten is- het slagen van den tocht ook
van voel belang geweest voor den nog le
venden zoon van kapitein Webb ear voor
mevrouw England, Webb's weduwe,
Doze laatste vertelde, dat kapitein Wobb
den tocht deed, toen hij haar nog niet
kende; zta was toen nog op school, en
hoorde van de heldendaad van hem, die
later haar man worden zou.
„Ik ben blij met liet succes rata Bur
gess". zei mevrouw England „om
dat nu tevens de mogelijkheid van den
tocht weer bewezen is. Dit kan praatjes,
dat wijlen mijn echtgenoot geholpen zou
zijn, uit do wereld helpen. Hij heeft er
indertyd hard voor geoefend, harder cn
zorgvuldiger dan do Kanaalzwemmers te
genwoordig doen. Den winter, die den zo
mer, in welken hij het deed, voorafging,
heeft hij steeds door geoefend ,11 ij wende
zich aan temperatuur en water en was
ten slotte volledig gehard. Hij was klei
ner van gestalte dan Burgess. Webb zwom
den heelen afstand nret den gewonen
borstslag; de ovorarmslag was toen nog
onbekend."-
"VVebb's zoon vergeleek den tocht van
zijn vader met dien van Burgess: „Burgess
heeft slecht weer gehad in 't begin, Wpbb
in de laatste drie uren. Toen mijn vadei
vasten voet kreeg, viel hij meteon flauw,
moest men hem uit 't water redden en
spoedig in een hotel naar bed brengen,
Burgess was frisch en, om zoo te zeggen,
na een uurtje klaar, orn desnoods weer
naar Dover terug te zwemmen,
Het was roods vrij laat, toen de heer
Muhlberg onverwacht den heer Nicolics
vroeg, wanneer hij woei; naai- Belgrado
verdok.
„Dinsdagmorgen vroeg, om 8 uur mol
do sneltroin," antwoordde deze prompt
„Nu, dan zieai wo elkaar nog wel
eens," zei Mühlberg, opstaande, „ik wil
de heeren van avond niet langer storen."
Hijgrootte vriendelijk en ging.
riep Paul verlicht Zoo als van
zelf spreekt moest hjj nu ophelderingen
geven, en zijn vriend vond het eenprach
tig geval. -
„Nu moeten wo de grap ook tot het
eindo toe volhouden," zei 'hij.
„Je wilt toch' niet mjja oom een visite
gaan maken," vroeg Paul bezorgd.
„Hoelomaal niet maai- ik wed, één
tegen honderd, dat je oom Dinsdag aan
het station zal zijn, onr afscheid van me
te nemen, en nu ga ik ook werkelijk op
reis naar het dichtebijzijnd station na-
jraelijk."
Baar ook het meisje over dit plan in
vervoering raakte, verklaarde Paul, dat hij
T goed vond, ofschoon hij het beschouw
de als een uitdaging van 't noodlot-
Twintig minuten voor het vertrek van
den sneltrein, verscheen Paul met zijn
vriend Dinsdag in do wachtkamer en eeni-
ge minuten later kwam werkelijk de heer
Muhlberg,
„Denk eens aan, beste Nikolics, wat een
prachtig toeval ik moot ook naar Bel
grado, rouzenzaken zijn in 't vooruitzicht.
Ik had niet gedacht mijn. besten vriend
daar al zoo spoedig weer to zien."
.Sprakeloos staalden, do heide vriendca
elkaar aan; toen wierp Paul's vriend zich
in een leunstoel, en, deed alle aanwezi
gen verschrikken door een vmeseljjk go-
laoh.
„En wat nu?" vroeg Paul met doffe
stem.
„Nu ga ik er van door," antwoordde
do vriend, en zonder verder to luisteren
naar wat Paul zei, stormde hij' heen.
Paul's eerste idee was, hetzelfde te doen.
Maar toen overwoog hij, dat door de
vlucht do vraag niet opgelost was en. be
sloot nu eindelijk het net der leugens
te verbreken en een volledjge Bekentenis
al te leggen.
„Waar is Nikolics?" vroeg de heer
Miiklberg, toen hij terugkwam.
Paul voedde, dat hij een kleur kreeg.
„Oom," begon hij, toen, ,.ik moet..."
„Wel zoo, eindelijk," nep Miililberg, „mij
is trouwens je voornemen alles te beken
nen, voldoende; al het andere js over
bodig."
„Wat, u weet dus,.. vroeg Paul en
dacht aan verraad van den kant van zijn
vriend.
„Alles, vulde oom aan. ,,.To hebt de
zaak grootsscheeps aangepakt, maar oen
gewichtige omstandigheid vergoten."
Paul keek zijn oom met groote oogen
aan. Deze wenkte een jongen man, die
hem begeleidde. „Veroorloof mij', dat ik je
aan mijn besten vriend cn jouw vxoegeren
studiegenoot den heer Nikolics jun. voor
stel, die sinds twee dagen mijn gast
Lsj"
£1
De Kanaalzwemmer Burgess.
STADSNIEUWS.
1 Hoofds tuk VI. - 1 I i
Ontvangsten van verschillenden aard en toevallige baton,
48. Teruggave van het Rijk X 32.25 I 500.-— t 500,—
49. Rente en aflossing van voorschotten,
verleend in hot belang van de ver
betering der Volkshuisvesting 4072.20 - 4072.30 -< 4322.28
50. Rente en aflossing van voorschotten,
verleend aan de Vereenig ing „De
Ambachtsschool voor Schiedam en
Omstreken" voor bouw en inrich
ting van hare school - 6781.23 - 6550.-— - 6550.—
51. Teruggave van voorschotten aan amb
tenaren verstrekt voor het doen van
uitgaven ten behoeve van de ge
meente i - 250.- 150.— -i 150
52. Terugboeking van het bedrag der1 be
taalde arbeiidsloonon aan werklieden
in dienst der gemeente, tengevolge
van de overbrenging dier- loonen op
de verschillende posten in uitgaaf,
waarop zjj behooren - -,200000.-=.
53. Teruggave van zegelgelden van aan
slagbiljetten wegens belastingen en
hellingen 399.67s - 300.— - 600.—
54. Teruggavo van kosten van ontsmetting
voor zoover niet onder andere ar
tikelen vallend - 40.10 - 20.— - 20.
65. Ontvangsten van de openbare zwem
plaats i - 745.70 - 660.=- i 750-
56. Boeten wegens overtredingen inzake
plaatselijke belas lingen, opbrengst
van geschut vee, en niet gerecla
meerde gevonden voorwerpen - - 40.— i 40.—
57, Andere ontvangsten, niet tot de voren
staande behoorende - 4526.425 - 2000.- 3000.
Totaal van het Vide Hoofdstuk f 15847.58 f 14232.20 f 215932.28
Geinecritebegrootlng 1912.
III.
Ba cjjfera in de eerste kolom geven aan
do werkelijke inkomsten in 1910, die in
de tweede kolom de begrootingscijfers voor
1911 en in do laatste kolom de raming
yoor 191g, lli,.
Hoofdstuk VII.
1 Buitengewone ontvangsten.
58. Saldo dei' buitengewone ontvangsten
en uitgaven der laatst vtastgestolde
rekening, voor zooverre daaraan niet
reeds oen bestemming is gegeven.
59. Batig saldo (of gedeelte daarvan) van
do buitengewone ontvangsten en uit
gaven van het dienstjaar 1910.
60. Opbrengst van den verkoop van ge
meente-eigendommen. I 1089.
61. Geldlcening ter bestrijding van buiten-
gewone uitgaven,
62. Tijdelijke geldleening tea- voorziening in
de behoefte van kas gold - 455000.
63. Terugontvangst van tijdelijk belegd kas
geld -
64. Bijdrage van het Rijk krachtens art.
48 1ste lid, sub 2o der wet op het
Lager Onder-wijs, voor schoolbouw
65. Ontvangsten waarborgsommen 50.—
Bijdrage voor bijzondere doelein
den door Rjjk, Provincie of bijzon
dere personen verstrekt - 4674.69s
Uitkeering van de Gemeente Rot
terdam, inzake grenswijziging - 75000.
66. Andere buitengewone ontvangsten, niet
tot de vorenstaande behoorende: -
momone
memorie
inemono
f 43681.06
,150000.-
memone
- 6000.—
memori»
memorie
memorie,
inemorio
SÖ14425.—
.150000.—
ineanono
-, 6000.-
mamono
75-
ToUnal van het Vilde Hoofdstuk f535813.69* f698681.06 f669500-
Verzameling dor inkomsten.
f
3792.76
7983.12
21498.01
7965.57s
t 15168.70s
- 8411.34s
259986.74
203770.48
171208.30s
15847.58
535813.69s
273768.27 - 282514.11
I. Ontvangsten wegens vroegere diensten
It Inkomsten uit bezittingen
ILL Inkomsten wegens diensten door do
gemeente bewezen
IV. Opbrengst der plaatselijke belastingen
niet onder- het vorige hoofdstuk val
lende
V. Uitkeeringen aan de gemeente
VI. Ontvangsten van verschillenden aard
en toevallige baten
VIL Buitengewone ontvangsten
Totaal der- inkomsten f 1198402.68 f 12817751,28s f 1563580.
- 201584.64s
164005.62s
14282.20
- 698681.06
204410.66s
- ,167648.92
- 215932.28
- 669500.—
UITGAYEN.
HOOFDSTUK I,
Algemeen Bestuur der gemeente.
Afdoe ling I.
Personeel en Bu rcau-cnSosten.
67. Jaarwedde van den Burgemeester
GS. Jaarwedden van do .Wethouders
69. Jaarweddo van den Secretaris
70. Jaarweddo van den Ontvanger
71. Presentiegelden der Leden van den
Raad
72. Jaarwedden van do ambtenaren cn be
dienden der Gemeente-Secretarie,
den congierge on de boden
73. Kosten van de uniformkleeding van den
adjunct-bode
74. Sctirijtloonen
75. Schrijf- en bureaubehoeften, briefpor
ten, vrachtloonen en andera kleine
uitgaven.
76. Druk- en bindwerk
77» Kosten van het onderhouden en schoon
houden van het gebouw of vertrek,
bestemd voor do vorgadering van
den Raad en van Burgemeester en
Wethouders en voor de Secretarie
der Gemeente
78, Onder-houd en aankoop van meubelen
voor die gebouwen of vertrekken
79, Kosten van verlichting en verwar
ming
80t Kosten van het abonnement op het
Staatsblad, Provinciaal Blad en rle
4ag-, week- of maandbladen en den
aankoop van boeken
81. Kosten van het Archief
82. Kosten van aanplakken en omroepen
83. Kosten wegens het plaatsen van ad-
vortentiën
84. Kosten van zegels van registers, re
keningen, enz.
85. Reis- en verblijfkosten
86. Kosten voor het plaatsen van kennis
gevingen, berichten, enz. in de Schie-
damsche Couranten
87. Kosten voor het opmaken der notulen
van den Gemeenteraad
f
3800.—
4458.33s
f
3800,—
4500.—
f 3800.
4500.
- 3000.—
- 2800,—
- 8000.—
£80a~
3000.—
2800.—
- 643.50
- 600.—
- 650.—
- 14065,99s
14376.—
1462G.—
50.—
87,05
50.—
50.—
100.—
50.—
- 1447,43
- 5291.63
- 1100.—
- 4700.—
- 1200.—
- 4800.—
- 93150
- 109Ü.—
990.—
- 368.44s
300.—
- 250.—
^573.8°*
- 475,—
525,—
- 249.62s
- 1838.67
- 465,70s
- 300,—
- 990.—
310.—
300.—
790.—
- 255.—
350.—
- 285.29
V 350.-
aËr
- 828.66
- 290.33
- 700
- 225.—
- 1100.—
225.—
400,—,
- 400.—
500.—
000,-
s 520.—-
i 1 i
Hieruit blijkt, dat do voor de herhalings
oefeningen opgekomen vesting-artilleristen
ook nog in dienst worden gehouden.
-400000.-
i 1
