J
D. C. KOK Jr.,
Egec-ten -1 m rons - Wissels.
BuELMTS' ilPERETTH-BlBUDTHEEE.
Heerenhuis
USE
is» Si"
CASINO VAKIÉTÉ.
i
Okr. letaaltewtoitat in HeWaii,
met
IDIEG HAZETTPOOT,
GUESÜS - VERGADERING
kostten!mwoning.§
j. f. mmm.
Te Huur gevraagd,
GEVRAAGD
EEi GOUD TIENTJE PER DOOS WAARD.
GAL- EN ZENUW-AANDOENINGEN,
IlecMzalieu.
Gemengd Nieuws.
Kerk en School.
Handel en Bedrlji.
ADTEHTENTÏEN.
Johanna van den Berg,
Paiilientj o
3 a 4
mz
Telefoon no. 195. SCHIEDAIVI. Tuinlaan 96,
iSIicuw Sedcrlandsch
Biografisch Woordenboek,
1 Ulïl,
TV aarschiwiug -
Heden, 1 November
NIEUW ELIÏE-PBOG11AMMA, w.o.:
door het Vrijo Tooneol, NAP DE LA MAK.
geheel
Heden "Woensdag
Schitterende
Rotterdamsche Rechtbank.
Voor de Rolterdamsdio rechtbank stond
gisteren terecht ter ssuko van huisvredebreuk
'de '3-jarige los werkman CL M., te Vlaar-
dingou. Hij verklaarde sdeh op 4 Sept. to
hel ben bevonden ten kantore rui clou gros
sier in koloniale waren J. S. Tijl aldaar,
van uien hij gold te vorderen had. Een be
diende had lie.ni wel gezegd heen te gaan,
maar naar bckl.'s meening had hij niet een
bediende niets te maken. Toen gel. Tijl
kwam had deze hem dadelijk gezegd zich
to verwijderen en had hij dit ook direct ge
daan.
Get. Tijl veihaakle dal beid., inplant»
van vr ir het loket le komen, liet kantoor
was hinen gestapt
Eerst nadat gel. hem
'driemalen had gesommeerd heen te gaan,
voldeed bij daaraan. Gehl had bckl. niet
meer te vorderen. Een bediende bevestigde
deze verklaring.
Gcrecpiireord
nL&traf.
werd acht dagen govange-j 1
Ter zake van wedcrspannighcid hadden
zich te verantwoorden K. B„ N. D. B. en
J V. De beklaagden waren niet verschenen.
Ter zake van openbare dronkenschap was do
eerste op 30 Juni te Schiedam gearresteerd,
maar had zich tegen zijn overbrenging ver
zet, terwijl de heide andeien gelracht had
den hem uil de banden der politie tc be
vrijden.
Tegen elk der beid. werd zes weken ge-
vangeni&slraf geëischt.
Niet verschenen was do hekl. J. de 11., te
Schiedam. Een kameraad van dezen, was op
3 1 Aug. dronken en verstoorde de orde. Ge-
ai restoord ten einde le worden overgebracht,
had held. getracht den arrestant te ontzet
te ii.
Geëischt werd een maand gevangenisstraf
ter zake van wederspannighcid.
De eveneens niet verschenen hekl. -1. Iv.,
ploegde op 6 Aug. le Schiedam een overtre
ding en schold een agent van politic, die
hem wilde verwijderen, uit.
Tïiseh ter zake van beleediging van een
ambtenaar, 10 boete snip». 15 dagen hech
tenis.
Yoorllraiizen. c;üid. te Ede: le Wier
(Fr.) ds. M, Hoekstra, te De Wilp, (He voor
Jelsmit (Fr.) bedankte.
T> cd a nkt: Voor liet beroep tc Ooste.r-
X ij kerk, ds. J. A. Brocket's, te Krimpen
a. d. Lek; te EzJnge (Clr.) ds. J. Boon-
str% te Gasselte. i
Gebef, Kerken.
Beroepen te Beilen ds. S. W. Bos,
tc Westergeest.
Bed a n k tvoor het lieroep te Ambt-
Vollenhoven (A) ds. J. Tonkeiis, te Latige-
»lag.
Doopsgezinde Gemeente.
A a n g e n o m o n het beroep te Oost- on
Wesl-GrnUdijk (N.-ïï.) de heer Y. S. Buur-
nni, prop. te Grootegnst (Gr.).
Hooger Onderwijs.
Universiteit le Utrecht. Doctoraal examen
rechtswetenschap de heer G. R. y.in Voorst
tot Voorst. i
Naar „Do Tijd" verneemt, is dr. G. J.
iesker, van Deventer geboortig, en hoog-
lccraar le Freiburg, bevorderd tot Decanus
ordinis Juris consultonun IJnivcrsilaüs Fji-
mrgensïs'.
Verordening G e z o n d li c i d s p o-
1 i t i c van Y 1 a a r d in gen.
De rechtbank heeft gisteren uitspraak ge
daan in het hooger beroep van den ambte
naar van het O, M, hij het kantongerecht
te Schiedam, tegen de voiuiis.-en van den
kantonrechter aldaar, waarbij een aantal
Vlaardingseho bakkers, die terecht stonden
Ier zake van overtreding van het eerste lid
van art. 35 der verordening gc/ondheidspo-
iilie van Ylaardingen, werden ontslagen van
recht»vei volging.
De rechtbank heeft overwogen: dat de
raadsman v.m den geïntimeerde (den eersten
hakker die terecht stond, voor «ton mi'. M,
M v. Velzen te Schiedam als verdediger
optrad) ter toivchtzitting zich er op heeft
|evoepén, dal de bepaling van na te noemen
nvr, 35 der verordening betreffende de gc-
z.ondheidspolitic in de gemeente Vlaardingen,
noch praktisch uitvoerbaar i-s noch in hel
belang der openbare orde, zedelijkheid e.n
gezondheid of voor de rirhtigc huishouding
dor gemeente wordt vereischt en daaraan dus
ld ruiende kracht moet worden ontzegd;
dat echter het verweer, dut genoemd art.
35 niet praktisch uitvoerbaar zoude zijn,
niet kan opgaan, daar het in casit geldt een
to Jastelcgging van - voorhanden hehlien Van
brood van een ander gewicht dan dat het
welk in genoemd artikel is voorgeschreven
en het in het oog springt, dat het zeer goed
mogelijk is om alleen brooden van een be
paald .gewicht voorhanden te hebben;
dat ook het tweede verweer evenmin op
gaat, omdat de vraag, in hoeveiTe de ver
ordening n het behing der openbare orde,
zedelijkheid, gezondheid of voor do i'ieli-
tige huishouding der gemeente wordt, \erv
ebcht, niet staat ter heooivleeling van den
rechter;
dat het hierdoor al» bewezen auugeuonr
feit moot worden gequalifieeerdhet al
broodbakker of buiodslijtev voorhanden heb
ben van noch z.g. kleine broodje.», noch
krentenbrood, zijnde wit brood van ander ge
wicht dan een half en een Iv.G.
Mitsdien werden de vonnissen van den
kan ton ree! iter vernietigd, en de beklaagden
veroordeeld tot 1 boete subs, feu
hechtenis.
Bet telcphoongeheim.
Naar aanleiding van de mededeelingen
van den heer Vliegen in do Amsterdamscho
gemeenteraadszitting van j.l. Zaterdag en de
ïcpliok daarop van den voorzitter, verneemt
liet „HM," nog het volgende:
Dat er lijstjes met namen zouden zijn vol
strekt met oogmerken als door den heer
Vliegen aangeduid, wordt door de directie
van de gemeen tel elofoOn absoluut tegenge
sproken. De gomeentetelefoon staal in elk
irmil huilen dezo kwestie.
Indien, de klacht zou betreffen het zich
mengen in intercommunale verbindingen,
dan is hui zeker niet de gemeentetelefoon-
dienst die daarbij behulpzaam zou zijn ge
vorst, daar in dat geval inschakeling van
derden niet is tot stand te brengen door de
uunenntetolel'oon, wel door de Rijkstelefoon.
Wal nu het verstrekken van lijstjes be
reft, kan het blad nog het volgende mee
deden. Er komen bij de telefoondirectie wel
eens klachten omtrent waargenomen mee-
lui-teren. In dergelijke gevallen wordt het
nummer van zoo'n klagende abonné eenigen
tijd in observatie genomen, om na te gaan
welke nummers aansluiting vragen met het
zijne, om zoodoende te kunnen onderzoeken
door wie
wordt meegeluisterd.
De staking te IJmuiden,
B. en W. van Velson hebben een brief ge
zonden aan de reoder» en aan de stakende
vlieden te TJimiiden, waarin z.ij hun be
middeling aanbieden.
De eerste gast.
Do nieuwe versterkte afdeeling van het
Hijks-Krankzin»igengcstich.t te Medemblik
wordt heden in gebruik genomen. Frans
Hosier zal de eerste zijn, die daarin wordt
opgeborgen. Ontvluchting uit deze vcr-
terkto afdeeling is beslist onmogelijk.
Ben gevaarlijke plek.
Gisteravond is aan den ïhutgweg nabij
-eiden weder een twaalfjarig knaapje door
de Haagsche trant overreden en tengevolge
van de daarbij bekomen wonden overreden
werd.
dag
Bekrachtigd werd een vonnis dezer recht
bank d.d. 3 Oei. 1911, waarbij de 4-I-jarige
keftingmaker F. W. W. te Schiedam, ter
zake van mishandeling, bij verdek werd
veroordeeld tot, twee dagen gevangenisstraf.
Do rechtbank heiig veroordeeld
A. K., 4-1 jaar, zonder Iveroep en zonder
vaste woonplant'-, wegens bedelarij te Schie
dam, tot drie dagen hechtenis en Gnatsing
in een rijkswerkinrichting voor den tijd van
twee jaar ou zes maanden.
E. M. v. E., 23 jaar, zonder Iieroop te
Rotterdam, wegens landloperij te Schiedam,
tot vier dagen hechtenis.
Ned. Herv. Kerk.
B c roe p e u te Maartensdijk (Ulr.J d-
B. Holland, tc Den Ham (D.); - te
Vuclit d.». X. -Jolles, (e Itce» hij Nijmegen.
to Wijngaarden c. u. (le, heer G. Enke-
iaar, cand. te Utiechl.
A n n g e ïi o m e n het beroep tc A.meiilo.
#n Tiouboven, de heer A. JI. J, G. van
ROTTERDAM, 31 Oct.
Op de veemarkt alhier waren heden aan
"cvoord5S paarden, 1929 magere runde
ren, S97 vette runderen, 081 vette knlvc
ren, 210 nuchtere kalveren, 340 biggen,
3 bokken.
Besteed weid voor: koeien le kw. 82, 2
kar. 7G, 3e kw. 72 ct.ossen le kw. 80
2e kw. 74, 3e kw. 70 ct.stieren le kw
08, 2e kw. 0-1. 3e kw. 02 ct.kalveren
le kw. 120', 2c kw. 105, 3e kw, 95 ct.
alles per kilo.
IF mulei redelijk.
Melkkoeien ill205; kalfkoeien /Hit
300 .-tieren 120270; pinken ƒ90
1 20 grnskalvoron 2570 vaarzen
tl0—100; paarden ƒ35100; nuchtere
kalveren 713; fokkaIvoren 1220
biggen 514.
I lande! over 't algemeen redelijk.
Botermarkt. Aangeveerd 51 achtste en
20 zestiende ton en 190 stukken. Prijzen
r>8, 01, lit): en voor de stukken
S|l a R7| ct.
Rolt. Eieren.vei.ling.
(Beursgebouw)Aangevoerd 3151 stuks.
Kippeneieren 7.70--9.55 eendeneieren
5.10—7.30.
(WcïiupMü)Aangevoerd S12S stuks.
Kippeneieren 7.50—9.40eendeneieren
knlkoenciieieren ƒ5.kippen
eieren van handelaars: inlund.sehe 8.70'
/8.S0; buileiilnnd-elie ƒ4.15—1.30.
Boter met rijks-rentrolemerk 7(582 et.
kutis SG el.
AMSTERDAM, 31 Oct.
Lijnolie. November ƒ405 10? 5 Dee.-Jan.
ƒ40; Mei-Aug. 35f.
PARIJS. 31 Oct.
Spiritus prijsh.; por hectoliter: per Oct.
r. 66.75 betaald, per Nov. fr. G7.75 dito,
por Nov.-Dcc. fr. OS a 08.25, per 4 eerste
maanden fr. 69.75 70, por 4 maanden
van Mei fr. 70.50 a 70.75,
HAMBURG, 31 Oct.
Petroleum. Pennsylvanische in loco nik,
G.5Ö. Spiritus in loco vast; per Oct. mk.
2-ti, Nov-Dec. mk. 24^ (zonder fust).
BUDAPEST, 31 Oct.
TarweStemming vaat.
Ta
Af a i 9
NEW-YORK, 31 Oct.
Oct. Dec. Mei
lOlA 106J
Oct. Dec. Mei
Juli
Juli
Hoogwater to Schiedam.
Nov. 4 v.m. 11.52 n.m.
20.25 s 1,16
3: 9 1.37 2.7
Hoogte van het water op do rivieren.
Berichten van 31 October.
LOBITH, 2 u. n.m. 9.09 Gev. 0.02 M
KOBLENZ, 6 u, 's morg. 1.41 Gevv 0.03 M
TRIER, 9 u. 0.71 Gev. 0.05 M
KEULEN, 11 u. 0,93 Gew. 0.04 M
RUHRORT, 8 u. 9 -0.10 Gevv. 0.02 M
Zon en Maan,
Zonsopg. Nov. 2 6.58 v.m. ond.g. 4.27 n.m,
9 9 3: 3,7 9 4.25 9
6 Nov. V. M. 13 Nov. L. K.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 28 Oct.: Ch, E. Vernon
en A. AL v. d. Goot, Homsey bij Londen.
Overleden: 28 Oct.: J. J. van Wijk,
65 j., Hoogwoud. J. Koning, 9 j.; E.
Reiding, 74 j.; A. N. Cïtrdozoj 52 j„ allen"
Amsterdam. 29 Oct.L. Leviticus, 40
j., Amsterdam. -30 Oct.: S. Elders, 30 j.,
Padang.
Heden overleed, onverwachts en kalm,
onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder,
Weduwe van den Heer N. VAN DER
LAAN, in den ouderdom van ruim 81
jaar.
Namens de geheels Familie:
JOHs. VAN DER LAAN.
Rotterdam,
Schiedam,
31 October 1911.
Onze lieve
overleed hedenmiddag na een korte,
maar hevige ziekte, op den leeftijd van
10 jaar en 9 maanden.
Dr. J. L. LIEZENBERG-.
S. E. LIEZENBERG—
Maas.
Schiedam, 31 October 1911.
Lange Nieuwstraat 21.
Volstrekt geen bezoeken.
IS ESC HAM'S
P1U£N
VOOR ALLE
Hoofdpijn
ZOOALS
met Mtsseljjklicld,
V erstopplng, zwakke maag, slechte Spjfs vertering.
Zieke Izerer en Storingen in het Yroinveiyk Ocstcl.
Uitsluitend vervaardigd door TIIOMAS BEECHAM, St. Helens, England.
Alom verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten in doozen van 0,75 (56 pillen)
tK. _.m en bij den Ver
en van ƒ1.75 (108 pillen), bij zes doozen tegelijk ƒ4.25 en 10,
tegenwoordige!' van Th. BEEGIIAM.
AMSTERDAM. TELEFOON 4318. OVERTOOM 341.
3®:
BS
I. Voor kinderen.
JOH. CHIMAIS TAS OlDESDOBP
BLZA EN NORA OP ARBEID ADELT, E«n
sprookje in zes tsfereelenf 9.10.
fltoj. H. A. 1***
ASSCHEFOETSTER. Opsr. i» i fcedr. 5e dr.
KLEIN DUIMPJE. Sprookje, drsin, bewerkt
BLAUWBAARD. Sprookje, w, berijmd teket
SNEEUWWITJE. Ben sprookje. Vijfde dr.
0.90.
0.50.
0.80.
0.70.
0.80.
0.50.
0.90.
0.90.
DE VARKENSHOEDER. Oper. in't bedrijven
KAMERDIENAAR EN DE WITTE SLANG
JOIUNDEEN JORÏNGEL, Sprookje inSafd.
EET SPROOKJE DER DRYADEN. Operette
CORNELIA DE LANGE.
ROZA, DE SCHOONE SLAAPSYERIN HET
BOSCH. Operette in 7 tafereelen. 3o druk. 0.90.
DB IJSJONKVROUW. Sprookje in 5 bedrij-
Ten, 2e druk n 9.90
VEENKONINQ EN WATERNIMF. Operette
in rijf bedrijzen0.90.
II. Voor volwassenen.
(Damo® en Hoeren)
MeJ.'A. T, W***
OOST, WEST, T'HUIS BEST. Vertelling in
operetterorm f 0-90.
MIONON. Operette in zes tafereelen 0 90.
EENOELOKKIOECHTPAAR Oper inStaf 0.90.
DE WARE JOZEF Operette in 8 tafereelen ƒ0,90.
EEN ZILVEREN FEEST. Operette in drie
bedrijven8.90.
VASSKBR.
KLAAS EN TRIEN. Vertelling in Operette-
vorm in acht tafereelen. Tweede iruk 8.40.
KRELISBOER W GANZENDONCK. Ope
rette in acht tafereelen 0.90.
HEIN DE NACHTWACHT. Oper. in 6 taf. 0.90.
DE BER9FEE. Schets in twee tafereelen r, Ö.9G.
HET PARELSNOER. Schets ia één bedrijf 0.90.
TWAALF REIZIGERS IN DE DILIGENCE
of een Oudejaarsavond in oen Dorpsher
berg. Operette in één bedrijf OJK).
EEN VROUW OP SCHILDWACHT.
Kluchtspel in één bedrijf 0,90.
CARNAYALSGRAPPEN. Zeven meisjes in
uniform. Kluchtspel in één bedrijf. 0.90.
31. ®t. KOSTER en HE. V. LUDWIG.
PRINSESJE, Zangspel in drie bedrijven f 0.90.
CORS. ISI51ÏG Jr.
PRINSES ZONNEGLANS. Zangspel in vijf
bedr Naar een sprookje v.G.Bi.eistbiss» b 1,50.
A. REYDING.,
RUSTENDE CAV ALERIE. Parodie op Mas-
caoni's „Cavaleria Rusticana" Operette
in één bedrijf met een Proloog 0.90.
ontvanget
«M-a»» Doze Operette» wordon geleverd door alle Baokhandelarora of, opontv
van poatwiosol. door don Uttgovor H. A SS. ROELANTS ts «ehtoclam
op aangenamen stand.
Brieven onder lett. C. C. aan het Bureau
van dit blad.
Afdeeling SCHIEDAM.
op WRIJr»A€J 3 AOVEflBSR,
des avonds ten 8 uur,
in het gebouw »PATRIMOXIUM".
SprekerQ. BURGER, Bondsbestuurslid.
OnderwerpWaarom georganiseerd T
Toegang voor leden en geestverwanten.
Entree vrij. HET BESTUUR.
HET WESTLAND, 30 Oct.
Do prijzen waren: uien 12 a 2.25 per
zak; stoofperen f2.20 i't 3.80, .stoofappe
len 12.50 a 4.50, per kin; spruitkool f 1.20
a 3.50, poen f0.70 ;i 1.05, kroten f 0.(55
a 0.85 per zak; !,tfel|>eren 4 it 16 c., ta-
l'elappelen 2 h 10 c. per stuk; bloemkool le
soort 15 it 11, dito 2e soort f2 ii 4, roode
kool 10 ii 9, witte kool 19, savoyo kool
f3 ii 8, jter 100 stuks; kasdruiven 40 it
58 e. per K.Cr.tomaten 7 it 12 c. per
K.IL; snijboon® f3.60 it 5.60, priusesse-
boonen f 1,80 ii 3 per 1000 stuks.
Door omstandigheid te koop een
even bespeeld prachtig diner. Orgel
met doorloopende Harp en Cello, voor
iOO Gld. beneden de werkelijke waarde,
(Dit is beslisteen gelegen hel ds koopje),
MART. VERMEULEN, Voorstr. 27,Woerden
Een LEERLINGjMer II. B. S. zoekt
Brieven onder lett, I> B aan het Bureau
van dit Blad.
LYB.ïS/rlit Telefoon IS Sr.
Verschenen en voorhanden.- Deel I van
onder hoofdredactie van dr. P. C. MOLHUY-
SEN, Conservator aan de Rijksuniversiteits
bibliotheek te Leiden, en dr. P. J. BLOK,
Hoogleeraar aan de P uksuniversjteit te Lei
den, met medewerki. van tal van geleerden
Wijze van uitgave.
Het Biografisch Woordenboek zul
worden uitgegeven in royaal 8o. formaat,
met twee kolommen per bladzijde. Het zal
worden gedrukt op degelijk papier met eene
duidelijke nieuwe letter.
Het Biografisch Woordenboek zal
.verschijnen in ongeveer 12 deelen elk van
50 vellen druks van '16 bladzijden en in
afleveringen van 5 vel.
Jnarlijks zal minstens één deel verschijnen,
terwijl de uitgaaf zooveel mogelijk wordt be
spoedigd, waardoor het vooruitzicht bestaat,
dat het werk binnen een '10-tal jaren com
pleet zal zijn,
Toornaarden van Iiiteekenlng.
De prijs per deel ingenaaid is bepaald op
f 10, per deel gebonden in halfleeren
band f 11.50.
Aan hen die vóór 1 Januari 1912 hebben
ingeleekend, verplichten wij ons de banden
en het binden gratis te leveren, zoodat zij
den prijs betalen van f 10 voor een gebonden
in plaats van een ingenaaid deel.
De inteekening is verbindend voor het com
plete werk. r
IlSSST en IXWON1N»
gevraagd bij menschen liefst zonder kinde
ren, van 's Maandags 12 uur tot 'sZaterdags
12 uur voor een schoolgaand jongrnensch.
Brieven met prijsopgaaf onder lett. E E
aan het Bureau van dit Blad,
tegen 1 Maart of 1 April,
hij voorkeur Plantage.
rg-Y
Brieven, lelt,
dit blad.
A, A,, aan hot Bureau van
Daar de verpakking onzer KINABÜUPFELS
DE VRIJ, veelvuldig wordt nagebootst orn
Kinapraeparaten van andere herkomst aan den
man te brengen, wijzen wij er op, dat roode
doozen, zonder den nanm dr. 11. Banning,
doch alleen voorzien vnn het woord ïKina-
di appels", NIET uit onze fabriek afkomstig zijn,
[5=" Men eische daarom steeds
Mr. Manning's K.Inn«lrup|ielss
Alom verkrijgbaar a 0.75.
Crootsfe en voornaamste Inrichting
te Rotterdam.
(Directie: SOESMAN).
COOLSBMCEU.
ROTTER MASS.
TELEFOON 1650.
iti
Olyiupla Ilesvnl, met 35 Honden en
2 Paarden, wender-dressuurO Uankiuo
Sclilller's, uitstekende Acrobaten; ftlH"
clien Eolssct, met geheel nieuw reper
toire; SUss Kejihorn, de vlucht door do
zaalberoemde ISalIory, 5 schoonheden
Ecniput, nieuw repertoireKure e"
Lang, hoogst komischCamorosaBios
cope, prachtige nieuwe opnamen.
