64"* Jaargang.
Zondag 19 November 1911.
No. 13769
Dit miner tóaat uit DRIE Halen.
Eerste Blad
Onder donker geboomte.
BUITENLAND.
SCHIEDAIVf SCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aarding on II. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Laugo Haveu No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl.0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel- Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den pi ijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 18 Nov. 1911,
DE ITALIAANSCM-TUItKSCHE
OORLOG.
De toestand in Tripolis.
Het moet do laatste dagen in de Mad
Tripolis erg saai zijn, volgens den „Tenip:-,"-
correspondent aldaar. Er gebeurt zoo goed
als niets en van gevechten hoort of mojkl
men al even weinig, voor oorloyscorrespon
denten om wanhopig te worden. De man
van den „Bcrl. Lokal Anzeiger" weet nog
te melden van con aanval van 20
Tuiksciio infanteristen op de bezitting van
Sara» jat, welke Zondagmorgen moet heb
bc'n plaats gevonden. Zij werden naluuilijk
teruggeslagen. Do oenige K.Al. verwijderde
oase ALn-Zara werd, zoo seint hij vorder,
duur de Italiaanscho arlilleiic beschoten,
maar lïondev succes, daar de Turken en
Arabieren zich daar niet meer bevonden,
maar in de oase hij de kust, in de on
middellijke nabijheid van het Ualiaansche
front.
Op hel oogcnblik zijn alle zes vliegma
chines onbi nikhaar. In den vlicgdienst word!
nu voorzien door een ballon eaplif.
Zondagmiddag zonden de Italianen zes
Tripuiüaensehè burgers van aanzien, mei
Seiman-Bey aan hot hoofd, naar de Am
biëren, om met deze te onderhandelen. Zij
brachten het vollgende antwoord mede:
„Naast elkaar is hier geen plaats voor
ons. Wij Sterven of gij sterft 1"
Heuler maakt uit Tripolis melding van
een tegenslag, die de Italianen heeft ge
troffen. De wed (een zomers droge rivier
bedding) Aledjoeïn heeft, door do stortregen-,
do xlaatste dagen gezwollen, hun loopgru
ven bij de Bootneliana-puttcn weggespoeld
en zich vervolgens een weg gebaand door
de stad naar zee. Do troepen zijn genood
zaakt geweest hun stellingen naar achteren
tc verplaatsen.
De afgevaardigde van Fezzau is hij de
Turken aangekomen. Hij bracht 800 ka
meelruilers en ccnigo duizenden irrboorliu
gen te voet en te paard uit hel Zuiden
mede en een gruoten voorraad proviand,
hoofdzakelijk paartlevooder, waaraan go
brek was.
In Ba r k a.
De Tribuun" verneemt uit Bongasi dal
men daar* ecu groolen aanval van Turken
en Arabieren verwacht. Vijf honderd man
geregelde Turksc-he troepen cn twintig dui
zend vrij goed gewapende Bedoeïnen zouden
zich op een afstand van S uren gaans van
de Itali.umsche voorposten bevinden.
De „Seeolo" meldt uit Kano, dat Italiaan
sclio schepen voor de reodo van Solum (aan
Een verhaal naar het Duitech van
GUSTAV KOIINE.
1)
I.
De t r o u vv dag.
Be morgennevels waren opgetrokken.
boor het bontkleurige loof der reu.-acli
hge eiken en beuken, die overal op de erven
dor vorep.rc.id liggende boerderijen stonden,
speelden de weldadige stralen vim de Sep
tember/.on. Nu raakten in de groote boom
gaarden en groentetuinen do beweeglijk*
horlfcldraden los en zweefden als zilveren
mg over de groene hekken en tegen het
van boven vritgeverl'd latwerk der heinin
gen aan of strengelden zich om hoed en
kleeding van do voorbijgangeis. En tege
lijkcrfijd werd het ook druk en vroolijk oj
de anders zoo stille straten van het eenzame
iieidedorp. lenigs de wegen cn breede zand
paden, die uit de vier vvindstreken op Bre-
denhostol loeliepen, kwamen bruin- cn geol-
gelaklc rijtuigen annrollen, bezet mot fees
telijk gekleede nmnnon OU vrouwen, met
M'oolijke meisjes en guitig uitziende jonge-
mannen.
In innligen diaf reden de dertig tol veer
tig voerluigen daanm door do dorpsstraat
Inn
gs meer dan een doz.iin 1 roerenhofsteden.
do grens van Tripolis, en Egypte) krui.-en,
om de laiuling van de ilalumn.-ehe (roepen
te dekken, Er moet echter gerekend worden
op knichtigen tegen,-,!and. daar de Tiukscho
troepen aldaar versterkt zijn door een groote
lioevee 1Jeid Bedoelnen.
Do eerste afdeeling van de Egptisehe Roo-
dc Halve Maan is reeds 10 dagen geleden
over land naar Bnrka vertrokken, nadat de
Italimuisclie rogeering geweigerd luid om
hos-pilanlniaieriaal voor ile ïurksohe troepen
in do havens van Tripolis te ontschepen en
van daaruit naar het binnenland te vervoe
ren.
W a p e li s in o k k e 1 h a n J e 1.
De „Tribuun" en „Corriene d'Italia"
cis-ellen dat de ItaliiWiteelie regeering maat
regelen zal nemen lot het tegengaan van het
smokkelen van öoilogseontnibiuulo over
Egypte naar Tripolis. Van daar uit en ook
van Tunis gaan voortdurend, dank zij een
goed ingerichten smokkekliensl, groote liee-
veelheden amniunilic en levensmiddelen naar
het Turksejie kamp in Tripolis.
Het. vixirnaanibte punt van het smokkel-
verkeer is het Turksehe militaire station
Iloluu aan do Egyp t ieh -T ri p ol it a unsc 11e
grens cn liet eiland Dierba, beliooronde lot
Tunis. Van heide richtingen uit komen
voortdurend Turkscho officieren in grooten
getale naar Tripolis om de gelederen van de
Turken te versterken.
Alleen via Egypte zijn reeds 30Ü Turk-
scho officieren, die levens groote geid.som-
men medebraelilen, bij het Turkseli-Arabi
sche leger aangekomen.
I n T u r lc ij e.
De „Neiie Ereie Prev-o" vein am uit. Rome,
dat door do Tuikeche regceiing stappen hij
de mogendheden zouden zijn gedaan, die
waarschijnlijk zeer spoedig tot vredesonder
handelingen zullen leiden.
Nu bericht hetzelfde blad echter, dat
Mcckhtar bcy, de Turksolio zaakgelastigde
t» Weencn, in een onderhoud met een der
redaeleuren verklaard heeft, dat hem daar
omtrent niets bekend is. II ii aehlte het ook
niet waarschijnlijk, dat de Porte aan vrede
zou denken, juist nu de Turken aan de win
nende hand zijn. Hij voegde daaraan toe, dut
Turkije zelfs niet van houding zou verande
ren, uil Italië den oorlog mocht overbrengen
naar de Egelsche Zee. Zelfs de bezetting
van een of ander eiland zou de Porte koud
laten.
Uit Beiroet wordt aan de ,.Fronkf. Zeit."
beiicht, dat tc Jaffa beloogingen tegen de
Christenen hebben plaats gehad, en dat de
Enmsehe kruiser „Jules Ferry" daarheen
is vertrokken.
I'rt Italië.
DaL do stemming met betrekking tot don
oorlog ongunstiger wordt, blijkt uit d"
herhaalde anti-mi lilairislische opstootjes,
waarbij to Milaan cn. Venetië zelfs bloed
is gevloeid. Een ander toeken van de af
nemende geestdrift js hot groote aantal
deserteurs. Uii Zürioh wordt aan. het ,,Bcr
line.r Tagcblalt" geseind, dat de Zwitscr-
scho grens streng bewaakt wordt, om te
Angstig, verschrikt haastte zich het ijverig
kakelend kippenvolk op zij, en Heetor en
Sultan, Spits cn Fock, kondigden de vreem
delingen non door luid geknor en geblaf.
Toen verschenen in do groote voordeu
ren van de lange nedersaksissche huizen de
boeren en de boerenv rouwem, begroetten ch
feestgangers en noodigden hen een oogcn
blik binnen om een glas grog of parelenden
wijn te ledigen.
Maar er werd slechts enkele minuten in
die woning verpoosd. De van ver en uit de
buurt gekomen bruiloftsgasten liepen nu.
mulat uitgespannen was, naar een huis aan
hel eind van het dorp. Daar stond naast
het groote woonhuis, dat onder breedge-
kroomlc, oeroude eiken lag, een lange tem
van wit linnen.
Toen do kerktoren twaalf had geslagen,
traden tien muzikanten uit do tent. Zij zet
ten luin hoorns aan den mond cal begonnen
een heerlijke melodie to blazen. In toer
piano begonnen zij, weldra echter zwollen
cn wiossen ilo zachte maar volle akkoorden
tut een geweldig fortissimo aan cn in ma
jestueuze waardigheid cn kracht eindigde hit
indrukwekkend loflied. Hot was de hymne
aan den Schepper van den groolen meeste!
Beethoven: „Die Himmcl riiluncn des
Ewigcn Ehre".
Terwijl de zoel-vloeicnde tonen ieder, wicn
oor zij bereikten, boeiden en ontroerden, ging
oen lange Mooi langzaam door de Bredeii-
bosleler dorpsstraat voort.
Vooraan in den trouws loot liep het bruid»-
beletten, dat het. groote aantal dienstplich
tigen, dal uit Italië naar Zwitserland tracht
te vluchten, de grens overtrekt. Alle trei
nen worelcn nauwkeurig onderzocht. Te
Locarno en andere plaatsen hebben deze
vluchtelingen reeds lieele kolonies ge
vormd.
In een hoofdartikel in de „Corrièrc della
8'cra", betoogt generaal Alaimoni, de vroe
gere pkint-elijke commandant van Milaan,
de noodzakelijkheid om het geheide Ila-
liaanscl.e leger te inobiliseeren. Hij steunt
daarbij op de veramlcule politieke verhou
dingen. Do Driebond loopt ten einde cn
Italië moet bij de onderiiandclingen de
grootste vrijheid van actie hebben. Ook
kan de oorlog met Turkije nog verras
singen brengen, die Italië kunnen dwin
gen zijn legcrkracliten gereed te houden.
In liet verdere verloop van het artikel
wordt rekening gehouden met de moge
lijkheid, dat Ltalië vier a,nnóe-eorp.sen naar
Afrika zenden moet.
GEMENGDE MEDEDEEIANGEN»
E n g o 1 a n d.
Do sociaal-politieke vrouwenbond had
tegen Dinsdagavond. een lielooging opge
zet voor het parlementsgebouw, wijl de
deputatie der kies ree 111. vro uwen dan naar
liet parlement zou oprukken, teneinde den
eersten minister en den minister van fi
nanciën te spreken en te protesteeren Le
gen het regeeringsontwerp. dat een alge
meen maunenkicsreeht beoogde in tc voe
ren, zonder- den vrouwen dat recht toe te
kennen.
Do minister-president gaf evenwel te
kennen, dat hij do dames Vrijdagmiddag
zou kunnen ontvangen. De betooging werd
toen zooveel mogelijk opgezegd, maar niet
temin hielden nog honderden vrouwen een
hetooging in Whitehall, terwijl de eerste
minister en de minister van financiën de
indrukwekkende (afvaardiging ontvingen.
Ettelijke bekende suffragettes spraken de
beide miiiiisleis toe, waarbij zij verklaarden
dat de xegeexhig een wetsontwerp op het
kiesrecht behoorde op te stellen, waarin
mannen en vrouwen waien gelijkgesteld.
Minister Asqxiith antwoordde, dat zulks
onmogelijk was, doch indien de kiesrecht
vrouwen liet Lagerhuis liet volgende jaar
zouden kunnen overhalen om voor een
amendement te stemmen op liet ontwerp,
bij welk anioinleiiHMit don vrouwen het
kiesrecht zou weiden toegekend, dan zou
de rogeering de beslissing van het La
gerhuis eerbiedigen.
Minister Lloyd Geo,-go sprak in gelijken
geest, doch de afvaardiging trok onbevre
digd af en werd later door de menigte
in Whitehall met tegenstrijdige, zoowel
toejuichende als afkeurende, kreten ont
vangen.
Wegens het onbevredigende antwoord
der regeoring zal de betooging op Dins
dagavond nu 'toch doorgaan.
België. 1
Prinses Louise hoeft, zooals reeds ge
meld, haar proces verloren. Zij werd lot
het grootste gedeelte der kosten verwezen.
Zij verkrijgt evenwel een som van zoowat
450.000 francs. Wanneer nu de sin cessie-
reehlen, de kosten van 't pro es. de ad
vocaten en pleitbe/ozgcis zullen betaald
zijn, zal er van die 450.000 Ir. niet veel
meer overblijven.
Do prinses wanhoopt echter niet in 't be
zit van het fortuin baars vader» te komen.
Vooreerst zal zij beroep inslaan tegen hel
uitgesproken vonnis, dat haar eisch af
wijst.
Verder is er nog het proces „der kof-
fors". Men weet, dat enkele dagen vóór
den dood van Leojtold II groote kofleis
gevuld met rentetitels bij Al. foelie/, in
tendant der Kongoleesclio schatkist werden
weggehaald en aan barones Vaughan over
handigd. Do prinses eischt deze ketferx
en vooral hun inhoud op.
Anderzijds is er ook nog het proces der
maatschappij van do landschappen en
zichten, een andere stichting van Leopold
II, die een 12-tal miilioenen kostte aan
de.n ouden koning, nrillioen.cn, die de prin
ses ook graag in lraar bezit zon krijgen.
,-!>.* gedeelte daarvan wt-di r voor AT'id fi.-.
heelt \erkncht, een ueli-wnar z>t «yin-lj1-.
maar dat i» lodi de ernstige be-eluddigingen
van Tomée geen»zins wettigt.
paar, do bruid in zwan-zijden sleepjapon ca
gedost niet sluier cn ïnyrtuikraia, de brui
degom in rok en met eylinderhood op. De
driehonderd mannen en vrouwen echter,
die hen volgden, leverden een vrooiijk-bont
sela, nvspel op. De mannen werkten niet zoo
zeer nice tot verhooging van de kleuren
pracht. Hun i'eeMpak was nuchter-zvvart.
zoonls dat van don bruidegom. Maar do
vrouwen en meisjes droegen zware, zijden
juiken in alle kiemen en scliakeeringen.
Naast het vroolijk-liohio groen glansde een
wann rood en de schemer van diep blauw
voroenigde zich mol den wannen schijn van
gedempt geel. Danitussehen lagen dan nog
ontelbare middeltinlen, die het oog van don
toeschouwer troffen. Maar bij al deze bont-
kleurigheid waren de deelnemers aan den
optocht in óén ding gelijk aan clkar: dat
was cle roodbruine kleur van een frisch, ge
zond gezicht.
Ongeveer na een halfuur kwam do trouw-
Moet uit cle stijve en nuchtere kerk terug.
Toen hij voor de linnen tenten gekomen
was, werd hij ontbonden. De hongerige gas
ten haastten zich plaats te nemen nan do
drie lange Life bijen, waarop reeds soepter-
rinen geurig dampten en Innghalzige wijn-
flesschen tot drinken uitlokten.
Spoedig greep men naar de lepels, vverlu
de soep naar binnen cn koek daarbij al ver
holen naar liet gebraad, dat door boeren en
hun vrouwen, de witte schorten voor, werd
rondgedragen. Maar ook met het vullen dor
glazen werd niet gewacht en bekrompen ge-
F r a n k r ij k.
Bij den intocht van koning Peter van Ser
vië te Parijs heeft zich een incident vooi-
gadaan. Op een gegeven oogenbiik werd
door een jongen man luidkeels: leve de
anarchie! geroepen. Gearresteerd, werd hij
in het bezit van verschillende anarchisti
sche geschriften gevonden.
Bij het verlaten van het galatijtuig Yin
den president der Republiek, heeft koning
Peter zich aan het heen verwond. De chef
van het prolocol moest dientengevolge den
koninklijken gast behulpzaam zijn, om zijn
vertrekken to bereiken. Ook bij den terug
keer van den koning uit het Elysée scheen
hij zeer veel hinder van zijn kwetsuur te
hebben, en moest hij met behulp van twee
personen de eeretrap opgaan.
Te Parijs is gisteren het anti-vrijmetse
laarscongrcs geopend. Ook Nederland va»
vertegenwoordigd.
Volgens de „Mfttin" beschuldigt generaal
Totitée, die thans te Parijs is om zich bij
cle regcering te verantwoorden wegens zijn
optreden tegen drie Franschc ambtenaren
en een kadi te Oedsidn, in zijn rapport een
hooggeplaatst ambtenaar to Parijs van
grondspeculntic in Marokko. Genoemde
ambtenaar zou nl., met medewerking can
DeMuilleuz, uitgestrekte landerijen vx.oi
spotprijzen hebben gekocht en deze, toen
het station te Oedsjda werd gebouwd, voor
buitengewoon hooge sommen van de hand
hebben gedaan.
De redactie van het blad heelt nu nadere
inlichtingen ingewonnen bij den beschul
digde zelf en van de/en vernomen, dat hij
op aanraden van Desluilletir een stuk land
had gekocht voor 1700 fr»., en liet groot-
Du i t - c h 1 a ml.
De minister van buitenhmd,-clu> zaken,
Voji K'nh-rlen-Wachter luidt gi-terem in de
begruotingx'onimissie van den Rijk-dag een
vr-oitlradrt over de Mnu-okko-kwestie gehou
den, die een paar uur duurde. Een uittrek
sel zal binnenkort gepubliuerd woulen.
In de daarop \olgeiule. eveneens urtrott-
wclijke, besprekingen, vei klaarde liet Con
ti urn het over het algemeen eens te zijn met
de houding van de Duit.-ehe diplomatie,
maar betreurde het niet de (on.-crvuiieven en
liberalen, dat do offieieuse pi/.» niet aan
haar taak voldaan had. daar hei Dtnt.-ehe
tolk te veel In het onzekere wa» gelaten
omtrent Je werkelijke «eheiii-teiiis.-on. 1 taai-
om wa.» liet 't recht en de plicht van de
volksvertegenwoordiging uiting ie geven aan
de ontew redenheid van het Duitschu \ulk.
Bij de verdere behandeling van de riv A-r-
t'Jlen i» de Rijk»dag «interen gentuh rd tos
art. 8. De eerMe zeven artikelen zijn ede
aangenomen in den vorm. d:e de conuni--A
daaraan bad .gegeven. De bornaddaging' n
liepen gisteren over de kanalisdji van de
Aroezel en de Maar, waaivan de H-gviing
niit» wilde weten.
In de voltallige vergadeiing van den
Jfeekleuburg-elien Landdag i» gi.-teivn «au
de orde gxwvee»r de kwrotie, of men al of
niet de vooretollen van de ngvertiig van
AJecklenhiirg-Mehwerin onmvnt de erondwi r
z.ou behandelen. Nadat de „Laud-eheft"
Zoiiderlijk had beraadMa igd. verwiern z.ii
liet ontwerp.
De „Ridderschap" nam liet in bfigïn-e]
aan.
De Bond van dit eel nu ren van IWlijn-rhe
lab Hekel voor mela.dbewerking he* It be
sloten in het belang van de gietcnien, waar
de arbeiders sedert /e» weken reed.» in sta
king zijn. 30 pn>e. van de arbeiders (onge
veer 60.000 man) te ontslaan.
hundeld. Men dionk op hel bruidspaar en
zong een „hing zullen zo leven"' op de
oudersmen klonk met tafelburen, en ledig
de een glas op de gezondheid van een vriend
ol' bekende, die verder op aan een andere
tafel een plaatsje gevonden had. AVat won
der, dat do longen steeds xnmakznmer, de
oogen steeds vroolijker werden! In de rijen
der jonge mannen en meisjes werd geschertst
e.t gejuicht cn ter afwisseling een grappig
liedje geneuried. Nergens in het groote.
bonte gezelschap verstoorde een wanklank
de vroolijke sleniming.
Na het feestmaal, dat reeds tegen drie urn
was afgeloopen, ging men in gnxtte en kleine
groepen naar do naburige lnti/eii en nam
families in het dorp, die op ecn-of-anderen
grond als bruiloftsgasten gonoodigvl waren.
Men dronk daar een kopje, koffie of een gla.»
wijn, at koek cn gebak erbij eu verwisselde
do ongemakkelijke, zware, zijden klooien
met lichter danscostuum cn kleurige jacket-
ten.
Onder!usselien werelen de tenten ruim ge
mankt en i' vloeren zoo good gereingd ah
dat met on leiclebezem mogelijk is.
Dus l„m. na eenigen tijd. de dans be
ginnen. De tien muzikanten gingen voor de
tenten staan en bliezen een opgewelde polka
door do dorpsstraat.
HeiDaar sprong menig jong meisje
van dc koffietafel op! Fluks werden de wit
te gordijnen op z.ii geschoven, de vensters
geopend cn begon een trippelen en wiegen
op de mant der muziek. En niet lang dvutr-
O o s t o n r ij k-H onga r ii e.
De te AVeenen ver.-chijnendo „Abend-
post" deelt mede, dat aartshertog Eonlinand
Karei cenigen tijd geleden zonder toestem
ming van den keizer in het huwelijk is ge
treden. De keizer heeft een verzoek van den
aartshertog, om gemachtigd te worden tot
Imt doen va.t afstand van zijn titel en rang
in bevestigenden zin boantwooul. De naiteT
hertog zal den naam van Ferdinand Brug
draeen.
S p a n j e.
Bij do verkiezingen voor de gemeenleia-
den in het gehcele land zijn gekozen 5263
liberalen, 2201 conservatieven, 308 karlis-
ten, 2*1 agrariërs, 1J80 vviltlen, 815 i-epu-
blikcinen en 99 socialisten. Dat is te zaaien
de liet o, uil de smalle zijdeuren der lmme
huizen en ook uit dc groote, deftige voor
deuren kwamen jonge mannen en meisjes
gesneld allen in de richting van het brui
loftshui». Eenige jonge paren bekommerden
zich in hun drang tot dansen «ia om dc
plaats, waar z.ij Monden, maar gingen op de
Mraat lustig in het rond. Anderen kwamen
door tuinen en over heiningen op de ten
ten af, of kropen door allerlei nauwe ope
ningen om er maar spoediger te komen.
De ouderen kwamen er in behaaglijke
reist achteraan. Zij babbelden en vertelden
en bleven staan hier om den rijken oogst in
de boomgaarden te bewondeten, tiaar om een
verbouwd of nieuwgebouwd huis in oogen»
schouw tc nemen. Toen zij eindelijk v vol
de tenten aankwamen, zou de derde uans
juist beginnen.
Daar verscheen ook de grootvader der
bruid in een der tenten, ecu zevciitigjange
met wit lutar, vroolijke oogen en i'rréeh, bijna
bayydkxvs gezicht. Meidra ging hij op zijn ge
sluierde kleindochter toe, trad met haar v.wi
de muzikanten en vroeg al.» oetedaus een s'e-
penden wals. Alle lachten en luide hij
kreten moedigden van alle zijden grootvader
aan. Eén rondte liet men tien oude alleen
dansenmen gevoelde, dat dat zoo bchooule.
Teen echter wilde ieder meedoen, en in min
der dan geen tijd was de tent zoo vol dan
sers, dat er een algemeen gedrang ontstond
eu zelfs cle meest vaste dansers uit de maat
en buiten de tij kwamen.
Wordt vervolgd.)
